Revelation
Yo
soy, Yo soy, Yo soy
Estoy
viniendo
Como
un ladrón en la noche
Y tu,
tu, tu
Estas
fuera de tiempo
Haz
lo correcto
Hay,
hay, hay
No
habrá
Mas
disculpas
Porque
mi, mi, mi
Mi
ira
Se
extenderá como una enfermedad
Hay
una revelación
Está
viniendo después de ti
Sin
vacilación
Traerá
la verdad
En,
en, en
En un
instante
La
trompeta sonara
Pecado,
pecado, pecado
El
pecado es contado
Y hay
que pagar
Sangre,
sangre, sangre
Sangre
correrá
Y
volverá las aguas rojas
Un
diluvio, un diluvio
Arrasara
El
lugar del demonio
Hay
una revelación
Está
viniendo después de ti
Sin
vacilación
Traerá
la verdad
|
Revelation
I'm, i'm, i'm
i'm coming
like a thief at night,
and you, you, you
you're out of time so
make it right.
There, there, there,
there will be
no more apologies,
cause my, my, my,
my wrath
will spread like a disease.
There's a revelation
it's coming after you,
Without Hesitation
it's gonna bring the truth.
In, in, in,
in an instant
will the trumpet blow,
sin, sin, sin,
sin is counted
and the fee is the tolled.
Blood, blood, blood,
blood will run
and turn the waters red,
a flood, a flood,
will wash away
the devils bed.
There's a revelation
it's coming after you,
Without Hesitation
it's gonna bring the truth.
|
No More Hell to Pay
Estoy
tomando un día a la vez
Y no
me importa lo que las voces de duda dicen
Levanto
el nombre que brillara
Y la
luz del cielo brilla
Cada
día
Sé
que es áspero,
Sé
que hay dolor
Aun
cuando se que es difícil
No me
avergonzare
Si el
amanecer revela el final de los días
Te
seguiré hasta donde no haya mas infierno que pagar
Me
has dado un regalo que no puedo negar
Y me
ofreces un mejor mundo que está por venir
El
dolor del mañana quedara atrás
Con
el jubilo de la vida que pronto vendrá
Si
estoy en lo profundo de la tormenta, si soy cogido en la lluvia
Desde
el tiempo en que nací, eres tu que siempre me lo recuerda
Si el
cielo cae del cae del cielo
Y las
estrellas que brillan empiezan a esconderse
Cuando
la noche robe cada día
Te
seguiré hasta donde no haya mas infierno que pagar
|
No More Hell to Pay
I Am Taking It A Day At A Time
And I Don't Care What The Doubting Voices Say
I Am Lifting Up The Name That Will Shine
And The Light Of Heavens Brighter Every Day
Oh I Know That It's Rough, Though I Know There Is
Pain
Even So When It's Tough, I Will Not Be Ashamed
(Chorus)
If The Dawn Reveals The End Of Days
I'll Follow You Till There's No More Hell To Pay
You Have Given Me A Gift I Won't Deny
And You're Offering A Better World To Come
The Sorrow Of Tomorrows Left So Far Behind
With The Joy Of What This Life Will Soon Become
If I'm Deep In The Storm, If I'm Caught In The Rain
From The Time I Was Born, It's You That Always
Remained
(Chorus)
If The Sun Has Fallen From The Sky
And The Stars That Shine Begin To Hide
When The Night Has Stolen Every Day
I'll Follow You Till There's No More Hell To Pay
|
Saved By Love
Hemos
estado a la deriva, sobre le océano
Tratando
de tranquilizar nuestras emociones
No
hay tierra a la vista cuando navegamos por la noche
Mirando
por algo que podamos ver
De
repente…
Somos
salvados por el amor
Salvados
por el amor
No
podemos olvidar lo que nos trajo tan lejos
Es
enviado del cielo, mas allá de la gran estrella
Cuando
sentimos que nos hundimos
Que
no podemos ir mas, somos restaurados
Somos
salvados por amor
Salvados
por amor
No
podemos continuar si sentimos que no hay error
Hiriendo
a quienes necesitamos
Cuando
hermanos y hermanas se están moviendo
Cosechando
y sembrando la semilla
Lo
único que tenemos que brilla sobre la oscuridad
Y nos
muestra que lo que necesitamos es ver arriba
|
Saved By Love
We’ve been adrift, upon the oceans
Trying to sift through our emotions
