A TOWER OF ASHES
Contempla la torre
Ladrillo por ladrillo nosotros la levantamos
Hacia el cielo
Para alcanzar las alturas de los cielos y mas allá
Con ojos de fuego ardiendo el orgullo
Nuestro poder no puede ser negado
Así que Dios mismo puede mirar
Lo que hemos hecho.
Cuestionando mis propias intenciones y motivaciones
Babel, ¿realmente eres tan lejana?
A veces me pregunto que habríamos hecho
Si los aplausos hubieran muerto
Y nos encontráramos haciendo algo
Para una sala vacía
¿Los ojos de Dios, o los ojos del hombre?
Nadie puede servir a dos señores
En oposición a sus planes maestros
Pero nosotros vamos por nuestro camino
Y continuamos escalando alto y mas alto
Pero caemos mas allá
Y construimos nuestras fortalezas
Detrás de nuestros muros
Pero nos levantamos sobre el umbral
De perderlo todo
Toda la gloria que anhelamos
Todas las torres que levantamos
Todo el orgullo que construimos sobre el cielo
Cuando la vanidad se desvanece
La ilusión da paso a la torre
De cenizas y mentiras
Aun buscamos construir nuestras torres
Mas alto y mas alto
A veces cuando pensamos
Que estamos tan alto
La única manera de bajar
Cuando nuestro orgullo nos ha llevado
Tan alto
Miramos nuestras torres derrumbarse
Y desesperados golpeamos el suelo.
Alto y mas alto
Pero caemos mas allá
Y construimos nuestras fortalezas
Detrás de nuestros muros
Pero nos levantamos sobre el umbral
De perderlo todo
Toda la gloria que anhelamos
Todas las torres que levantamos
Todo el orgullo que construimos sobre el cielo
Cuando la vanidad se desvanece
La ilusión da paso a la torre
De cenizas y mentiras
|
A TOWER OF ASHES
Behold the tower
brick by brick we raise it
upward to the sky
To reach the heights of heaven
and beyond
With eyes of fire and burning pride
our power cannot be denied
So God Himself can look
at what we've done
Questioning my own intent and motive
Babel, are you really all that far away?
Sometimes I wonder what we'd do
if the applause had died
And we found ourselves performing
to an empty hall upon an empty stage
The eyes of God, or the eyes of man?
No one can serve two masters
in opposing masterplans
But we go our way
And keep climbing higher and higher
But farther to fall
And we build all our strongholds
behind all our walls
But we stand on the threshold
of losing it all
All the glory we crave
All the towers we raise
All the pride we build up to the sky
When the vanity fades
The illusion gives way to a tower
of ashes and lies
Still we seek to build our towers
higher and higherSometimes when we think
we're so high
the only way to go is down
When it is our pride that takes us
higher and higher
We watch our towers crumble
and in helplessness we hit the ground
Higher and higher
But farther to fall
And we build all our strongholds
behind all our walls
But we stand on the threshold
of losing it all
All the glory we crave
All the towers we raise
All the pride we build up to the sky
When the vanity fades
The illusion gives way to a tower
of ashes and lies
|
ON EAGLES WINGS
Las lagrimas caen por su rostro sobre una fría cama de hospital
Como un prisionero entre cuatro feas paredes
El temor ella no puede controlar esta corriendo rampante en su cabeza
Con cada día ella lo pasa tan solo esperando por la llamada
Y yo nunca me apartare de su lado
Caminamos sobre la cuerda floja entre la fe y el temor
Cada momento de nuestras vidas
Pero entonces la hora oscura de la noche se torna en día
Otro milagro, otro acto que se desarrolla en esta obra
Y yo estoy impresionado
El vino se desborda, mi copa rebosa de nuevo
Mis gratitudes crece
Con esas bendiciones que no puedo comprender
Tu elevas mi espíritu al cielo para
Volar
Para volar sobre alas de águila
Tu vida caíste para ser levantado nuevamente para coronar
Al Rey de Reyes
Todo el honor
Toda la gloria
Se levanta su Majestad sobre alas de águila
Lo miro a los ojos y toco estas palabras
Una y otra vez en mi mente
Pero eso no puede ser lo que dijo
Lo he escuchado por mí mismo y sé que la vida puede ser cruel
Pero no puedes ver que yo soy muy joven como para perder a mi padre
Pero estoy impresionado
Cuando te ríes de las probabilidades
Pues el doctor no puede conocer tus planes
Estoy sorprendido
Tu sostienes las llaves de la vida y la muerte
Y todo el tiempo esta
En tus manos
Tu elevas mi espíritu al cielo para
Volar
Para volar sobre alas de águila
Tu vida caíste para ser levantado nuevamente para coronar
Al Rey de Reyes
Todo el honor
Toda la gloria
Se levanta su Majestad sobre alas de águila
Cada tribu y cada nación
(Levantan sus voces y cantan)
(La vida un canto de alabanza sobre alas de águilas)
Todos en el cielo, toda la creación
Deja que las lenguas de hombres y ángeles
(Levanten sus voces y canten)
(Deja que tu corazón alcance el cielo sobre las de águila)
Todas las bendiciones, todos las gracias, canta
Tu elevas mi espíritu al cielo para
Volar
Para volar sobre alas de águila
Tu vida caíste para ser levantado nuevamente para coronar
Al Rey de Reyes
Todo el honor
Toda la gloria
Se levanta su Majestad sobre alas de águila
|
ON EAGLES WINGS
The tears stream down her face onto the cold hospital bed
Just like a prisoner between four ugly walls
The fear she can't control is running rampant in her head
With every day she spent just waiting for that call
And I will never leave her side
We walk the tightrope between faith and fear
Each moment of our lives
But then the darkest hour of night is turned to day
Another miracle, another act unfolding in this play
And I'm blown away
The wine overflows, and my cup runneth over again
My thankfulness grows
with these blessings I can't comprehend
You raise my spirit to the sky above to fly away
To fly on eagles' wings
You life the fallen back on high again to coronate
The King above all kings
All honor
All glory
Raised to Your Majesty on eagles' wings
I looked him in the eye and played these words
over and over in my mind
But that can't be what he just said
I heard it for myself and know that life can be unkind
But can't you see I'm much too young to lose my dad?
