Megadeth- Super Collider

http://elblogdemegadeth.blogspot.com/

King Maker Generation of the dark watch their lives decay Persecuting their 'own kind', there's nothing you can say Don't ask anyone for help, they won't know what to do If you try, if you don't die, you'll end up black and blue Epidemic of addiction, worshipping the pill Drown them all with alcohol, anything for thrills Precious life goes up in smoke, going nowhere fast The world is running rampant and you know that this can't last I want everything that makes me feel right That feels alive, don't ask me why I want everything, right before my eyes I can't deny I want to be the King! Kingmaker! Searching for an answer, but you see you're all alone Mom and Daddy's lights are on but nobody's home They glorify their tortured life; they talk of days like this Sentencing their children, when they need to eat a fist Narcotics have enslaved them; now it's coming after you Pearls of wisdom hit the floor, there's nothing you can do Out of control, you sell your soul, so blind, you couldn't see Ten feet tall, it made you crawl; it's better you than me I want everything that makes me feel right That feels alive, don't ask me why I want everything, right before my eyes I can't deny I want to be the King! Kingmaker! I want everything that makes me feel right That feels alive, don't ask me why I want everything, right before my eyes I can't deny I want to be the King! It makes me feel alive, I want everything It makes me feel alright, I want everything The thing I can't deny, I want everything I want to be the King!	King Maker Generación de la oscuridad ve sus vidas descomponerse Persiguiendo a los de su 'propia clase', no hay nada que puedas decir No le pidas ayuda a nadie, ellos no sabrán qué hacer Si lo intentas, si no mueres, terminarás amoratado Epidemia de adicción, adorando a la pastilla Ahógalos con alcohol, cualquier cosa por emoción Vida preciosa se construye sobre humo, yendo rápido hacia ningún lugar El mundo está corriendo desenfrenadamente y sabes que esto no puede persistir Quiero todo lo que me hace sentir bien Eso se siente vivo, no me preguntes por qué Quiero todo justo frente a mis ojos No puedo negarlo, ¡quiero ser el Rey! ¡Hacedor de reyes! Buscando una respuesta, ves que estás completamente solo Las luces de mami y papi están encendidas pero no hay nadie en casa Glorifican su vida torturada; hablan de días como éste Sentenciando a sus niños, cuando ellos necesitan comerse un puño Los narcóticos los han esclavizado; ahora viene tras de ti La perla de la sabiduría cae al piso, no hay nada que puedas hacer Fuera de control, vendes tu alma, tan ciego que no puedes ver Diez pies de alto, te hace arrastrarte; mejor a ti que a mi Quiero todo lo que me hace sentir bien Eso se siente vivo, no me preguntes por qué Quiero todo justo frente a mis ojos No puedo negarlo, ¡quiero ser el Rey! ¡Hacedor de reyes! Quiero todo lo que me hace sentir bien Eso se siente vivo, no me preguntes por qué Quiero todo justo frente a mis ojos No puedo negarlo, ¡quiero ser el Rey! Me hace sentir vivo, lo quiero todo Me hace sentir bien, quiero todo Las cosas que no puedo negar, lo quiero todo Quiero ser el Rey!
