Brutal Planet
Estamos dando vueltas y vueltas en esta bola de odio
No hay libertad condicional, no hay el gran escape
Estamos sentenciados aquí hasta el final de nuestros días
Y entonces mi hermano hay un precio que pagar
Solo somos humanos, nacidos para morir
Sin el beneficio de la razón o él porque
Vivimos para los placeres, para ser satisfechos
Y ahora todo ha terminado pues no hay lugar para esconderse
¿Por qué no vienes?
Es un planeta brutal
Es un mundo feo
¿Por qué no vienes?
“Este mundo es tan perfecto” (Que espectáculo)
“Es como el paraíso" (Para mis ojos)
“Una verdadera gran creación” (Que espectáculo)
“Desde aquí se ve bien” (A mis ojos)
Es un planeta brutal
Es un invierno viviente
Fue un jardín santo
Es en donde Adán cayo
Es donde la mordida fue tomada
Es donde escogimos pecar
Es donde primero estuvimos desnudos
Es donde nuestra muerte comenzó
Seguimos el consejo de la serpiente engañosa
Dijo : “No te preocupes pues es algo fácil”
Y nos mando a nadar en un lago de fuego
Ahora estamos abandonados aquí
“Por el amor de Dios”
¿Por qué no vienes?
Es un planeta brutal
Es un mundo feo
¿Por qué no vienes?
“Este mundo es tan perfecto” (Que espectáculo)
“Es como el paraíso" (Para mis ojos)
“Una verdadera gran creación” (Que espectáculo)
“Desde aquí se ve bien” (A mis ojos)
Aquí donde mantenemos a los ejércitos
Aquí donde escribimos los nombres
Aquí donde el dinero es dios
Aquí nuestro famoso salón de la vergüenza
Aquí donde matamos de hambre al hambriento
Aquí donde engañamos al pobre
Aquí donde golpeamos a los niños
Aquí donde les pagamos a las prostitutas
¿Por qué no vienes?
Es un planeta brutal
Es un mundo feo
¿Por qué no vienes?
“Este mundo es tan perfecto” (Que espectáculo)
“Es como el paraíso" (Para mis ojos)
“Una verdadera gran creación” (Que espectáculo)
“Desde aquí se ve bien” (A mis ojos)
Aquí apedreamos a los profetas
Hacemos ídolos del barro
Alimentamos a los leones
Carne cristiana y sangre cristiana
Aquí donde nos colgamos
Sobre una cruz horrible
Aquí llenamos los hornos
Aquí el holocausto
|
Brutal Planet
We're spinning round on this ball of hate
There's no parole, there's no great escape
We're sentenced here until the end of days
And then my brother there's a price to pay
We're only human, we were born to die
Without the benefit of reason why
We live for pleasure - to be satisfied
And now it's over there's no place to hide
Why don't you, come down to
It's such a brutal planet
It's such an ugly world
Why won't you, come down to
"This world is such perfection"
(What a sight)
"It's just like paradise" (For my
eyes)
"A truly grand creation" (What a
sight)
"From up here it looks so nice"
(For my eyes)
It's such a brutal planet
It's such a living hell
It was a holy garden
That's right where Adam fell
It's where the bite was taken
It's where we chose to sin
It's where we first were naked
This is where our death begins
We took advice from that deceiving snake
He said don't worry it's a piece of cake
And sent us swimming in a burning lake
Now we're abandoned here for heaven's sake
Why don't you, come down to
It's such a brutal planet
It's such an ugly world
Why won't you, come down to
"This world is such perfection"
(What a sight)
"It's just like paradise" (For my
eyes)
"A truly grand creation" (What a
sight)
"From up here it looks so nice"
(For my eyes)
Here's where we keep the armies
Here's where we write their names
Here's where the money god is
Here's our famous hall of shame
Here's where we starve the hungry
Here's where we cheat the poor
Here's where we beat the children
Here is where we pay the whore
Why don't you, come down to
It's such a brutal planet
It's such an ugly world
Why won't you, come down to
"This world is such perfection"
(What a sight)
"It's just like paradise" (For my
eyes)
"A truly grand creation" (What a
sight)
"From up here it looks so nice"
(For my eyes)
Right here we stoned the prophets
Built idols out of mud
Right here we fed the lions
Christian flesh and Christian blood
Down here is where we hung ya
Upon an ugly cross
Over there we filled the ovens
Right here the holocaust
|
Wicked Young Man
Una fría azul esvástica tatuada sobre mi piel
El hielo en mis venas, las grapas en mi barbilla
Tengo grabada en mi frente la frase “Esclavo del pecado”
