martes, 27 de mayo de 2014

Strange Celebrity



Strange Celebrity- Free 
Ven agitado durmiente
Ven y acuéstame y borra mi preocupación
Cálmate y ayúdame
Ayúdame a liberarme

Estoy en esta prisión llorando
De rodillas orando
No quiero morir en este momento de dolor
Ahora estoy aquí esperando

Porque no vienes y me levantas
Tan alto como pueda ver
Sácame de esta niebla
Y pon tus brazos alrededor de mi
Ven y levántame para poder ser libre

Ven para escapar
Porque trato de gritar y escucho silencio
Ayúdame a encontrar el camino

Porque estoy buscando en todas direcciones
Creyendo que hay algún camino
Puedo vivir en el momento solo
Así que escucho y espero

Porque no vienes y me levantas
Tan alto como pueda ver
Sácame de esta niebla
Y pon tus brazos alrededor de mi
Ven y levántame para poder ser libre

Estoy aquí esperando

Porque no vienes y me levantas
Tan alto como pueda ver
Sácame de esta niebla
Y pon tus brazos alrededor de mi
Ven y levántame para poder ser libre

Strange Celebrity- Free 
Come restless sleep
Come and lay me down and ease my worry
Slow my mind and help me
Help me find my release

I am held in the prison cryin'
On my knees prayin' I won't
Die in this moment of grief
Now I'm here and I'm waiting

Won't you come and carry me
High above so I can see
Pick me up out of this haze
And put your arms around me
Come and lift me up so I can be free

Come my escape
'Cause I try to scream I'm hearin' silence
Beggin' someone help me
Help me find my way

'Cause I'm reachin' out in all directions
Believin' that there's some way
I can live in this moment alone
So I'm hear and I'm waiting

Won't you come carry me
High above so I can see
Pick me up out of this haze
And put your arms around me
Come and lift me up so I can be free

So I'm here and I'm waiting

Won't you come carry me
High above so I can see
Pick me up out of this haze
And put your arms around me
Come and lift me up so I can be free
Strange Celebrity If I 
Puedo pararme y verte por siempre
Mientras la vida pasa
Bien es digna la espera
Para tener la oportunidad de ver tu rostro
Y coger un vislumbre de tu belleza

Y puedo correr
Y puedo volar

Si solo pudiera tenerte a mi lado
Entonces podría darte todo lo que necesitas
Y podría hacer que veas
Si fui el único para ti
Entonces podría hacer tus sueños realidad
Y podría hacerte libre
Así que déjame

He estado tratando de explicarlo siempre
Como haces para que vengas
Parece que por mas que trato no despiertas
No cojo tus ojos
Pero aun lo intento

Y puedo correr
Y puedo volar

Si solo pudiera tenerte a mi lado
Entonces podría darte todo lo que necesitas
Y podría hacer que veas
Si fui el único para ti
Entonces podría hacer tus sueños realidad
Y podría hacerte libre
Así que déjame

Solo dame una oportunidad
Para mostrarte como quisiera que sea
Solo una oportunidad
Y puedo hacer que creas

Si solo pudiera tenerte a mi lado
Entonces podría darte todo lo que necesitas
Y podría hacer que veas
Si fui el único para ti
Entonces podría hacer tus sueños realidad
Y podría hacerte libre
Así que déjame

Hacerte libre
Hacerte libre
Puedo ser el único
Puedo ser el único
Puedo ser el único que te libere


Strange Celebrity If I 
I could stand and look at you forever
While other lifetimes pass me by
Well it'd be worth the wait
To have one chance to see your face
And catch a glimpse of your smile

And I would run
As I could run

If I could only have you next to me
Then I, I would give you everything you need
And I could make you see
If I were the only one for you
Then I could make all your dreams come true
And I could be the one who sets you free
So let me

And I've been trying to figure out forever
How to make you come around
Seems everything I try won't wake you up
Won't catch your eye
But still I gotta try

As I would run
As I could fly

If I could only have you next to me
Then I, I would give you everything you need
And I could make you see
If I were the only one for you
Then I could make all your dreams come true
And I could be the one who sets you free

Just give me a chance
To show you how it's meant to be
Just one little chance
And I can make you believe

If I could only have you next to me
Then I, I would give you everything you need
And I could make you see
If I were the only one for you
Then I could make all your dreams come true
And I could be the one who sets you free
So be with me

