Sorrow Storm- Caverns of Grief

BREED THE TYRANTS Los hombres quienes nos predecedieron enseñaron mentiras Mentes salvajes de terror que traen muerte Siguiendo los caminos paganos de la vida Nacimiento del enemigo: Los Tiranos Desde la caída, el mal empezó a caminar por la tierra Hombres ateos con planes maléficos, aterrorizan al inocente Diluvios rabiosos destruyen el mundo Naciones perecen bajo la ira de Dios Sodoma encontró su final fatal Y a pesar de ello los hombres malos siguen Rechazando la sabiduría de los días pasados Abrazando lo que es pagano: Los Tiranos Tierras sin privilegios mas allá de mi, y climas del pasado Difieren en contenido, donde la creación de Dios perdura En todas partes en las ciudades y los pueblos debajo del cielo La maldad del hombre esta viviendo y dándole alabanza a sus mentiras Perturbación, opresión, destrucción de nuestros hogares Criando a esos quienes se comprometen en guerras con sus propios padres Ascienden al poder para atormentar a los que gobiernan Estos hombres malos obedecen a su carne En esta era donde el conocimiento aumenta, la maldad se esconde en los lugares poderosos. Mentes corruptas controlan nuestros pueblos y los gobernantes pierden sus mentes Crían la malicia en sus almas, la sabiduría no es bienvenida “Todos nosotros de alguna manera tenemos el mal en nuestra naturaleza. Mantengamos la sabiduría y rechacemos las mentiras de los tiranos” Desde la caída, el mal empezó a caminar por la tierra Hombres ateos con planes maléficos, aterrorizan al inocente	BREED THE TYRANTS Men who's predecessors taught them lies Savage minds of terror bring demise Following the pagan ways of life Birth of the enemy: The Tyrants Ever since the fall, evil beings have walked the earth Godless men with evil plans, terrorizing the innocent Raging floods destroyed the world Nations perished under God's wrath Sodom encountered its demise And still, evil men did not die out Rejecting wisdom of the oldest days Embracing what is heathen: The tyrants! Uncharted lands beyond me, and climates of the past Differing in contents, where God's creation lasts Everywhere in cities and towns beneath the sky Evil men are living and worshiping their lies Stirring, oppression, destruction of our homes Breeding those who engage in war with fathers of their own Ascending to power to torment those below These evil men obey their flesh. In this age of increased awareness, evil lurks in the mightiest of places Corrupted minds control our towns and rulers lose their minds Breed the malice in their souls, unwelcome by the wise "All of us, in some way, possess the evil locked up in our nature. Keep the wisdom, reject the lies of the tyrants." Ever since the fall, evil beings have walked the earth Godless men with evil deeds, terrorizing the innocent.
NOCTURNAL APPARITION Noche silenciosa, noche profana Noche silenciosa, noche profana Cielos nocturnos, implacables, imperdonables Vientos de ira proceden entre los vivientes  Aquí viene la tormenta, el cosmos trae temor Las maldiciones traen vida, la experiencia no significa nada Solo la fe puede salvarte de ese día La noche produce un espectro maligno Vengan a mi todos quienes tienen una carga pesada y les daré descanso Les daré descanso y protegeré de esta noche, y de cada noche eternamente Los espíritus de la naturaleza caída ahora se levantan para tomar lo que es suyo Inspirando al odio dentro de nuestras almas, ellos destruyen lo que es nuestro Carne y huesos no son nuestros enemigos, pero si lo son los poderes no vistos del  mal. Posesiones empiezan con la falta de poder para finalizar esa rebelión barata Y un día ellos verán la luz, pero no la luz del cielo La luz del infierno y sufrirán una interminable tortura Noche silenciosa Cielos nocturnos, implacables, imperdonables Vientos de ira proceden entre los vivientes  Aquí viene la tormenta, el cosmos trae temor Las maldiciones traen vida, la experiencia no significa nada	NOCTURNAL APPARITION Silent Night. Unholy Night Silent Night. Unholy Night Skies of night, relentless, unforgiving Angry winds proceed amongst the living Here comes the storm, the cosmos brings a fear The curses brought to life, experience means nothing Only faith can save you from this day The night produces a spectre so evil Come to me all who are heavy burdened and I shall give you rest I shall give you rest and protect you this night, and every night, forever. Spirits of fallen nature now arise to take what is theirs Inspiring hatred within our souls, they destroy what is ours Flesh and bones are not our enemies, but unseen forces of evil Possessing beings which lack the power to end this cheap rebellion And one day they will see the light, but not the light of heaven The light of Hell and suffering, of endless torture. Silent Night. Unholy Night Skies of night, relentless, unforgiving Angry winds proceed amongst the living Here comes the storm, the cosmos brings a fear The curses brought to life, experience means nothing