Demasiado violento para que la hermandad me deje entrar
Voy a escribir mi ley en sangre sobre las calles
Al ritmo cadencioso del heavy metal
Quiero purificar mi raza subiendo la temperatura
Solo quiero hacerlos morir y completar el trabajo
Soy un vicioso joven soy un joven vicioso
No son los juegos que juego o las películas que veo
Veo la música que cavo
Solo soy un joven malvado
Me gusta correr mi cuerpo sobre gasolina pesada
Puedo golpear a traves de un muro, puedo patear como una mula
Tengo un bolsillo lleno de balas y un plan de acción para la escuela
Soy el pequeño soldado del diablo, soy la herramienta del diablo
Soy un vicioso joven soy un joven vicioso
No son los juegos que juego o las películas que veo
Veo la música que cavo
Solo soy un joven malvado
Tengo toda clase de explosivos químicos en mi cabeza
He leído “Mi Lucha” diariamente solo para alimentar mi odio
Nunca duermo tan solo me acuesto en mi cama
Soñando con el día cuando todos estén muertos
Soy un vicioso joven soy un joven vicioso
No son los juegos que juego o las películas que veo
Veo la música que cavo
Solo soy un joven malvado
Soy un vicioso joven soy un joven vicioso
Soy un vicioso joven soy un joven vicioso
|
Wicked Young Man
Cold blue swastika tattooed on my skin
The ice in my veins the staples in my chin
I've got it carved in my forehead
"Slave To My Sin"
Too violent for the brotherhood to ever
take me in
Gonna write down my law in blood upon the
street
To the cadence of a goose-step heavy metal
beat
Wanna purify my race gonna turn up the heat
Just wanna make 'em die and make the job
complete
I am a vicious young man oh I am a wicked
young man
It's not the games that I play the movies I
see the music I dig
I'm just a wicked young man
I like to run my body on heavy heavy fuel
I can punch through a wall I can kick like
a mule
I got a pocketful of bullets and a
blueprint of the school
I'm the devil's little soldier I'm the
devil's little tool
I am a vicious young man oh I am a wicked
young man
It's not the games that I play the movies I
see the music I dig
I'm just a wicked young man
I got every kind of chemical pumpin' through
my head
I read Mein Kampf daily just to keep my
hatred fed
I never ever sleep I just lay in my bed
Dreamin' of the day when everyone is dead
I am a vicious young man oh I am a wicked
young man
It's not the games that I play the movies I
see the music I dig
I'm just a wicked young man
I am a vicious young man oh I am a vicious
young man
I am a vicious young man oh I am a wicked
young man
|
Sanctuary
Tu mundo lleno de rastreros
Zombis caminan por las calles
De 9 a 5 sobreviviendo
Ten una cerveza, ve a dormir
Y empieza todo otra vez
La misma corbata gris
Los mismos zapatos
El mismo dolor de cabeza
Las mismas píldoras
El va a casa pensando en suicidarse
Pero el tiene su diploma
Debes de darle eso
Tengo un lugar radical
Tengo mi propio espacio privado
Es mi santuario
Es el castillo de la maldición
Soy el rey de mi cuarto
Solo como Quasimodo
Deja al mundo afuera
Es aquí en donde estaré
En m santuario
Hare mi laberinto en el piso
Cerrare con llave la puerta
Vete
Santuario
Vete
Santuario
Algun día deberé de salir de aquí
Ponerme una camisa, una corbata
Conseguir un trabajo, comprar un auto, conseguir un seguro
Pues probablemente tenga un ataque al corazón
Antes de los 40
Creo que encontrare la esposa perfecta
Y tendré 2.3 hijos perfectos
Y moriré realmente rápido
Todos ellos serán como yo
Tengo un lugar radical
Tengo mi propio espacio privado
Es mi santuario
Es el castillo de la maldición
Soy el rey de mi cuarto
Solo como Quasimodo
Deja al mundo afuera
Es aquí en donde estaré
En m santuario
Hare mi laberinto en el piso
Cerrare con llave la puerta
Vete
Santuario
Vete
Santuario
Vete
Santuario
Vete
Santuario
Tengo un lugar radical
Tengo mi propio espacio privado
Es mi santuario
Es el castillo de la maldición
Soy el rey de mi cuarto
Solo como Quasimodo
Deja al mundo afuera
Es aquí en donde estaré
En m santuario
Hare mi laberinto en el piso
Cerrare con llave la puerta
Vete
Santuario
Vete
Santuario
Vete
Santuario
Vete
Santuario
|
Sanctuary
Your world full of creeps
Zombies walk the street
9 to 5 barely alive
Have a beer go to sleep
And start all over again
Same gray suit
Same round shoes
Same headache
