Doomsday Hymn

Mene Tequel Ufarsim O que guardo as trancas do meu coração Fico preso aos detalhes Não vejo o quadro todo Impulso de controlar a própria vida pela razão É como eu sou perdido quase o tempo todo O estranho é ver como um ato medíocre Muda vidas inteiras Ajude-me a sair da minha cabeça e mergulhar na vida Todos os dias, me pesa na balança, mas me acha em falta E o fim que me aguarda e o medo que me abala A mentira se tornou o mantra da minha vida O que falo e o que vejo não traduz o que eu sou Em um instante percebo que já não vivo, estou morto, esse é o fim O estranho é ver como um ato medíocre Muda vidas inteiras Ajude-me a sair da minha cabeça e mergulhar na vida O que faço da minha vida? O que faço até tua vinda? O que faço da minha vida? O que faço até tua vinda? Tequel ufarsim estava em falta Mene, mene deu cabo do meu reino O que guardo as trancas do meu coração A mentira que me corroí Até que eu mesmo passo a crer E aos poucos morrendo, sozinho em um beco da minha razão Não vejo o quadro todo Impulso de controlar a própria vida É como eu sou perdido quase o tempo todo O estranho é ver como um ato medíocre Muda vidas inteiras Ajude-me a sair da minha cabeça e mergulhar na vida E o fim que me aguarda e o medo que me abala A mentira se tornou o mantra	Mene Tequel Ufarsim Lo que guardo en las cerraduras de mi corazón Me quedo atrapado en los detalles No veo todo el cuadro Impulsado por controlar la propia vida por la razón Es como me pierdo casi todo el tiempo Extraño es ver cómo un acto mediocre Cambia vidas enteras Ayúdame a salir de mi cabeza y sumergirme en la vida Todos los días, me pesa en la balanza, pero fallo Y el fin que me aguarda y el miedo me sacude La mentira se convirtió en el mantra de mi vida Lo que hablo y lo que veo no traduce lo que soy En un instante percibo que ya no vivo, estoy muerto, ese es el fin extraño es ver cómo un acto mediocre Cambia vidas enteras Ayúdame a salir de mi cabeza y sumergirme en la vida ¿Qué hago de mi vida? ¿Qué hago hasta tu venida? ¿Qué hago de mi vida? ¿Qué hago hasta tu venida? Tequel ufarsim, falto Mene, mene se acabó mi reino Lo que guardo las cerraduras de mi corazón La mentira que me corroe Hasta que yo mismo lo creo Y poco a poco muriendo, solo en un callejón de mi razón No veo todo el cuadro El impulso por controlar mi propia vida, me pierde todo el tiempo extraño es ver cómo un acto mediocre Cambia vidas enteras Ayúdame a salir de mi cabeza y sumergirme en la vida Y el fin que me aguarda y el miedo que me sacude La mentira se convirtió en el mantra
Poderoso Sinto meu coração arder Dores me levam a padecer Não quero e não posso crer Aprisionado em meus pensamentos Infindável sofrimento, por quê? Se o alvo é bem a frente! Existe paz? Será real? Será um controle? Algo que se quer ter? Único, poderoso sem igual Agora estou ao seu lado Mas existe um olhar para onde devo ir? Solidão pode curar-me ou me destruir? Mas existe um olhar para onde devo ir? Solidão pode curar-me ou me destruir? Luz guia, clarão do amanhecer, findara minha dor Pulso forte acelera o coração, angustia se dispersa Paz me alcança, este amor é real! Seu sacrifício, esta é prova! Único, poderoso sem igual Agora estou do seu lado e vou até o fim Agora eu sei o quanto pode durar! Seu sangue está marcado na cruz Naquele monte íngreme