Super Collider When you feel life’s bringing you down And you see that you’re all alone When your friends they have all run out That is when you will know when to run On the high road (On the high road) I will take you higher (I will take you higher) Till the world explodes (Till the world explodes) Just like a super collider (like a super collider) This could be all the heaven you see Life can be wicked, mean and cold Could this be the end of your living terror Come with me and I’ll train your soul good On the high road (On the high road) I will take you higher (I will take you higher) Till the world explodes (Till the world explodes) Just like a super collider (like a super collider) Just one thing that I want you to know You don’t need to be on your own No more feeling left out in the cold Take my hand and I’ll take you home On the high road (On the high road) I will take you higher (I will take you higher) Till the world explodes (Till the world explodes) Just like a super collider (like a super collider) On the high road (On the high road) I will take you higher (I will take you higher) Till the world explodes (Till the world explodes) Just like a super collider (super collider yeah) On the high road I will take you higher Till the world explodes Just like a super collider	Super Collider Cuando sientas que la vida te está abatiendo Y veas que estás completamente solo Cuando tus amigos se hayan acabado Ahí es cuando sabrás que soy el único En el camino del éxito (en el camino del éxito) Te llevaré más alto (te llevaré más alto) Hasta que el mundo explote (hasta que el mundo explote) Justo como un super colisinador (como un super colisinador) Este podría ser todo el cielo que veas La vida puede ser retorcida, insoportable y fría Este podría ser el fin de tu infierno en vida Ven conmigo y liberaré tu alma (¡hooah!) En el camino del éxito (en el camino del éxito) Te llevaré más alto (te llevaré más alto) Hasta que el mundo explote (hasta que el mundo explote) Justo como un super colisinador (como un super colisinador) Hay solo una cosa que quiero que sepas No necesitas ser alguien por tu cuenta No más sentirse olvidado en el frío Toma mi mano y te llevaré a casa En el camino del éxito (en el camino del éxito) Te llevaré más alto (te llevaré más alto) Hasta que el mundo explote (hasta que el mundo explote) Justo como un super colisinador (como un super colisinador) En el camino del éxito (en el camino del éxito) Te llevaré más alto (te llevaré más alto) Hasta que el mundo explote (hasta que el mundo explote) Justo como un super colisinador (super colisinador, sí)
Burn I've got a sickening feeling My life is pending skill It's clear the fate is closing in If this is the life I choose I've got so much time to kill Born to lose I've got to win Burn baby burn cause it feel so good I'm getting on my own nerves And I get no satisfaction Until I light it up and I burn it down When match lights my fire And it starts to chain a reaction That burns my broken past to the ground Burn baby burn cause it feel so good Burn baby burn like I knew it would Fire you've gotthe fire Fire burning desire My desire to burn I heard the darkness call The silence is growing near This time I make my great escape The flames are geting tall Inside my review mirror Just a spark is all it takes Burn baby burn cause it feel so good Burn baby burn like I knew it would Fire I've got the fire Fire burning desire I've gotthe fire Burning desire And it burns Yeah it burns It burns Yeah it burns on hell Drifting the damage is done I'm burning up all the truth I won't be going down in flames At large amont the fun There tightning up the news It's too late I need to get away Burn baby burn cause it feel so good Burn baby burn like I knew it would	Burn Tengo una sensación enfermante Mi vida sigue en pie Está claro que el destino está acercándose Pero esta es la vida que elegí He tenido mucho tiempo para matar Nací para perder, moriré para ganar Quema, nena, quema... porque se siente muy bien Me estoy poniendo nervioso Y no consigo satisfacción Hasta que encienda e incendie Un fósforo enciende mi fuego E inicia una reacción en cadena Que reduce a cenizas mi pasado torcido Quema, nena, quema... porque se siente muy bien Quema, nena, quema... como si yo supiera lo que haría Fuego, tengo el fuego Fuego, deseo ardiente... mi deseo de quemar Escucho la llamada de la oscuridad Las sirenas suenan más cerca Es hora de que haga mi gran escape Las llamas se hacen más grandes Adentro, mi retrovisor [muestra] solo una chispa, es todo lo que toma Quema, nena, quema... porque se siente muy bien Quema, nena, quema... como si yo supiera lo que haría Fuego, tengo el fuego Fuego, deseo ardiente Tengo el fuego, deseo ardiente Y quema, sí, nena, quema quema; sí, quema, arde más que el infierno Examinando el daño hecho Estoy quemando todas las pruebas No me hundiré en las llamas Prófugo, estoy fugándome Están ajustando el nudo de la horca Es demasiado tarde, necesito escapar Quema, nena, quema... porque se siente muy bien Quema, nena, quema... como si yo supiera lo que haría