But I'm blown away
When you laugh at the odds
for the doctor's cannot know your plans
I'm blown away
You hold the keys to all life and death and all time
in your hands
You raise my spirit to the sky above to fly away
To fly on eagles' wings
You life the fallen back on high again to coronate
The King above all kings
All honor
All glory
Raised to Your Majesty on eagles' wings
Every tribe and every nation
(Life your voices and sing)
[Life a song of praise on high on eagles' wings]
All in heaven, all creation
Let the tongues of men and angels
(Lift your voices and sing)
[Let your heart reach to the sky on eagles' wings]
All ye blessed, all ye thankful, sing!
You raise my spirit to the sky above to fly away
To fly on eagles' wings
You life the fallen back on high again to coronate
The King above all kings
All honor
All glory
Raised to Your Majesty on eagles' wings
|
LAYING THE DEMON REST
Cuando me siento solo y cansado, con tiempo para gastar
La tentación asoma su fea cabeza
Nacida de un sueño engañoso dentro de una pesadillas
Esto me llama nuevamente
Probando para ver si me voy a quebrar esta vez
O al menos para ver cuán lejos me voy a doblar.
Puedo ver sus ojos brillantes y escuchar sus malévolos clamores
“Ven danza conmigo, mi amigo”
Así que ,las cosas que quiero hacer
Encuentro que no las hago
Pero las cosas que no quiero hacer
Caigo en ellas, ¿Por qué?
¿Por qué luchamos con las cosas pasadas y vivimos en nuestro propio poder debajo de nuestras posibilidades?
Guerra
¿No entiendes que esto es una guerra?
Guerra con principados y potestades
Cosas no vistas que pueden devorarnos a todos
La batalla espiritual, la carne
Y ahora mis heridas son profundas
Y desgarradas de par en par
Estoy cansado, herido y quebrado
No nos dejes
Caer en tentación
Mas líbranos
Del maligno
La oscuridad cae
Sobre mi espíritu nuevamente
Nuevamente la tentación llama
Y puedo escucharla
Mientras la batalla continua
Le hago frente a las cosas que ponen a prueba mi fe
Cuando los ángeles caídos no me dejan en paz
Padre, ven y pon al demonio a descansar
Cuando mi espada se ha roto en mi mano
Veo la oscuridad y la inutilidad de la carne
Cuando estoy por caer, por favor ayúdame a levantarme
Padre ven y pon al demonio a descansar
Ellos están a mis espaldas
Corro, pero puedo sentir sus talones
Cavando en mi carne
Sangre gotea sobre la tierra
Y me debilito con cada aliento
Cada vez que me sacudo
Otro envuelve sus dientes alrededor de mi cuello
Y cada vez, el único, la espina esta allí
Para desgarrarme nuevamente.
Los ángeles contraatacan
Sus espadas flameantes se deslizan a través de los caídos
Los demonios se reúnen, atacan de nuevo
Cogidos en el medio de esta presente oscuridad.
Sin lugar donde correr
Estamos en una guerra santa
Como está escrito, así será.
Donde hay voluntad, hay un camino, eso es lo que dicen.
Pero a veces mi voluntad parece estar en el camino
Así
que tu tendrás que luchar por mi hoy.
|
LAYING THE DEMON REST
As I sit alone and tired, with time to spare
Temptation rears its ugly head
Born from a deceptive dream into a nightmare
It calls to me again
Testing me to see if I will break this time
Or at least how far I'll bend
I can see its glowing eyes and hear its evil cries
"Come dance with me, my friend..."
So, the things that I want to do
I find myself not doing
but the things that I don't want to do
I fall into - Why?
Why do we struggle with the former things and
live in our own power below our means?
War
Don't you understand this is war?
War with the principalities and powers
Things unseen that would devour us all
The spirit battles the flesh
And now my wounds are deep
and torn wide open
I'm tired and weary, hurt and broken down
Lead us not
Into temptation
But deliver us
From the evil one
Darkness falls
On my spirit again
Again temptation calls
I can hear it
As the battle rages on and on
I face the things that put my faith to the test
When fallen angels won't leave me alone
Father, come and lay the demon to rest
When my sword has broken off in my hand
I see the dark futility of the flesh
When I'm about to fall, please help me stand
Father, come and lay the demon to rest
They're on my back
I run, but I can feel their talons
digging in my flesh
Blood trickles down upon the earth
And I grow weaker with each breath
Each time I shake one off
another wraps its teeth around my neck
And every time, the one, the thorn is there
To tear me down again
The angels counterstrike
Their flaming swords slice through
the fallen ones
The demons reunite, attack again
The cycle has begun
Caught in the middle of this present darkness
with nowhere to run
We're in a holy war
As it is written, so shall it be done
Where there's a will, there's a way, they say
But sometimes my will seems to get in the way
So You will have to fight for me today
|
BETHELEM
Toda mi vida, he estado observando y esperando
A través de los ojos de la fe
Para ver la consolación de Israel
Y aun a pesar de que la llama de mi vida está ahora decreciendo
Yo se que veré al Salvador de Israel
Porque el Espíritu del Señor me ha prometido
Que no veré la muerte
Antes mis ojos lo verán
La promesa está viva, a través de este pequeño niño
La luz santa de Dios ilumina a Jerusalén.