Same pills
He goes home thinks about suicide
But hes got his diploma
Got to give him that
I got a radical place
Got my own private space
It's my sanctuary
It's the castle of doom
I'm the king of my room
Just a Quasimodo
Let the world blow away
This is where I will stay
In my sanctuary
Got my mess on the floor
Got my lock on my door
Go Away
Sanctuary
Go Away
Sanctuary
Someday I gotta get outta here
Gotta put on a shirt put on a tie
Get a job buy a car get some insurance
Cuz I'll probably have a heart attack
Before I'm 40
I guess I'll find the perfect wife
And I'll have 2.3 perfect kids
And if I work real hard
And die real fast
They'll all turn out just like me
I got a radical place
Got my own private space
It's my sanctuary
It's the castle of doom
I'm the king of my room
Just a Quasimodo
Let the world blow away
This is where I will stay
In my sanctuary
Got my mess on the floor
Got my lock on my door
Go Away
Sanctuary
Go Away
Sanctuary
Go Away
Sanctuary
Go Away
Sanctuary
Go Away
Sanctuary
Go Away
I got a radical place
Got my own private space
It's my sanctuary
It's the castle of doom
I'm the king of my room
Just a Quasimodo
Let the world blow away
This is where I will stay
In my sanctuary
Got my mess on the floor
Got my lock on my door
Go Away
Sanctuary
Go Away
Sanctuary
Go Away
Sanctuary
Go Away
Sanctuary
|
Blow Me A Kiss
Toma uno en la pierna (Piensa en tu bebe)
Toma uno en el costado (Piensa en tu chica)
Toma uno en la cabeza (Piensa en tu madre)
Toma uno en el corazón (Es el fin del mundo)
Así que mándame un beso volado porque soy negro
Mándame un beso volado porque soy gay
Mándame un beso volado porque estoy sacudiéndome
Mándame a volar
Mándame a volar
Mándame un beso entonces mándame a volar
Toma uno en el rostro (Piensa en tu vida)
Toma uno en el ojo (Piensa en tu alma)
Toma uno en la boca (Piensa en tu Salvador)
Toma uno en las alturas (¿Estás listo para ir?)
Mándame un beso volado porque estoy solo
Mándame un beso volado porque estoy asustado
Mándame un beso volado porque no me conoces
Di buenas noches entonces mándame a volar
Mándame a volar
Mándame a volar
Dime que es lo que piensas, dime él porque
Estoy en mi cuarto, soy el Doctor Maldición
Porque no soy yo sino alguien mas
¿Por qué deberías morir?, no me lo preguntes
Tu lo sabes, lo sabes, lo sabes
Mándame a volar
Volteo la pagina, soy la ira
Vengo de un lugar oscuro
Un lugar bastante oscuro
Así que mándame a volar
Mándame a volar
Mándame a volar
Mándame a volar
Dime que es lo que piensas, dime él porque
Mándame a volar
Mándame a volar
Diem que es lo que piensas, dime él porque
|
Blow Me A Kiss
Take one in the leg (Think about your baby)
Take one in the side (Think about your
girl)
Take one in the head (Think about your
mother)
Take one in the heart (It's the end of the
world)
So blow me a kiss cuz I'm black
Blow me a kiss cuz I'm gay
Blow me a kiss cuz I'm shakin'
Say goodnight then blow me away
Blow me away
Blow me away
Tell me what you're thinkin' tell me why
Blow me a kiss then blow me away
Take one in the face (Think about your
life)
Take one in the eye (Think about your soul)
Take one in the mouth (Think about your
savior)
Take one in the thigh (Are you ready to go)
So blow me a kiss cuz I'm lonely
Blow me a kiss cuz I'm afraid
Blow me a kiss cuz you don't know me
Say goodnight then blow me away
Blow me away
Blow me away
Tell me what you're thinkin' tell me why
I'm in my room I'm Dr. Doom
Cuz I'm not me I'm someone else
Why should you die don't ask me why
You know it you know it you know it
Blow me away
I turn the page I am the rage
I'm coming from a darker place
A much darker place
So blow me away
Blow me away
Yeah blow me away
Tell me what you're thinkin' tell me why
Blow me a kiss then blow me away
Yeah blow me away
C'mon and blow me away
Tell me what you're thinkin' tell me why
Blow me a kiss then blow me away
|
Eat Some More (Taste The Pain)
Sesenta millones de carne
Echadas a perder apestando en el calor
Un tren lleno de pan mohoso
Millones aun sin comer
Acres de trigo moribundo
Ardiendo ante nuestros pies
Un billón de pescado podrido
Algunos sin nada en sus platos
¿No podemos ver, estamos ciegos?
Solo estamos muriendo sobre la vid
Estamos hundiéndonos del peso
Abriendo la boca y salivando
¿Te gusta el sabor?