There’s no land in sight as we sail through the
night
Looking for something to see – suddenly…
[Chorus:]
We’re Saved By Love
We’re Saved By Love
We can’t forget, what brought us this far
It’s heaven sent, beyond the big star
Just when we’re feeling that we’re going down
We can’t go on anymore – we’re restored
[Chorus:]
We’re Saved By Love
We’re Saved By Love
[Bridge:]
We can’t go on if we feel there’s no wrong
Hurting the ones that we need
When brothers and sisters are moving along
Reaping and sowing the seed
Oh the one thing that we have that lights up the
dark
And shows us what we need to see – look above
|
Jesus Is Just Alright
Jesús
es lo correcto conmigo, Jesús es lo correcto, si
Jesús
es lo correcto conmigo, Jesús es lo correcto, si
No me
importa lo que puedan decir
No me
importa lo que puedan hacer
No me
importa lo que puedan decir
No me
importa lo que puedan hacer
Jesús
es lo correcto
Jesús
es lo correcto conmigo, Jesús es lo correcto, si
Jesús
es lo correcto conmigo, Jesús es lo correcto, si
No me
importa lo que puedan saber
No me
importa a donde puedan ir
No me
importa lo que puedan saber
Jesús
es lo correcto
Jesús,
es mi amigo, Jesús es mi amigo
Me
toma de la mano, me guía lejos de esta tierra
Jesús
es mi amigo
Jesús
es lo correcto conmigo, Jesús es lo correcto, si
Jesús
es lo correcto conmigo, Jesús es lo correcto, si
No me
importa lo que puedan decir, no me importa lo que puedan hacer
No me
importa lo que puedan decir
Jesús
es lo correcto, si
|
Jesus Is Just Alright
Jesus is just alright with me, Jesus is just
alright, oh yeah
Jesus is just alright with me, Jesus is just alright
I don't care what they may say
I don't care what they may do
I don't care what they may say
Jesus is just alright, oh yeah
Jesus is just alright
Jesus is just alright with me, Jesus is just
alright, oh yeah
Jesus is just alright with me, Jesus is just alright
I don't care what they may know
I don't care where they may go
I don't care what they may know
Jesus is just alright, oh yeah
Jesus, he's my friend; Jesus, he's my friend
He took me by the hand; led me far from this land
Jesus, he's my friend
Jesus is just alright with me, Jesus is just
alright, oh yeah
Jesus is just alright with me, Jesus is just alright
I don't care what they may say, I don't care what
they may do
I don't care what they may say, Jesus is just
alright, oh yeah
|
The One
He
sido hecho pedazos por el mundo, y las piezas se desparramaron detrás
Un
chico y una chica inocentes, definidos como únicos
El
amor se estaba haciendo, nos estábamos tomando
Pero
ahora es difícil de encontrar
Aun
me mueves, aun lo haces
Siempre
serás, siempre serás
El
único
Lo
digo con una sonrisa, todo lo que debo con una palabra
Te
has quedado por un momento, esta rayando en lo absurdo
Porque
es tu gloria y dolores mi historia
Pero
la gracia es lo que prefiero
Aun
me mueves, aun lo haces
Siempre
serás, siempre serás
El
único
|
The One
I’ve blown up our world, and scattered pieces behind
A boy and innocent girl, defined one of a kind
Love was making, we were taking
But now it’s harder to find
[Chorus:]
You Still Move – oh You still move me yeah
You Will Always – You will always be The One
I say with a smile, all I should with a word
You’ve stayed for a while, it’s bordering on absurd
Cause that’s your glory and pains my story
But grace is what I’d prefer
[Chorus:]
You Still Move – oh You still move me
You Will Always – You will always be The One
|
Legacy
Construimos
un imperio
Que
al final no podemos llevar con nosotros
Caminamos
la cuerda floja
Cruzamos
los limites y ese es nuestro apuro
Pero
cuando demos un paso al otro lado
No
habrá nada que esconder, ¿Cuál será nuestro legado?
