Mxpx-Life in General

Mxpx- Middlename Emoción es mi segundo nombre Yo me acuesto  en mi cama y escucho la lluvia Y me pongo a pensar en cosas alegres Pero me acuerdo de las palabras hirientes que me dijiste ¿Por qué no me crees ¿Cuándo te dije las cosas que veo? Y aun  te veré mañana En el concierto  Ha sido un tiempo en el que no he tenido aliento, un largo tiempo Deseo no haberte conocido Deseo poder olvidarme de ti Y de lo que dijiste Estas acusándome  Debo alejarme Lo puedo hacer fácilmente Ya no te quiero escuchar No soy tu robot ni tu esclavo No lo haré, no soy tu juguete Lo confieso ,soy solamente un muchacho	Middlename Emotion, is my middle name I lay in bed and listen to the rain Put happy thoughts in to my head But I find instead the hurting words you said Why won't you believe me When I tell you the things that I see? And I'll still see you tomorrow, at the show It's been a long winded, long time I wish I'd never met you I wish I could forget you And what you said You're directing your complaints to me I should walk away, I could easily Never hear a word you say I'm not your robot or your slave I won't behave, I'm not your toy Go on go bury me with self righteousness I confess, I'm just a boy
My Mom Still Clean my Room No soy siempre bueno, no soy siempre formal Mi cuarto nunca ha estado limpio La forma que siento no es siempre como luzco Los pensamientos de adentro de mi cerebro No siempre son entretenidos Porque cuando lo digo a mi empresa Ellos piensan que hay algo malo conmigo No me conoces como parece que lo haces No me entiendes y es verdad Me hago viejo cada día Y no tengo tiempo para ir a todos lados Sostente, disfruta el paseo La vida es corta, así que vívela con sabiduría No estoy siempre enfermo, pero si cansado A veces me divierto o aburro No tengo a nadie a quien llamar mía No estoy lleno de respuestas Creo que soy un buen bailarín No quiero quedarme solo	My Mom Still Clean my Room i'm not always nice, not always mean My room has never been seen clean The way I feel is not always how I seem The thoughts that form inside my brain Don't always seem to entertain 'Cause when I tell my company They think there's something wrong with me You don't know me like you think you do You don't understand me and it's true I'm getting older day by day Ain't got time to get to everything Hold on tight, enjoy the ride Life is short, so live it wisely I'm not always sick, but often tired Sometimes I'm having fun or wired I don't have someone to call my own I'm not full of all the answers I guess that I'm an o.k. dancer I just want to be left alone
Do you Feet Hurt? ¿Puedo llamarte corazón o muñeca? Si tuviera tu número, ¿me dejarías llamarte? ¿Puedo dejarte un mensaje en tu contestadora? Haciéndote saber que eres la bomba y que me haces volar ¿Esta ansiosa por verme después de clases? ¿Importa si te digo un paso mas allá del cristal roto? ¿Puedo verte después de que salgas del colegio? No me importa si me tratas mal Dar un paseo en mi auto, llevarte a casa Subiré tu ventana y te recitare un poema Sé que crees en el verdadero Dios de los cielos Y que estas esperando por un único y verdadero amor ¿Te duelen los pies?, ¿Haz caído del cielo? Porque has estado corriendo a traves de mi mente todo el día Mi mente no importa No sé que decir o hacer No puedo comer cuando estoy contigo Buenas noches corazón me tengo que ir ¿Vendrás a mi próximo concierto?	Do you Feet Hurt? Can I call you sweetheart or even baby doll? If I had your number, you'd be getting a phone call Can I leave you a message on your machine? Letting you know that you're the bomb And you blew up on me Are you anxious to see me After your next class? Do you care when I tell you Step around that broken glass? Can I see you after you get out of school? I won't even mind if you treat me cruel Take a ride on my Vespa, I'll take you home I'll climb up to your window and read you a poem I know that you believe in the one true God above And that's why you're waiting For your one and only love Do your feet hurt? Did you fall from heaven? 'Cause you've been running through My mind all day My mind don't mind I don't know what to say or do I can't eat when I'm with you Goodnight sweetheart I gotta go And you won't come to my next show?