Restregado en tu cara
No es bueno desperdiciar
No estamos felices, hasta que nos ahogamos
Así que comemos mas
Tirado al piso
Regresa a la tienda
Estamos tan hambrientos
Es tan patético
Un montón de queso derretido
Propagación de enfermedades en la carne
Vegetales podridos en tierra
Donde niños pequeños hambrientos son encontrados
Gusanos en la fruta un espectáculo horrible
Ellos están rogando por una mordida
Nuestras pilas de basura son como una montaña alta
Mientras otros tristemente mueren
¿No podemos ver, estamos ciegos?
Solo estamos muriendo sobre la vid
Estamos hundiéndonos del peso
Abriendo la boca y salivando
¿Te gusta el sabor?
Restregado en tu cara
No es bueno desperdiciar
No estamos felices, hasta que nos ahogamos
Así que comemos mas
Tirado al piso
Regresa a la tienda
Estamos tan hambrientos
Es tan patético
¿No podemos ver, estamos ciegos?
Solo estamos muriendo sobre la vid
Estamos hundiéndonos del peso
Abriendo la boca y salivando
¿Te gusta el sabor?
Restregado en tu cara
No es bueno desperdiciar
No estamos felices, hasta que nos ahogamos
Así que comemos mas
Tirado al piso
Regresa a la tienda
Estamos tan hambrientos
Es tan patético
|
Eat Some More (Taste The Pain)
Sixty million tons of meat
Spoiling in the stinking heat
Train full loads of moldy bread
Millions will still go unfed
Acres full of dying wheat
Burning brightly at our feet
A billion tons of roasted fish
Some with nothing on their dish
We can't see we're going blind
We're just dying on the vine
We're all sinking from the weight
Open wide and salivate
Do you like the taste?
Stuff it in your face
Its not nice to waste
We're not happy 'til we're choking
So we eat some more
Throw up on the floor
Go back to the store
We're so hungry
So pathetic
Lots of melting cheddar cheese
Spreading instant meat disease
Rotting veggies on the ground
Where hungry little kids are found
Worms in fruit an ugly sight
They're begging for a single bite
Our garbage dumps are mountains high
While other people sadly die
We can't see we're going blind
We're just dying on the vine
We're all sinking from the weight
Open wide and salivate
Do you like the taste?
Stuff it in your face
Its not nice to waste
We're not happy 'til we're choking
So we eat some more
Throw up on the floor
Go back to the store
We're so hungry
So pathetic
We can't see we're going blind
We're just dying on the vine
We're all sinking from the weight
Open wide and salivate
Do you like the taste?
Stuff it in your face
Its not nice to waste
We're not happy 'til we're choking
So we eat some more
Throw up on the floor
Go back to the store
We're so hungry
So pathetic
|
Pick Up The Bones
Coleccionando piezas de mi familia
En una vieja funda de almohada
Esta tiene una calavera
Pero no tiene rostro
Estas parecen los brazos de un padre fuerte
Y el anillo en su dedo
Significa que mi abuela se fue
Aquí hay algunas piernas en una nube
Donde mi hermana solía jugar
Aquí hay un poco de barro hecho de sangre
Y estos dientes están cariados
La oreja de mi hermano
La mano de un amigo
No pude
Ponerlas juntas otra vez
Recolecta los huesos
Y préndeles fuego
Sigue el humo que se hace mas y mas alto
Recolecta los huesos
Y deséales buenas noches
Ora una oración por ellos y apaga la luz
Hay manchas en el piso
Donde la cocina estuvo alguna vez
Hay costillas en el lugar del fuego
Mezcladas con madera
Hay fuerzas en el aire
Fantasmas en el viento
Algunas balas en la espalda
Y algunas cicatrices sobre la piel
Allí hubieron demonios con armas
Quienes marchaban a traves del lugar
Matando todo lo que respiraba
Ellos son una raza inhumana
Hay agujeros en la pared
Pelo ensangrentado sobre los ladrillos
Y el olor infernal
Me hace sentir enfermo
Recolecta los huesos
Y préndeles fuego
Sigue el humo que se hace mas y mas alto
Recolecta los huesos
Y deséales buenas noches
Ora una oración por ellos y apaga la luz
Recolecta los huesos
Y préndeles fuego
Sigue el humo que se hace mas y mas alto
Recolecta los huesos
Y deséales buenas noches
Ora una oración por ellos y apaga la luz
Ahora quizás algún día
El sol brillara
Las flores florecerán
Y todo estará bien
Pero nada crecerá
En este suelo quemado
Porque el aliento de la muerte
Es el único sonido
|
Pick Up The Bones
Collecting pieces of my family
In an old pillow case
This one has a skull
But it don't have a face
These look like the arms of father so
strong
And the ring on this finger
Means my Grandma is gone
Here's some legs in a cloud
Where my sister once played
Here's some mud made of blood
