Rattle
your Cage
Every Sunday morning as l sit in the morg
Watching the sea of heads nod back and forth
They cry how bad things have gotten in the
past few years
Then they walk out the door back to their chores
Dead from ear to ear
(Pre-chorus)
You just can't go on and think that it’s all
right
Just sit back and let someone else fight
What will it take to bring you back to life?
To get you up and fight
(Chorus)
I'm gonna rattle your cage - don’t you see
what’s happening here
I'm gonna rattle your cage - your eyes are
open but you just don’t care
I'm gonna rattle your cage - you say "oh
l want this world to change"
I'm gonna rattle your cage - nothing’s gonna
change if you just complain
Politician one or politician two?
They're gonna make it happen all for you
Making laws you don’t believe in
So you turn the tube off ' cause you had
enough
Back in your world again
(Pre-chorus)
(Chorus)
|
Rattle
your Cage
Cada domingo cuando me siento entre el publico
Mirando el mar de cabezas asintiendo hacia atrás y
adelante
Ellos lloran por lo malo que ha pasado en los
pasados años
Entonces caminan fuera de la puerta hacia sus
quehaceres
Muertos de oreja a oreja
No puedes tan solo irte y pensar que todo está bien
Solo sentarte atrás y dejar a alguien mas pelear
¿Qué te llevara de nuevo a vivir?
Para que te levantes y luches
Voy a sacudir tu jaula- ¿Acaso no ves que suceden
aquí?
Voy a sacudir tu jaula- Tus ojos están abiertos pero
es que simplemente no te importa
Voy a sacudir tu jaula- Dices que quieres un cambio
en el mundo
Voy a sacudir tu jaula- Nada cambiara si solo te
quejas
¿Político un político o dos?
Van a hacer que suceda todo por ti
Haciendo leyes en las que no crees
Así que giras el tubo fuera porque has tenido
suficiente
De vuelta en tu mundo de nuevo
|
Here
l am
I've been a fool Lord, can you forgive me for
what l have done
I've been living my life by my own rules, l
walked away from Your holy Son
Oh God now l finally realize that there is
only one thing l can do
I repent from my sin, set me free once again,
Lord myself l present unto you
(Chorus)
Here l am, take all of me,
Send Your almighty power to come over me
Here l am. Take all of me,
You have given me everything I’ll ever need
Forgive me
You hold the answers Lord, the key to this
human race
To know that I’m safe and secure in You’re
arms here on earth
There is no better place
Oh God give me faith to live by your Word
glorify You in all that l do
It is this that l pray, in Your arms I will
stay
My God l cry out to you
(Chorus)
(Bridge, solo)
(Chorus)
|
Here
l am
Yo he sido un tonto Señor, ¿Puedes perdonarme por lo
que he hecho?
He estado viviendo mi vida por mis propias reglas,
la alejé de tu santo Hijo
Oh Dios, ahora finalmente me doy cuenta de que hay
una sola cosa que puedo hacer
Me arrepiento de mis pecados, libérame, una vez mas,
me presento delante de ti
Aquí estoy, toma todo de mí,
Enviar Tu poder omnipotente sobre mí
Aquí estoy. Toma todo de mi
Tú me has dado todo lo que alguna vez necesite
Perdóname
Tu tienes las respuestas Señor, la clave de esta
raza humana
Para saber que estoy a salvo y seguro Eres los
brazos aquí en la tierra
No hay mejor lugar
Oh Dios, dame fe para vivir por su Palabra, para que
te glorifique a ti en todo lo que hago
Esta es mi oración, en tus brazos me quedaré
Mi Dios clamo ante ti
|
The
unsuspecting
A man walks into a corner grocery on 5th
street
Points his gun at the unsuspecting
Says give me your money. Give it now
But if you move I'll pump you full of lead to
the ground
With trembling hands, he's handed a bag of
small bills
That don't add up to his mainline price tag
In a fit of rage he puts the barrel in the
man's mouth
Pulls the trigger and is off with a blood
thirsty shout
(Chorus)
The unsuspecting, unsuspecting, oh yeah
Next day he rises from his sleep full of
hunger
No money for food cause he spent it on dope
So he goes in search for another unsuspecting
He eyes a bank but invades without logic
He saw who pushed the button, and gunned him
down
But he got caught this time how he's downtown
So the court gives mercy to a still merciless
man
Out on parole years later the victim's
forgotten
(Chorus)
Now he's out but it hasn't changed him a bit
He's still the killer inside, and he'll steal
in a minute
That day a corner preacher said God can heal
ya man
Just get on your knees and ask forgiveness.