Sometimes you have to ask yourselves Nunca supe bien como atravesar esto Las mentes utilizadas y llenas de slogans es el momento de levantarse y volver a definir las líneas ahora mismo Compartimenta, no te estás dando cuenta Debido a que no está afectando el cambio en el mundo real Así que sigue adelante con tu vida y sal de la mía Sólo hay un mundo y hay muchos sabores diferentes Así que disfruten, no empleen su estado Objetivos comunes, comunicar y contemplar La forma en que son las cosas y por qué No ser un peón de los problemas del status quo Eres una celebridad en tu propio mundo, Frases hechas Capital de espiritualidad en ganancia y riqueza ¿No es el medio para un fin, no es el fin en sí mismo? Manifiesta individualmente Manifiesta un sentido de la realidad Debido a que es no exclusiva No seas tan ciego elusivamente Las cosas nunca son lo que parecen Tú no sabes lo que vas a encontrar ¡Ahora mismo!	Sometimes you have to ask yourselves Never quite just knew how to get it through The utilitarian sloganeerian minds And its time to stand up and redefine the lines right now Compartmentalizing, isn't realizing Because it's not affecting change in the real world So get on with your life and get over mine There's only one world and there's many different tastes So enjoy, don't employ your state Common goals, communicate to contemplate The way things are and why Don't pawn the status quo problems off on the other guy Your a celebrity in your own world Catch phrases only catching cobb webs Spiritualized capital gain and wealth Isn't the means to the end, isn't the end itself Manifest individually Manifest a sense of reality Because it's non exclusive Don't be so elusively blind Things are never what they seem You don't know what you'll find Right now!
The Wonder Years No entiendo lo que está pasando en mi vida en estos días Todo se dio la vuelta No voy a perder mi vida, de ninguna manera Y yo no sé por qué No puedo ver con claridad No puedo pensar porque es demasiado pronto Tantas dudas frecuentan mi mente todo el tiempo Nuestras vidas, en general, son una en la mismo, Pero no hay variaciones Nuestras vidas en general se encuentran en lo mismo Pero no hay ninguna diferencia de opinión En mis años de juventud, solía ser tan libre Pero yo no sé lo que me pasa Todos sabemos a estas alturas que el tiempo es el enemigo Nos controla, nos dice dónde estar No sé, no me importa Si me necesitas, estaré aquí mismo	The Wonder Years I don't understand what's going on in my life these days Everything upside down turned around Won't waste my life, no way And I don't know why I can't see clearly? I can't think 'cause it's too early So many doubts frequent my mind all the time Our lives in general are one in the same, But there's no variations Our lives in general are on in the same But there's no difference of opinion In my younger years, I used to be so free But I don't know what's happening to me We all know by now that time's the enemy It controls us, tells us where to be Don't know, don't care If you need me, I'll be right here
Move to Bremerton Conocí  a una chica especial ella siempre vive en algún lugar en el mundo no quiero llamarla por teléfono quiero hablarle cuando estoy en casa retirarme de la escuela y huir dejar tu trabajo, conseguir un lugar donde estar empaca tu mochila y ensilla el caballo Bremerton es un buen lugar para vivir Múdate a Bermerton, daremos Múdate a Bremerton, iremos Múdate a Bremerton, ¿estarás conmigo? Múdate a Bremerton hasta el fin de los tiempos. Cambiare las señales donde tu viajas hasta que llegues a mi ciudad redibujare los mapas uno por uno a fin de que ellos te dirijan a Bremerton Desaparece de la escuela y huye mantén tu trabajo, consigue un lugar para estar empaca tus maleta y ensilla el caballo Bremerton es un buen lugar para vivir Tienes un cerebro y debes de usarlo Debes de saber que deseo algo contigo Soy un tonto para una chica de cabello corto con una sonrisa bonita Ella tiene buenas ideas, si y un buen estilo	Move To Bremerton  When I meet a special girl She always lives somewhere else in the world I don't want to call her on the phone I wanna talk to her when I'm at home Move to Bremerton - we'll hang out Move to Bremerton - cause you wanna Move to Bremerton - will you be mine? (Move to Bremerton til' the end of time) I'll change the street signs you drive down So you end up in my town I'll re-draw the maps all one by one So they all lead to Bremerton Drop out of school and run away Quit your job, you got a place to stay Pack your bags and hitch a ride Bremerton's a good place to reside If you owned a brain and use it too You gotta know that I'd have a crush on you I'm a sucker for a level headed girl with a pretty smile She gotz to have ideas, yeah, and she gotz to have style