And these teeth are decayed
The ear of my brother
The hand of a friend
And I just can't
Put them back together again
Pick up the bones
And set them on fire
Follow the smoke going higher and higher
Pick up the bones
And wish them goodnight
Pray them a prayer and turn out the light
There are stains on the floor
Where kitchen once stood
There are ribs on the fire place
Mixed with the wood
There are forces in the air
Ghosts in the wind
Some bullets in the back
And some scars on the skin
There were demons with guns
Who marched through this place
Killing everything that breathed
They're an inhuman race
There are holes in the walls
Bloody hair on the bricks
And the smell of this hell
Is making me sick
Pick up the bones
And set them on fire
Follow the smoke going higher and higher
Pick up the bones
And wish them goodnight
Pray them a prayer and turn out the light
Pick up the bones
And set them on fire
Follow the scope going higher and higher
Pick up the bones
And wish them goodnight
Pray them a prayer and turn out the light
Now maybe someday
The suns gonna shine
Flowers will bloom
And all will be fine
But nothing will grow
On this burnt cursive ground
Cuz the breathe of the death
Is the only sound
|
Pessi-Mystic
No necesito una bola de cristal
Para verlo con claridad
No astrología, ni cartas de tarot
Mirando CNN
Y conteniendo mi aliento
Para encarar el día
Me aterra hasta la muerte
Soy pesimista
Soy fatalista
Soy pesimista
No creo nada
Soy pesimista
Soy nihilista
Soy pesimista
Por lo que pueda traer el mañana
No puedo escuchar lo que dices
Así que cállate, cállate, cállate
Me gusta estar así
Así que cállate, cállate, cállate
La mente de todos está infectada
Todos sienten el parasito
Todo es oscuro, ¿porque no aceptarlo?
Todo es mas negro que blanco
Soy pesimista
Soy fatalista
Soy pesimista
No creo nada
Soy pesimista
Soy nihilista
Soy pesimista
Por lo que pueda traer el mañana
No puedo escuchar lo que dices
Así que cállate, cállate, cállate
Me gusta estar así
Así que cállate, cállate, cállate
Cállate, cállate, cállate, cállate
Cállate, cállate, cállate, cállate
Soy pesimista
Soy fatalista
Soy pesimista
No creo nada
Soy pesimista
Soy nihilista
Soy pesimista
Por lo que pueda traer el mañana
No puedo escuchar lo que dices
Así que cállate, cállate, cállate
Me gusta estar así
Así que cállate, cállate, cállate
No puedo escuchar lo que dices
Cállate, cállate, cállate, cállate
Cállate, cállate, cállate, cállate
Cállate, cállate, cállate, cállate
|
Pessi-Mystic
Don't need a crystal ball
For me to see clearly
No astrology or Tarot cards
Watching CNN
And holding my breath
To face the day
Scares me to death
I'm pessimystic
I'm so fatalistic
I'm pessimystic
I don't believe a thing
I'm pessimystic
I'm so nihlistic
I'm pessimystic
For what tomorrow brings
I can't hear a word you say
So shut up, shut up, shut up, shut up
I like being sick this way
So shut up, shut up, shut up, shut up
Everybody's mind is badly infected
Everybody feeds the parasite
Everything is dark so why not accept it?
Everything is far more black than white
I'm pessimystic
I'm so fatalistic
I'm pessimystic
I don't believe a thing
I'm pessimystic
I'm so pissed-off-istic
I'm pessimystic
Of what tomorrow brings
I can't hear a word you say
So shut up, shut up, shut up, shut up
I like feeling sick this way
So shut up, shut up, shut up, shut up
Shut up, shut up, shut up, shut up
Shut up, shut up, shut up, shut up
I'm pessimystic
I'm so fatalistic
I'm pessimystic
I don't believe a thing
I'm pessimystic
I'm so nihlistic
I'm pessimystic
Of what tomorrow brings
I can't hear a word you say
So shut up, shut up, shut up, shut up
I like being sick this way
So shut up, shut up, shut up, shut up
I can't hear a word you say
So shut up, shut up, shut up, shut up
I like feeing sick this way
So shut up, shut up, shut up, shut up
Shut up, shut up, shut up, shut up
|
Gimme
Sé todos tus deseos
Tu corazón está tan lleno de dolor
¿Hay algo que pueda proporcionar?
Cuando sientes que la vida te ha pasado por alto
Yo estoy de tu lado
Dame esto, dame aquello
Dame esto, dame aquello
Dame esto, dame aquello
Dame esto, dame aquello
Dame esto, dame aquello
Dame esto, dame aquello
Dame esto, dame aquello
Dame esto, dame aquello
Por favor, no me preguntes mi nombre
No importa pues aquí estoy para ti
Confía en mí simplemente déjate llevar
Y eso es todo lo que necesitas saber
Yo estoy de tu lado
sinceramente
Yo soy tu único amigo
Sí, estoy de tu lado
Sinceramente
¿No te gustaría tener todo?