Sets you free
Sets you free
Could be the one
Could be the one
Could be the one who sets you free


Strange Celebrity - Back To Life 
Tirando todo
A veces siento que es todo
No hay ni un solo día
En que no te quiero
En que no te necesite

No entiendo la forma en que me siento
Pero seguiré intentando e intentando
Hasta conseguir lo correcto
Una parte tuya dentro de mi está muriendo
Así que dime que es lo que harás
Para regresarme a la vida

Me diste todo
Como podría alejarme
El lugar que dejaste en mi
Esta vacio
Aun te quiero , aquí junto a mi

No entiendo la forma en que me siento
Pero seguiré intentando e intentando
Hasta conseguir lo correcto
Una parte tuya dentro de mi está muriendo
Así que dime que es lo que harás
Para regresarme a la vida

Porque no estoy viviendo sin ti
El vacio no se va
No entiendo la forma en que me siento
Pero seguiré intentando e intentando
Hasta conseguir lo correcto
Una parte tuya dentro de mi está muriendo
Así que dime que es lo que harás
Para regresarme a la vida

No entiendo la forma en que me siento
Pero seguiré intentando e intentando
Hasta conseguir lo correcto
Una parte tuya dentro de mi está muriendo
Así que dime que es lo que harás
Para regresarme a la vida

Strange Celebrity - Back To Life 
Throwing it all away, sometimes I feel like that is all
There ain't a single day
That I don't want you, I don't need you at all
There ain't a single day, I wouldn't do for you

I can't understand the way you feel
But I'm gonna keep on tryin' and tryin', until I get it right
A part of you inside of me is dying
So tell me what you're gonna do to bring me back to life

You've given me everything
So how could you take it all away
The place that you left me in, it's so empty
But I still want you, oh here with me

I can't understand the way you feel
But I'm gonna keep on tryin' and tryin', until I get it right
A part of you inside of me is dying
So tell me what you're gonna do to bring me back to life

â€~Cause, I'm not living without you
This emptiness won't go away

There ain't a single thing I wouldn't do for you

I can't understand the way you feel
But I'm gonna keep on tryin' and tryin', until I get it right
A part of you inside of me is dying
So tell me what you're gonna do, tell me what you're gonna do

Yeah, I can't understand the way you feel
But I'm gonna keep on tryin' and tryin', until I get it right
A part of you inside of me is dying
So tell me what you're gonna do to bring me back to life
Bring me back to life, bring me back to life

Strange Celebrity - I Can't Breathe 
Le di la espalda al único que ame
Para estar contigo
Ahora estoy con una gran nube
Colgando alrededor de mi cabeza
Colgando alrededor de mi cabeza

Ahora estoy en un agujero
Perdiendo el control
¿Es mejor sin ti?
No puedo respirar
Cada día es lo mismo
Es difícil explicar
Cuando vivo sin ti

No puedo respirar
No puedo respirar
No puedo respirar

Mirando dentro del espejo no puedo verme mas
Perdí mi asidero con la realidad cuando camine a traves de la puerta
Cuando camine a traves de esa puerta

Ahora todo lo que se
Es que estoy perdiendo el control
Es mejor sin ti
Cada día es lo mismo
Es difícil explicar
Cuando vivo sin ti

No puedo respirar
No puedo respirar

¿Porque me escogiste solo para abusar?
¿Porque me hiciste salir de tu camino?
Afuera de tu historia
¿Afuera de tu telaraña?

Ahora todo lo que se
Es que estoy perdiendo el control
Es mejor sin ti
Cada día es lo mismo
Es difícil explicar
Cuando vivo sin ti


Strange Celebrity - I Can't Breathe 
I turned my back on the ones I loved
To be with you instead
Now I'm living with a big black cloud
Hanging around my head
Hanging around my head

Now I'm down in a hole and I'm losing control
Is it better without you?
Everyday is the same, it's so hard to explain
When I'm living without you

I can't breathe
I can't breathe
I can't breathe

Looking into the mirror
I can't see myself anymore
I lost my fix on reality
When I walked through your door
When I walked through your door

Now you're all that I know when I'm losing control
I'd be better without you
Everyday is day is the same, try to deal with the pain
When I'm living without you

I can't breathe
I can't breathe

Why did you choose me
Just to abuse me?
What will it take to
Make my way back
Out of your story
Out of your spiral web?