Built for war Built for war, what do you think your fists are for? Built for war! Listen, I didn't start this - believe me, I will finish it... You called down the thunder - too late now there's no way out... Nothing is gonna stop me - until then better watch your back... Built for war, what do you think your fists are for? Built for war! There is no retreating - I will cut you down to size... You will beg for mercy - a bad seed, you're as good as dead... Yield to new dimension - Hell's coming, better say your prayers... Built for war, what do you think your fists are for? Built for war! Built for war, are you looking at me, you want some more? What do you think your fists are for? [Solo - Chris] One day you will face me - and see the terror trapped inside... Final retribution - torture and pure punishment... Vengeance running so deep - a dungeon of agony awaits... Fear not as death surrounds you - Bitch all you want, but here it comes... Built for war, what do you think your fists are for? Built for war! Built for war, are you looking at me, you want some more? What do you think your fists are for?	Built for war Son para la guerra, ¿Para qué crees que son tus puños? ¡Están hechos para la guerra! Escucha, yo no empecé esto - Créeme, yo lo terminaré... Invocaste al trueno - demasiado tarde, ya no hay salida... Nada me va a detener - hasta entonces, mejor cuida tu espalda... Hechos para la guerra, ¿Para qué crees que son tus puños? ¡Están hechos para la guerra! No hay retractación - Te pondré en tu lugar... [1] Implorarás misericordia - una mala semilla, eres bueno si estás muerto... Cede a la nueva dimensión - El Infierno está llegando, mejor di tus oraciones... Hechos para la guerra, ¿Para qué crees que son tus puños? ¡Están hechos para la guerra! Hechos para la fuerra, ¿me estás mirando, quieres algo más?¿Para qué crees que son tus puños? Un día me enfrentarás - Y verás el terror atrapado dentro... Retribución final - tortura y castigo puro... Venganza intensa - un calabozo de agonía espera... No temas como si la muerte te envolviera - Quéjate todo lo que quieras, sin embargo, aquí llega... Hechos para la guerra, ¿Para qué crees que son tus puños? ¡Están hechos para la guerra! Hechos para la fuera, ¿me estás mirando, quieres algo más? ¿Para qué crees que son tus puños?
Off The Edge Lately it seems the world is going crazy It won't be long to they replace and nothing serious can face me anymore I can take it until I feel I won't make it I'm feeling bad I can shake it and now I'm living just to fake it what's more ? which way is right (come with me) which way is wrong (come with me) which way is up (come with me) which way is down crazy I'm going crazy This world become crazy I'm falling off the edge lately a wakeless morning fell in peaks and now there's panic in the streets someone gives turning up the heats anywhere every day Unlike an actor on the stage I'll never let you see my rage I'm not a piece of my catch anywhere which way is right (come with me) which way is wrong (come with me) which way is up (come with me) which way is down crazy I'm going crazy This world become crazy I'm falling off the edge crazy We're going crazy This world become crazy We're falling off the edge Blame me I can't believe the things I see this ignorance and empathy raise up the lunatic and me (it's a cure) It blows my mind when use they cover to the night they may looks better than you like just don't forget to say good bye if you dare crazy I'm going crazy This world become crazy I'm falling off the edge crazy We're going crazy This world become crazy We're falling off the edge	Off The Edge Últimamente, pareciera que el mundo se está volviendo loco No pasará mucho tiempo hasta que me reemplacen Y nada parece inmutarme, ya nada No puedo soportarlo, tengo la sensación de que no lo haré Me siento mal y no puedo quitármela [esa sensación] Y ahora estoy viviendo solo para fingir, qué más da ¿Qué camino es el correcto? Ven conmigo ¿Qué camino es el incorrecto? Ven conmigo ¿Qué camino es en subida? Ven conmigo ¿Qué camino es en bajada? Loco, me estoy volviendo loco, este mundo se ha vuelto loco Me estoy cayendo del borde