¿No te mereces tener todo?
Arrodíllate y dime lo que necesitas
La fama y el dinero todo por ti
Puedo hacer que todos tus sueños se hagan realidad
Dame esto, dame aquello
Dame esto, dame aquello
Dame esto, dame aquello
Dame esto, dame aquello
Dame esto, dame aquello
Dame esto, dame aquello
Dame esto, dame aquello
Dame esto, dame aquello
Dime que es más importante que tu
Tú eres la niña de mis ojos antiguos
¿Cómo puede el mundo ser tan cruel?
Te voy a hacer mi propia joya preciosa
Yo estoy de tu lado
Sinceramente
Yo soy el único que se preocupa
Sí, estoy de tu lado
Sinceramente
¿No te gustaría tener todo?
¿No mereces tener todo?
Arrodíllate y dime lo que necesitas
La fama y el dinero todo por ti
Puedo hacer que todos tus sueños se hagan realidad
Hay una cosa
Quiero decir que todo tiene un precio
Realmente odio repetirme
Pero nada es gratis
Sí, estoy de tu lado
Sinceramente
Yo soy el único que se preocupa
Estoy de tu lado
Sinceramente
¿No te gustaría tener todo?
¿No mereces tener todo?
Arrodíllate y dime lo que necesitas
¿No te gustaría tener todo?
¿No mereces tener todo?
No te gustaría tener todo?
¿No mereces tener todo?
Arrodíllate y dime lo que necesitas
Arrodíllate y dime lo que necesitas
Fama y dinero todo por ti
Puedo hacer todos tus sueños realidad
Dame esto, dame aquello
Dame esto, dame aquello
Dame esto, dame aquello
Dame esto, dame aquello
Dame esto, dame aquello
Dame esto, dame aquello
Dame esto, dame aquello
Dame esto, dame aquello
|
Gimme
I know all your desires
Your heart is so full of pain
Is there something I can provide
When you feel like life's passed you by
I'm on your side
Gimme this gimme that
Gimme this gimme that
Gimme this gimme that
Gimme this gimme that
Gimme this gimme that
Gimme this gimme that
Gimme this gimme that
Gimme this gimme that
Please don't ask me my name
Does it matter I'm just here for you
Trust me just let yourself go
And that's all you need to know
I'm on your side
Sincerely
I'm your only friend
Yes I'm on your side
Sincerely
Don't you wish you had it all
Don't you deserve to have it all
Kneel down and tell me what you need
Fame and money all for you
I can make your every dream come true
Gimme this gimme that
Gimme this gimme that
Gimme this gimme that
Gimme this gimme that
Gimme this gimme that
Gimme this gimme that
Gimme this gimme that
Gimme this gimme that
Tell me whose more important than you
You're the apple of my ancient eyes
How could the world be so cruel
I'll make you my own precious jewel
I'm on your side
Sincerely
I'm the only one that cares
Yes I'm on your side
Sincerely
Don't you wish you had it all
Don't you deserve to have it all
Kneel down and tell me what you need
Fame and money all for you
I can make your every dream come true
There is one thing
I mean everything has a price
I really hate to repeat myself
But nothing's free
Yes I'm on your side
Sincerely
I'm the only one that cares
Oh I'm on your side
Sincerely
Don't you wish you had it all
Don't you deserve to have it all
Kneel down and tell me what you need
Don't you wish you had it all
Don't you deserve to have it all
Don't you wish you had it all
Don't you deserve to have it all
Kneel down and tell me what you need
Fame and money all for you
I can make your every dream come true
Gimme this gimme that
Gimme this gimme that
Gimme this gimme that
Gimme this gimme that
Gimme this gimme that
Gimme this gimme that
Gimme this gimme that
Gimme this gimme that
Gimme this gimme that
Gimme this gimme that
|
It's just the little things
Puedes quemar mi casa
Puedes cortar mi cabello
Puedes hacerme pelear desnudo
Con un oso grizzli
Puedes envenenar a mi gato
No me importa nena
Pero si hablas durante la película
Te matare allí mismo
Estas son las pequeñas cosas
Las pequeñas cosas
Son las pequeñas cosas
Si estas son las pequeñas cosas
Que me enloquecen
Soy como un perro loco
Con una correa corta
Estoy en la cuerda floja
Colgando de un hilo
Estoy sobre hielo delgado
Me empujaste demasiado lejos
Bienvenido a mi pesadilla
No mas Señor buena gente
Puedes robar mi carro
Y echarlo al lago
Puedes ponerme en el horno
Y empezar a hornear
Puedes lanzar un gran ladrillo
A traves de mi ventana
Pero si alguna vez te escucho preguntarme
Como es que obtuve mi nombre
Estas son las pequeñas cosas
Las pequeñas cosas
Son las pequeñas cosas
Si estas son las pequeñas cosas
Que me enloquecen
Soy como un perro loco
Con una correa corta
Estoy en la cuerda floja
Colgando de un hilo
Estoy sobre hielo delgado
Me empujaste demasiado lejos
Bienvenido a mi pesadilla
No mas Señor buena gente
He hecho de todo
Es decir he estado en todas partes
He sido golpeado
He sido apuñalado
He sido colgado
He sido enterrado vivo
Y puedo lidiar con eso
Pero son las pequeñas cosas
Estas son las pequeñas cosas
Las pequeñas cosas
Son las pequeñas cosas
Si estas son las pequeñas cosas
Que me enloquecen
Soy como un perro loco
Con una correa corta
Estoy en la cuerda floja
Colgando de un hilo
Estoy sobre hielo delgado
Me empujaste demasiado lejos
Soy un….
