Bearing Gruesome Cargo
This is why I am the way that I am
This is why I am the way that I am
This is why I am the way that I am
This is why I am the way that I am
You know I'm carrying with me
Over twenty years of pity
My whole personality
Was formed by others, not me
When I look back on my life
One that's always filled with strife
I rode down a bad course
Nobody's fault but yours
My step always threw me right down the stairs
So forgive me when I do the same thing to you
I know it must seem like you're daddy never cares
But if you knew what I've been through
You'd do the same thing too
Well I can't make a move
Without draggin' all my baggage
My father always cursed
So firgive me for my language
Please excuse me for yelling
Pardon me for telling you to stop
Selling to me your God in Heaven
This is why I am the way that I am
This is why I am the way that I am
If I can keep this up for the rest of my days
I may never have to take responsability
For
my ways
|
Bearing Gruesome Cargo
Es
por eso que soy el camino que yo soy
Es
por eso que soy el camino que yo soy
Es
por eso que soy el camino que yo soy
Es
por eso que soy el camino que yo soy
Sabes
lo que yo estoy llevando conmigo
Más
de veinte años de pesar
Toda
mi personalidad
Fue
formada por los demás, no por mi
Cuando
miro hacia atrás en mi vida
Una
que siempre ha estado llena de luchas
Cabalgue
por un mal sendero
Culpa
de nadie, sino la tuya
Mis
pasos siempre me llevaron a la derecha bajo las escaleras
Así
que perdóname te hago lo mismo
Sé
que debe parecer como si tu padre nunca se preocupara
Pero
si supieras lo que yo he pasado
Harías
lo mismo también
Bueno,
yo no puedo hacer un movimiento
Sin cargar
todo mi equipaje
Mi
padre siempre maldijo
Así
que perdóname por mi lenguaje
Por
favor, discúlpeme por gritar
Perdóname
por decirte que te detengas
Al
tratar de venderme a tu Dios en los cielos
Es
por eso que soy como soy
Es
por eso que soy como soy
Si
puedo seguir con esto por el resto de mis días
Puede
que nunca tenga que tomar responsabilidad
Por
mis actos
|
Pecking Order
Sleight of hand, slight of mind
Slam the door, leave the key inside
With a quick and knowing stare
Like a contest at the fair
You're the winner, you're the loser
You're the chosen, I'm the chooser
Too fat, too poor, too black, too pure
Too white, too foreign, too smart, too boring
Hen-pecked hypocrite, myself included
Fails to see, my thoughts diluted
With our judgement, and mind polluted
Comes prevention, from seeing who God created
Politics of the mind, feeds the ego of the blind
Who made you the judge of me
Turn away, just let me be
The notion that we're better than them
The ultimate delusional gem
The notion that we're better than them
The ultimate delusional gem
Too fat, too poor, too black, too pure
Too white, too foreign, too smart, too boring
Too fat, too poor, too black, too pure
Too white, too foreign, too smart, too boring
Ninety-three million miles
From the earth, the granite boils
Half the heat, half the burn
Scorches those who never learn
Look to Him and you will see
The only judge for you and me
Grace and mercy from His throne
Imparts to those He calls His own
Grace and mercy from His throne
Imparts to those He calls His own
|
Pecking Order
Juegos
de manos, ligeros de mente
Cerrar
la puerta, dejar la llave en el interior
Con
una mirada rápida lo sabes
Al
igual que un concurso en la feria
Tú
eres el ganador, eres el perdedor
Eres el elegido, soy el seleccionador
Demasiado
gordo, demasiado pobre, demasiado negro, demasiado puro
Demasiado
blanco, demasiado extraño, demasiado inteligente, demasiado aburrido
Calzonazos
hipócritas yo incluido
No
logras ver, mis pensamientos se diluyen
Con
nuestro juicio, y mente contaminada
Viene
prevención, de ver quién creó a Dios
Política
de la mente, alimenta el ego de los ciegos
¿Quién
te hizo mi juez?