He'll set ya free
But he knows his way into a store where the
money looks good
But this time he's met by a suspecting man
Who raises a gun but still not quick on the
draw
And is gunned down quickly his face filled
with awe...
(Chorus)
The problem is not all that this man is sick
For he doesn't fear a capital punishment
He knows that the system seems more on his
side
To protect the guilty so the innocent must
die
|
The
unsuspecting
Un hombre entra en una tienda de la esquina en la 5
ª calle
Apunta su arma a los incautos
Dice dame tu dinero. ahora
Pero si se mueve, voy a llenarlo de plomo.
Con manos temblorosas, le entregó una bolsa de
billetes de baja denominación
Eso no suma a lo que requiere
En un ataque de rabia pone el cañón en la boca del
hombre
Aprieta el gatillo y es con un grito sediento de
sangre
El incauto, confiado, oh sí
Al día siguiente, se levanta de su sueño lleno de
hambre
No hay dinero para la comida porque se lo gasto en
drogas
Así que va en busca de otros desprevenidos
Él pone sus ojos en un banco y lo invade sin lógica
Vio quien apretó el botón y lo baleo
Pero esta vez esta vez lo atraparon
Peor la corte decidió darle misericordia a este
hombre inmisericorde
Fuera en años de libertad condicional después de que
la víctima fuera olvidada
Ahora esta fuera, pero no ha cambiado ni un poco
Sigue siendo el asesino en el interior, y que va a
robar en un minuto
Ese día un predicador en una esquina Dijo Dios puede
sanar hombre
Simplemente ponte de rodillas y pide perdón. Él te
puede liberar
Pero el conoce su camino y va a una tienda donde esté el dinero se ve bien
Pero esta vez se encuentra con un hombre cauto
Que levanta un arma de fuego, pero aún no es muy
rápido
Y es abatido a tiros rápidamente su rostro lleno de
asombro ...
El problema no es del todo este hombre enfermo
Pues el no teme a la pena capital
Él conoce el sistema que parece que estuviera de su
lado
Para proteger a los culpables por lo que el inocente
debe morir
|
No
Time to Run
It was 11:30 when he decided to go home -
shouldn't have been alone
Didn't see the other driver, his vision
blurred from liquor
(No time to run) 90 miles an hour to the
floor
It sounded like thunder and then it blew into
the fire
And the other will never see the light again
(Chorus)
No time to run - cannot change what has been
done
No time to run - run away from what might not
have been?
No time to run - hey there man what have you
done, cannot run
It was the morning after, a mother mourning
for her son
She thought about her gun
In a fit of rage, no one stops her now
In the car she shouts "I’m gonna kill
him"
(No time to run) 90 miles an hour to the
floor
She storms in; she finds him, points the
barrel at him
She cries out loud "you killed my
son"
(Chorus)
|
No
Time to Run
Eran las 11:30 cuando decidió ir a casa no debería haber sido solo
No vi al otro conductor, le nubló la vista el licor
(No hay tiempo para correr) 90 millas por hora
Sonó como un trueno y luego explotó en el fuego
Y el otro nunca verá la luz de nuevo
No hay tiempo para correr - no puede cambiar lo que
ha sido hecho
No hay tiempo para correr - correr lejos ¿De lo que
podría haber no sido?
No hay tiempo para correr
¿Hombre que es lo que has hecho?, no puedes correr
Era la mañana siguiente, una madre de luto por su
hijo
Pensó en su arma
En un ataque de ira, nadie la detiene ahora
En el coche, grita "Voy a matarlo"
(No hay tiempo para correr) 90 millas por hora
Ella irrumpe dentro; lo encuentra, apunta el cañón
hacia él
Ella llora en voz alta "Mataste a mi hijo”
|
Sick
Let me out I’m getting sick of it all
Living loaded with my back on the wall
Alter my state; make me irate
I'm black 'n' blue, hell with you
Life for me is so nice and wonderful
Since I’ve been a killer that no one knows
I seem all right but deep in fear
Wish someone could get me out of here
(Chorus)
I'm a sick individual, sick like no one knows
I'm a sick individual, my time to kill, and
your time to go
Look who's here now they have figured me out?