De Nueva York a ninguna parte Hacia ningún lado y veloz, viendo los carros pasar ¿Por qué la nieve se derrite más rápido? Este viaje es un desastre 16 horas en coche, solo tratamos de ver De Nueva York a ninguna parte, nunca vamos a llegar A un millón de millas de distancia de todos los que conozco Atrapado aquí día y noche con 5 días más para ir	New York To Nowhere Going nowhere fast, watching cars go past Why won't the snow melt faster? This trip is a disaster 16 hour drive, just played in some dive New York to nowhere, we're never gonna get there A million miles away from everyone I know Stuck here night and day with 5 more days to go
Andrea Conocerte fue tan inesperado Supongo que tenía miedo de ser rechazado Desde que fuiste muy agradable Yo no lo pensaría dos veces Yo daría todo por la borda por estar un día más contigo Si alguna vez hubo una chica con quien comprometerme Esa chica increíble tendrías que ser tu Antes de que saliéramos No sé cómo he vivido sin tu hermoso rostro - como la asombrosa gracia de Dios Andrea, digo tu nombre y todo lo que puedo hacer es Pensar en tu sonrisa Y como tomas mi mano Fuimos a tomar un café en lo que debe haber sido la ciudad más pequeña en Kentucky Andrea, caminamos juntos Al final del camino de tierra por el puente Eso nos sentábamos juntos Hablamos acerca de algunas cosas Me miraste te miré Antes de saber, es hora de ir!	Andrea Meeting you was just so unexpected I guess I was scared of being rejected Since you were so nice I wouldn't think twice I'd give it all away for one more day with you If ever there was a girl to be engaged to That amazing girl would have to be you Before we hung out Don't know how I lived without Your beautiful face - like God's amazing grace Andrea, I say your name and all I can do is Think about the way you smiled And kinda sorta held my hand Went out for coffee in what must have been the smallest town in Kentucky Andrea, we walked together Down the dirt road by the bridge That we sat by each other Talked about a few things You looked at me I looked at you Before you know, it's time to go!
Your Problem My Emergency Consigue una pista, yo no estoy aquí para ti Y yo no soy como tú No voy a hacer lo que dices es correcto Porque entonces voy a terminar como tú Voy a ser rebelde, voy a luchar contra Esta manipulación organizada Aprende a pensar antes de hablar Y así podrías tener un punto Sólo soy un tipo normal, ¿es tan difícil de aceptar? Yo vivo una vida normal no tengo nada que lamentar No me hagas ser algo que no soy Yo nunca dije que era cualquier cosa, así que no esperes que yo lo sea ¿Por qué es tu problema siempre mi emergencia? Esto no es un tribunal de justicia, esto es todo especulación El sexo se hace pasar por el rock and roll Y la música prefabricada para salvar tu alma Así que ve y haz tu tarea Demografía marketing de destino	Your Problem My Emergency Get a clue, I'm not here for you And I'm not like you I'm not gonna do what you say is right 'Cause then I'll end up just like you I'm gonna rebel, I'm gonna fight This organized manipulation Learn to think before you speak And you just might make a point I'm just an average guy, is that hard to accept? I live a normal life I've got no regrets Don't make me out to be something that I'm not I never said I was anything, so don't expect me to be Why is your problem always my emergency? This is no court of law, you're all speculation Sex masquerades as rock and roll And manufactured music to save your soul So go and do your homework Demographics target marketing