Apártate,
sólo déjame ser
La
idea de que somos mejores que ellos
La
última joya delirante
La
idea de que somos mejores que ellos
La
última joya delirante
Demasiado
gordo, demasiado pobre, demasiado negro, demasiado puro
Demasiado
blanco, demasiado extraño, demasiado inteligente, demasiado aburrido
Demasiado
gordo, demasiado pobres, demasiado negro, demasiado puro
Demasiado
blanco, demasiado extraño, demasiado inteligente, demasiado aburrido
Noventa
millones de kilómetros
De la
tierra, al grano que hierve
La
mitad del calor, la mitad de la quemadura
Abrasa
a los que nunca aprenden
Míralo
a Él y veras
El
único juez para ti y para mí
La
gracia y la misericordia de Su trono
Imparte
a los que él llama suyos
La
gracia y la misericordia de Su trono
Imparte
a los que él llama suyos
|
Drowning Machine
The water is
fast, but it ain't deep
I waded out before
I could do it in my sleep
Another line, another fix
Another "I don't care"
The place you thought you'd never be
Guess what, you're there
Drowning machine
Drowning machine
Sow a thought, reap an action
Sow an action, reap an habit
Sow an habit, reap a destiny
Do anything, be anyone
But you're not free
Drowning machine
Drowning machine
A three foot river drop
A circular hell
Drowning machine is
Ringing the death bell
Your lifeless soul floats to the shore
You couldn't stop
Had to have more, more, more
Drowning machine
Drowning machine
Drowning machine
Tragic
death scene
|
Drowning Machine
El
agua es rápida, pero no es profunda
Me
metí antes
Podía
hacerlo en mi sueño
Otra
línea, otra solución
Otro
"no me importa"
El
lugar que pensaste que nunca serías
Sabes
una cosa, estás allí
Máquina
de ahogamiento
Máquina
de ahogamiento
Siembra
un pensamiento, cosecha una acción
Siembra
una acción y cosecharás un hábito
Siembra
un hábito y cosecharás un destino
Haz
cualquier cosa, se cualquier persona
Pero no
eres libre
Máquina
de ahogamiento
Máquina
de ahogamiento
Una
gota del río de tres pies
Un
infierno circular
El
ahogamiento es la máquina
Sonando
la campana de la muerte
Su
alma sin vida flotando a la orilla
No
pudiste parar
Tenías
que tener más, más, más
Máquina
de ahogamiento
Maquina
de ahogamiento
Máquina
de ahogamiento
Escena
de la muerte trágica
|
Pushin' Broom
Fall has come again
Bringing the leaves to the ground
Another year's gone away
Nothing's changed in this town
Far may it be from you
To live someone else's dream
Though your aspirations soar
Just thank the Lord once more
So many times we believe
That our lives will go to waste
Unless we strive to achieve
So many things out of haste
Sometimes we run too fast
When God is asking us to crawl
He who is faithful minding less
Shall be given to rule over all
Does it feel like every time you're alone
A voice begins to speak
"There's so much more to life"
You'll hear, but you know you're where
God wants you to be
Do you dream your name in lights way up high
For all to see, could it be that faithful to
What you've got is what you first must be
Fall has come again
Bringing the leaves to the ground
Another year's gone away
You plan to leave that boring town
Far may it be from you
To leave your dreams because of fear
At least you're not afraid
To push a broom another year
|
Pushin' Broom
El
otoño ha llegado de nuevo
Trayendo
las hojas al suelo
Un
año más que se va
Nada
ha cambiado en esta ciudad
Lejos
puede ser de ti
Para
vivir el sueño de otra persona
A
pesar de tus aspiraciones se elevan
Sólo
gracias al Señor una vez más
Así
que muchas veces creemos
Que
nuestras vidas se van a perder
A
menos que nos esforcemos por lograr
Tantas
cosas de prisa
A
veces corremos demasiado rápido
Cuando
Dios nos pide gatear
El
que es fiel en lo poco
Habrá
de gobernar sobre todo
Se
siente como cada vez que está solo
Una
voz empieza a hablar
"Hay
mucho más en la vida"
Lo
escucharas, pero sabes quién eres
Dios
quiere que seas
Sueñas
con tu nombre en luces de camino altas
Para
que todos lo vean, ¿podría eso ser fidelidad?