Now you're all that I know when I'm losing control
I'd be better without you
Everyday is day is the same, try to deal with the pain
When I'm living without you

Strange Celebrity - Someday 
Todas las líneas han sido trazadas
Sobre los campos de batalla lejanos
Desde el lugar que conoces
Oh donde sea que una tormenta aparezca
Tu escóndete en tu propio pequeño mundo

Pero no puedo cerrar mis ojos
Para ver lo que veo en la vida
Cuando las lagrimas caen como lluvia

Algún día
El sol brillara
Y nos levantara mas allá de donde estamos
Algún día
Si tan solo pudiéramos amarnos unos a otros
Espero que lo podamos alcanzar
Algún día

No pienses que el destino esta sellado
Porque el amor puede revelártelo
En el tiempo donde todas las heridas serán sanadas

Espero nos podamos multiplicar y alcanzar al mundo allá afuera
Entonces romperemos estas cadenas

Algún día, lo veo venir
De alguna forma puedo ver los signos
Pero hay una montaña que escalar

Strange Celebrity - Someday 
All lines have been drawn, on battle fields far away
From the place that you know
Oh, whenever a storm approaches
You hide away in your own little world

But I can't close my eyes to what I see in life
When tears fall down like rain

Someday the sun's gonna shine
And lift us beyond where we are
Someday if we could only love one another
I hope we can reach out that far, someday

So think that our fate is sealed
Cause love will reveal itself, to you
In time all wounds will heal, whatever your fears will be
They'll all come down

If hope can multiply and reach the world outside
Then we'll break these chains

Someday the sun's gonna shine
And lift us beyond where we are
Someday if we could only love one another
I hope we can reach out that far, yeah yeah

Someday I can feel it coming
Somehow I can see the signs
We've got a mountain to climb


Ruin
My thick skin is slowly peeling
You can almost see my soul
How can I expect to heal when
You have left me so exposed

Torn 'cause I need you
Worn down â€~cause I can't free you

I, I'm in the depth of your despair
I, I fear your empty stare
Don't deny 'cause you know that when I'm gone
Ruin is the road you'll be on

The simple times have all been taken
Replaced by bitterness and shame
You keep shaken', you're achin' and breaking down
Will it ever be the same

Now I know you need me
So why am I at your mercy?

I, I'm in the depth of your despair
I, I fear your empty stare
Don't deny 'cause you know that when I'm gone
Ruin is the road you'll be on

I can't stop you but I need to
What else can I do now

I, I'm in the depth of your despair
I, I fear your empty stare
Don't deny, you know that when I'm gone
Ruin is the road you'll be on, yeah


Ruin
Mi piel se está pelando  lentamente
Casi se puede ver mi alma
¿Cómo puedo esperar a sanar cuando
Me has dejado tan expuesto?

Despedazado, porque te necesito  
Despedazado, porque no puedo liberarte

Yo, que estoy en la profundidad de su desesperación
Yo, temo a tu mirada vacía
No lo niegues porque sabes que cuando yo me haya ido
La ruina es el camino en el que estarás  

Los tiempos que eran simples han sido tomados
Sustituidos por la amargura y la vergüenza Me mantienes sacudido, te estas rompiendo
¿Sera siempre lo mismo?

Ahora sé que me necesitas
Así que ¿por qué estoy a su merced?

Yo, que estoy en la profundidad de su desesperación
Yo, temo a tu mirada vacía
No lo niegues porque sabes que cuando yo me haya ido
La ruina es el camino en el que estarás  

Yo no te puedo dejar pero necesito
¿Qué más puedo hacer ahora?

Yo, que estoy en la profundidad de su desesperación
Yo, temo a tu mirada vacía
No lo niegues porque sabes que cuando yo me haya ido
La ruina es el camino en el que estarás  

Dangerous
Listen to me, tell me what you hear
Is it love or my imagination?
Still I can't breathe without her near
Have I lost my salvation

And I can't live this way
What to do, what should I say?

She's so dangerous that I don't want to try
So fabulous, it eats me up inside
She's all that one could dream

She gives you wings that make you fly
And shatters your world with just a smile
She's all that one could dream
And dangerous to me

Every day I wake up longing for her smell
I wonder why I can't touch her
It's killing me without her near
Still I wait to wake up beside her

And I can't live this way
What to do, what would I say?