Pendurado esquecido isso foi por mim! Transpassado, sangrado e cuspido Esta era a minha morte Mas existe um olhar para onde devo ir? Solidão pode curar-me ou me destruir? Mas existe um olhar para onde devo ir? Solidão pode curar-me ou me destruir? Luz guia, clarão do amanhecer findará minha dor Paz me alcança, este amor é real! Seu sacrifício, esta é a prova! Único, poderoso sem igual Agora estou ao seu lado	Poderoso Siento mi corazón arder Los dolores me llevan a padecer No quiero y no puedo creer Aprisionado en mis pensamientos Infinito sufrimiento, ¿por qué? Si el objetivo está justo delante ¿Existe paz? ¿Será real? ¿Será un control? ¿Algo que se quiere tener? Único, poderoso sin igual Ahora estoy a tu lado ¿Pero hay un lugar a donde debo ir? ¿La soledad puede curarme o destruirme? Luz guía, claridad del amanecer, había terminado mi dolor El pulso fuerte acelera el corazón, la angustia se dispersa ¡Paz me alcanza, este amor es real! ¡Su sacrificio, esta es la prueba! Único, poderoso sin igual Ahora estoy de tu lado y voy hasta el final Ahora sé cuánto puede durar Su sangre está marcada en la cruz En aquella colina escarpada ¡Colgado olvidado eso fue por mí! Traspasado, sangrado y escupido Esta era mi muerte ¿Pero hay un lugar a donde debo ir? ¿La soledad puede curarme o destruirme? La luz guía, la claridad del amanecer terminará mi dolor ¡Paz me alcanza, este amor es real! ¡Su sacrificio, esta es la prueba! Único, poderoso sin igual Ahora estoy a tu lado
Levante e Viva Não tem saída, Todos os dias é a mesma sina E a sua vida que está perdida Sabe que se aproxima a segunda vinda. E o mundo jaz no maligno, Filhos matando os pais Nem mesmo se arrependem Ou lutam pra mudar essa maldição E nessa altura da vida Viram estatística não mais cidadãos. Mas pensam todos os dias Na vida boa e de ter um colchão, Será que tentam voltar? Não creem que mereçam perdão. Ei, você! Levante e viva Não seja escravo de uma rotina. Ei, você! Levante e viva. Não tem saída, Todos os dias é a mesma sina E a sua vida que está perdida Sabe que se aproxima a segunda vinda. Mas este mundo já está perdido, Paz já não existe mais. Então se arrependa E busque mudar esta maldição, Não seja mais uma estatística Creia no eterno perdão. Mas pensam na vida antiga, Todos os dias tentam voltar Ei, você! Levante e viva Não seja escravo de uma rotina. Ei, você! Levante e viva.	Levante e Viva No tiene salida, Todos los días es lo mismo Y tu vida que está perdida Sabes que se acerca la segunda venida. Y el mundo yace en el maligno, Hijos que matan a los padres Ni siquiera se arrepienten O luchan para cambiar esa maldición Y en ese momento de la vida Son solo estadísticas, no son más ciudadanos. Pero piensan todos los días En la buena vida y tener un colchón, ¿Intentan volver? No creen que merezcan el perdón. ¡Eh, tú! Levante y vive No seas esclavo de una rutina. ¡Eh, tú! Levante y vive. No tiene salida, Todos los días es la misma campana Y su vida está perdida Saben que se acerca la segunda venida. Pero este mundo ya está perdido, La paz ya no existe. Entonces se arrepienten Y buscan cambiar esta maldición, No es más una estadística Deben de creer en el eterno perdón. Pero piensan en la vida antigua, Todos los días intentan volver ¡Eh, tú! Levante y vive No seas esclavo de una rutina. ¡Eh, tú! Levante y vive.