Lo
que tienes es lo que primero debe ser
El
otoño ha llegado de nuevo
Llevando
las hojas al suelo
Un
año más se ha ido
Vas a
salir de esa ciudad aburrida
Lejos
puede ser ti
Para
dejar tus sueños por miedo
Por
lo menos no tiene miedo
Para
empujar una escoba otro año
|
Vanishing Lessons
Silently vanishing, then reappearing
Slipping away for a while
Start dematerializing before your eyes
Always a step from our grasp
At the turn of the century
Lived a Mr. Houdini
Shrouded in a mystery
He fooled all humanity
Why is it a mystery
The very thing that seems to me
Explains itself so easily
The love of wealth brings misery
Things we acquire means fuel for the fire
The feeling is gone, then our soul we will pawn
Things we acquire means fuel for the fire
The feeling is gone, then our soul we will pawn
Chinese water torture cell
And metamorphosis
Jail escapes, buried alive
Walking through a solid wall
Suicide among the rich
Defies the laws of reason which
Tells us those who have it all
Must often answer to death's call
Things we acquire means fuel for the fire
The feeling is gone, then our soul we will pawn
Dollars for happiness, that's what the world tells
us
Pour all yourself in the pursuit of wealth
Things we acquire means fuel for the fire
The feeling is gone, then our soul we will pawn
Dollars for happiness, that's what the world tells
us
Pour all yourself in the pursuit of wealth
"There are chords in the hearts of the most
reckless
which cannot be touched without emotion. Even
with the utterly lost to whom life and death are
equally jests, there are matters of which no jest
can
be made"
Ever since I was a boy
I have always kept your laws
Now I want to follow you
Join you in your noble cause
Jesus turned to him and said
Sell all you have, give to the poor
The rich your ruler hung his head
Not to follow, walked instead
[Quote from The Masque Of The Red Death by Edgar
Allan Poe]
|
Vanishing Lessons
Silenciosamente
se desvanece, luego reaparece
El
deslizarse lejos por un tiempo
Se
empieza a desmaterializar ante tus ojos
Siempre
a un paso de nuestro alcance
A la
vuelta del siglo
Vivió
un Sr. Houdini
Envuelto
en un misterio
Él
engañó a toda la humanidad
¿Por
qué es un misterio?
La
misma cosa que me parece
Explica
en sí tan fácilmente
Que el
amor de la riqueza trae miseria
Cosas
que adquirimos: son combustible para el fuego
El
sentimiento se ha ido, entonces nuestra alma vamos a empeñar
Cosas
que adquirimos: son combustible para el fuego
El
sentimiento se ha ido, entonces nuestra alma vamos a empeñar
Celda
de tortura china del agua
y
metamorfosis
Escapa
de la cárcel, enterrado vivo
Caminando
a través de una pared sólida
El
suicidio entre los ricos
Desafía
las leyes de la razón que
Nos
dice que los que lo tienen todo
A
menudo deben responder a la llamada de la muerte
Cosas
que adquirimos: son combustible para el fuego
El
sentimiento se ha ido, entonces nuestra alma vamos a empeñar
Dólares
para la felicidad, eso es lo que el mundo nos dice
Vierta
todo en ti mismo en la búsqueda de la riqueza
Cosas
que adquirimos: son combustible para el fuego
El
sentimiento se ha ido, entonces nuestra alma vamos a empeñar
Dólares
para la felicidad, eso es lo que el mundo nos dice
Vierte
todo en ti mismo en la búsqueda de la riqueza
"Hay
cuerdas en el corazón de los más temerarios que no se pueden tocar sin
emoción. Incluso totalmente perdido para quienes la vida y la muerte son igualmente
bromas, no son cuestiones de las que no se puede bromear "
Desde
que era un niño
Siempre
he guardado tus leyes
Ahora
quiero seguirte
Unirme
a tu noble causa
Jesús
se volvió hacia él y dijo:
Vende
todo lo que tienes, dalo a los pobres
Los
ricos su gobernante bajó la cabeza
Por
no seguir, caminado en lugar
Frase de from The Masque Of The Red Death by Edgar Allan Poe
|
My Promise
Just a boy, you will not remember half
The things you're going through right now
How can I explain to you things don't
Always go the way you want them to
I know you feel confused
Your mother never wanted this for you
She did her best but that he wouldn't do
You and I are brought together now by
Wedding vows, vows that I have also made to you
Flesh and blood though we are not
I will love you as my own
Now God's love is all we've got
Together we can build a home
All I want for you is to remember this
Never will I turn my back on you
This world will lie to you and take you for a ride
How can I protect you from this path
Only God can show you that the lights in life burn
fast
Never forsake you precious days of youth
I promise I will do my best for you
Listen to me and I will listen too
|
My Promise
Sólo
un niño, no recordarás la mitad de
Las
cosas que están pasando en este momento
¿Cómo
puedo explicarte que las cosas no
siempre son de la forma que deseas?