Este niño causara la caída y el levantamiento de muchas almas
Una señal para todas las personas de Israel
Este niño será el camino y la vida sobre cada alma
Por cada generación a los gentiles será dicho
Pues el camino ha sido preparado
A la vista de cada hombre
El Hijo de Dios ha nacido en Belén
Un sacrificio se hace en el templo en este día
La redención llega aun mas allá de
Jerusalén
O Belén, tu estrella brilla esta noche
Pues mis ojos han visto la gloria de la salvación la santa luz
¿Este niño ha venido ha redimirnos a todos nosotros?
Para salvarnos de la caída
La redención a la vista
Contempla, el Hijo resplandece
Bajo la estrella de Belén esta noche
O Belén, tu estrella brilla esta noche
Pues mis ojos han visto la gloria de la salvación la santa luz
¿Este niño ha venido a redimirnos a todos nosotros?
Para salvarnos de la caída
La redención a la vista
Contempla, el Hijo resplandece
Bajo la estrella de Belén esta noche
Cuando todo el mundo estaba durmiendo en oscuridad
Un niño en Belén cumplía la promesa
Los ancestros profetizaron la promesa
Los ancestros profetizaron una gran liberación
El único que rompería la maldición del pecado por siempre
El no vino con ninguna fanfarria mundana
No lo trataron como a realeza, solo una oscura cruz para cargar
En Belén una nueva mañana se levanta
Una estrella guía el camino, eternamente brillando
Nueva esperanza que nació para toda la creación esa noche
Pues aunque la oscuridad se levanta la luz es más brillante
|
BETHELEM
All my life, I've waited and watched
through the eyes of faith
To see the consolation of Israel
And even though the flame of my life
is now growing dim
I know I'll see the Savior of Israel
For the Spirit of the Lord has promised unto me
That I would not see death
before my eyes have seen Him
The promise is alive, for through this little child
God's holy light illuminates Jerusalem
This child will cause the falling
and rising of many souls
A sign for all the people of Israel
This child will be the way and the life unto every soul
To every generation shall the Gentiles tell
For the way has been prepared
in the sight of every man
The Son of God Himself is born in Bethlehem
A sacrifice is made in the temple on this day
Redemption reaches far beyond Jerusalem
O Bethlehem, your star burns bright tonight
For my eyes have seen the glory of salvation's holy light
Has this little child come to redeem us all?
To save us from the fall
Redemption is in sight
Behold, the Son shines bright
Under Bethlehem's star tonight
Solo
O Bethlehem, your star burns bright tonight
For my eyes have seen the glory of salvation's holy light
Has this little child come to redeem us all?
To save us from the fall
Redemption is in sight
Behold, the Son shines bright
Under Bethlehem's star tonight
When all the world was sleeping deep in darkness
A child in Bethlehem fulfilled the promise
The ancients prophesied a great deliverer
The one to break the curse of sin forever
He didn't come with any worldly fanfare
No royal treatment, just a dark cross to bear
In Bethlehem a brand new dawn is rising
A star to guide the way, forever shining
New hope was born for all creation that night
For though the darkness came the brightest light
|
ABSOLUTION DAY
El escenario es establecido
Un cuarto de la corte donde estoy parado encadenado
No hay defensa para pelear con los cargos
Que se me imputan
Culpable de todos los cargos
Y la condena es la muerte
No puedo decir ni una sola palabra
Porque no tengo palabras que decir
Porque merezco el juicio final
Que me han traído hoy
Culpable de todos los cargos
Y la condena es la muerte
“Espera, no más”
Repentinamente otro sube al estrado
Mi Abogado
Para defender mi caso, un perfecto, hombre sin culpa
“Tomare su culpa
(Pagare su precio)
Pongan el juicio sobre mi
(Sin culpa)
Y déjenlo ir”
Atado en cadenas
Tenía una deuda que no podía pagar
Parado culpable de todas las formas posibles
Cuando la gracia y la misericordia me dieron absolución
Adonaí, levanto mis manos al cielo en alabanza
Pues tu has alejado mi pecado
Contemplo, hoy es mi día de absolución.
Sola la muerte del Único
Pude completar el sacrificio
El cordero ha vertido su propia sangre
Sobre el propiciatorio
Día de absolución
Arde la mancha del pecado
“Por mi sangre
Todos los cargados, pueden entrar
Les daré descanso
Así que deja tu carga y empieza de nuevo”
“Yo ya pague el precio
(Pague tu precio)
Y construí un puente de muerte a la vida eterna”
Atado en cadenas
Tenía una deuda que no podía pagar
Parado culpable de todas las formas posibles
Cuando la gracia y la misericordia me dieron absolución
Adonaí, levanto mis manos al cielo en alabanza
Pues tu has alejado mi pecado
Contemplo, hoy es mi día de absolución.