Guerreiro Não, não há mais dor Todo seu sofrimento acabou Agora, brilha a luz do amanhecer Agora, o rei irá te receber Testado foi e aprovado no fogo Encarou seus temores de frente Iluminando os (seus, meus), seus caminhos, Deixando um rastro de justiça e paz Vitorioso, eis um grande guerreiro Revolucionou todo ocidente Conquistando reis e poderosos, Mostrando o caminho, um exemplo a seguir Conquistando reino após reino Um líder seguido, um bravo guerreiro Não, não há mais dor Todo seu sofrimento acabou. Testado foi e aprovado no fogo Encarou seus temores de frente Iluminando os seus e o meus caminhos, Deixando um rastro de justiça e paz Vitorioso, eis um grande guerreiro Revolucionou todo ocidente Conquistando reis e poderosos, Mostrando o caminho, um exemplo a seguir	Guerreiro No, no hay más dolor Todo su sufrimiento acabó Ahora, brilla la luz del amanecer Ahora, el rey te recibirá Probado fue aprobado en el fuego Encaró sus temores de frente Iluminando a los suyos, sus caminos, Dejando un rastro de justicia y paz Victorioso, he aquí un gran guerrero Revolucionó todo el occidente Conquistando reyes y poderosos, Mostrando el camino, un ejemplo a seguir Conquistando reino tras reino Un líder seguido, un bravo guerrero No, no hay más dolor Todo su sufrimiento se acabó. Probado fue aprobado en el fuego Encaró sus temores de frente Iluminando a los suyos y sus caminos, Dejando un rastro de justicia y paz Victorioso, he aquí un gran guerrero Revolucionó todo el occidente Conquistando reyes y poderosos, Mostrando el camino, un ejemplo a seguir Conquistando reino tras reino Un líder seguido, un bravo guerrero
Liberdade Há muito tempo tenho contado os dias Buscando solução, procurando uma saída E respostas pra minha desolação Porque não estou sorrindo? Em quem devo confiar? Busco-me sentir livre Mas liberdade o que será? Meu ódio aumenta E cresce a revolta em um mundo desigual A sociedade, alienada adora tudo que é mal Não quero ver meus filhos crescendo E crendo que tudo isso é normal É preciso ensinar na decência da ética moral Como confiar em um sistema Que emprega a palavra como irracional E ensina que o errado é certo E destrói o conceito de família tradicional Porque não estou sorrindo? Em quem devo confiar? Busco-me sentir livre Mas liberdade o que será?	Liberdade Hace mucho tiempo he contado los días Buscando solución, buscando una salida Y respuestas a mi desolación ¿Por qué no estoy sonriendo? ¿En quién debo confiar? Busco sentirme libre ¿Pero libertad qué será? Mi odio aumenta Y crece la revuelta en un mundo desigual La sociedad, alienada adora todo lo que esta mal No quiero ver a mis hijos creciendo Y creyendo que todo esto es normal Es necesario enseñar en la decencia de la ética moral Cómo confiar en un sistema Que emplea la palabra como irracional Y enseña que lo incorrecto es correcto Y destruye el concepto de familia tradicional ¿Por qué no estoy sonriendo? ¿En quién debo confiar? Busco sentirme libre ¿Pero libertad qué será?
Medos Em seus medos a morte o domina Não tem como escapar A morte é a certeza a partir da vida Não tem como fugir Mesmo no vale confie na vida Em seus medos a morte o domina Perseguido por seus medos Ansiedade aterroriza seus desejos E tenta evitar a vida A morte chega em dor e o cobre pela neblina O medo te assombra e não te aniquila Em seus medos a morte o domina Passando pelo estreito, nasceu a fé Confie em Deus o autor da vida Não tem como escapar A morte é a certeza a partir da vida Não tem como fugir Mesmo no vale confie na vida Em seus medos a morte o domina Não tenha, não tenha medo A morte não, não te domina	Medos En tus miedos la muerte lo domina No puedes escapar La muerte es la certeza a partir de la vida No hay manera de huir Incluso en el valle confía en la vida En tus miedos la muerte lo domina Perseguido por tus miedos La ansiedad aterroriza tus deseos Y trata de evitar la vida La muerte llega en dolor El miedo te asombra y no te aniquila En tus miedos la muerte lo domina Pasando por el estrecho, nació la fe Confía en Dios el autor de la vida No puedes escapar La muerte es la certeza a partir de la vida No hay manera de huir Incluso en el valle confía en la vida En tus miedos la muerte te domina No tenga, no tengas miedo La muerte no, no te domina