Loaded shotguns surrounding my house
Hey man get down on the floor now
Can't escape, murder rape
Life for me was so nice you understand
No one got to see who l really am
Not until l wake up in a cell
Change is coming fast like a train to hell
I'm a sick individual, sick like you all
Know I’m a sick individual
I love you momma, gotta go
(lead)
Life for me is so nice and locked up well
Gideon's Bible's all l got in my cell
Reading is much better than suicide
But hell, l ain't ready, to meet God when l
die
I'm a sick individual. Sick but not for long
I'm a sick individual until the doctor came
along
Realize that there's a God in the sky
Realize it from the tears in my eyes
No more blindness, no more sickness
Forgive me. Enter me. Save me
|
Sick
Déjenme salir me estoy cansando de todo esto
Viviendo cargado de espaldas en la pared
Modificar mi estado; hacerme iracundo
Soy negro y azul, al diablo contigo
La vida para mí es tan agradable y maravillosa
Desde que he sido un asesino que nadie conoce
Parezco alguien correcto pero profundo en temor
Desearía que alguien pudiera sacarme de aquí
Soy un individuo enfermo, enfermo, nadie lo sabe
Soy un individuo enfermo, mi tiempo de matar, y su
tiempo para ir
Mira quién está aquí ahora, ¿Se han dado cuenta de mí?
Escopetas cargadas que rodean mi casa
Hey hombre tírate la suelo ahora
No se puede escapar, violación asesinato
La vida para mí era tan agradable se que lo
entiendes
Nadie llegó a ver la realidad
No fue sino hasta despertar en una celda
El cambio está llegando como un tren rápido al
infierno
Soy un individuo enfermo, enfermo como todos ustedes
Sé que soy un individuo enfermo
Te amo mamá, tengo que irme
La vida para mí es tan agradable y encerrado así
Una Biblia de los Gedeones es todo lo que tengo en
mi celda
La lectura es mucho mejor que el suicidio
Pero infierno, no estoy listo, para conocer a Dios
cuando muera
Soy un individuo enfermo. Enfermo pero no por mucho
tiempo
Soy un individuo enfermo hasta el doctor venga
Me doy cuenta de que hay un Dios en el cielo
Date cuenta de las lágrimas en mis ojos
No más ceguera, más enfermedad
Perdóname, entra en mi , sálvame
|
Somewhere Faraway
You're the one that l love, my hideaway
In the night l can find my heart a resting
place
From the world that can steal my dreams away
So I’m on my way to You
Take me to a higher ground fly me across your
highway
Lord l want to feel the sound fly me
somewhere far away
Through the cracks in the mirror l had to
gaze
On the road going nowhere l felt the pain
Realized that l needed a place inside for you
I'm on my way to you
Take me to a higher ground fly me across your
highway
Lord l want to feel the sound fly me
somewhere far away
Shake the stars all around fly me somewhere
far away
Lord l want to feel the sound
Fly me somewhere far away
Late in my room - so real it changed my life
I can feel You keeping my dreams alive
Give me wisdom. Bright as the sun and moon
Leave the light on; I’ll see ya soon
|
Somewhere
Faraway
Tu eres el único al que yo amo, mi escondite
En la noche puedo
encontrar en mi corazón un lugar de descanso
Del mundo que puede robar mis sueños y alejarlos.
Yo quiero que mi camino este en ti
Tómame para ir a una tierra mejor volare a traves de tu
camino
Señor yo quiero sentir la pureza y volar a un lugar
lejano.
A traves de las grietas en la ventana Miro el camino que
no lleva a ningún lado y siento pena
Pues comprendo que te necesito
Quiero que seas mi camino
Llévame a una tierra mejor volare a traves de tu camino
Señor quiero sentir tu pureza quiero volar a un lugar
lejano.