Ningún sacerdote puede decir que soy digno
Ningún sacramento o leyes santas pueden llevarse mi pecado
Ninguna iglesia puede lavar mi espíritu y limpiarlo
Por la mancha escarlata que pinta mi alma al dormir
Es muy profunda
Ninguna agua bendita
Puede santificarme ante los ojos de Dios
El gran YO SOY
Pero el dio una provisión
Para levantarme y limpiarme en la sangre
Del sin mancha
Porque Cristo es el único digno
Para pagar el precio para hacer a los pecadores libres
También yo
Cuando todas las obras no son suficientes y los esfuerzos son vanos
Entiendo que solo la fe es la llave
Absolución para todos los que creen
|
ABSOLUTION DAY
The stage is set
A courtroom where I stand shackled in chains
No defense to fight the charges
brought against my name
Guilty on all counts
And the penalty is death
I cannot say a word
because I have no words to say
For I deserve the final judgment
brought on me today
Guilty on all counts
And the penalty is death
"Wait! No more!"
Suddenly another takes the stand
My Advocate
To plead my case, a perfect, blameless man
"I will take his penalty
(I'll pay his price)
Place the judgment all on me
(Not guilty)
And let him go free"
Bound in chains
I owed a debt that I could not pay
Standing guilty in every way
When grace and mercy brought absolution
Adonai, I raise my hands to the sky in praise
For you have taken my sin away
Behold, today is my absolution day
Only the death of the One
could make the sacrifice complete
The Lam has sprinkled His own blood
upon the mercy seat
Absolution day
Burn the stain of sin away
"By my blood
All you heavy laden, enter in
I'll give you rest
So lay your burden down and start again
I've already paid your price
(I've paid your price)
And built a bridge from death to life
To eternal life"
Bound in chains
I owed a debt that I could not pay
Standing guilty in every way
When grace and mercy brought absolution
Adonai, I raise my hands to the sky in praise
For you have taken my sin away
Behold, today is my absolution day
No priest can say I'm worthy
No sacraments or holy laws
can take my sin away
No church can wash my spirit clean
For the scarlet stain that paints my soul to sleep
Runs way too deep
Solo
No blessed holy water
Can sanctify me in the eyes of God
The great I AM
But He has made provision
To lift me up and wash me in the blood
Of the spotless Lamb
For Christ alone is worthy
To pay the price to set all sinners free
For even me
When all works fall short and efforts fail
I realize that faith alone's the key
Absolution for all who believe
Repeat Chorus
|
THE WRITING ON THE SAND
Cuando el círculo se forma esta noche
Y tomo mi lugar para ejecutar mi "derecho"
Llame a los asquerosos a mi vista
Traiga a los pecadores, uno por uno
Piedras de la sentencia deberán vengar las cosas que han hecho
Pero luego levanto la cabeza y miro hacia el Hijo
Oh, entonces yo siento que se hiela la sangre
Ojos como la más aguda cuchilla
Que penetran hasta el fondo de mi alma
Palabras de verdad que cortan tan profundamente
Usted escribe las líneas del misterio
Tropiezo y la piedra que tenía en la mano se ha echado fuera
Cuando el espejo se ha demostrado que me veo propia hipocresía
Y llorar sobre la escritura en la arena
Todas las cosas que trato de ocultar
Todas las veces que evito los ojos
Pensando en alguna manera puedo vivir la mentira
Cuando la verdad llega a ser demasiado grande
Y no puedo tratar de limpiar mi estado putrefacto, asqueroso
O los pecados ocultos que me condenan a mi suerte
Oh, no puedo esconderlo de tus ojos
Ustedes estudian con diligencia las cosas secretas, los sueños más oscuros
Y los revelan a la luz
Palabras de verdad que cortan tan profundamente
Usted escribe las líneas de misterio
Tropiezo y la piedra que tenía en la mano se ha echado fuera
Cuando el espejo se ha demostrado que me
Veo mi propia hipocresía
Y lloro sobre la escritura en la arena
Cuando la escritura en la arena ha lavado
Nunca pude girar y caminar hacia otro lado
Porque las palabras están grabadas en mi alma
Y la luz expone todo lo que sé
Y todo lo que he conocido
El que no tenía pecado
Tire la primera piedra
Cuando el espejo se ha demostrado que me
Veo mi propia hipocresía
Y lloro sobre la escritura en la arena
Palabras de verdad que cortan tan profundamente
Usted escribe las líneas de misterio
Tropiezo y la piedra que tenía en la mano se ha echado fuera
Cuando el espejo se ha demostrado que me
Veo mi propia hipocresía
Y lloro sobre la escritura en la arena
|
THE WRITING ON THE SAND
As the circle forms tonight
And I take my place to execute my "right"
Call the filthy ones into my sight
Bring the sinners one by one
Stones of judgment shall avenge the things they've done
But then I raise my head and stare into the Son
Oh, then I feel my blood run cold
Eyes like the sharpest blade
That penetrate to the bottom of my soul
Words of truth that cut so deep
You write the lines of mystery
I stumble and the stone I held in hand is cast away
When the mirror's shown to me