Sé
que te sientes confundido
Tu madre
nunca quiso esto para ti
Ella
hizo lo que pudo, pero no pudo
Estamos
juntos ahora traídos por
Votos
de boda, votos que también he hecho a ti
La
carne y la sangre, aunque no somos
Te
amaré como mi propia
Ahora
el amor de Dios es todo lo que tenemos
Juntos
podemos construir una casa
Todo
lo que quiero para ti es recordar esto
Nunca
voy a darte la espalda
Este
mundo te va a mentir y te llevará a
dar un paseo
¿Cómo
puedo protegerte de este camino?
Sólo
Dios puede demostrar que las luces de la vida se queman rápido
Nunca
te abandonaré preciosos días de juventud
Te
prometo que haré todo lo posible para ti
Escúchame
y voy a escuchar también
|
Acid Head
Johnny is a chemist's son
But Johnny is no more
What Johnny thought was H2O
Was H2SO4
Water cleans the system
Acid eats the flesh
Squirm yourself much deeper
Into the pit of selfishness
The burn of death is what you crave
I'll gladly bow and be your slave
To serve you all the days I live
My chemical god to you I give
Acid head - walk like the dead
Acid head - life in the red
Pacify your emptiness
It becomes more, you become less
All the platitudes you need
Planted by the demon seed
Hurting only me not you
To those around, it isn't true
The life you wreck is not your own
He grieves upon His holy throne
Acid head - walk like the dead
Acid head - life in the red
Acid head
Acid head - walk like the dead
Walk like the dead
Life in the red
Walk like the dead
Close the book, it's time to die
Don't get up, don't even try
Think about your soul instead
Where will you be when you're dead
Johnny is a chemist's son
But Johnny is no more
What Johnny thought was H2O
Was H2SO4
Acid head - walk like the dead
Acid head - life in the red
Acid head - walk like the dead
Acid head - life in the red
|
Acid Head
Johnny
es el hijo de un químico
Pero
Johnny no es más
Lo
que Johnny pensó que era H2O
Era H2SO4
(Acido sulfúrico)
El
agua limpia el sistema
El
ácido se come la carne
Te
retuerces a ti mismo mucho más profundo
En el
hoyo del egoísmo
La
quemadura de la muerte es lo que se te antoja
Estoy
encantado de inclinarme y ser tu esclavo
Para
servir a usted todos los días que viva
Mi
dios químico a ti me doy
Cabeza
de acido- caminando como los muertos
Cabeza
de acido - la vida en rojo
Pacificar
tu vacío
Se
convierte en más, tu te conviertes en menos
Todos
los lugares comunes que necesitas
Plantados
por la semilla del demonio
Lastímame
a mi no a ti
Para
los que lo rodean, no es cierto
La
vida que naufraga no es tuya
Él se
aflige sobre su santo trono
Cabeza
de acido
Camina
como los muertos
La
vida en el rojo
Camina
como los muertos
Cabeza
de acido
Cierre
el libro, es el momento de morir
No te
levantes, ni siquiera trates
Piensa
en tu alma en vez de ello
¿Dónde
vas a estar cuando estés muerto?
Johnny
es el hijo de un químico
Pero
Johnny no es más
Lo
que Johnny pensó que era H2O
Era H2SO4
(Acido sulfúrico)
Cabeza
de acido
Camina
como los muertos
La
vida en el rojo
Camina
como los muertos
Cabeza
de acido
|
K517
|
K517
|
Twilight
When Father Time begins to run out on you
There's a place we take you to
"Just a burden now", I heard them say
I know I'm just in the way
You watch the car as they drive slowly away
Their guilt will hang on them for just today
All alone you sit, the phone never rings
Each day new sorrow brings
And the holidays, they come and they go
But there's one thing that I know
Even though my family counts me for dead
I never see them anyway
My life to God is not a worthless mistake
He's right there with me in my endless heartache
Can you look away from all this pain
Or do you think it isn't there
Can you look away from all this pain
Say you just don't really care
As we lock our priceless heritage away
Our kin the elderly
Do you know someone who stares at the walls
I think you know what to do
|
Twilight
Cuando
el Padre Tiempo empieza a dejarte
Hay
un lugar al que te llevara
"Sólo
una carga ahora", yo les oí decir
Sé
que estoy solo en el camino
Ves
el coche, cuando manejan lentamente
Su
culpabilidad se colgará a ellos por sólo hoy
Completamente
solo te sientas, el teléfono nunca suena
Cada
nuevo día trae tristeza
Y los
días de fiesta, vienen y van
Pero
hay una cosa que sé
A
pesar de que mi familia me cuenta por muerto
Yo
nunca los veo de todos modos
Mi
vida para Dios no es un error sin valor
Él
está ahí conmigo en mi angustia sin fin
¿Se
puede apartar la mirada de todo este dolor?
