domingo, 1 de junio de 2014

Barren Cross- Rock for the King



Dying Day
Going down to the battle site where guns and bullets lay
To see the screaming wounded men, it's dying soldiers' day
Fight the yellows, fight the reds, shoot all those in sight
Fight the wars that were never yours, kill the world tonight

Dying day - for without the king, there'll be
Dying day - there's no use to look to see
Another way - talk of peace never ends
Dying day - but the blood sheds instead

Take your boots and here's your gun,
Take your lunch and wage
Here's a piece of ribbon if you're killed while acting brave
Hit the sirens, nuke the town, drink the acid rain
Peace will be here late next week, ups on train

Dying day - for without the king, there'll be
Dying day - there's no use to look to see
Another way - talk of peace starts the fight
Dying day - so the wars go on, that's right

Fill the shelters, clear the grounds, missile's on its way
No more time to change your mind, brother, it's too late,
It's dying day

Dying day - the king is the light, your only key
Dying day - there's no other way to see
Dying day - without him, you've just lost the light
Dying day - oh the king, oh the king was right
Dying Day
Bajando al lugar de la batalla donde las armas y las balas yacen
Para ver los gritos de los heridos , se está muriendo los soldados
Lucha contra los amarillos, los rojos Dispara a los que tienes a la vista
Lucha contra las guerras que nunca fueron suyas
Matan al mundo esta noche

Hasta el fin del día – Sin rey, será
Hasta el fin del día - No sirve de nada mirar para ver
Otro camino- se habla de paz y nunca termina
Hasta el fin del día - Pero la sangre se derrama

Toma tus botas y aquí está tu arma ,
Tom tu almuerzo y salarios
Aquí está un pedazo de cinta si te matan mientras actúas valientemente
Golpea las sirenas , arma nuclear de la ciudad , toma la lluvia ácida
La paz llegará a finales de la próxima semana , sube en el tren

Hasta el fin del día – Sin rey, será
Hasta el fin del día - No sirve de nada mirar para ver
Otro camino- se habla de paz y empieza la pelea
Hasta el fin del día - Pero lo guerras siguen, que es lo correcto

Rellena los refugios , limpiar el terreno pues el misil está en camino
No más tiempo para cambiar de opinión hermano, ya es demasiado tarde ,
Se está acabando el día

Hasta el fin del día – El Rey es la luz, la única llave 
Hasta el fin del día – No hay otra forma de ver
Hasta el fin del día- Sin el estas perdido
Hasta el fin del día- El Rey, el rey estaba en lo correcto
He Loves You
There is someone who wants to hold you
In his arms because he loves you
Let him enter your empty heart
Jesus fills you, just open your arms

[1st chorus]
Is there a hole in your heart
You can't seem to fill
You've tried everything
But it's empty still
Look to the cross
That's where your answer is
He's not hanging there,
He lives - the Barren Cross

[2nd chorus]
He loves you
He loves you
He loves you
He loves you

God loved you first, that's why he made you
In his image and likeness so
Your body is the temple of the spirit
When you accept him and you fear him
He Loves You
Hay alguien que quiere abrazarte
En sus brazos porque te ama
Deja que entre a tu vacio corazón  
Jesús te llena, sólo tienes que abrir los brazos

¿Hay un hueco en tu corazón?
Que parece que no puedes llenar
Lo has intentado todo
Pero aún estas vacio
Mira a la cruz
Allí está la respuesta
Él no está allí colgado,
Él vive -  la cruz estéril

Él te ama
Él te ama
Él te ama
Él te ama

Dios nos amó primero, es por eso que te creo  
A su imagen y semejanza  
Su cuerpo es el templo del espíritu
Cuando lo aceptas y le temes
It's All Come True
Then came forth the day
My life was taken away
I've been warned so many times
It's gonna all come true they say
I looked back at my past life
I rejected the one who came
To save us from this present fate
I must have been insane

I sit and think of a time
When I was once given a chance to receive
The love of god; but I spat in his face
I got up - began to leave
I went about my whole life
Doing my own thing when I pleased
If only I had listened
I would be bound for glory

The day of judgement has arrived
Now who's rejecting whom
How many times have you been told
It's gonna all come true for - for you
All come true for you
It's all come true
It's All Come True
El día ha llegado
Mi vida fue arrebatada
Me lo advirtieron muchas veces  
Todo se hará realidad decían
Volví a mirar a mi vida pasada
Rechacé el que vino
Para salvarnos de este destino actual
Debo haber estado loco

Me siento y pienso en un tiempo
Cuando tuve la oportunidad de recibir
El amor de Dios; pero escupí en su cara
Me levanté - Empecé irme  
Anduve toda mi vida
Haciendo mis propias cosas, cuando me daba la gana
Si tan sólo hubiera escuchado
Estaría determinada para la gloria