¿Seremos
humildes más allá de nuestro orgullo?
O es
que estamos en un camino difícil, ¿Cuál será nuestro legado?
Nunca
es tarde
Para
sacrificar lo que no importa
Sostenemos
nuestro propio destino
Es
tiempo para girar y ser el bateador
Pero
cuando demos un paso al otro lado
No
habrá nada que esconder, ¿Cuál será nuestro legado?
¿Seremos
humildes más allá de nuestro orgullo?
O es
que estamos en un camino difícil, ¿Cuál será nuestro legado?
|
Legacy
We’ve built an empire
That in the end we can’t take with us
We walk the high wire
We cross the boundaries and that’s our rush
[Chorus:]
But when we step beyond the other side
There will be nothing to hide – What’s our Legacy?
Will we be humbled far beyond our pride?
Or are we in for a rough ride - What’s our Legacy?
It’s never too late
To sacrifice what doesn’t matter
We hold our own fate
It’s time to swing and be the batter
[Chorus:]
But when we step beyond the other side
There will be nothing to hide – What’s our Legacy?
Will we be humbled far beyond our pride?
Or are we in for a rough ride - What’s our Legacy?
|
Marching Into Battle
Vi
los cielos abiertos, y contemple un caballo blanco
El
Único que se siente sobre él, fue llamado fiel y verdadero
Sus
ojos eran como dos llamas de fuego
Sobre
su cabeza tenía una corona de oro
Vestía
una vestimenta de sangre, con un nombre que nadie conocía.
Marchando
dentro de la batalla
Marchando
dentro de la batalla
Marchando
dentro de la batalla
Fuera
de su boca salía una espada, que usaba para herir a las naciones
La
bestia y el falso profeta fueron atados y lanzados al fuego
Sus
seguidores muertos a manos del Todopoderoso
Las
aves se saciaron de ellos
Marchando
dentro de la batalla
Marchando
dentro de la batalla
Marchando
dentro de la batalla
|
Marching Into Battle
I saw The Heavens open, and behold a white horse
The One that was sitting upon him, was called
faithful and true
His eyes were like two burning flames, on His head a
gold crown
He wore a vesture of blood, with a name nobody knew
Marching Into Battle
Marching Into Battle
Marching Into Battle
Out of His mouth came a sword, He used to smite the
nations
The beast and false prophet were bound, and cast
into the sea
They’re followers slain by Almighty, fowls they fed
upon them
Marching Into Battle
Marching Into Battle
Marching Into Battle
|
En un
tiempo cuando el amor es tomado con un precio
No
cruzare la línea o sacrificare a ciegas
Tenemos
algo que brilla sobre las pantallas
Años
dorados, lagrimas inútiles
He
visto suficiente como para historia tras historia
Pero
a traves de todo, tu nunca fallas
Te
Amo- Viviendo, muriendo, jóvenes y viejos
Te
Amo- Tu eres un tesoro con un corazón de oro
Estuviste
allí cuando no podía sentir a ninguna otra alma
Y me
cargaste cuando estaba deprimido y quería dejarlo ir
Eres
un ángel que vino a la tierra para ser
El
sacrificio salvador para ayudar a que este incrédulo pueda ver
Hay
mas, mucho mas
Oculto
en las profundidades de una tierra de roca
Ahora
lo sé, no estoy solo
Te
Amo- Viviendo, muriendo, jóvenes y viejos
Te
Amo- Tu eres un tesoro con un corazón de oro
|
In a time when love is taken with a price
I won't cross the line or blindly sacrifice
We have something that they shine upon the screen
And it’s deeper than what's felt or what is seen
Golden years, worthless tears
I’ve seen enough to write tale after tale
But through it all, you never fail
[Chorus:]
Te Amo – Living, dying, young and old
Te Amo - You’re a treasure with a heart of gold
You were there when I could sense no other soul
And you cared when I was down and letting go