Últimamente, despierto cada mañana sintiendo latidos Y ahora hay pánico en la calle Alguien hace que se mantenga subiendo el latido en todas partes  Cada día, soy como un actor en el escenario Nunca te permitiré que veas mi furia No estoy en paz fuera de mi jaula, de cualquier modo ¿Qué camino es el correcto? Ven conmigo ¿Qué camino es el incorrecto? Ven conmigo ¿Qué camino es en subida? Ven conmigo ¿Qué camino es en bajada? Loco, me estoy volviendo loco, este mundo se ha vuelto loco Me estoy cayendo del borde Loco, me estoy volviendo loco, este mundo se ha vuelto loco Nos estamos cayendo del borde Últimamente, no puedo creer las cosas que veo Esta ignorancia y apatía Saca a relucir al lunático que hay en mí, ¿te preocuparía? Me vuela la cabeza cuando te escabulles en la noche Quizá es mejor que mientas Solamente no te olvides de decir adiós, ¿te atreverías? Loco, me estoy volviendo loco, este mundo se ha vuelto loco Me estoy cayendo del borde Loco, me estoy volviendo loco, este mundo se ha vuelto loco Nos estamos cayendo del borde
Dance in the Rain Sentenced to work a dead end 9 to 5 Trapped in a dingy corporate cubicle hell Then go to work in the darkness on the midnight shift Any chance you get, selling gas at the corner Shell Three letters groups listening in on you Under surveillance courtesy of Big Brother in your car Drones monitor each and every move you make It doesn't matter who you know or who you think you are You'll never see a ray of daylight So far in debt you're struggling to survive But you will break your back fighting and they'll help Before you let them break your pride "Powers that be" will never win; a storm is coming, get ready You better learn to dance in the rain, instead of wait for the sun Learn to dance in the rain, the sun will never come [Solo - Dave] Down on your luck, you had your hand out once or twice But all you wanted was just a hand, they say "You have the right to remain silent", so shut your mouth Don't mention the broken promises and lies of hope and change "Powers that be" will never win; a storm is coming, get ready You better learn to dance in the rain, instead of wait for the sun Learn to dance in the rain, the sun will never come [Solo - Chris] Never come, dance in the rain, it ain't gonna come [Solo - Dave] Enslave and impoverish the middle class Make them dependent then strip it all away Al-CIA-da, destruction, and democide Addiction, corruption, every word's a lie Races, classes, sexes, religious wars Destroy the family, and what love is for The Fed and the Bankers own all the politicians May I introduce you to the sons of perdition? Replace the dictators Washington appointed The Devil Messiahs and the dangerously disappointed They lie to themselves, pleased with what they've done Soon they all will be repaid and there's nowhere to run	Dance in the Rain Sentenciado a trabajar sin perspectivas de 9AM a 5PM Atrapado en un infierno: un sucio cubículo corporativo Luego voy a trabajar en la oscuridad en el turno de medianoche Tienes cualquier oportunidad vendiendo gasolina en la Shell del barrio (1) Tres grupos de letrados te espían Bajo vigilancia cortesía del Gran Hermano en tu auto Los monitores zumban cada uno de los movimientos que haces No importa a quién conozcas o quien creas que eres Nunca verás un rayo de luz solar Deudas exorbitantes, estás en apuros para sobrevivir Pero te romperás la espalda trabajando y te ayudarán Antes de que los dejes que quiebren tu orgullo "Los mandamases" nunca vencerán; una tormenta viene, prepárate Mejor aprende a bailar en la lluvia, en lugar de esperar al sol Aprende a bailar en la lluvia, puede que el sol no llegue nunca Desafortunado, tuviste tu mano abierta una o dos veces Pero todo lo que querías era una mano, dijeron "Tienes derecho a permanecer en silencio", así que cállate Sin mencionar las promesas rotas y mentiras de esperanza y cambio "Los mandamases" nunca vencerán; una tormenta viene, prepárate Mejor aprende a bailar en la lluvia, en lugar de esperar al sol Aprende a bailar en la lluvia, puede que el sol no llegue nunca Solo - Chris Nunca llega, baila en la lluvia, no va a llegar Esclaviza y empobrece a la clase media Hazlos dependientes, luego despójalos de todo Al-CIA-da, (2) destrucción, y democidio Adicción, corrupción, cada palabra es una mentira Razas, clases, sexos, guerras religiosas Destruye a la familia, y [aquello] para lo que es el amor El FED (3) y los banqueros son los dueños de todos los políticos ¿Puedo presentarte a los hijos de la perdición? Reemplaza a los dictadores que Washington designó Los Mesías-Diablo y los peligrosamente decepcionados Se mienten a ellos mismos, complacidos con lo que han hecho Pronto todos ellos serán liquidados y no hay donde escapar