El día del juicio ha llegado
Ahora quien rechaza a quien  
¿Cuántas veces te lo dijeron?
Todo se ha hecho realidad, para ti
Todo se ha hecho realidad
Todo se ha hecho realidad
Believe
Listen son to what I have done
I have received, I have believed
See me now, see what I found
I want to shout, come and believe

Believe
Believe
Believe
Believe

Give it a chance, freedom at last
Yours for free, take and receive
Better than pot, Jesus rocks
Come and believe

Believe
Believe
Believe
Believe

You will find out joy will come to you
Take it, drink it, no fee, come and believe
Smoke on his love - believe

Believe
Believe
Believe
Believe

Chuck the past, do it fast
Could be your last chance to receive
Where do you stand, what's the plan
Take it, come and believe

You will find out joy will come to you
Take it, drink it, no fee, come and believe
Smoke on his love and you will see the rock - roll
Believe
Escucha hijo a lo que he hecho
He recibido, he creído
Mírame ahora, mira lo que halle
Quiero gritar, ven y cree

Cree
Cree
Cree
Cree

Dale una oportunidad, la libertad, por fin
Se libre, tómalo y recíbelo
Es mejor que la olla, Jesús es la roca
Ven y cree

Cree
Cree
Cree
Cree

Descubrirás que  la alegría vendrá a ti
Tómalo, bebe, ven y cree  
Cree

Cree
Cree
Cree
Cree

Deja el pasado, hazlo rápido
Podría ser tu última oportunidad de recibir
¿Qué opinas, ¿cuál es el plan?
Tómalo ven y cree

Descubrirás que  la alegría vendrá a ti
Tómalo, bebe, ven y cree  
Cree en su amor y liberaras el rock

Going Nowhere
[Prelude:]
Life is short so go and try - grab all you can before you die
Is this you - you're going nowhere
Someone came and died for you - but you just want your pleasure
You - you're going nowhere

Blowin' out your wheels as you rip on by out of sight
The people stare - you perform your dare in the night
You choose your fun more than God's own son, why do you run?
You'll go insane when the devil's name runs your guns

[Chorus:]
Going
Nowhere
Fighting
Jesus Cares

You're runnin' the town, messin' around to the core
Your life in in shrails, pleasure prevails in the door
Why don't you see, new life is waiting - it's free
God's love is here and He wants to free you and me

[Chorus]

Blowin' out your wheels as you rip on by telling why
'Cause you found that Jesus made you free
Now you see

Going
Somewhere
Heaven
You'll be there
No time
To waste
Soon we'll
See His face
Going Nowhere
[Preludio:]
La vida es corta así que anda y prueba, agarrar todo lo que puedas antes de morir
¿Ese eres tú? – Te diriges a ninguna parte
Alguien vino y murió por ti – pero solo deseas placer
Vas hacia ninguna parte

Vuela tus ruedas cuando vas fuera de vista
Las personas te miran- tu la haces audazmente en la noche
Escoges tu diversión en vez de al Hijo de Dios, ¿Por qué corres?
Te vuelves loco cuando el nombre del diablo dirige tus armas

Yendo
A ninguna parte
Lucha
A Jesús le importa 

Corres fuera de la ciudad , dando vueltas alrededor
Los placeres prevalecen en tu puerta
¿Por qué no se ve, la nueva vida está esperando - es gratis
El amor de Dios está aquí y quiere que seas libre
Tu y yo

Blowin' out your wheels as you rip on by telling why
Porque encontraste que Jesús te libero
Ahora lo ves

Yendo
A algún lado
El Cielo
Estarás allí
No hay tiempo
Que perder
Pronto
Veras Su rostro

Rock For The King
In the day of the white horse
Many will fly up to the sky
Heaven awaits those who live for the King
This is what I sing

Oh, the joy will rise when we see
The rider of the white horse
We will rock - for the King
We will rock
We will rock - for the King

Get yourselves ready to take to the air
Soon we'll be there - those who live for the King
We're rockin' steady
We'll never let go of the truth we know
And He gives you new life

Oh, the joy will rise when we see
The rider of the white horse
We will rock - for the King
We will rock
We will rock - to the gates
We will stand - stand up
For the King

Drink the water of life
And you will never thirst - no
Taste the laughter of joy
As it builds inside you

Oh, the joy will rise when we see
The white horse and...
We will rock
For the King
We will rock
Time is running out
We will rock
Shout it to the face of the crowd
We will rock
Let the people know - make it loud
We will rock
The kingdom is at hand
We will rock
It's time to make a stand

Rock for the King
Rock For The King
En el día del caballo blanco
Muchos volaran hasta el cielo
El cielo espera a aquellos que viven para el Rey
Esto es lo que yo canto

Oh , la alegría se levantará cuando lo veamos
El jinete del caballo blanco
Rockeamos - por el Rey
Rockeamos
Rockeamos - por el Rey

