martes, 28 de mayo de 2013

Extol- Undeceived





Undeceived
Ella yace en su cama mirando fijamente hacia la nada
Lagrimas caen de su rostro
Y una herida abierta sangra
Su cuerpo se torna pálido

Recordando el camino que conduce lejos de lo que es correcto
Cuando la oscuridad parecía como una luz
Engañada para cruzar la línea, arrastrado y luego
Atrapada en un torbellino de mentiras

Ahora, no hay señal de luz, no hay señal de esperanza
Cuando la sombra oscura entra a su cuarto
Un helado escalofrió corre por su espalda
La presencia de la muerte llena el cuarto

Las sombras la rodean, pálida de miedo
Lentamente drenando las últimas gotas de vida
Hace un último esfuerzo
Y clama al Señor que solía conocer

Una abrumadora luz aniquila la oscuridad
Inmediatamente la paz llena su corazón
Mi querida niña ven a mi
Te restaurare y te abrazare con mi
Amor





Undeceived
She lies in her bed staring into nowhere
Tears running down her face
An open wound bleeding
Her body turns pale

Recalling the road leading away from right
As the dark had appeared as light
Tricked to cross the line, dragged further in
Then trapped in a swirl of lies

Now, no sign of light, no sign of hope
As a dark shadow enters her room
A freezing chill runs down her spine
The presence of death fills the room

The shadows encircles her, pale of fear
slowly draining the last drops of life
Her last strength she forces through
and crys out to the Lord she used to know

Overwhelming light annihilates the dark
Immediate rest fills her heart

My dear child, come to Me
I will restore you and embrace you with My love
Inferno
El resultado de un error
Un error genético
Un sistema fuera de control
Energía creativa
Transformada en odio
Una percepción torcida de la verdad

La raza humana mortal
La enfermedad pasa a traves de las generaciones
El efecto mostrado a través del genocidio

Mentes que no funcionan correctamente

Una mordida del fruto
La terminación activada

Esta creación una vez destinada al éxito
Ahora violentada y violada por uno
Dando acceso al corazón
Dominio del mal sobre sus espíritus

Divorciados de su creador
Clamando
Inferno
The Result of a failure
Genetic error
A system out of control
Creative energy
Transformed into hatred
A twisted perception of truth

Mankind breeds mortality
Sickness passes on through generations
The effect shows through genocide

Malfunctioning minds

A bite of the fruit
Termination activated

This creation once destined for success
Now violated and raped by one
Given access to the heartland
Evil dominion over their spirits

Divorced from it's creator
Crying out
Time Stands Still
Tentacion

El tiempo se detiene
El susurro en mi oído
El espíritu dentro
Una lucha destinada al fracaso

Pensamientos infestados
Espíritus
La lujuria domina
Caídos nuevamente

La frustración se acumula
El odio hacia el  fraude del mundo
El odio hacia la falta de auto control
Condenación, arrepentimiento inmediato

¿Cuánto puedes tomar?
La decepción de mi engaño
Dolor
Desobediencia a su voluntad

De mi debilidad estoy desesperadamente consiente 
¿Me atrevere a arrepentirme  otra vez?
¿Por qué (puedes) durar el dolor?

Prisionero de cadenas inmundas
Inmundo, inmundo

Ayúdame Dios
Libérame



Time Stands Still
Temptation (x2)

Time stands still
The whisper in my ear
The spirit within
A struggle destined to fail

Infested thoughts
Spirit contracts
Lust dominates
Fallen once again

Frustration accumulates
Anger twards the fraud of the world
Anger twards the lack of self control
Condemnation, immediate repentance

How much can You take?
The disappointment of my deceit
Pain
Disobedience to Your will

Of my weaknesses I'm desperetely aware
Do I even dare
To repent again?
Why (would you) endure the pain?