O
crees que no está allí
¿Se
puede apartar la mirada de todo este dolor?
Digamos
que simplemente no te importa
A
medida encerramos a nuestro inestimable patrimonio lejos
Nuestros
parientes ancianos
¿Conoces
a alguien que se queda mirando a las paredes?
Creo
que sabes lo que debe hacer
|
Your Take
So proud to tell us how it goes
This and that a little more
Not too much now
You'll lose the floor
When we are not just what you thought
Do not blame, we're not the same
The color grey is real
A shade that you can't feel
Your world of black and white is surreal
The moment we begin to think
Our calling should be heard
Just the same by other ears
That hear the call themselves
We're deaf to all
No matter what
We're in this world
To live His life
To live His Word
The color grey is real
A shade that you can't feel
Your world of black and white is surreal
Your take on life
Is what you've seen
What you've known
Waht you dream
The way you'll live
Is who you are
Unique unto the Morning Star
|
Your Take
Tan
orgulloso de decirnos cómo va
Esto
y aquello un poco más de
No
mucho ahora
Vas a
perder el piso
Cuando
somos no sólo lo que pensabas
No
culpamos, nosotros no somos los mismos
El
color gris es real
Una sombra
que no se puede sentir
Su
mundo de blanco y negro es surrealista
En el
momento en que comenzamos a pensar
Nuestro
llamado debe ser escuchado
Justo
el mismo por otros oídos
Que
oyen las mismas llamadas
Estamos
sordos a todos
No
importa que
Estamos
en este mundo
Vivir
su vida
Para
vivir su Palabra
El
color gris es real
Una
sombra que no se puede sentir
Su
mundo de blanco y negro es surrealista
Su
opinión sobre la vida
Es lo
que has visto
Lo
que has conocido
Lo
que sueñas
La
forma en que vives
Es lo
que eres
Único
a la Estrella de la Mañana
|
Sola Christus
Not inclined to come to Him
Inability within
Inward call achieves His end
Sovereignly commenced
Sola Gratia
Covenant to covenant
Salvation never changed
Sola Gratia
Quickened of the third person
Regenerate competence
Not my own, this faith a gift
Boasting set adrift
Sola Fide
Credited as righteousness
Looking far ahead
Sola Fide
Pardoned of iniquity
Forgotten, cast into the sea
Righteousness ascribed to me
Christ alone completed He
Sola Christus
Christ alone completed me
Sola Christus
Fulfilled the Father's Holy law
Unblemished lamb redemption brought
Sinless One received the wrath
Justifying filthy men
|
Sola Christus
No
dispuestos a venir a Él
Incapacidad
dentro
Llamado
interior alcanza su final
soberanamente
comenzado
Sola
Gracia
Pacto
de pacto
La
salvación nunca cambió
Sola
Gracia
Se
aceleró de la tercera persona
Regeneración
competente
No es
mía, esta fe un regalo
La
jactancia a la deriva
Sola Fe
Acreditado
por justicia
Mirando
hacia adelante
Sola
Fe
Perdonado
de iniquidad
Olvidado,
echado en el mar
La
justicia atribuye a mí
Sólo
Cristo completó Él
Sola
Cristo
Cristo
solamente me completó
Sola
Cristo
Cumpliendo
la ley Santa del Padre
Redención
cordero sin mancha trajo
Sin Pecado
recibió la ira
Justificando
a hombres sucios
|
martes, 16 de diciembre de 2014
Tourniquet- Vanishing Lessons
Suscribirse a:
Enviar comentarios (Atom)
No hay comentarios:
Publicar un comentario