Alístense para tomarlo en el aire
Pronto estaremos allí - los que viven para el Rey
Estaremos rockeando constantemente
Nunca vamos a dejar de lado la verdad que conocemos
Y Él le da nueva vida

Oh , la alegría se levantará cuando lo veamos
El jinete del caballo blanco
Rockeamos - por el Rey
Rockeamos
Rockeamos - por el Rey

Bebe el agua de la vida
Y no tendrás sed jamás
Pruebe la risa de la alegría
Como se acumula dentro de ti

Oh , la alegría se levantará cuando lo veamos
El jinete del caballo blanco
Rockeamos - por el Rey
Rockeamos
Rockeamos - por el Rey
El tiempo corre
Grítelo a la multitud
Que la gente lo sepa
Rockearemos
El reino a la mano
Rockearemos
Nos pararemos
Es tiempo de levantarnos

Rock para el Rey
Give your life to Jesus
The bible says in black and in red
To turn from sin and let Christ in

Love, happiness and peace eternally,
All these things can be yours - for free

(Chorus)
Give your life to Jesus - He'll forgive your sins
Give your life to Jesus - just let Him in
Give your life to Jesus - you could do no wrong
Give your life to Jesus - He will make you strong

Jesus said He's coming again
The day is near,
Well, can't you hear the voice of

Love, happiness and peace eternally,
All these things can be yours - for free

(Chorus)

Give your life to Jesus
Give your life to Jesus
Give your life to Jesus
Give your life to Jesus
La Biblia dice en negro y en rojo
Para abandonar el pecado y dejar que Cristo entre

El amor, la felicidad y la paz eternamente,
Todas estas cosas pueden ser la tuyas de forma gratuita

Dale a tu vida a Jesús - Él te perdonará tus pecados
Dale a tu vida a Jesús - sólo déjalo entrar
Dale a tu vida a Jesús – no harás nada malo
Dale a tu vida a Jesús - Él te hará fuerte

Jesús dijo que Él viene otra vez
El día está cerca,
Bueno, ¿Acaso no puedes escuchar su voz?

El amor, la felicidad y la paz eternamente,
Todas estas cosas pueden ser la tuyas de forma gratuita

Dale a tu vida a Jesús
Dale a tu vida a Jesús
Dale a tu vida a Jesús
Just A Touch
We see the days
The world goes through a change
Miracles ever day

A man receives
He prays "God, take my life"
Now his eyes can see

(CHORUS)
Just a touch
Of His hand
And you'll be healed - you will

A hand is healed
A finger grows in place
A little of God's grace

A man walks
Not prisoned by a chair
God can hear our prayers

(CHORUS)

A family lives
God can heal the pain
Divorce is just insane

His word is right
It takes away your pain
Call on Jesus' name

(CHORUS)

Just A Touch
Lo vemos a diario
El mundo está sufriendo un cambio.
Milagros cada día.

Un hombre recibe.
El ora "Dios, toma mi vida"
Ahora sus ojos pueden ver.

Sólo un toque
de su mano
y tú serás sanado, lo serás

Una mano es sanada
Un dedo crece en el lugar de la herida
Una prueba de la gracia de Dios

Un hombre camina,
No es más prisionero de una silla.
Dios puede oír tu oración.

Una familia vive
Dios puede sanar la tristeza
El divorcio es sólo locura.

Su palabra es recta
ella saca tu tristeza
invoca el nombre de Jesús

Light the flame
Here you are
So close and yet you're far
I see you falling
Your flame is lit no more
I'm always there, in time of your despair
When I knock, you're never there

[Chorus:]
Light the flame
Take hold and know my name
I love to give you all the love that's in my hand
Light the flame
My gift to you's been paid
Receive the King, His crowns await your stand

Does your guilt descend
Till you want the bitter end?
Are you so confused?
Can't you see you're being used?
I just want to make you free
But you go on just, fighting me

[Chorus]

Here you are
So close and yet you're so far
I see you falling
Your flame is lit no more
I can make you free, trust in me
Take courage - light your flame and see

[Chorus]
Light the flame
Aquí estas
Tan cerca y sin embargo, tan lejos  
Me veo caer
Su llama se encendió, pero ya no está mas
Siempre estoy ahí, en el tiempo de tu desesperación
Cuando toco, nunca estás ahí

Enciende la llama
Sostente y conoce mi nombre
Me encantaría darle todo el amor que está en mi mano
Enciende la llama
Mi regalo para ti ha sido pagado
Recibe el Rey, sus coronas aguardan
Párate

¿Tienes que descender con tu culpabilidad hasta el amargo final?
¿Estas  tan confundido?
¿No puedes ver que estás siendo utilizado?
Sólo quiero hacerte libre
Pero sigues, luchando contra mi  

Aquí estas
Tan cerca y aun tan lejos
Me veo caer
Su llama no está mas encendida
Puedo hacerte libre, confía en mi
Ánimo – enciende la llama y veras  

No hay comentarios:

Publicar un comentario