"Midnight Son"
My eyes are in the sky, my head is turned around,
People pass me by, looking for what I've found,
But to see what I see you got to know who I know,
And to be where I am you got to follow.
The roaring of the sea, the pounding of the wave,
The water calling me; my old life to the grave.
And I went under as it came over,
The holy water spoke to me,
And I went under as it came over,
The holy water spoke to me.
You light up the sky,
You're the power of the sun,
You're the starlight in the darkness,
On your laughter, shadows run,
You're a mighty wind of glory and the Father all in
one,
You're the morning star,
You're the midnight son.
The sun burned through the shadows,
And Mary saw the light in the eyes of the risen
saviour, as the day shut out the night,
But to see what I see you got to know who I know,
And to be where I am you got to learn to follow,
But to know who I know you got to learn to follow,
Learn to follow.
|
"Midnight Son"
Mis
ojos están en el cielo, mi cabeza se dio la vuelta,
La
gente pasa, buscando lo que he encontrado,
Pero
para ver lo que yo veo que tienes que saber lo que yo sé,
Y
para estar donde estoy tienes que seguir.
El
bramido del mar, el golpeteo de la ola,
El
agua me llama; mi vieja vida a la tumba.
Y cuando
estaba en lo mas bajo se me acerco
El
agua bendita me habló,
Y
cuando estaba en lo mas bajo se me acerco El agua bendita me habló.
Tú
iluminas el cielo,
Eres
el poder del sol,
Tú
eres la luz de las estrellas en la oscuridad,
En tu
risa, sombras corren
Eres
fuerte viento gloria y el Padre, en todos uno
Tú
eres la estrella de la mañana,
Tú eres
el hijo de la medianoche.
El
sol quema a través de las sombras,
Y
María vio la luz en los ojos del Salvador resucitado, como el día en que la
noche se detuvo
Pero
para ver lo que yo veo que tienes que saber lo que yo sé,
Y
para estar donde estoy te tengo que aprender a seguir,
Pero
saber lo que se tienes que aprender a seguir.
Aprende
a seguir
|
Strongman
Oh, yeah, yeah, yeah.
Standing strong and silent, high upon a hill,
He thought he was a tough one, he tried to get his
fill,
Jesus calls your name, but you're just standing
still,
Strongman, wrong man, you have to bend to God's
will...and you might have to cry.
Strongman.
Running quickly forward down the streets of life,
He thought he was the fast one, he turned out the
last one,
Jesus reaches to you, but your heart is full of
strife,
Strongman, wrong man, despair within you like a
knife - do you need to ask why?
A multitude of problems press him to the wall,
He thought his strength sufficient; it wasn't after
all,
Jesus speaks your name - you stall and stall, and
stall,
Strongman, wrong man, you're headed for a fall,
Without the saviour you will die.
Strongman.
Lying weak and helpless in a valley low,
He thought he was the tough one; there's nowhere
left to go,
Jesus speaks your name, the tears begin to flow,
Weak man, meek man, you've begun to know,
The Son is rising in your soul.
|
Strongman
Oh,
sí, sí, sí.
De
pie fuerte y silencioso, en lo alto de una colina,
Pensó
que era una pregunta difícil, tratando de obtener su respuesta
Jesús
llama a tu nombre, pero sólo estás parado,
Hombre
fuerte hombre equivocado, hay que
doblar a la voluntad de Dios... y puede que tengas que llorar.
Hombre
fuerte
Corriendo
rápidamente hacia delante por las calles de la vida,
Pensó
que era el rápido, resultó el último,
Jesús
llega a ti , pero tu corazón está lleno de luchas,
Hombre
fuerte, hombre equivocado, la desesperación dentro de ti es como un cuchillo
- ¿Debes preguntarte porque?