ENSLAVER OF HATEFUL SOULS Contemplando, la cosecha de la discordia Cuando la noche ruge, la furia de los espíritus sale Y cada uno de nosotros ha sufrido por nuestros malos actos Pues ellos devoraran y rasgaran nuestras almas En un tiempo cuando hubo guerra ¿Donde estuvo la luz en los cielos nocturnos? ¿Donde estuvieron las estrellas que brillan sobre nosotros cuando esos eventos ocurrieron? Ellos aparecieron de todos lados de la tierra, oh la tortura Tantas mentiras obedecemos La perdida de nuestras vidas fue el precio que pagamos Nos faltaban los pensamientos de victoria, ellos nos atormentaron hasta la muerte Y nos quebraron, caímos de nuestra gracia, caímos Dios y el hombre separados Por los pecados de la humanidad Demonios frezan del veneno de los angeles Torturando nuestras mentes débiles Rechaza la mascara del mal, rechaza la mascara del odio Esclavizador de las almas odiadas ha tomados nuestras almas La ira del hombre será derrocada El orgullo de los gobernantes malos no segara Y cuando todas las mentiras debajo del infierno ¿Tomaran mi vida en lugar de las manos de Dios?, tomaran mi vida Dios repondrá mi mente extraviada “Esclavizador de hombres, desprecio tu presencia Año tras año, nos oprime como un ejército sin misericordia Nunca cesan de mover  nuestras ciudades, tú tomas ventaja de su odio, su ceguedad Que has creado Porque de orgullo crees tus propias mentiras vacías Golpeame, pero mi muerte no vendrá aun. Mi muerte no será ahora, aun no”	ENSLAVER OF HATEFUL SOULS Behold, the sowers of discord As the night rages on, the angry spirits are unleashed And every one of us has suffered for our deeds of malice For they will devour and tear our souls apart In a time when there was war Where was the light in the night skies above? Where were the stars that shone upon us when these events occurred? They appeared from all sides of the earth. Oh, the torture! So many lies we obeyed Losing our lives was the price that we paid Lacking the mindset of victory, they tormented us to the death And broken, we fell from our grace. We fell! God and man were separated For the sins of mankind Demons spawned from angels' venom Torturing our own weak minds Reject the mask of evil. Reject the mask of hate. Enslaver of hateful souls has taken our souls away. The endless wrath of man will overthrow The pride of evil rulers will not sow And when all the lies from below From the depths of Hell taking my life--placing it in God's hands? Taking my life away--God making from my mind astray "Enslaver of men, I despise your presence. Years upon years upon years, you oppress us like an army with no mercy. Never ceasing to seize our cities, you take advantage of their hate, their blindness which you have created. Because of pride you believe your own empty lies. Strike me, but my death will not come yet. My death will not be now. Not quite yet."
THE ARDUOUS WARPATH La mente de los hombres malévolos esta llena de malas intenciones Algunos son sutiles y esconden sus actos con palabras pacificas Y hay otros que odian con furia y echan la espada sobre el inocente La lanza del dolor, la espada del odio, el hacha de la tiranía y desesperación El enemigo no descansa, la destrucción se vuelve intensa, ¿donde esta nuestro escape? Llenando las ciudades con odio El quien lo posee escucha, déjalo oírlo El único quien envía nuestro pesar, destructor de quienes se les opone Tú ves, la victoria pertenece a nosotros Éxtasis espiritual vencido Nosotros le damos la cara a los ejércitos de desesperación Aniquilando las hordas del infierno Levanta la bandera de la cruz Y las armas de guerra Pelearemos hasta la muerte Hasta que ganemos la guerra La sabiduría detrás de nosotros es eterna Los caminos de los malvados perecerán Un odio indescriptible es visto a través de sus vidas Como pueden triunfar si Dios esta de nuestro lado Tiempo de morir, ruido de guerra, muchos son asesinados De ambos lados opositores Con ejércitos de Ángeles de mi lado Conquistare la tierra con la espada Los hombres malos sufrirán, los tontos caerán El profano será juzgado por el único quien salva las almas El ardoroso sendero, el ardoroso sendero	THE ARDUOUS WARPATH The frame of mind of the wicked is filled with evil intentions Some are subtle and hide their acts with peaceful words Yet others hate with fury and bring the sword on the innocent The spear of pain, the sword of hatred, the axe of tyranny and despair The enemy will not rest, destruction becomes intense, where is our escape? Filling the cities with hatred He who possesses ears, let him hear The one who sent me sees our grief; destroyer of those who oppose You see, the victory belongs to us spiritual ecstasy overcomes We face the armies of despair Annihilate the Hordes of Hell Raise the banners of the cross And the weapons of war We will fight to the death Until our war is won The wisdom behind us is eternal The ways of the wicked will perish Indescribable anger is seen throughout their lives How can they triumph if God is on our side Time to die, clash of warfare, many are slaughtered of two opposing sides With armies of angels at my side I conquer the earth with the sword The wretched men shall suffer, the fools shall fall The unholy judged by the one who saves souls The Arduous Warpath; The Arduous Warpath!