Chick Magnet Bien el es un chick magnet (Imán de chicas) y sabes lo que quiero decir Las chicas simplemente van a el Bien ya lo debes de haber visto El chico tiene estilo y eso se nota Zapatos lisos y  tatuajes bien bacanes Cabello abundante como debe ser El no tiene una novia No tiene quien le cante esta canción  El se va a establecer Si es que encuentra a esa muchacha especial pronto  El sabe que debe hacer Cuando va a ver a las chicas El les escribe poesías Y les lleva flores  El sabe lo que tiene que decir Cuando vienen las damas El saber hacer a una chica sonreír Y sabe como enloquecerlas	Chick Magnet Well he's a chick magnet, if ya know what I mean The way the girlies just go to him Well ya should've seen the guy yeah, he's got style and it's plain to see Smooth shoes and cool tattoos Hair pomped as tight as can be He ain't got a girlfriend No one to sing this song to He's gotta settle down If he meets that special girl soon He knows just what to do When it comes to the girls He writes them poetry And he picks them flowers He knows just what to say When it comes to the ladies Knows how to make a girl smile How to drive a girl crazy
Today is my way Me rompe el corazón me da pena Pensar en todas las veces que tuvimos Me hiciste reír, me hiciste llorar Y todo lo que puedo hacer es suspirar, y me pregunto por qué ¿Cómo voy a pasar a mañana? Si no puedo hacerlo a través de la actualidad ¿Cómo voy a pasar a mañana? ¿Cuando el hoy se encuentre en mi camino? Hoy es a mi manera Lo hecho, hecho está vez y en el pasado las cosas buenas vienen y se van tan rápido me miraste y dijiste adiós Todo lo que yo podía hacer era suspirar y preguntarme porque Me merezco todo lo que gano no me falla voy a admitirlo y el día de hoy simplemente no va a desaparecer	Today is my way It breaks my heart it makes me sad to think of all the times we had You made me laugh and you make me cry And all that I can do is sigh, and wonder why How will I get through tomorrow If I can't make it through today? How will I get through tomorrow, when today is in my way? Today is in my way What's done is done and in the past good things come and go so fast You looked up at me and said goodbye All that I could do was sigh and wonder why I deserve all that I get serves me right I will admit and today just won't go away
Sorry so Sorry Debí haberme quedado en la cama hoy No podía pensar en algo positivo para decir Todos mis amigos me odian ahora Fui egoísta y ahora lo entiendo La tengo por corto tiempo Pensé en eso hace un rato Pedí perdón y olvido Lancé una broma y una sonrisa Es difícil decir que lo lamentas Cuando sabes que estás equivocado El peso de las palabras que lastimaron Que a menudo cargamos Las cosas que molestan, ya no me importa ya He aprendido a tolerar lo que molesta No dejaré que el sol se caiga Cuando he cometido un error Haré bien lo que he malogrado Y daré más de lo que tomo.	Sorry so Sorry I should have stayed in bed today I couldn't think of a positive thing to say My friends all hate me now I was selfish and realize now I have it a little time I thought about it a while ask to forgive and forget Crack a joke and a smile It's hard to say you're sorry when you know that you were wrong The weight of hurting words We often carry on The annoying things I don't mind so much anymore I've learned to tolerate the annoying four I won't let the sun go down when I've made a mistake I'd make right what I've wronged and give more that I take
Doing Time Me acuerdo de tiempos que pasé algunos felices, algunos tristes recuerdo a mí ya mis compañeros del crimen vomitar una y mil veces Logré salir adelante, me siento bien Fui a la escuela e hice mi tiempo En cierto sentido estoy fuera, en cierto sentido soy libre De ser lo que quiero ser Diversión eran las caricaturas los sábados Diversión era quedarse despierto hasta las 8 Fue lastimoso tratar de encajar Lástima que la gente equivocada me dejo Tienes que quedarte con lo que eres y que sabes Tienes que recordar Dónde has estado y hacia dónde quieres ir Nunca hice la tarea después de la escuela tenía todas las cosas que pensé eran chéveres fuimos a cada noche de viernes Aún lo hago y me siento bien.	Doing Time I remember times I had some were happy, some were sad memories me and my partners in crime throwing up a thousand times I got through it, I feel fine I went to school and did my time In a sense I'm out, in a sense I'm free to be what I wanna be Fun was cartoons Saturdays Fun was staying up past eight lame was tring to fit in lame was the wrong crowd let me it You gotta stick together with who you are and who you know You gotta remember Where you've been and where you wanna go I never did homework after school did all the things I thought were cool went out every Friday night I still do and I'm alright.