Una
multitud de problemas te presionan hacia la pared
Pensaste
que tu resistencia era suficiente; no era así, después de todo,
Jesús
habla de tu nombre tu sigues cavando y cavando
Hombre
fuerte , hombre equivocado, estás camino a una caída,
Sin
el salvador morirás
Hombre
fuerte
Tirado
débil e indefenso en un valle
Pensaste
que eras duro
No
hay ningún lugar que quede por recorrer,
Jesús
habla tu nombre, las lágrimas comienzan a fluir,
Hombre
débil, hombre manso, has ha comenzado saberlo
El
Hijo está levantándose en tu alma.
|
Africans
I hear gunfire, see the blood run, feel the rage,
I see a black man, see a coloured man in a cage,
The sweat of miners digging diamonds,
Digging graves to feed the boss-man, to feed his
family, to feed his slaves,
Men are cursing, women praying for release, but when
a white man kills one of "them" no one sees,
From Capetown to Pretoria, to Johannesburg, there is
a crying of people dying that can be heard,
I hear the gunfire, see the blood run, smell the
fear,
You lock your minds up, shut the curtains, you close
your ears.
Forget the black man, neglect his baby, ignore his
hell,
We need apartheid to keep the animal in his cell,
You sweep the pavement, shine the buildings, display
the maid,
You say "Republic", I say, "Blind
man, it's a cage,"
God makes the colour, but the colour doesn't make you
God,
Oh, and in the judgement, he will remember the ones
you've robbed,
Without the Lord's love this injustice will prevail,
Until Jesus is the only master we'll never break the
bars of this jail.
|
Africans
Oigo
disparos, veo correr la sangre, siento la rabia
Veo a
un hombre negro, veo a un hombre de color en una jaula,
El
sudor de los mineros que cavan diamantes,
Cavan
tumbas para alimentar el jefe para alimentar a su familia, para alimentar a
sus esclavos,
Los
hombres están maldiciendo, las mujeres oran por liberación, pero cuando un
hombre blanco mata a uno de "ellos" nadie ve,
De
Ciudad del Cabo a Pretoria, Johannesburgo, hay un llanto de personas que
mueren que se puede escuchar,
He
oído los disparos, veo correr la sangre, el olor del miedo,
Cierran
sus mentes, cierran las cortinas, cierran sus oídos.
Olvida
al hombre negro, descuida a su bebé, ignora su infierno,
Necesitamos
Apartheid para mantener al animal en su celda,
Barres
el pavimento, brillan los edificios, muestras a la criada
Dices
"República", digo, "Ciego, es una jaula"
Dios
hace el color, pero el color no te
convierte en Dios,
Ah, y
en el juicio, él recordará a los que has robado,
Sin
el amor del Señor esta injusticia prevalecerá,
Hasta
que veamos que Jesús es el único maestro
Nunca
romperemos los barrotes de esta cárcel.
|
"Skyline"
I've seen the skyline of this tired town,
We look well worn now, we've all been around,
The world is crazy, it's all gone wild.
I'm seeing the starvation of this population,
Their faces speak of no place to go,
I'm seeing the starvation of this population,
Their faces speak of no one to know.
Lost in the alleys, playing the games,
Disguise your feelings, yeah - you'll go insane.
Listen, truth is the season,
Love is the reason,
Faith is the flame we must hold,
Doubt - the deceiver,
Hope - the believer that comes in from the cold,
Yeah, yeah.
I've seen the skyline of another time,
The city's holy, the water's wine.
Oh, but the wheel of time, it keeps on spinning,
Still, all the losers think they're winning, but
Jesus died to be forgiving.
Doubt - the deceiver,
Hope - the believer...believer that comes in from
the cold
|
"Skyline"
He
visto el horizonte de esta ciudad cansada,
Vemos
bien ahora, todos hemos estado alrededor,
El
mundo está loco, todo se ha vuelto salvaje
Estoy
viendo la muerte por inanición de esta población,
Sus
rostros hablan de ningún lugar a donde ir,
Estoy
viendo la muerte por inanición de esta población,
Sus
rostros hablan de que nadie lo sabe
Perdido
en los callejones, los juegos,
Disfrazan
sus sentimientos, sí - te vuelves loco.