I see my own hypocrisy
And weep upon the writing in the sand
All the things I try to hide
All the times that I avoid your eyes
Thinking somehow I can live the lie
When the truth becomes too great
And I can't try to clean my rotten, filthy state
Or the hidden sins that doom me to my fate
Oh, I can't hide it from Your sight
You search out the secret things, the darkest dreams
And reveal them in the light
Words of truth that cut so deep
You write the lines of mystery
I stumble and the stone I held in hand is cast away
When the mirror's shown to me
I see my own hypocrisy
And weep upon the writing in the sand
Solo
When the writing in the sand has washed away
I could never turn and walk the other way
For the words are carved into my very soul
And the light exposes everything I know
And all I've ever known
Let him who had no sin
Cast the first stone
When the mirror's shown to me
I see my own hypocrisy
And weep upon the writing in the sand
Words of truth that cut so deep
You write the lines of mystery
I stumble and the stone I held in hand is cast away
When the mirror's shown to me
I see my own hypocrisy
And weep upon the writing in the sand
|
MARTYRS
Coraje pero no de esta tierra en sus ojos
La fe mas allá de lo que yace en el interior
Con tu vida le dedicas
Con tu muerte tu lo impregnas
Corazones congelados y mentes incrédulas
Observa a todo el mundo observar
Mira a todo el mundo ver
Coraje dentro del sueño
Vida y muerte supremacía
Un alma escogida, bajo el control de lo alto
Brilla aquí debajo
La prueba final pronto pasara
El orgullo del cielo mora en el interior
Pero ahora van a brotar sus alas y volar
Ellos ven su rostro brillar en tus ojos
Cuando el mundo lo ve
Tu tomas la bala y tomas tu lugar
En la galería de los héroes
La paz no comprendida por mentes humanas
De origen mas allá de los reinos del tiempo
Silencio, fuerza y fervor
Fe viviente para todos los que ven
Legado de gloria detrás
Observa la mundo observar
Mira al mundo ver
Voltea sus ojos arriba
Omnipresente fin de la burla
Un alma escogida, bajo el control de lo alto
Brilla aquí debajo
La prueba final pronto pasara
El orgullo del cielo mora en el interior
Pero ahora van a brotar sus alas y volar
Ellos ven su rostro brillar en tus ojos
Cuando el mundo lo ve
Tu tomas la bala y tomas tu lugar
En la galería de los héroes
No hables airadamente, en silencio haz tu marca
La luz atraviesa esta oscuridad consumidora
Sal, para preservar y crear sed
La vida continua, la libertad de la maldición
Coronado con una corona santa, mi amigo
La carrera completada, la fe se mantuvo hasta el fin
Mira a los millones quienes han dado el rostro a este destino
Salúdalos en tu gloria en las puertas
Sin vergüenza
Hablan el nombre
Vida plena
Cielo ganado
Edificado
Testimonio
Se pararon firmes
Glorificados
Pusieron su vida
Corona de mártires
Grandes amigos
Almas desatadas
Cadenas rotas
Cristo proclamado
Sostén la antorcha
Levanta la flama
Almas puras volando libres
Leyendas ahora son
Cerrando los ojos desesperanzados
Cuando el templo muere
Glorificados en amor
Tu lo haces posible
Poder no de ti
Coraje brillando a
Observa a todo el mundo observar
Mira a todo el mundo ver
Coraje dentro del sueño
Vida y muerte supremacía
|
MARTYRS
Courage not of this earth in your eyes
Faith from far beyond lies deep inside
With your life you dedicate
with your death you permeate
Frozen hearts and unbelieving minds
Watch the whole world watch
See the whole world see
Courage into sleep
Life and death supremacy
A chosen soul, under control from high above
Shines here below
The final test shall soon be passed
Heaven's pride dwells deep inside
But now will sprout its wings and fly
They see His face shine in your eyes
As the whole world sees
You take the bullet, and take your place
In the gallery of heroes
Peace not understood by human minds
Of origin beyond the realms of time
Silent strength and fervency
Living faith for all to see
Legacy of glory left behind
Watch the whole world watch
See the whole world see
Turn their eyes above
Omnipresent end of mockery
A chosen soul, under control from high above
Shines here below
The final test shall soon be passed
Heaven's pride dwells deep inside
But now will sprout its wings and fly
They see His face shine in your eyes
As the whole world sees
You take the bullet, and take your place
In the gallery of heroes
Speak no wrath in silence make your mark
Light piercing this all-consuming dark
Satl, to preserve and create thirst
Life continues, freedom from the curse
Crowned with a holy crown, my friend
Race completed, faith kept to the end
See the millions who have faced this fate
Greet you in your glory at the gate
Unashamed
Speak the name
Life fulfilled
Heaven gained
Edify
Testify
Standing tall
Glorify
Life laid down
Martyr's crown
Greatest friend
Soul unbound
Broken chain
Christ proclaimed
Hold the torch
Raise the flame
Pure soul flying free
Legend now to be
Closing helpless eyes
As the temple dies
Glorified in love
You turn it all above