I want to give in to her desire
I want to walk in the fire
Dangerous
Escúchame, dime lo que escuchas
¿Es amor o mi imaginación?
Todavía no puedo respirar sin ella cerca
¿He perdido mi salvación?

Y no puedo vivir de esta manera
¿Qué hacer, qué debo decir?

Ella es tan peligrosa que no quiero probar
Fabulosa, me come por dentro
Ella es todo lo que uno podría soñar

Ella te da las alas que te hacen volar
Y rompe tu mundo con sólo una sonrisa
Ella es todo lo que uno podría soñar
Y peligrosa para mí

Todos los días me despierto, anhelo de su olor
Me pregunto por qué no puedo tocarla
Me estoy muriendo sin ella cerca
Todavía espero despertar a su lado

Y no puedo vivir de esta manera
¿Qué hacer, ¿qué le diría?

Quiero ceder a su deseo
Quiero caminar en el fuego
Control
I feel feelings from long ago
Branded on my soul, welcome to my show
I've been searching through the past through the things that didn't last
And I've been coming up short and I wanna be where you are

I don't want to wait anymore 'cause I've tried
And I don't wanna lose this time
I don't want to wait anymore
'Cause, it hurts me so that I feel I've lost control

I deal dealings in my mind from memories left behind
That keep running through my head
I try so hard but always trip, you're at my fingertips
Telling me this love's not and I wanna be where you are

I don't want to wait anymore 'cause I've tried
And I don't wanna lose this time
I don't want to wait anymore
'Cause it hurts me so that I feel I'm losing control

Just give me half a chance
And I won't let you down

I feel feelings from long ago
Branded on my soul, welcome to my show

I don't wanna wait anymore, 'cause I've tried
And I don't wanna lose this time
I don't want to wait anymore
'Cause It hurts me so that I feel I'm losing control

I don't wanna wait anymore, 'cause I've tried
And I don't wanna lose this time
I don't want to wait anymore
'Cause It hurts me so that I feel I'm losing control
Control
Tengo sentimientos de hace mucho tiempo
Marcados en mi alma , bienvenido a mi show
He estado buscando por el pasado a través de las cosas que no duran
Y he estado viniendo y quiero estar donde estás

Yo no quiero esperar más porque lo he intentado
Y yo no quiero perder este momento
Yo no quiero esperar más
Porque , me duele tanto que siento que he perdido el control

Me ocupo de las relaciones en mi mente de recuerdos dejados atrás
Que se mantienen corriendo por mi cabeza
Yo trato tan duro , pero siempre fallo , estás en mis dedos
Me dice que este amor no es y quiero estar donde estás

Yo no quiero esperar más porque lo he intentado
Y yo no quiero perder este momento
Yo no quiero esperar más
Porque me duele tanto que siento que estoy perdiendo el control

Sólo dame una pequeña oportunidad
Y yo no te defraudaré

Tengo sentimientos de hace mucho tiempo
Marcados en mi alma , bienvenido a mi show

Yo no quiero esperar más, porque yo lo he intentado
Y yo no quiero perder este momento
Yo no quiero esperar más
Porque me duele tanto que siento que estoy perdiendo el control

Yo no quiero esperar más, porque yo lo he intentado
Y yo no quiero perder este momento
Yo no quiero esperar más
Porque me duele tanto que siento que estoy perdiendo el control
Rise
Did you hear me when I called?
Down here on this dark road alone
When the moon is bright
But there's no light to light my way

Looking down over the edge again
Well, I can see what I have done
And I'm guilty but I won't be
Because of you, because of you, yeah

When I fall, you catch me
When I'm down, I reach for you
From the ashes, you save me
And I rise

Floating underneath your wings
I can see it all so clearly
But I have nothing
You give everything to me, to me

When I fall, you catch me
When I'm down, I reach for you
From the ashes, you save me
And I rise

Shine your light on me
Come and set me free
Take it all from me
So I can rise, yeah

When I fall, you catch me
And when I'm down, I reach for you
From the ashes, you save me
And I rise
Rise
¿Me has oído cuando llamé?
Aquí abajo en este camino oscuro solo
Cuando la luna es brillante
Pero no hay luz para iluminar mi camino

Mirando hacia abajo sobre el borde de nuevo
Bueno, puedo ver lo que he hecho
Y yo soy culpable, pero no voy a serlo
Por ti, por ti, sí