Prisoner of filthy chains
Unclean, unclean

Help me God
Set me free
Ember
Hay un fuego que despierta a un corazón dormido
Un deseo por ver al espíritu tomar el control

Aplasta las cadenas que te sostienen
Y déjate llenar por el fuego
Levántate y comprende que has vivido un sueño
Creado por el mentiroso

Un corazón quebrantado, un alma de rodillas
El Espíritu te pondrá en el fuego
Te dará fuerzas para alcanzar a quienes
Buscan la verdad con un profundo anhelo

La crucifixión del ego
Muerte y entierro de lo viejo

Aplasta las cadenas que te sostienen
Y déjate llenar por el fuego
Levántate y comprende que has vivido un sueño
Creado por el mentiroso

No hay autoridad espiritual
Fuera de la obediencia a Dios

Un corazón quebrantado para alcanzar este estado
Un encuentro divino con el Dios viviente


Ember
There is a fire to light a sleeping heart
A wish to see the spirit take control

Crush the chains that hold you down
And let yourself be filled with fire
Wake up and realize the dream you've lived
Was set up by the liar

A broken heart, a kneeling soul
The Spirit will set you on fire
To give you strength to reach the ones
Who search the truth with a deep desire

Crucifiction of the ego
Death and Burial of the old

Crush the chains that hold you doen
And let yourself be fillled with fire
A broken heart, a kneeling soul
The spirit will set you on fire

There is no spiritual authority
Outside obediance to God

A broken heart is needed to reach this state
Divine encounter with the living God
Meadows of Silence
Meadows of Silence
Shelter
Cierro mis ojos
No es una figura tuya lo que veo
La  impresión, el sitio, los pensamientos
Están clavados en mi cabeza

Mi visión es borrosa
No puedo ver claramente
No puedo escuchar tu voz
Todo esto está molestando a mi paz mental

Algo dentro esta partiéndome
Confiando en mi mismo para encontrar la salida
Guiándome tan solo mas adentro
Una pared de confusión y  duelo

No hay nada más que pueda hacer
Tan solo poner mi esperanza en Ti
Sé que me guiaras a traves de esto
Cuando mis ojos se enfoquen en Ti
Déjame habitar en tu sombra
Déjame vivir en tu sombra
Libre de estas plagas destructoras

Shelter
I close my eyes
It's not the picture of You I see
The impression, the site, the thoughts
Are stuck into my head

My vision is blurred
I can't see clearly
I can't hear your voice
It's all disturbing my peace of mind

Something inside tearing me apart
Trusting myself to find the way out
Leading me just deaper into
A well of confusion and mourning

There is nothing else for me to do
but to put my hope and trust in You
I know You will lead me through
When my eyes are focused on You

Let me dwell in Your shelter
Let me live in Your shadow
Free me from these destroying plagues
A Structure of Souls
Una fusión es concebida / A traves de una sincronización de fe
Exponiendo a las fuerzas que no se ven
Esta es la encarnación del amor

Creciendo a la imagen parecida a un hombre
Sus miembros son inyectados con poder
El corazón de su misión es paz / Y liberación

Fuerte, su cuerpo crece con poder
Absorbiendo de Dios su alimento
Los miembros trabajan en unanimidad
Alcanzando la plenitud del hombre

Una estructura de almas / Atadas por un espíritu
Corazones unidos / Salvados por el mismo espíritu

Somos los miembros / Del cuerpo del Hijo
Somos la iglesia de Cristo

Libertad es nuestro destino / Debido a la eterna gracia
Que viene del Autor de la vida / El único y verdadero Dios

A Structure of Souls        
  A fusion is conceived / Through a synchronizing Faith
Exposing forces unseen
This is the embodiment of Love

Growing the image of a man appears
His limbs are injected with power
The heart of his mission is peace / And deliverance

Stonger, his body increases with strength
Absorbing a Godly nourishment
The members work is one accord / Reaching the fullness of man

A structure of Soles / Bounded by one Spirit
A union of hearts / Saved by the same spirit

We are the members of / The body of the Son
We are the Church of Christ

Freedom is to be our destiny / Due to the eternal grace
That comes from the Author of life / The one and only God
Of Light and Shade
La indiferencia me rodea / Pero mi Corazón aun está seguro
Las sombras crecen y se hacen fuertes / Pero aun mi espíritu está protegido
Observando los absurdos extremos
Pero la quietud en mi corazón no puede ser movida