Power not of you
Courage shining through
Watch the whole world watch
See the whole world see
Courage into sleep
Life and death supremacy
Repeat Chorus
|
THE MIRROR OF SOULS
I The House of Mirrors
Escucha la historia que voy a contar
Un sueño inquietante que conozco muy bien
Cuando caminaba a casa solo en la noche
Mi camino fue iluminado por luces de velas
Adelante vi una puerta abierta
Sin imaginar lo que me esperaba
Clave la mirada dentro de la puerta para ver
Un salón de espejos llamándome
Tomo un respiro y di un paso hacia adentro
De un cuento de amor y orgullo quebrado
La puerta se cerro, empecé a correr
Y parecía que mi viaje había comenzado
Corro y doy vueltas de lado a lado
Con temor y pánico en mis ojos
La inmensidad me agobia
Espejos hasta donde puedo ver
Me veo a mi mismo en cada uno
Veo todas las cosas que he hecho
Mil formas de adulaciones
El temor pronto se convierte en arrogancia
Diferentes espejos, diferentes formas
Mis diferentes personalidades se acentúan
Cada espejo tiene un nombre y un rostro
Y todos me reflejan de alguna forma
Los veo a ellos para verme a mí mismo
Para juzgar mi vida desde alguien mas
La metáfora esta completa
Los espejos son las personas que conozco
Mira al hombre que tu ves- En los espejos
Las cosas que puedes ser- En los espejos
Mi gloria revelada en el ojo de los espejos
El espejo nunca miente
El fuego en mis ojos- en los espejos
La vanidad se levanta- en los espejos
El poder del orgullo cobra vida en los espejos
Me quedo estático viendo los espejos
Todos los más grandiosos capítulos de mi historia jamás contada
En los espejos
El mundo se vuelve oro
Al final del salón de los espejos
Veo una puerta dorada
Imagino toda la belleza
Que debe de haber del otro lado de ella
Así que rápidamente extiendo mi mano
Para entrar al otro cuarto en este tierra prometida
Empujo la puerta gigante
Para continuar con mi viaje, doy un paso dentro
Pero la puerta se cierra a mis espaldas y estoy de nuevo fuera
La lluvia me da la bienvenida
A los brazos del frio y de la oscura noche
II. The Stranger in the Storm
La luz de los espejos se ha extinguido Dentro de un recuerdo distante
Mientras la lluvia sigue cayendo
Mi vela se apaga
Y lucho por caminar en un camino que no veo
Y la lluvia continua cayendo
La oscuridad crece con cada paso
Podría cortarle con un cuchillo
Mientras la lluvia sigue cayendo
No puedo ver nada y nunca me sentí
Tan solo en toda mi vida
Y la lluvia sigue cayendo
Atrapado en la furia de la tormenta
(La oscuridad sofoca)
Cuerpo y alma cansados y desgastado
(Otra torcedura del destino)
Nunca antes estuve tan asustado
(¿Este cuento termina así?)
Nunca debí abrir esa puerta
(De la euforia del infierno)
Cuestiono mi fe, mi fin por morir en esta tormenta
Tal vez este fue el plan
Desde el día en que
Pero en el salón de los espejos me sentí tan bien
No puedo caminar otro kilómetro en este diluvio
Así que resignado a mi destino
Simplemente colapso en el fango
Si no puedo continuar simplemente me acostare y moriré.
De repente veo una luz, brillando en la distancia
Hago mi camino hacia ella con mi esperanza renacida
Mientras me acerco, la luz es clara
Aunque la lluvia sea persistente
Me esfuerzo y oro para que esto sea un abrigo de la tormenta
Avanzando ahora hacia la luz
Me muevo rápidamente hacia adelante
Esta esperanza me ha dado una nueva fuerza
Que pensé que nunca conocería
Pero cada paso que doy me hace caer de nuevo
El suelo está debajo mío
Y miro, iluminado con el cálido resplandor de la luz
Una oscura grieta, un gran abismo
Una vasta extensión de simplemente nada
Un pozo del cual nadie puede ver su fondo
Se extiende por todo el horizonte y no hay manera de cruzarlo
Mi solitario corazón despedazado y toda mi esperanza perdida.
Me asombro al sentir una mano sobre mi hombro
Me volteo y veo la sombra de una figura parada en la lluvia
Pero de alguna forma no tenia temor de el
Incluso cuando menciono mi nombre
Y de alguna forma puedo asegurar que no representa ningún peligro
Solo con ver la paz que refleja su rostro
Y a pesar de que nunca lo había visto antes
Es como que él me conociera de toda la vida
“¿Por qué estas llorando?” pregunto el extraño
Cuando seque las lagrimas de mis ojos
Señale hacia le gran abismo
La raíz de todos mis temores.
“Debo cruzar y llega a esa luz
pues representa mi única esperanza esta noche
Pero cuando vi esa grieta toda mi esperanza se perdió
He estado tanto tiempo en la oscuridad y la lluvia
Que el brillo de esa luz hizo que mi corazón cante de nuevo
Pero el otro lado esta tan lejos y no hay forma de cruzarlo.
El extraño sonrió y tomo mi mano
Dijo: “ Estas equivocado, mi amigo
No puedes cruzar al otro lado por ti mismo es verdad”
Me guio hacia el borde
Y dijo, “Contempla, he hecho un puente para ti.”
Cruce el puente hacia la luz
El extraño salvo mi vida esta noche
Voltee para agradecerle ,pero se había ido
Queda un largo camino al otro lado
Seguiré mi camino sin mi guía
No hay tiempo que perder, debo continuar.