Mueve las estrellas que vuelan a mi alrededor
Llévame a un lugar lejano
Quiero sentir el sonido
Volar a un lugar lejano
Tarde en mi cuarto , tan real es cambiar mi vida
Yo puedo sentir que tú guardas mis sueños y los mantienes
vivos
Dame sabiduría,
Brilla como el sol y la luna
Deja la luz prendida, te veré pronto.
|
Feel
The Fire
They came from everywhere growling just like
bears
Waiting for the go, the 're ready for rock n
roll
Like a hungry breed, feeding time 's a need
Tonight they will be fed heaven for every
head
The crowd is loud enough feed to blow
Feed the bears but don't give them rock and
roll
The building starts to shake walls begin to
break
The stage is gonna blow from the Spirit of
God you know
The bears are getting restless and the time
has all but come
Suddenly there’s a flash the fires have begun
Growl and howl yell an roar
Feed the bears and give 'em God's rock and
roll
Loose the shackles from my feet and shoulders
And we'll feed the fire in the name of God
Feed the bears a little fire from heaven
And they'll know what power is in the name of
God
Hunger makes the wild roar
Better keep em fed - rock n roll - with a
little fire
Loose the shackles from my feet and head
And we'll feed the fire in the name of God
Feed the bears a little fire from heaven
And they'll know what power is - in the name
of God
|
Feel
The Fire
Vienen de todas partes como osos gruñendo
A la espera por ir, listos para el rock
Al igual que una raza de hambrientos, alimentando su
necesidad
Esta noche serán alimentados del cielo por cada
cabeza
La gente está lo suficientemente fuerte como para
volar
Alimenta a los osos, pero no les des rock
El edificio empieza a temblar las paredes empiezan a
romperse
El escenario va a volar desde el Espíritu de Dios
que conoces
Los osos están cada vez mas inquieto y ha llegado el
momento
De repente, hay un destello de los fuegos han
comenzado
Aullidos y gruñidos, rugidos y gritos
Alimenta los osos y dales el rock and roll de Dios
Desata las cadenas de mis pies y los hombros
Y vamos a alimentar el fuego en el nombre de Dios
Alimenta a los osos con un poco de fuego del cielo
Y ellos sabrán que el poder está en el nombre de
Dios
El hambre hace rugir salvajemente
Mejor aliméntalos con rock - con un poco de fuego
Desata las cadenas de mis pies y la cabeza
Y vamos a alimentar el fuego en el nombre de Dios
Alimenta a los osos con un poco de fuego del cielo
Y ellos sabrán qué es el poder - en el nombre de
Dios
|
Let
It Go Let It Die
I lay here in the blackened night bitterness
in my heart
Feeling it grow stronger as l slowly die away
But Jesus told me let it go and let it die
I paid for that brothers wrongs with My life
I remember the day so clearly l was hurt and
at my low
Some wrong words said, and man l was dead
With pain I’d never know
But Jesus told me let it go and let it die
I paid for that brothers wrongs with My life
And then He told me let it go and let it
die...
You got to forgive or you'll die inside
I justified my angry life each and every day
But as time went on, His Spirit was gone
Alone and bitter and my God so far away
But Jesus told me let it go and let it die
I paid for that brothers wrongs with My life
And then he told me let go let it die
You got to forgive, you got to forgive
You got to forgive or you'll die inside
You got to forgive, you got to forgive
You got to forgive or you'll die inside
Let it go
Let it die
|
Let
It Go Let It Die
Me quedé aquí en la amargura de la noche ennegrecida
en mi corazón
Sintiendo que crecía más cuando lentamente moría
lejos
Pero Jesús me dijo que lo deje ir y deje morir
Que el pago por los errores de sus hermanos con su
vida
Recuerdo el día tan claro estaba herido y deprimido
Algunas palabras equivocadas dijo, y el hombre
estaba muerto
Pero Jesús me dijo que lo deje ir y deje morir
Que el pago por los errores de sus hermanos con su
vida
Me sostuvo y me dijo déjalo ir, déjalo morir
Tienes que perdonar o te vas a morir en el interior
Justificaba mi vida de enojo cada día
Pero conforme pasó el tiempo, su espíritu se ha ido
Solo y amargo, y Dios mío tan lejos
Pero Jesús me dijo que lo deje ir y deje morir
Que el pago por los errores de sus hermanos con su
vida
Me sostuvo y me dijo déjalo ir, déjalo morir
Tienes que perdonar, lo que tienes que perdonar
Tienes que perdonar o te vas a morir en el interior
Tienes que perdonar, lo que tienes que perdonar
Tienes que perdonar o te vas a morir en el interior
Déjalo ir
Dejalo morir
|
Time
for love
Round and round l want to get it down
And then we'll rock this town when my
Love comes down
Give me what l really want give me what I’m
looking for
And give me something that won't be gone
When l walk outside that door,
Give me something right now
Give me what I’m dreamin' of
Lord it's time for love
Time for love
Time for love
Time for love
Round and round it really gets around
There's power to be found, can you hear it?