Correct me if im wrong ¿Has olvidado lo que es importante en tu vida? De alguna manera confundido, todo va mal ¿Te arrepientes de las decisiones que has hecho? No espero una segunda oportunidad Ya encontré el libro con todas las respuestas a todas tus preguntas así que échale un vistazo más de cerca Estás en el suelo a su vez y yo soy la intersección ¿Se te olvido cuando entraste a mi cuarto? para apagar la luz y decir buenas noches la respuesta es muy pronto Debo admitir que al final voy a estar muy bien Creo que es seguro decir que no sabes Si estamos mejor de esta manera Por favor, no te olvides de cómo reír en voz alta Y estar orgulloso de ti mismo Sé que vas a hacer lo que es correcto	Correct me if im wrong Did you forget what's important in you life? Somewhat confused, everthing is going wrong Do you regret the decisions that you've made? I don't expect a second chance to come along You already found the book with all the answers to all your questions so take a closer look You're in the turn land and I'm the intersection Did you forget when you wakled out of my room to turn off the light and say goodnight your answer's coming soon I will admit in the end I'll be O.K. I think it safe to say, you don't know If we're better off this way Please don't forget how to laugh out loud And be proud of yourself I know you'll do what's right for you
Cristalena  Cristalena , es tan bacán Cristalena , está fuera de control La mitad del tiempo no sabe en donde esta Cristalena, No sabe mucho sobre esto Pero yo lo sé , y sé que tu también lo sabes Cristalena  Pero tu sabes ,Y yo sé en donde la he visto Cristalena, ella está en su propio mundo  Ella siempre está contenta como una niña pequeña Cristalena, Es chévere pero no cuando está molesta Cristalena. A ella le gustan todos los muchachos, Pero yo no ¿Cristalena dónde vas?  No sabes ni donde estas ¿Cristalena, no te quedarás?  ¿Por favor no se marche,  no serás mi amiga?	Cristalena Cristalena, ya she's so cool Crsitalena, she's out of control Half the time she don't know where she's at Cristalena don't know much about that But you know, and I know Cristalena But you know, and I know where I've seen her Cristalena, she's in her own world she's always happy as a littly girl Cristalen's nice unless she's annoyed Cristalena happens to like boys - but not me Cristalena, where'd you go? Don't even know where you've been Cristalena, won't you stay? Please don't go away, won't you be my friend?
Destruido por ti ¿Puede alguien decirme por qué me siento así? ¿Puede alguien decirme por qué este mundo es tan gris? Nunca es sólo blanco y negro Tanto que pasó esta noche ¿Yo estaba equivocado o tenía razón? ¿Crees que el mundo gira alrededor de tu cabeza? Me estás ignorando, no has oído una palabra de lo que acabo de decir ¿Por qué no puedo reponerme? Lo hecho, hecho está, nunca digas nunca Siempre busca el bien en el mal aprender de los errores que he tenido Puedo volver y volver a aprender- dejarlo ir hablar es fácil pero es tan difícil de demostrar	Destroyed by you Can someone tell me why I'm feeling this way? Can someone tell me why this world is so grey? It's never just black and white So much went on tonight was I wrong or was I right? You think the whole world revolves around around your head You are ignoring me, you haven't heard a word I've just said Why can't I just pull myself together? What's done is done, never say never Always look for good in the bad learn from the mistakes that I have had I re and re-learn to let it go talk is easy but it's so hard to show
Shoutbound Es todo lo mismo El mismo viejo pueblo con un nombre distinto Pero está bien para mi Hay un solo lugar al que quiero ir El Shouthbound al sur en 1-5 Las ventanas abajo y las música en el estéreo Yo manejo, y estoy soñando No hay ningún lugar a donde yo quisiera ir Mirando las líneas blancas de la carretera al lado del camino (Tocando todas las noches Con una eventual pelea) He estado por un rato en el camino Y volvemos a ese lugar que tiene estilo Vamos allí hay diversión Vamos de nuevo a la playa y al sol	Southbound It's all the same same old town witha different name That's fine by me there's only one place that I wanna be Southbound on I-5 and windows down and music on the stereo I'm drivin' and I'm dreamin' there's no place I'd rather go Staring at white lines on the side of the road (Playing every night with the occasional fight) Been on the road awhile I gotto get back to a place with style Hang out, havin' fun I gotta get back to the beach in the sun