Beginning of Sorrow Beginning of Sorrow There'll be no tomorrow Beginning of Sorrow Easy prey, so innocent She barely was a teen Hooked up with Mr. Right now A nightmare that stole her dreams Complications come The Doctor says you gotta know You decide if the baby lives But one of you has got to go The Beginning of Sorrow, Beginning of Sorrow There will be no tomorrow, There'll be no tomorrow The Beginning of Sorrow, Beginning of Sorrow There will be no tomorrow Brought forth in agony This life was misbegot Born in an alleyway A child nobody will adopt Delinquent in a foster home His heart is so full of rage His first name's "Ward" His last name is "Of the State" [Solo - Dave] [Acoustic - Chris] Origo doloris non erit crastinus dies [Solo - Dave] Like father, like son Soon he gets revenge Two souls soon become one The vicious cycle never ends Unwanted, unloved He lives now just to hate From the pain of being born And nothing can take that away The Beginning of Sorrow, Beginning of Sorrow There will be no tomorrow, There'll be no tomorrow The Beginning of Sorrow, Beginning of Sorrow There will be no tomorrow...	Beginning of Sorrow Comienzo de la tristeza No habrá mañana Comienzo de la tristeza Presa fácil, tan inocente Ella apenas era una joven Ligada con el 'Sr. Ahora ya' Una pesadilla que robó sus sueños Complicaciones vienen El doctor dice: Tienes que saber Tú decides si el bebé vive Pero uno de ustedes tiene que irse (1) Comienzo de la tristeza, comienzo de la tristeza No habrá mañana, no habrá mañana Comienzo de la tristeza, comienzo de la tristeza No habrá mañana Sigue adelante, agonizando Esta vida era descabellada Nació en un callejón Un niño que nadie adoptará Delincuente en una casa de acogida Su corazón está tan lleno de furia Su nombre es "Encargado" Su apellido es "Al Estado" El día de mañana no es el origen del dolor De tal padre, tal hijo Pronto consigue vengarse Dos almas de repente se vuelven una sola El círculo vicioso nunca termina No es querido ni amado Ahora él vive solo para odiar A partir del dolor de haber nacido Y nada puede eliminar eso. Comienzo de la tristeza, comienzo de la tristeza No habrá mañana, no habrá mañana Comienzo de la tristeza, comienzo de la tristeza No Habra mañana
The Blackest Crow This cold, empty house is So quiet now she's gone The dust accumulates into Mountains on the ground My paper's piled on the steps Her flowers all have died I'm searching everywhere For someone I'll never find The haunting never fades, laughter's gone away It's too late, when you've lost your soul I left her everything, she only left my ring My world is darker now than the blackest crow [Slide - Dave] Shadows fill this place She's been away so long The wallpaper leaves a stain Where pictures once belonged You think I would have known Something was going on Her kisses were so cold Her loving touch withdrawn The haunting never fades, laughter's gone away It's too late, when you've lost your soul I left her everything, she only left my ring My world is darker now than the blackest crow [Solo - Dave] They never do teach you how to walk away from someone that you love The haunting never fades, laughter's gone away I know t's too late, when you've lost your soul The fires all but gone, my world is darker now Than the blackest crow [Slide - Dave] The blackest crow...	The Blackest Crow Esta casa fría, vacía, está Demasiado tranquila ahora que ella se ha ido El polvo se acumula en Montañas sobre el piso Mis papeles están amontonados en las escalones Todas sus flores han muerto Estoy buscando en todas partes A alguien que nunca encontraré El fantasma nunca se desvanece, la risa se ha ido Es demasiado tarde cuando has perdido tu alma Le dejé todo, ella sólo me dejó mi anillo Mi mundo está ahora más oscuro que el más negro de los cuervos Las sombras llenan este lugar Ella se fue hace mucho tiempo El papel mural deja una mancha Donde las pinturas una vez pertenecieron Piensas que yo debería haber sabido Que algo estaba pasando Sus besos eran tan fríos Sus caricias de amor retraídas El fantasma nunca se desvanece, la risa se ha ido Es demasiado tarde cuando has perdido tu alma Le dejé todo, ella sólo me dejó mi anillo Mi mundo está ahora más oscuro que el más negro de los cuervos Nunca te enseñan cómo apartarte de alguien a quien amas El fantasma nunca se desvanece, la risa se ha ido Es demasiado tarde cuando has perdido tu alma Todo el fuego se ha ido, mi mundo está ahora más oscuro Que el más negro de los cuervos El más negro de los cuervos..