Ahora la fuerte luz alumbra desde atrás
Una puerta que no puedo describir
Sangre y marcan la puerta por años de abuso
Ya no estoy confundido, encima de la puerta hay una antigua inscripción
“Todo aquel que pueda ver la verdad, entrara al salón de la verdad”
Así que eso hice
III. La Verdad Revelada
Cuando doy un paso hacia adentro
Puedo ver otro espejo
Un espejo tan brillante
Que debo de mirar hacia otro lado
Un espejo tan alto
Que comienzo a cuestionar todos los demás
Y mientras estoy en el salón de la verdad
Mi corazón solo puede decir
“Muéstrame la verdad, no sé que creer
Todos los espejos mostraron algo diferente de mi
Y mi orgullo ha dado paso a la miseria
He pasado tanto tiempo en la oscuridad y la lluvia
Que el brillo de la luz hizo a mi corazón cantar de nuevo
Y el extraño me construyo un puente para poder cruzar”
“MIRA POR TI MISMO” una voz grito en un trueno paralizante
El cual hizo eco a través de todo el salón
Y me hizo caer de rodillas
Cuando la voz llamo mi nombre
Me incorpore con miedo y asombro
Mientras me levantaba lentamente
Y me dirigía hacia el gran espejo en frente mío
Cuando abrí mis ojos tuve que cerrarlos de nuevo
Pero la imagen ardía dentro de mi mente
Un rostro con ojos negros como la noche
Una visión terrorífica
Carne pudriéndose en enfermedad y corrupción
Cubierta con muerte
No podía respirar
Dime que clase de criatura puede ser esa
Porque no soy yo
Corrí tan rápido como mis pies podía llevarme
De regreso a la puerta que llevaba hacia la noche
Incluso la tormenta que casi cobro mi vida
Era mejor que esto
Así que tire la puerta y vi un hombre
(La figura de un hombre)
El extraño de la tormenta regreso de nuevo
(¿Para salvarme nuevamente?)
Vi comprensión en sus ojos
(El ha visto esto antes)
Quizás el pueda decirme que es lo que vio detrás de esa puerta)
“Dime lo que vi en el espejo
Antes de huir
Dime lo que vi en el espejo
Aquella cara enfermiza y corrupta
Dime qo que vi en el espejo
Que me dejo aterrorizado
¿Con los ojos inanimados, ennegrecidos?
¿Era acaso un demonio de las ardientes olas?
¿Era acaso un zombi de mas allá de la tumba?
La cara que vi en el espejo me paralizo
¿No me dirás que fue lo que vi en el espejo esta noche?
“La luz que viste en el espejo desde tan lejos
Es el espejo de las almas que muestra a los hombres tal y como son
Tu entraste al salón y preguntaste por la verdad
El hombre que viste en el espejo eras tu”
“No me muestres la verdad
Porque no la quiero creer
Lo que el espejo de las almas me ha revelado
La cara que vi reflejada no puede ser la mía
Muriendo y perdido en los brazos de la corrupción
No reconozco la cara que vi hoy
Y aunque digas que es mi rostro, debo de objetarlo”
El significado de esas cosas que vi es este:
El espejo son los ojos santos de Dios
La verdad quito el velo de mis ojos
Con estas palabras del extraño
“Los espejos que viste en el salón hace rato
Eran espejos de mentiras, no reflejaban tu alma
Cuando los viste para ver que reflejaban
Viste una decepción ,una desilusión ,una falsa realidad”
He visto mi alma en el espejo y eso me ha destrozado
Me he visto mucho más claro de lo que jamás lo haya hecho
“¿Puedes llevarte toda la enfermedad de mi alma y hacerme libre?
Tu puedes salvarme, lo creo”
Y entonces el dijo:
“Levántate mi niño, tu fe te ha reconciliado
Ahora mírate una vez más en el espejo”
Caminamos juntos hacia la puerta
Y mire en el espejo una vez mas
Pero esta vez el único reflejado era el
De alguna forma el único que reflejaba el espejo era el
Viendo en el espejo de mi alma Contemplando fijamente al hombre que tomo mi lugar
Y me completo
En el espejo
El espejo de mi alma
|
THE MIRROR OF SOULS
I. The House of Mirrors
Listen to the tale I tell
a haunting dream I know so well
When walking home alone one night
my path revealed by candlelight
Ahead I see an open door
with no idea what's in store
I glance inside the door to see
a hall of mirrors beckons me
I take a breath and step inside
a tale of love and shattered pride
The door slams shut, I start to run
And it seems my journey has begun...
I run and turn from side to side
with fear and panic in my eyes
The vastness overwhelming me
mirrors far as the eye can see
I see myself in every one
I see the things that I have done
A thousand forms of flattery
the fear soon turns to haughtiness in me
Different mirrors, different shapes
my different strengths accentuate
Each mirror has a name and face
and all reflect me in some way
I look at them to see myself
to judge my life by someone else
The metaphors within replete:
the mirrors are the people that I met
Look at the man you see - in the mirrors
The things you can be - in the mirrors
The glory of me revealed in the mirror's eye
The mirror never lies
The fire in my eyes - in the mirrors
The vanity rise - in the mirrors
The power of pride comes alive in the mirrors
Gazing in the mirrors I behold
All the greatest chapters of my story ever told
In the mirrors
The world is turned to gold
Orchestral Section
At the end of the Hall of Mirrors
I behold a golden door
I imagine all the beauty
the other side must hold in store
So I quickly reach out my hand
To enter the next room in this promised land
I pull the giant door open
To continue my journey, I step inside
But it slams shut behind me, and I'm back outside
The pouring rain welcomes me
into the arms of the coldest, blackest night
II. The Stranger in the Storm
The light of the mirrors has faded away
into distant memory
As the rain keeps coming down
My candle extinguished
I struggle to walk a path I cannot see
And the rain keeps coming down
The darkness grows with every step
I could cut it with a knife
As the rain keeps coming down
I can't see a thing and I've never felt
so alone in all my life
But the rain keeps coming down...