You’re an angel that came down to earth to be
The saving grace to help this non believer see
There is more, so much more
Hidden deep beneath a land of stone
Now it’s known, I’m not alone
[Chorus:]
Te Amo – Living, dying, young and old
Te Amo – You’re a treasure with a heart of gold
|
Sticks & Stones
Soy
una víctima de tu dolor
Pero
no tengo a quien culpar sino a mi
Hay
elecciones garantizadas
Cierro
mis ojos, y volteo la otra mejilla
Piedras
y palos pueden romper mis huesos
Pero
las palabras nunca me dolerán por lo que ellos dicen
Pero
las tuyas duelen bastante
No me
perteneces, soy libre
Tomare
el camino alto y orare que este me tome
Compañía
miseria amada
Hasta
que decidí cambiar el escenario
Piedras
y palos pueden romper mis huesos
Pero
las palabras nunca me dolerán por lo que ellos dicen
Pero
las tuyas duelen bastante
Soy
un luchador recuperándome
Y me
levantare por encima del mundo en el que giras
Tu
caes, te deseo lo mejor
Lo
dejare ir, lo dejare ir de mi
Dejare
ir todas las cosas que me traían abajo enfáticamente
Las
dejare ir del tiempo ,las dejare ir del espacio
Dejare
ir todo el desperdicio que traje a este lugar
Piedras y palos pueden romper mis huesos
Pero
las palabras nunca me dolerán por lo que ellos dicen
Pero
las tuyas duelen bastante
Soy
un luchador recuperándome
Y me
he levantado por encima del mundo en el que giras
Tu
caes, te deseo lo mejor
|
Sticks & Stones
I’m a victim of your pain
But I have no one else to blame but me
There were choices guaranteed
I closed my eyes, and turned the other cheek
[Chorus:]
Sticks and Stones may break my bones
But words will never hurt me so they say
Oh well, yours hurt like hell
You don’t own me - I am free
I’ll take the high road and pray that it takes me
Company loved misery
Until it chose to change the scenery
[Chorus:]
Sticks and Stones may break my bones
But words will never hurt me so they say
Oh well, yours hurt like hell
I’m a fighter on the mend
And I will rise above the world you spin
You fail, I wish you well
[Bridge:]
I’m letting go of you - I’m letting go of me
I’m letting go of all the things that hold me down
emphatically
I’m letting go of time – I’m letting go of space
I’m letting go of all the waste I’ve carried to this
place
[Chorus:]
Sticks and Stones may break my bones
But words will never hurt me so they say
Oh well, yours hurt like hell
I’m a fighter to the end
I have rose above the world you spin
You fail, I wish you well
|
Water Into Wine
Si El
estuviera aquí hoy, ¿Qué podría decir?
Podríamos
repetir el pasado, o dejarlo a el guiar el camino
Mentes
hastiadas, la vida se ha desvanecido, ¿responderemos al llamado?
Para
seguir peleando- Unidos y parados firmes
El
convirtió el agua en vino
Y
hizo que el ciego vea
El
hecho a los demonios dentro de los cerdos
El
vino para hacerte libre
El
camino al infierno es ancho, pero el camino al cielo es angosto
¿Dejaremos
de tratar de escondernos, o seremos como el Faraón?
Orgullo
y Gloria, la misma historia, desde el principio del tiempo
Si
estamos listos, si somos constantes, haremos la línea
El
convirtió el agua en vino
Y
hizo que el ciego vea
El
hecho a los demonios dentro de los cerdos
El
vino para hacerte libre
|
Water Into Wine.
If He were here today, what would we say?
Would we repeat the past, or let Him lead the way
Minds jaded, life’s faded - will we answer the call?
To keep fighting – Uniting, and stand up tall
[Chorus:]
He turned Water Into Wine
And made the blind man see
He cast devils out, into swine
He’s came to set you free
The road to hell is wide, but heavens narrow
Will we stop tryin’ to hide, or be like Pharaoh?