Recomeçar Ao renascer Há uma nova esperança em você Que torna essa vida mais fácil, então resplandeça Esta vida pode ser um dom Ou um pesadelo é só você escolher Ande na luz, detenha-se do mal Desvie dos caminhos da escuridão A sua essência Tenta te arrastar para o meio do caos Então mude, então mude Renove suas forças e mude A espera acabou Um novo tempo já começou Vislumbre toda sua paz Desfrute do amanhecer Novo tempo já começou Já vai mudar, agora o tempo é de recomeçar Já vai mudar, agora o tempo é de recomeçar	Recomeçar A Renacer Hay una nueva esperanza en ti Que hace que esta vida sea más fácil, entonces resplandece Esta vida puede ser un don O una pesadilla es sólo elegir Anda en la luz, detén el mal Desvíate de los caminos de la oscuridad Tu naturaleza Intenta arrastrarte hacia el medio del caos Entonces cambia, entonces cambia Renueva tus fuerzas y cambia La espera terminó Un nuevo tiempo ya ha comenzado Vislumbra toda tu paz Disfruta del amanecer Nuevo tiempo ya ha comenzado Vas a cambiar, es el tiempo de recomenzar
Destruidor Luz que invade a alma Expulsa a prostituta que vive ali Tormenta se acalma Conheci uma única paz Podridão, corroída pelo desconhecido Invisível, poderoso, outrora temido O que habitava a mente Que te deixava doente, indiferente Um dia, um guerreiro forte e iluminado Hoje apenas um caído, derrotado Expulso, destruído por um sopro Tema sua condenação Tormenta, fogo e escuridão Caminhos opostos, paraíso e perdição. Sentindo a perda do que te aprisiona Algo novo que vem e te impulsiona Reviravolta, já não tem mais volta O que aprisiona já não faz falta Sem saber ao certo o sentido Algo velho tem se esvaído O que habitava a mente Que te deixava doente, indiferente Um dia, um guerreiro forte e iluminado Hoje apenas um caído, derrotado.	Destruidor Luz que invade el alma Expulsa a la prostituta que vive allí Tormenta se calma Conocí una sola paz Podredumbre, corroída por el desconocido Invisible, poderoso, otrora temido Lo que habitaba la mente Que te dejaba enfermo, indiferente Un día, un guerrero fuerte e iluminado Hoy sólo un caído, derrotado Expulsado, destruido por un soplo Teme a tu condena Tormenta, fuego y oscuridad Caminos opuestos, paraíso y perdición. Sintiendo la pérdida de lo que te aprisiona Algo nuevo que viene y te impulsa Voltea de ese camino Lo que aprisiona ya no hace falta Sin saber con certeza el sentido Algo viejo se ha desvanecido Lo que habitaba la mente Que te dejaba enfermo, indiferente Un día, un guerrero fuerte e iluminado Hoy sólo un caído, derrotado.
Gigante Enquanto vivemos, há pessoas a morrer Sem desfrutar da vida que lhes é tirada Prisioneiros, sem dignidade para escolher no que crer E condenados, calados a perecer Enquanto o mundo tentar nos desviar, Acorrentando-nos com suas mentiras O gigante vai se levantar E pisotear todo mau exemplo Restaurar a ordem em meio aos caos Nada ficará impune Mas eles permanecem firmes a crer E nós, sedentários, sem nada fazer Desacreditamos e os abandonamos Ignoramos não querendo ver O gigante vai se levantar E pisotear todo mau exemplo Restaurar a ordem em meio aos caos Nada ficará impune Os sinais revelam o que há de vir Destruição, fome e escravidão, Banalização, corrupção e poder Ele vem para salvar Ele vem para libertar Ele vem para restaurar Ele vem para todo que nele crer Ele vem e voltará Ele vem e não tardará. Busque o sentido de viver Fé atinge o poder para agir Sem temer o pior Vamos em frente Busque o sentido de viver Fé atinge o poder para agir Atropelando o mal Como vencedores O gigante vai se levantar E pisotear todo mau exemplo Restaurar a ordem em meio aos caos Nada ficará impune .	