CAVERNS OF GRIEF Las paredes de abatimiento de aflicciones antiguas no tienen fin o escape La oscuridad ciega mis ojos con dolor, la sangre grita por las épocas La sangre grita por las épocas. Dolor más allá de mi dolor La esperanza es nada para quienes murieron hoy La existencia esta oscura y plagada con temor, la espera comienza Oh estas cavernas Como me hacían entrar en la oscuridad Que me poseyó venir a este camino Viajando a través de esta cueva de infinito dolor No  hay quien este aquí por mi excepto yo mismo Recuerdo las insignificantes mentiras Aniquilación total de la luz de mis ojos La depresión toma su parte Llorando sangre por los siglos en esta infinita caverna No hay consolación Inmerso en ello, ello están cayendo por si mismos, prueban el espíritu de maldición Y ahora estamos aquí, desamparados por nuestros deseos, en un mundo el cual puede rechazarnos. Puede atraernos o puede destruirnos. Toma tu espada y muere conmigo No puedo vivir al lado mío más. Tengo que cambiar por dentro Salvación, me agarro de ti. No te rechazare más Las paredes de abatimiento de aflicciones antiguas no tienen fin o escape La oscuridad ciega mis ojos con dolor, la sangre grita por las épocas	CAVERNS OF GRIEF The walls of dejection, of ancient affliction, do not have an end or escape The darkness blinds my eyes with a sorrow. Crying blood for ages! Crying blood for ages. Pain beyond my pain Hope is a chasm for those who died today Existence is black and plagued with fear, the waiting begins Oh, these caverns! How did I enter into the darkness What possessed me to come this way. Traveling through this cave of infinite grief No-one is here for me except myself Remember insignificant lies Total annihilation of light for my eyes Depression takes its toll Crying blood for ages in this infinite cave No consolation! Immerse in them; they are the fallen one himself; test the spirits of doom And now we're here, forsaken by our desires, in a world which can reject us, can lure us, can destroy us. Take your sword, die with me. I can't live beside me anymore. Changing within. Salvation, I grasp you. I won't reject you anymore. These walls of dejection, of ancient affliction do not have an end or escape The darkness blinds my eyes with a sorrow. Crying blood for ages!
SILENT PLAGUES Con la promesa de una luz interminable puedo alegrarme Y la salvación para mi es certera Pero en mi carne sangro pecados, esto hace raíces y crea las plagas Las plagas que atan mi alma en cadenas Huesos sedientos están volviéndose polvo. En los campos de mi desgracia ellos envejecen. En medio de los moribundos yacen los cuerpos desafortunados sin almas o razón de existir. Descomposición de la carne es un obsequió para las aves de rapiña Este lugar a sido olvidado, una y mil veces Vientos desérticos deshacen lo que Dios creo Entonces se vuelven polvo para alimentar a la tierra desamparada Mi cuerpo cae sobre la arena y abro mi boca por agua y aire Esperando no recibir un pedazo de amor de ningún lado Las plagas dentro de mi están manchando mi alma Mi batalla esta perdida. Pero dentro de mi soy victorioso El pecado dentro controla mi vida y trae dolor Mucha depresión que puedo concebir	SILENT PLAGUES With the promise of endless light I can rejoice And salvation for me is certain. But in my flesh I bleed sin, it rots and creates the plagues The plagues that bind my soul in chains Drying bones are turning into dust. In the fields of my disgrace they age. Amidst the dying lie the unfortunate bodies without souls or reason to exist Decomposing flesh is a treat for birds of prey. This place has been forsaken, for time and time again. Desert winds undo what God created. Then it turns back into dust to feed the helpless land My body falls upon the sand gasping for water and air Hoping I won't receive a piece of love from anything Plagues within me are staining my soul My battle, it was lost. But inside I'm victorious Sin within controls my life and brings a sorrow much deeper than I can conceive
ENSEMBLE OF PERDITION Conjunto de almas paganas, escucho sus voces, pero Dios no la escucha Considérame benévolo por entrar en sus reinos Tu me llamas un opresor, aun tus insultos no cesan Ahora estoy sobe ti, sirviendo al maestro que rechazaste La profecía declara que puedo dar vida donde todo estaba muerto Donde la oscuridad fue una vez, una luz puede brillar Donde la esperanza se perdió, las aguas de vida moraran Porque no escuchas cuando hablo de un escape Tu fin esta cerca (tú no puedes esperar) Tú me mostraste odio (perdón) Ahora tu estas aquí  (Cantos) almas pérdidas de pecado desde las profundidades de su corazón Porque no olvidamos el mensaje del único Dios Coro de perdición y destrucción en este lago El fuego esta ardiendo sin cesar, cuan terrorífico es esperar Conjunto de perdidos y desesperados Porque olvidas el mensaje susurrado por todos lados Coros de maldecidos y rechazados en este lugar Las aguas no existen, la dimensiona de la desgracia Y el conjunto de los perdidos clama	ENSEMBLE OF PERDITION Ensemble of Pagan souls, I hear your voices, but God does not hear a thing Consider me benevolent for entering your realms You called me an oppressor, yet your insults did not ever cease Now I am above you, serving the master you rejected. Prophecy states that I would give life where everything was dead Where darkness once was, a light would shine. Where hope was lost, the waters of life will dwell Why did you not listen when told of an escape Your end was near (You couldn't wait) You showed me hate (Forgiven) Now you're here (chants)Lost souls sin from the depths of their heart Why did we forsake the message of the only God Chorus of perdition and destruction in this lake the fire burning endlessly, how awful it is to wait Ensemble of perdition and despair Why did you forsake the message whispered everywhere Chorus of damnation and rejection in this place The waters non-existent, this dimension of disgrace And The Ensemble Cries on!