Forget to Remember Sands in the hourglass fall for us all You don't answer me anymore when I call So much is trapped inside, tangled in your brain It's getting cold outside and it looks like rain The sky is falling and my heart is caving in So, now the time has come to say the long goodbye The setting of the sun reflecting in your eyes Day after day after day the world will pass you by, you forget to remember [Solo - Dave] If this is living, what the hell is living for? You've boarded up your eyes, your mind has locked the door I'm just a stranger now with an unfamiliar face You can't recall me at all, there's not a trace... not a trace... not a trace I don't know where you are and my world is crumbling in So, now the time has come to say the long goodbye The setting of the sun reflecting in your eyes Day after day after day the world will pass you by, you forget to remember [Solo - Chris] I just want to talk - What do you want? But you've nothing to say - Leave me alone I beg you to come - Get away from me And you just walk away - I have no idea who you are! I curse the day that your smile fades away, till then I pray A burning candle in-between and at both ends With all that we've learned, yet we still pretend I just wish you could say my name again They made the lock and broke the key, the culprit was the mercury The vaccine wipes your memories, till you forget even how to breathe A tangled web they weave, when they practice to deceive So, now the time has come to say the long goodbye The setting of the sun reflecting in your eyes Day after day after day the world will pass you by I said that I'd be strong, but you know I had to lie You forget to remember... it's time to say the long goodbye	Forget to Remember La arena en el reloj de arena cae para todos nosotros No me respondes ahora cuando te llamo Hay demasiado atrapado adentro, enredado en tu cerebro Se está poniendo frío afuera y luce como lluvia El cielo se está cayendo y mi corazón está derrumbándose Por lo tanto, ahora ha llegado el momento de decir la larga despedida La puesta del sol se refleja en tus ojos Día tras día tras día el mundo te pasará por alto, Olvida recordar Si esto es vivir, ¿para qué demonios se vive? Cubriste con paneles tus ojos, tu mente ha puesto pestillo a la puerta Soy solo un extraño ahora, con una cara no familiar No puedes recordarme del todo, No hay un rastro... no hay rastro... no hay rastro No sé dónde estás y mi mundo se está derrumbando Por lo tanto, ahora ha llegado el momento de decir la larga despedida La puesta del sol se refleja en tus ojos Día tras día tras día el mundo te pasará por alto, Olvida recordar Sólo quiero hablar - ¿Qué es lo que quieres? Pero no tienes nada que decir - Déjame en paz Te imploro que vengas - Aléjate de mi Y tú te vas así sin más - ¡No tengo idea de quién eres! Maldigo el día en que desaparece tu sonrisa, hasta que luego rezo Una vela encendida entremedio y en ambos extremos Con todo lo que hemos aprendido, aún todavía fingimos Tan solo me gustaría que pudieras pronunciar mi nombre una vez más Hicieron la cerradura y rompieron la llave, El culpable era el mercurio La vacuna borra tus recuerdos, Hasta que olvidas incluso cómo respirar Han tejido una red enmarañada, cuando practican el engaño Por lo tanto, ahora ha llegado el momento de decir la larga despedida La puesta del sol se refleja en tus ojos Día tras día tras día el mundo te pasará por alto, Dije que sería fuerte, pero sabes que tenía que mentir Olvida recordar... es el momento de decir la larga despedida