Un Psicópata
Soy como un perro loco
Con una correa corta
Estoy en la cuerda floja
Colgando de un hilo
Estoy sobre hielo delgado
Me empujaste demasiado lejos
Bienvenido a mi pesadilla
No mas Señor buena gente
Son las pequeñas cosas
Las pequeñas cosas
Son solo las pequeñas cosas
|
It's just the little things
You can burn my house
You can cut my hair
You can make me wrestle naked
With a grizzly bear
You can poison my cat
Baby I don't care
But if you talk in the movies
I'll kill you right there
It's the little things
It's just the little things
Aw it's the little things
It's just the little things
Yeah it's the little things
That drive me wild
I'm like a mad dog
I'm on a short leash
I'm on a tight rope
Hanging by a thread
I'm on some thin ice
You push me too far
Welcome to my nightmare
No more Mr. Nice Guy
You can steal my car
And drive it into the lake
You can stick me in the oven
And put it on bake
You could throw a big brick
Through my window pane
But if I ever hear you ask me
How I got my name
It's the little things
It's just the little things
Aw it's the little things
It's just the little things
Yeah it's the little things
That drive me wild
I'm like a mad dog
I'm on a short leash
I'm on a tight rope
Hanging by a thread
I'm on some thin ice
You push me too far
Welcome to my nightmare
No more Mr. Nice Guy
I've done it all
I mean I been everywhere
I've been beaten
I been stabbed
I been hung
I been burried alive
And I can deal with that
But its the little things
It's the little things
It's just the little things
Yeah it's the little things
Just the little things
Aw just the little things
That drive me wild
I'm like a mad dog
I'm on a short leash
I'm on a tight rope
Hanging by a thread
I'm on some thin ice
You push me too far
I'm just a psycho
Pathic psycho pathic
I'm like a mad dog
I'm on a short leash
I'm on a tight rope
Hanging by a thread
I'm on some thin ice
You push me too far
Welcome to my nightmare
No more Mr. Nice Guy
It's the little things
Aw it's the little things
It's just the little things
|
Take It Like A Woman
Te apuesto que nunca pensaste
Que alguna vez pudiera suceder de esta manera
La pequeña de mama
La princesa de papa
Pero en algún lugar en tu fantasía
Todo salió mal
Ahora el sol no brilla
Las palabras no riman
Estas fuera de tiempo
Has sido golpeada
Pateada en el piso
Pero tu lo tomas como una mujer
Victimizada, aterrorizada, paralizada
Pero lo tomas como una mujer
Llevada muy lejos, jalada tan fuerte
Profundamente asustada
Sé que debes de sentir el dolor
Pero lo tomas como una mujer
Pensaste que tenías a tu Señor. Correcto
Pero el era realmente el Señor. Hyde
Le diste tu regalo mas precioso
Fuiste su novia sangrante
El te amarro y jalo tu cabello
Te abofeteo en tu rostro inocente
Fuiste negra y azul
Se burlo de ti
¿Así que es lo que haces?