CHANTING THE LAST PASSAGES Helada de muerte en los muertos de invierno, repletos de sangre y costras Enredados en las vides y las agujas como espinas Entrando en un mundo que no es mío Pasajes de oscuridad son encontrados por una puerta La luz esta mostrándose desde adentro Y en mi mano esta una llave congelada, abro la cerradura en este terrible sueño Cantando los últimos pasajes ante mi El amor esta cerrado en cuartos impermeables, negando mi entrada Prisionero del pecado, testigo falso y temeroso Y entonces los trágicos infortunios regresan a mi Tu mentiroso, destructor, te desprecio, Lucifer, hasta tu muerte Caminando hacia arriba, el dolor esta yéndose, aun yo lloro Lagrimas heladas, el cielo esta oscuro, le tengo temor a la noche Realmente parece como si volaba la cabeza con un mazo Y aun en sueños, el dolor que siento fue un rostro infeliz Vida solitaria, la pesadilla finaliza, aun lloro El final, es esta otra fantasía  ¿Cruzo sobre mi pared, porque tu me miras tan fijamente? Porque tu me haces escupir sobre mi salvador Tú fuiste rechazado al igual que yo Que hago para ser salvo. Salvo de esta muerte helada Sígueme a casa y te haré un pescador de hombres Vende tus posesiones y camina conmigo Otros dioses están sentados a mi lado Pulverizar ídolos es ahora tu misión Señor, ahora asedio, por ahora soy tuyo Espíritu de Dios dirige mis caminos y completame Caminando hacia arriba, el dolor esta yéndose, aun yo lloro Lagrimas heladas, el cielo esta oscuro, le tengo temor a la noche Realmente parece como si volaba la cabeza con un mazo Y aun en sueños, el dolor que siento fue un rostro infeliz Vida solitaria, la pesadilla finaliza, aun lloro El final, es esta otra fantasía  ¿Hallare alguna vez paz? ¿Hallare alguna vez paz nuevamente? Satanás te desprecio	CHANTING THE LAST PASSAGES Frozen to death in the dead of winter, showered with blood and sores Entangled in vines and needle-like thorns Entering a world which is not of my own Passages of darkness are met by a doorway The light is shining from the inside And in my hand is a frozen key, I open the lock of this terrible dream Chanting the last passages before me! Love is locked in impermeable rooms, denying my entry Prisoner of sin, false-witness, and fear And then the tragic misfortunes return to me. You liar, destroyer, despise you, Lucifer, until your death Waking up, the pain is gone, yet I still cry Frozen tears, the sky is black, the night I fear Reality seems like a blow to the head with a mace And even in dreams, the pain that I feel has a wretched face Lonely life, the nightmare ends, yet I still cry. Endlessly, is this another fantasy. Cross on my wall, why do you stare at me? What have you done for me to spit on my savior You were rejected just like me. What do I do to be saved. Saved from this frozen death Follow me home. I'll make you fishers of men. Sell your possessions and walk with me Other gods are sitting beside me Hammering idols is now your mission Lord, I besiege you, for now I am yours Spirit of God, direct my paths, and make me complete Waking up, the pain is gone, yet I still cry Frozen tears, the sky is black, the night I fear Reality seems like a blow to the head with a mace And even in dreams, the pain that I feel has a wretched face Lonely life, the nightmare ends, yet I still cry Endlessly, is this another fantasy? Will I ever find peace? Will I ever find peace again? Satan, I despise you