Gigante Mientras vivimos, hay personas que mueren Sin disfrutar de la vida que se les quita Prisioneros, sin dignidad para elegir en lo que creen Y condenados, callados Mientras el mundo intenta desviarnos, Acorralándonos con sus mentiras El gigante se va a levantar Y pisotear todo mal ejemplo Restaurara el orden en medio del caos Nada quedará impune Pero ellos permanecen firmes Y nosotros, sedentarios, sin nada que hacer Discriminamos y los abandonamos Ignoramos no queriendo ver El gigante se va a levantar Y pisotear todo mal ejemplo Restaurara el orden en medio del caos Nada quedará impune Las señales revelan lo que ha de venir La destrucción, el hambre y la esclavitud, Banalización, corrupción y poder Él viene para salvar Él viene para liberar Él viene para restaurar Él viene para todo que en él cree Él viene y volverá Él viene y no tardará. Busca el sentido de vivir La fe alcanza el poder para actuar Sin temer lo peor Vamos adelante Busca el sentido de vivir La fe alcanza el poder para actuar Atropellando el mal Como ganadores El gigante se va a levantar Y pisotear todo mal ejemplo Restaurar el orden en medio del caos Nada quedará impune
A Resposta A uma pergunta que assola todos nós Qual o motivo da nossa existência? Para onde vamos quando chegar ao fim E tudo isso aqui acabar Busque em si uma resposta, a somente uma verdade Busque em si uma resposta, a somente uma verdade E ela esta dentro de você A ciência procura uma resposta Passam-se os séculos e nada mudou Até eu já procurei no meu racional e não encontrei A ciência procura uma resposta Passam-se os séculos e nada mudou Até eu já procurei no meu racional e não encontrei Eu não encontrei, todos nós procuramos essa resposta! Busque em si uma resposta, a somente uma verdade Busque em si uma resposta, a somente uma verdade E ela esta dentro de você E ao passar o tempo Descobri que o meu maior medo É ficar sozinho em meus pensamentos E admitir como falho eu sou A uma pergunta que assola todos nós Qual o motivo da nossa existência? Para onde vamos quando chegar ao fim E tudo isso aqui acabar A ciência procura uma resposta Passam-se os séculos e nada mudou Até eu já procurei no meu racional e não encontrei Busque em si uma resposta, a somente uma verdade Busque em si uma resposta, a somente uma verdade E ela esta dentro de você Encontrei um bom motivo para viver Olhei por dentro e vi a resposta Amar ao próximo e perdoar Respeitar e me sacrificar Encontrei um bom motivo para viver Olhei por dentro e vi a resposta Amar ao próximo e perdoar Respeitar e me sacrificar Pela vida – razão de toda existência	A Resposta Hay una pregunta que asola a todos nosotros ¿Cuál es el motivo de nuestra existencia? ¿A dónde vamos cuando llegamos al final? Y todo eso aquí termina Busque en sí una respuesta, a una sola verdad Busque en sí una respuesta, a una sola verdad Y ella está dentro de ti La ciencia busca una respuesta Se pasan los siglos y nada ha cambiado Hasta que he buscado en mi racional y no he encontrado La ciencia busca una respuesta Se pasan los siglos y nada ha cambiado Hasta que he buscado en mi racional y no he encontrado ¡No he encontrado, todos buscamos esa respuesta! Busque en sí una respuesta, a una sola verdad Busque en sí una respuesta, a una sola verdad Y ella está dentro de ti Y al pasar el tiempo Descubrí que mi mayor miedo Es quedar solo en mis pensamientos Y admitir que algo falta Hay una pregunta que asola a todos nosotros ¿Cuál es el motivo de nuestra existencia? ¿A dónde vamos cuando llegamos al final? Y todo eso aquí termina La ciencia busca una respuesta Se pasan los siglos y nada ha cambiado Hasta que he buscado en mi racional y no he encontrado Busque en sí una respuesta, a una sola verdad Busque en sí una respuesta, a una sola verdad Y ella está dentro de ti He encontrado una buena razón para vivir He mirado por dentro y vi la respuesta Amar al prójimo y perdonar Respetar y sacrificarme He encontrado una buena razón para vivir He mirado por dentro y vi la respuesta Amar al prójimo y perdonar Respetar y sacrificarme Por la vida - razón de toda existencia