Pride and Glory, same story - since the beginning of
time
If we’re ready – and we’re steady, we’ll make the
line
[Chorus:]
He turned Water Into Wine
And made the blind man see
He cast devils out, and into swine
He’ came to set you free
|
Sympathy
Un
paso dentro de mi carnaval, donde todo es un paseo
Arriba
y abajo, todo alrededor, volteándose de lado a lado
Soy
el proscrito, soy la ley
Mi
camino o la carretera, soy dimensional
Rompí
el molde y arroje la arcilla
Incomprensible
Soy
el único, una rareza
Cuando
los corazones se degradan, ¿puedo encontrar algo de simpatía?
Cuando
la misericordia se desvanece, estoy ciego pero quiero ver
Establecido
en roca y sellado, parezco irrompible
En
desesperación, una simple oración hace cambiar lo obtenible
Soy
perdonado, soy perdonado
Cuando
los corazones se degradan, ¿puedo encontrar algo de simpatía?
Cuando
la misericordia se desvanece, estoy ciego pero quiero ver
Corazones
degradados, misericordia que se desvanece
Cuando
los corazones se degradan, ¿puedo encontrar algo de simpatía?
Cuando
la misericordia se desvanece, estoy ciego pero quiero ver
|
Sympathy
Step inside my carnival, where everything’s a ride
Up and down, it’s all around, turning side to side
I’m the outlaw - I’m the law
My way or the highway – I’m one dimensional
I broke the mold and tossed the clay, incomprehensible
I’m the only - A rarity
[Chorus:]
As hearts degrade, can I find some sympathy?
As mercy fades, I am blind but I just I want to see
Set in stone and sealed, I seem unbreakable
In despair, a simple prayer makes change obtainable
I’m forgiven - I forgive
[Chorus:]
As hearts degrade, can I find some sympathy?
As mercy fades, I am blind but I just I want to see
“Hearts Degrading, Mercies Fading” [x2]
[Chorus x2:]
As hearts degrade, can I find some sympathy?
As mercy fades, I am blind but I just I want to see
|
Renewed
He
estado corriendo, he estado fuera
No
aproximación, por tanto tiempo
Desilusionado,
descorazonado también
Complicado
de principio a fin
Pero me
doy a mi mismo a ti
Tómame,
moldéame, quebrántame, hazme, renuévame
Estoy
cansado, quebrantado
Estoy
desconectado, atado y amarrado
Pero
me doy a mi mismo a ti
Tómame,
moldéame, quebrántame, hazme, renuévame
Miro
al cielo y te veo, estas alrededor
Cuando
cierro mis ojos, sueño que te encuentro
Estas
parado allí, tu poder puedo sentir
Te
mueves sobre mí, como un rio hecho de acero
Pero
me doy a mi mismo a ti
Tómame,
moldéame, quebrántame, hazme, renuévame
Pero
me doy a mi mismo a ti
Tómame,
moldéame, quebrántame, hazme, renuévame
|
Renewed
I’ve been running, I’ve been gone
Not forthcoming, for so long
Disillusioned, heartless too
Convoluted, through and through
[Chorus:]
But I’m Giving Myself Up And Over To You
Take Me, Shape Me, Break Me, Make Me Renewed
I am tired, breaking down
I’m unwired, tied and bound
[Chorus:]
But I’m Giving Myself Up And Over To You
Take Me, Shape Me, Break Me, Make Me Renewed
I look to the sky, I see You all around
When I close my eyes, I dream that I am found
You’re standing there, you’re power I can feel
You move upon me, like a river made of steel
[Chorus:]
But I’m Giving Myself Up And Over To You
Take Me, Shape Me, Break Me, Make Me Renewed
Yes I’m Giving Myself Up And Over To You
Take Me, Shape Me, Break Me, Make Me Renewed
|
martes, 12 de noviembre de 2013
Stryper- No More Hell to Pay
Suscribirse a:
Enviar comentarios (Atom)
No hay comentarios:
Publicar un comentario