Escucha,
la verdad es la temporada,
El
amor es la razón,
La fe
es la llama que debemos mantener,
La
duda - el engañador,
Esperanza
- el creyente que viene del frío,
Sí,
sí.
He
visto el horizonte de otro tiempo,
Santo
de la ciudad, el vino del agua.
Oh,
pero la rueda del tiempo, que sigue girando,
Aún
así, todos los perdedores piensan que están ganando, pero Jesús murió para perdonar.
La
duda - el engañador,
Esperanza
- el creyente ... creyente que viene del frío
|
Paint a Picture
Oh, the hours of agony in that darkened room,
silhouetted by an ache to be desired by someone,
Hating who you are and what you've made of yourself,
not forgiving yourself for you,
What was I trying to prove, running from you?
And it hurts me so to see that box I know, filled
with photographs of things I knew,
But you promised me you'd make all things new.
Paint a picture of a lonely life,
Paint a picture of a cold, grey night,
Paint a picture of the emptiest day you've ever
known,
Paint a picture of a starving man,
Paint a picture, being born again,
Paint a picture of an empty cage, for this bird has
flown.
Oh,
Oh.
When you live all alone, hating your only companion,
oh, they tell you it's alright, but, baby, you know that's a lie,
Oh, I reached the bottom; I hope you don't have to
find out the way I did,
Trip after trip, and try after try, after try.
Paint a picture of a broken heart,
Paint that picture, and you can start to understand
the love of the saviour and, oh, how he understands you,
Paint a picture of a blood-covered cross,
See that picture and you'll know what it cost, the
price God paid to prove his love for you.
To prove his love for you,
To prove his love for you,
To prove his love for you, oh.
He died to prove his love for you,
Yes, he did,
Yes, he did,
Died to prove his love for you, oh,
Oh yeah, yeah, yeah, yeah,
(fade)
|
Paint a Picture
Las horas
de agonía en ese cuarto oscuro, siluetados por un dolor por ser deseado por
alguien.
Odiando
lo que eres y lo que has hecho de ti mismo, no te perdonas
¿Qué
estaba tratando de probar, huyendo de ti?
Y me
duele ver que la caja que conozco esta llena de fotografías de cosas que yo
sabía,
Pero
me prometiste que serían nuevas todas las cosas.
Pintar
un cuadro de una vida solitaria,
Pintar
un cuadro de una noche fría y gris,
Pintar
un cuadro del día más vacío que has conocido,
Pintar
un cuadro de un hombre muerto de hambre,
Pintar
un cuadro, de nacer de nuevo,
Pintar
un cuadro de una jaula vacía, por un ave que ha volado
Oh,
Oh.
Cuando
vives solo, odiando a tu única compañera, oh, te dicen que está bien, pero,
nena, tú sabes que es mentira,
Oh,
llegué a lo mas bajo.
Espero
que no tenga que averiguar la manera en que lo hice
Viaje
tras viaje, tratar tras tratar, tratar tras tratar.
Pintar
un cuadro de un corazón roto,
Pintar
esa foto, y puedes comenzar a entender
el amor del salvador y, oh, cómo te entiende.
Pintar
un cuadro de una cruz cubierta de sangre,
Ver
esa foto y aprender el costo, el
precio que Dios pagó para demostrar su amor por ti.
Para
demostrar su amor por ti,
Para
demostrar su amor por ti,
Para
demostrar su amor por ti, oh.
Murió
para demostrar su amor por ti,
Sí,
lo hizo,
Sí,
lo hizo,
Murió
para demostrar su amor por ti, oh,
Oh
sí, sí, sí, sí,
|
Rainbow End
Weave the rainbow in your eyes,
Quiet evening lullaby,
Cross your heart to never die,
Broken on the wood.
Hey.
Silenced by the deafening roar,
Driven from the nether shore,
Violent tremors, wars, and more,
No, not one is good.