Caught in the fury of the storm
(The darkness suffocates)
Body and soul weary and worn
(Another twist of fate)
Never been so afraid before
(The ending of this tale?)
Never should have opened the door
(From euphoria to hell)
I question my fate, my end
to die in this storm
Maybe this was the plan
back from the day I was born
But in th hall of mirrors I had felt so high
I cannot walk another mile in this flood
So resigned to my fate, I just collapse in the mud
If I cannot go on, I'll just lay down and die
Suddenly a light I see, shining in the distance
I make my way toward it with my fading hope reborn
As I draw near, the light is clear
Though the rain beats its resistance
But I press on and pray this is a shelter from the storm
Advancing now toward the light
I'm quickly moving forward
This hope has given me new strength
I thought I'd never know
But I take a step, and fall right back
For the ground's gone beneath me
And I behold, illuminated in the light's warm glow
A dark chasm, a great abyss
A vast expanse of nothingness
A pit that has no bottom as far as the eye can see
It spans the whole horizon, and there is no way across
My lonely heart is shattered and all hope I had is lost
I'm startled to feel a hand on my shoulder
I turn to see a shadowed figure standing in the rain
But somehow I'm not afraid of him
Even when he speaks my name
And somehow I can tell that he means me no harm
Just by the peace that I see in his eyes
And even though I've never even seen him before
It's like he's known me all my life
"Why are you crying?" the stranger asks
As I wipe away the tears
I point toward the great abyss
The source of all my fears
"I must get across and get to that light
For it represents my only hope tonight
But when I saw the chasm, all that hope was lost
I've spent so long in the dark and the rain
That the sight of the light made my heart sing again
But the gulf's so wide, and there's no way across"
The stranger smiled, and took my hand
He said, "But you are wrong, my friend
You cannot cross the gulf yourself, that's true"
He led me down toward the edge
And pointed just over the ledge
And said, "Behold, I built a bridge for y ou"
Solo
I cross the bridge toward the light
The stranger saved my life tonight
I turn to try to thank him, but he's gone
A long way to the other side
I'll make my way without my guide
No time to waste, for I must carry on
The bright light shines forth from behind
A door beyond description
Blood and scratches mark the door from ages of abuse
I'm confused no more, for above the door
Is a weathered, old inscription
"All who would see reality, enter the Hall of Truth"
And so I do
III. The Truth Revealed
As I step inside
I can see another mirror
A mirror so bright
That my eyes must turn away
A mirror so high
I start to question all the others
And as I stand there in the Hall of Truth
my heart can only say:
"Show me the truth, I don't know what to believe
For the mirrors all showed something different to me
And my pride has given way to misery
I've spent so long in the dark and the rain
That the sight of the light made my heart sing again
And the stranger built a bridge across for me"
"BEHOLD THYSELF" a voice rings out
in paralyzing thunder
It echoes all throughout the hall
and sends me to my knees
When the voice calls my name
I'm overcome with fear and wonder
As I slowly start to rise
and face the great mirror in front of me
When I open my eyes, I have to close them again
But still the image is burned into my mind...
A face with eyes as black as night
A terrifying sight
The flesh rotting away in sickness and decay
It's mangled by disease
I'm unable to breathe
Tell me what manner of creature this could be
'Cause it's not me
I run away as fast as my feet will carry me
Back to the door leading into the night
Even the storm that almost claimed my life
was better than this
And so I throw open the door and see a man
(The figure of a man)
The stranger from the storm returns again
(To save me once again?)
I see understanding in his eyes
(He's seen this all before)
Maybe he can tell me what I saw behind that door
"Tell me what I saw in the mirror
Before I ran away
Tell me what I saw in the mirror
That face of sickness and decay
Tell me what I saw in the mirror
That left me terrorized
With the lifeless, blackened eyes?
Was it a demon
From the fiery waves?
Was it the undead
From beyond the grave?
Oh the face that I beheld in the mirror
left me paralyzed
Won't you tell me what I saw
in the mirror on this night?"
"The light from the mirror you saw from afar
The Mirror of Souls shows all men as they are
You entered the hall and you asked for the truth
The man that you saw in the mirror was you"
"No! Don't show me the truth
'cause I don't want to believe
What the Mirror of Souls
has revealed unto me
And the face I saw reflected cannot be me
Dying and lost in the arms of decay
I do not recognize the face I've seen today
And if you say that's my face I must disagree"
The meaning of these things I saw:
The mirror is the holy eyes of God
The truth unveiled before me
with these words of the stranger:
"The mirrors you saw in the hall long ago
Were mirrors of lies, not reflecting the soul
When you look unto others to see what they see
You see an illusion, deception, false reality"
I have seen my soul in the mirror
And it has broken me
I have seen myself so much clearer
Than I had ever seen
"Can't you take away all this sickness
from my soul and set me free?
You can save me...I believe"
And then he said, "Arise, my child
our faith has made you reconciled
Now gaze into the Mirror once again"
We walked together through the door
And I looked in the glass once more
But the only one reflected back was him
Somehow the only one in the mirror saw was him
Gazing in the Mirror of my Soul
Staring at the man who took my place
and made me whole
In the Mirror
The Mirror of my Soul
|
jueves, 15 de noviembre de 2012
Theocracy- Mirror of Souls
Suscribirse a:
Entradas (Atom)