Don’t turn your back When things were good I know you would always be there for me Yes, It's true; friends like you are few and far between I wish I may, I wish I might, the things you do ain't quite right Just ain't right And still we try to pretend That you will be here in the end The best advice that I can lend Don't ever turn your back on a friend Don't turn your back... [Solo - Chris] [Solo - Dave] When things were bad you always had something else better to do It's just a lie to think that I could ever mean anything to you You steal what's mine then help me look for it; how many times do I pay for it? How many times? And still we try to pretend That you will be here in the end The best advice that I can lend Don't ever turn your back on a friend And still we try to pretend That you will be here in the end The best advice that I can lend Don't ever turn your back on a friend Don't turn your back... [Solo - Chris]	Don’t turn your back Cuando las cosas iban bien yo sabía que siempre estarías ahí para mi Sí, es verdad; amigos como tú son pocos y están dispersos Ojalá pudiera, ojalá pudiera...(1) las cosas que haces no están muy bien Sencillamente no están bien Y todavía intentamos fingir Que tú estarás aquí al final El mejor consejo que te puedo prestar Nunca le des la espalda a un amigo No des tu espalda... Cuando las cosas iban mal siempre tenías algo mejor que hacer Sencillamente es mentira pensar que yo pudiera alguna vez significar algo para ti Robaste lo que me pertenecía, luego me ayudaste a buscarlo; ¿Cuántas veces he de pagar por esto? ¿Cuántas veces? Y todavía intentamos fingir Que tú estarás aquí al final El mejor consejo que te puedo prestar Nunca le des la espalda a un amigo Y todavía intentamos fingir Que tú estarás aquí al final El mejor consejo que te puedo prestar Nunca le des la espalda a un amigo No des tu espalda...
Cold Sweat I put my money in the suitcase And headed for the big race I felt a chill on my backbone As I hung up the telephone Stone cold sober and stone cold sweat Running down the back of my neck To lose means trouble, to win pays double And I got me a heavy bet Cold, cold sweat They say chances on the outside Are looking very slim I've been so lucky on the inside I feel I'm going to win Stone cold sober and stone cold sweat Running down the back of my neck Take a little money, there's nothing left to lose And I got me a heavy bet Cold, cold sweat I've got me a whole month's wages I haven't seen that much in ages I might spend it in stages And move out to las vegas Stone cold sober and stone cold sweat Running down the back of my neck To lose means trouble, to win means double And I got me a heavy bet Cold, cold sweat I put my money in the suitcase They say chances on the outside I got a whole months wages Stone cold sober and stone cold sweat Stone cold crazy Place another bet	Cold Sweat Puse mi dinero en la maleta Y me dirigí a la gran carrera Sentí un escalofrío en mi columna Mientras colgaba el teléfono Completamente sobrio y sudor muy frío Baja por la parte de atrás de mi cuello Perder significa problemas, ganar: doble paga Y tengo una gran apuesta Frío, sudor frío Dicen que las oportunidades están en el exterior Y parecen ser muy escasas He sido muy afortunado en el exterior Siento que voy a ganar Completamente sobrio y sudor muy frío Baja por la parte de atrás de mi cuello Toma un poco de dinero, no tienes nada que perder Y tengo una gran apuesta Frío, sudor frío Ando con un salario de mes completo No había visto tanto en mucho tiempo Puedo gastarlo en escenarios Y salir de casa hacia Las Vegas Completamente sobrio y sudor muy frío Baja por la parte de atrás de mi cuello Perder significa problemas, ganar significa el doble Y tengo una gran apuesta Frío, sudor frío Puse mi dinero en la maleta Dicen que las oportunidades están en el exterior Ando con un salario de mes completo Completamente sobrio y sudor muy frío Extremadamente loco Pongan otra apuesta

Notas

1: Dance in the Rain

(1) Cierta empresa petrolera.

(2) Al-CIA-da = Un juego de palabras, intercalando CIA dentro de Al-Qaeda. Es decir, que la CIA maneja a Al-Qaeda.

(3) Fed: i. e. El sistema bancario central de los EE.UU.

El coro y título de la canción está basado en la conocida frase de Vivian Greene: "La vida no se trata de esperar a que pase la tormenta... se trata de aprender a bailar en la lluvia."