Has sido golpeada
Pateada en el piso
Pero tu lo tomas como una mujer
Victimizada, aterrorizada, paralizada
Pero lo tomas como una mujer
Llevada muy lejos, jalada tan fuerte
Profundamente asustada
Sé que debes de sentir el dolor
Pero lo tomas como una mujer
Y se termino
Tu vida de fantasía llega finalmente al final
Y el mundo arriba es aun un lugar brutal
Y la historia empieza de nuevo
Has sido golpeada
Pateada en el piso
Pero tu lo tomas como una mujer
Victimizada, aterrorizada, paralizada
Pero lo tomas como una mujer
Llevada muy lejos, jalada tan fuerte
Profundamente asustada
Sé que debes de sentir el dolor
Siente el dolor
Sé que debes de sentir el dolor
Pero tu lo tomas como una mujer
Pero tu lo tomas como una mujer
Sé que debes de sentir el dolor
Pero tu lo tomas como una mujer
Sé que debes de sentir el dolor
Pero tu lo tomas como una mujer
|
Take It Like A Woman
I bet ya never thought
That it would never turn out like this
Mama's little girl
Daddy's little princess
But somewhere in your fairy tale
Everything went wrong
Now the sun don't shine
The words don't ryhme
You're out of time
You've been beaten down
Kicked around on the ground
But you took it like a woman
Victimized, terrorized, paralyzed
But you took it like a woman
Pushed too far pulled too hard
Deeply scared
I know you must have felt the pain
But you took it like a woman
Ya thought you had your Mr. Right
But he was really Mr. Hyde
Ya gave him your most precious gift
You were his bleeding bride
He tied you up pulled your hair
He slapped your innocent face
Yeah, you were black and blue
He laughed at you
So what'd you do?
Aw you've been beaten down
Kicked around on the ground
But you took it like a woman
Victimized, terrorized, paralyzed
But you took it like a woman
Pushed too far pulled too hard
Deeply scared
I know you must have felt the pain
But you took it like a woman
And so its over
Your fantasy life is finally at an end
And the world above is still a brutal place
And the story will start again
You been beaten down
Kicked around on the ground
But you took it like a woman
Victimized, terrorized, paralyzed
But you took it like a woman
Pushed too far pulled too hard
Deeply scared
I know you must have felt the pain
Felt the pain
I know you must have felt the pain
But you took it like a woman
You took it like a woman
I know you must have felt the pain
You took it like a woman
I know you must have felt the pain
You took it like a woman
I know you must have felt the pain
You took it like a woman
|
Cold Machines
Te veo trabajando en tu estación
Radiación quema mis ojos
Prohibido el amor también la pasión
Todo este lugar se esteriliza
Sólo quiero ver el mañana
Día a día para simplemente sobrevivir
Pero este lugar está construido para matarme
Aquí nadie va a salir vivo
Yo no quiero ser
Yo no quiero ser
Sólo un recuerdo
Yo no quiero ser
Yo no quiero ser
Irme
No sabes mi nombre
No sabes mi número
No conoces mi rostro en absoluto
Caminamos a la derecha más allá de nosotros
Todos los días
Al igual que las máquinas frias
Estamos marchando y sigue y sigue y sigue y sigue
Obtienes tu pulgar imprimido siempre conmigo
Obtienes tu código de barras memorizado
Ellos vinieron aquí para pasarme el electroshock
Pero, ¿pueden borrarte de mi mente?
Yo no quiero ser
Yo no quiero ser
Sólo un recuerdo
Yo no quiero ser
Yo no quiero ser
Irme
No sabes mi nombre
No sabes mi número
No conoces mi rostro en absoluto
Caminamos a la derecha más allá de nosotros
Todos los días
Al igual que las máquinas frias
Estamos marchando y sigue y sigue y sigue y sigue
Yo no quiero ser
Yo no quiero ser
Sólo un recuerdo
Yo no quiero ser
Yo no quiero ser
Irme
No sabes mi nombre
No sabes mi número
No conoces mi rostro en absoluto
Caminamos a la derecha más allá de nosotros
Todos los días
Al igual que las máquinas frias
Estamos marchando y sigue y sigue y sigue y sigue
|
Cold Machines
I see you working at your station
Radiation burns my eyes
Love's forbidden so is passion
This whole place is sterilized
I just want to see tomorrow
Day by day to just survive
But this place is built to kill me
No one here gets out alive
I don't wanna be
I don't wanna be
Just a memory
I don't wanna be
I don't wanna be
Gone
You don't know my name
You don't know my number
You don't know my face at all
We walk right past each other
Every single day
Like cold machines
We're marching on and on and on and on and
on
Got your thumb print always with me
Got your barcode memorized
They came here to electroshock me
But can they erase you from my mind?
I don't wanna be
I don't wanna be
Just a memory
I don't wanna be
I don't wanna be
Gone
You don't know my name
You don't know my number
You don't know my face at all
We walk right past each other
Every single day
Like cold machines
We're marching on and on and on and on and
on
I don't wanna be
I don't wanna be
Just a memory
I don't wanna be
I don't wanna be
Gone
You don't know my name
You don't know my number
You don't know my face at all
We walk right past each other
Every single day
Like cold machines
We're marching on and on and on and on and
on
|
martes, 12 de noviembre de 2013
Alice Cooper- Brutal Planet
Suscribirse a:
Enviar comentarios (Atom)
No hay comentarios:
Publicar un comentario