Its name is love
Got to get it into my soul, need a double
shot of love
And need the kind that'll still be there when
the feeling's down below
Time is here and right now, time for what I’m
dreamin of
Lord its time for love
Time for love
Time for love
Time for love
More than a feeling it's really love
And it's more than I’ve felt before
And it's easy to see on the day that l met my
Lord
Ain't nothin' better
Than the kind I’m of dreamin' of, ya
|
Time
for love
Vueltas y vueltas quiero bajar
Y luego vamos a rockear esta ciudad cuando mi
Amor viene bajando
Dame lo que realmente quiero, dame lo que estoy buscando
Y dame algo que no se vaya
Cuando camino fuera de esa puerta,
Dame algo en este momento
Dame lo que estoy soñando
Señor es el momento para el amor
Tiempo para el amor
Tiempo para el amor
Tiempo para el amor
Vueltas y vueltas realmente se pone alrededor
Hay poder en ser encontrado, ¿puedes oírlo? Su
nombre es el amor
Tengo que ponerme en mi alma, Necesito una doble
inyección de amor
Y la necesidad de esos que todavía van a estar allí
Cuando el sentimiento caiga
El tiempo es aquí y ahora mismo, tiempo para lo que
estoy soñando
Señor es tiempo para el amor
Tiempo para el amor
Tiempo para el amor
Tiempo para el amor
Más que un sentimiento que es realmente el amor
Y es más de lo que he sentido antes
Y es fácil ver el día en que conocí a Dios
No hay nada mejor
Es lo que siempre soñé
|
J.R.M
At the bus stop raining cats and dogs
A little woman, no umbrella, out in the cold
… rain
I was there, too, umbrella of my own
I offered protection but she looked at me as
if to say
I see where this is going
She said
Sorry I don't talk to strangers daddy
wouldn't like you either
I Think you misunderstood me I’m only trying
to help
You really look like you need me
She said don't flatter yourself but
So I stood there looking abused like a fool,
but I knew
I don't believe on the sole of her shoes, oh
no
…Said I’m a nice guy, little bit funny,
responsible, ethical,
And she just looked at me laughing
She said I think you're a lying little boy,
she said
Sorry I don't talk to strangers, daddy
wouldn't like you either
I didn't say you're my baby, I’m only being
nice
Because you look like you need me
She said don't give me your lines
At the bus stop raining cats and dogs
A little woman, driving me out of my mind
One, she's not so funny,
Two, she's very of loony,
Three, she's mean and
Four, she's completely insane
Ya, she's really drivin' me out of my mind -
so l said
Sorry l don't talk to strangers, daddy
wouldn't like you either
And so l let her get rained on, hair was
soakin' wet
She really should have believed me better
Some girls get so upset
|
J.R.M
En la parada de autobús lloviendo gatos y perros
Una mujer pequeña, sin paraguas, bajo la lluvia fría
...