Cuando me caigo, me capturas
Cuando estoy mal, intento tomarte
De las cenizas, me salvaste
Y me levanto

Flotando debajo de sus alas
Lo veo todo tan claramente
Pero no tengo nada
Lo das todo para mí, para mí

Cuando me caigo, me captura
Cuando estoy mal, intento tomarte
De las cenizas, me salvaste
Y me levanto

Haz brillar tu luz sobre mí
Ven y libérame
Toma todo de mi
Así me podre levantar

Cuando me caigo, me captura
Y cuando estoy abajo, intento tomarte
De las cenizas, me salvaste
Y me levanto
Paralyzed
I've opened all the doors
And I've looked at what's inside
To many choices when will
All these voices die-ie

Whatever brought me here
So tattered and so torn
My life's a rainy day
My hopes all slip away
I need to be reborn

It's way too hard to analyze
What makes me swim against the tide
My past and future both in line
I'm standin' paralyzed

A puppet with no strings
Wantin' to make a move
If I believe it and finally achieve it
What would be left
To prove, to prove? Yeah

It's way too hard to analyze
What makes me swim against the tide
My past and future both in line
I'm standin' paralyzed

I can't walk and I can't crawl
So how much
Further can I fall?
Is this all in my mind?

It's way too hard to analyze
What makes me swim against the tide
My past and future both in line
I'm standin' paralyzed
I'm standin' paralyzed

Ohh, ohh
I'm paralyzed
Paralyzed
He abierto todas las puertas
Y he mirado lo que hay dentro
Muchas opciones cuando
Todas estas voces mueren

Lo que me trajo aquí
Así andrajoso y desgarrado
Mi vida es un día de lluvia
Mis esperanzas se deslizan
Tengo que volver a nacer

Es demasiado difícil de analizar
¿Qué me hace nadar contra la corriente?
Mi pasado y el futuro, en la línea
Estoy parado paralizado

Una marioneta sin cuerdas
Esperando para hacer un movimiento
Si yo creo que finalmente lo logro
¿Qué quedaría?
Para probar, ¿para probar?

Es demasiado difícil de analizar
¿Qué me hace nadar contra la corriente?
Mi pasado y el futuro en l línea
Estoy parado paralizado

No puedo caminar y no puedo arrastrarme
Entonces, ¿cuánto mas?
Puedo caer más allá?
¿Esta todo en mi mente?

Es demasiado difícil de analizar
¿Qué me hace nadar contra la corriente
Mi pasado y el futuro en la línea  
Estoy parado paralizado
Estoy parado paralizado

Estoy paralizado
Perfect World
All alone the ballerina dances before my eyes
She turns her head away but as the music plays she cries
If only I could make her see this prison that is keeping me
Outside
In her perfect world
She could show me how

Find my way to love
Find my way to love
I'll walk a thousand miles
Under starless skies
Till I find my way to love
In between these walls that
Cage me in I feel her breath

Her sadness enters me
As I watch the winter leaves fall on her dress
The vision in my mind's so real
I still can't conceal my emptiness
In her perfect world
She would show me how

Find my way to love
Find my way to love
I'll walk a thousand miles
Under starless skies
Till I find my way to love
In between these walls that
Cage me in I feel her breath
Perfect World
Completamente sola la bailarina baila delante de mis ojos
Ella vuelve la cabeza, pero la música suena y  llora
Si tan sólo pudiera hacerle ver esta prisión que me está manteniendo
Fuera
En su mundo perfecto
Ella podría mostrarme como

Encontrar mi manera de amar
Encontrar mi manera de amar
Voy a caminar mil millas
Bajo un cielo sin estrellas
Hasta encontrar mi manera de amar
En medio de estos muros que
Me enjaulan, siento su aliento

Su tristeza entra en mi
Cuando veo a las hojas de invierno caer en su vestido
La visión en mi mente es tan real
Todavía no puedo ocultar mi vacío
En su mundo perfecto
Ella podría mostrarme como

Encontrar mi manera de amar
Encontrar mi manera de amar
Voy a caminar mil millas
Bajo un cielo sin estrellas
Hasta encontrar mi manera de amar
En medio de estos muros que
Me enjaulan, siento su aliento



No hay comentarios:

Publicar un comentario