Puedo descansar en el refugio de los perdidos
Pues el Victorioso ha llenado el vacio que tenia dentro
Puedo caminar por la fuente del infierno
Porque el Señor de todo vive en mi
En estas circunstancias yo moro

Gracias Dios, en El no soy parte de esto
Mi inspiración, dador de vida

Quiero brillar, irradiar tu presencia
Quiero enseñarles la calidez de la verdad que tu me mostraste
Para que puedan entender
Quien eres y porque te adoro

Aun si mi vida finaliza// En el valle de sombras
Mi espíritu te exaltara en una nueva dimensión
Eternamente con El, mi Padre

Of Light and Shade
indifference surrounds me / yet my heart is secure
The shadows grow stronger / yet my spirit is protected
Observing the extreme absurdities
Still my heart can't be moved

I can rest in the loser's haunt
For the Victorious has filled the void inside
I can wander by the source of hell
For the Lord of all lives in me
In these circumstances I dwell

Thank God, In Him I am not a part of this
My inspiration, Giver of Life

I want to shine, radiate Your presence
I want to show them the warmth of truth
That You showed me
So they can understand
Who You are and why I worship You

Even if my life should end / In the valley of the shadows
My spirit will exist in a new dimension
Forever with Him, my Father
Where Sleep is Rest
Where Sleep is Rest
Renewal
Puedo escuchar una señal del centro de mi corazón
Encendiendo el impulso de vida
Haciendo un cambio de patrones en el Paisaje del hombre interno

Obteniendo una nueva perspectiva de vida
Descubriendo una nueva dimensión
Libertad

Renovación

Un poder penetrante reclama el dominio de mi ser
Dejando al viejo hombre morir
La presencia de un espíritu es reflejada
Por laso las de cambio

Recargada   de energía / Recibiendo fuerza
Renovación de la mente y el alma

He establecido contacto
Con una forma de inteligencia superior
Dándome sabiduría y conocimiento

Una revelación de la verdad
Efectos del camino  que estoy pensando
Soy parte de tu plan
Dejare que el espíritu se mueva dentro de mi
Como un aliento de vida

Envió un mensaje a las almas que aun están en la búsqueda
Inviten al Maestro de la vida
Dejen que los guie a
Completar su vida en un nuevo camino
Renewal
I  can hear a signal from the center of my soul
Ignite the impulse of life
Make a change of patterns in the
Landscape of the inner man

Obtaining a new perspective on life
Discovering a new dimension of Freedom

Renewal

A penetrating power claims dominion in my being
Leaving the old man to die
The presence of a spirit is reflected
By the wave of change

Recharging power / Receiving strength
Renewal of mind and soul

I have established contact
With a higher form of intelligence
Giving me wisdom and insight
A complete restoration of my spirit

A revelation of the truth
Effects the way I'm thinking
I am part of Your plan
I will let Your Spirit move inside me
Like a Breath of Life

I send out a message to the souls still searching
Invite the Maker of Life
Let Him be the guidance to
Complete your life in every way
Abandoned
Abandoned
And I Watch
Contemplo como tus grandes palabras
Regresan con un eco de vacio
Dentro de los muros de temor
Alimentando la inseguridad

Contemplo como tu alma
Se traga la mentira más oscura
La resurrección rechazada
Negando la vida eterna
Síntomas de un hombre cegado

Comprender la locura
De esta gran ilusión
Es insoportable

El espíritu que teme la sangre
Nunca te dará la verdad
Caídos con la serpiente
Nunca gobernara

Contemplo como regresas a tu locura
Como un perro vuelve a su vomito
La elección ha sido hecha
Abandonando el llamado de la libertad

And I Watch
And I watch how your big words
Return with an echo of emptiness
Inside your walls of fear
Feeding the insecurity

And I watch as your soul
Swallow the blackest lie
Resurrection rejected
Denial of afterlife
Symptoms of a blind man

To comprehend the insanity
Of this grand illusion
Is unbearable

The spirit that fears the Blood
Can never bring truth
Fallen with the snake
Never to rule

And I watch you return to your folly
As a dog returns to it's vomit
The choice has been made
Abandoning the call of freedom

No hay comentarios:

Publicar un comentario