Yo estaba allí, también, con mi propia sombrilla
Le ofrecí protección
y me miro como diciendo
“Se adonde ir a esto”
Me dijo:
Lo siento, no hablo con extraños pues a mi papa no
le gustaría
Creo que no me ha entendido
Sólo estoy tratando de ayudar
Realmente parece que me necesitas
No te hagas ilusiones
Así que me quedé mirando como un tonto abusado, pero
lo sabia
Yo no creo en la suela de sus zapatos, oh no
Dijo ... que soy un buen tipo, un poco divertido,
responsable, ético,
Y ella sólo me miró riendo
Ella dijo que yo creo que eres un niño mentiroso
Lo siento, no hablo con extraños pues a mi papa no
le gustaría
Yo no he dicho que eres mi bebé, yo sólo estoy
siendo amable
Porque te ves como si me necesitaras
Dijo que no mes tus líneas
En la parada de autobús lloviendo gatos y perros
Una pequeña mujer, que me conduce fuera de mi mente
Uno, que no es tan divertido,
Dos, que es muy de loco,
Tres, ella es media
Cuatro, que está completamente loca
Ya, ella realmente me saca de mi orbita
Lo siento, no hablo con extraños pues a mi papa no
le gustaría
Así que la deje en la lluvia, su pelo estaba húmedo
Ella realmente debería haberme creído mejor
Algunas chicas se ponen tan molestas
|
Your Will
Lord l feel so confused can't decide what to
do
So l stand here before you
Please take my hand and show me which way to
go l can't see
I need your wisdom to guide me
I am only a man who seeks to understand
What Your will is for me Lord I’m ready show
me
All l want is to hear from You, please talk
to me
Lord l will stand here and wait no matter how
long it takes
For You alone hold the answer
Please search my heart and show me if there
is anything You see
That might keep me from Your glory
I am only a man who seeks to understand what
Your will is for me
Lord I’m ready, show me
All l want is to hear from You please talk
tome
|
Your Will
Señor yo me siento tan
confundido
no puedo decidir que hacer
y estoy parado ante ti
por favor toma mi mano y
enséñame
Por cual camino ir, porque yo
no puedo verlo
Necesito tu sabiduría para
guiarme
Yo soy un hombre quien busca
entender
Cuál es tu voluntad para mi
Señor estoy listo, muéstramelo
Todo lo que quiero es escuchar de ti
Por favor háblame.
Señor yo estoy parado aquí
Esperando y no importa cual
lejos este
Tu eres quien tienes la
respuesta
Por favor examina mi corazón y
enséñame
Si hay alguna cosa que pueda
ver que me pueda mantener en tu gloria.
Yo soy un hombre quien busca
entender
Cuál es tu voluntad para mi
Señor estoy listo, muéstramelo
Todo lo que quiero es escuchar
de ti
Por favor háblame.
|
Midnight Son
I wasn't feelin' to well- a little hotter
than hell
And it was right about the midnight hour
Saw a fisherman - he put his catch in my hand
My soul was shaken just like lightning and
thunder
I saw a look in his eyes. It burned a hole in
my mind
The Son was rising, it was midnight baby
I felt a surge in me, down to my knees,
shakin' me
(Pre-chorus)
All night, my heart was really crying I’ve
been on my own
Midnight, broken love had found me, now I’m
goin home
(Chorus)
Midnight Son - you're the light that
surrounds me alone in the dark
Midnight Son
Midnight Son - you're the comfort that warms
in the midnight hour
Midnight Son
Midnight Son
Check my pulse and You'll see - just what has
happened to me
My blood is running like a mile-high river
You brought me to my knees - You dropped me
heaven's keys
When it's open wide I’m gonna take a ride to
Ya
The things l thought were just fine have
escaped my mind
The point of no return has just been burned
(Pre-chorus)
|
Midnight Son
Yo no estaba sintiéndome , un poco más caliente que
el infierno
Y estaba en lo cierto acerca de la hora de la
medianoche
Vi un pescador - Puso su carnada en la mano
Mi alma se estremeció al igual que el relámpago y el
trueno
Vi una mirada en sus ojos. Esto quemo un agujero en
mi alma
El hijo estaba creciendo, era medianoche bebé
Sentí una oleada en mí hasta mis rodillas,
sacudiéndome
Durante toda la noche, mi corazón estaba llorando he
estado por mi cuenta
Medianoche, quebrado el amor me encontró
Ahora estoy yendo a casa
Hijo de Medianoche - tú eres la luz que me rodea
solo en la oscuridad
Hijo de Medianoche
Hijo de Medianoche - tú eres el confort que me
calienta en la medianoche
Hijo de Medianoche
Hijo de Medianoche
Revisaste mi pulso y viste lo que me había pasado
Mi sangre está corriendo como un río Me trajo a mis
rodillas - Tú me dejaste las llaves del cielo, ahora está abierto y voy a
entrar
Las cosas que pensé que estaban bien escaparon de mi
mente
El punto de no regreso ha ardido
|
lunes, 9 de junio de 2014
Barren Cross- Rattle your Cage
Suscribirse a:
Enviar comentarios (Atom)
No hay comentarios:
Publicar un comentario