Forty days and forty nights Noah sailed a sea of
tears,
And the lesson of the flood shouts across the years.
Now he will destroy the dark,
Jesus is the living ark,
Oh, nothing in the world, nothing in the world,
Nothing in the world compares with him,
No one ever loved you more,
He alone is Heaven's door,
He is the promise, he is the promise,
He's the rainbow's end.
|
Rainbow End
Teje
el arco iris en tus ojos,
Noche
tranquilo
Cruza
tu corazón para nunca morir
Quebrado
sobre la madera
Hey.
Silenciado
por el rugido ensordecedor,
Expulsados
de la orilla inferior,
Temblores
violentos, guerras, y más,
No,
no es algo bueno.
Cuarenta
días y cuarenta noches Noé navego en un mar de lágrimas,
Y la
lección de la inundación grita a través de los años.
Ahora
él va a destruir la oscuridad,
Jesús
es el arca viviente
Oh,
nada en el mundo, no hay nada en el mundo,
Nada
en el mundo se compara con él,
Nunca
nadie te amara más,
Sólo
Él es la puerta del cielo,
Él es
la promesa, es la promesa,
Es el
final del arco iris.
|
Concert for a Queen
I come into your palace, rich in tapestries,
Of love and warmth, and glory you've yielded all for
me,
And as we melt together within the melody, I offer
thee a concert for a queen.
In our castle the peace of Jesus reigns,
Simply resting, we receive the joyous strains of the
music that the Holy Ghost creates,
And our harmony is a concert for the king,
And our harmony is a concert for the king.
For we are his royal children, and he provides the
love we exchange when I feel the touch of your hand upon my face,
When I feel the touch of your hand upon my face I
rejoice in the union he has made.
I come into your palace, rich in tapestries,
Of love and warmth, and glory you've yielded all for
me,
And as we melt together within the melody, I offer
thee a concert for a queen,
Oh, I offer thee a concert for a queen,
I offer thee a concert for a queen.
|
Concert for a Queen
Vengo
a tu palacio, rico en tapices,
De
amor y calor, y la gloria que has presentado ante mi
Y a
medida que se funden dentro de la melodía, yo te ofrezco un concierto para
una reina.
En
nuestro castillo de paz Jesús reina,
Simplemente
descansando, recibimos las cepas alegres de la música que crea el Espíritu
Santo,
Y
nuestra armonía es un concierto para el rey,
Y
nuestra armonía es un concierto para el rey.
Porque
nosotros somos sus hijos del rey, y él proporciona el amor que nos
intercambiamos cuando siento el toque de su mano sobre mi rostro,
Cuando
siento el toque de su mano sobre mi cara me regocijo en la unión que ha
hecho.
Vengo
a tu palacio, rico en tapices,
De
amor y calor, y la gloria que has presentado ante mi
Y a
medida que se funden dentro de la melodía, yo te ofrezco un concierto para
una reina.
Ofrezco
un concierto para una reina
|
Sacrifice of Love
You're on the road or you're on the highway,
One or the other will take you there,
But it's a tall road, and it'll cost you,
The road to glory or the road to despair?
Sacrifice, it was a sacrifice of love, whoa,
There is a price to pay, today or later on.
Every king...every king has his kingdom,
Every servant...every servant has his trade,
Every lord...every lord has his lady,
You are the bride for which he paid.
Sacrifice, it was a sacrifice of love, whoa,
There is a price to pay, today or later on,
Sacrifice, it was a sacrifice of love, whoa,
There is a price to pay, today or later on.
The road is narrow, the cross is real,
But it's the right way, doesn't matter how you feel,
Because the saviour...the saviour doesn't change,
Not even death could hold him in the grave.
Sacrifice, it was a sacrifice of love, whoa,
There is a price to pay, today or later on,
Sacrifice, it was a sacrifice of love, whoa,
There is a price to pay, today or later on.
Today
or later on.
|
Sacrifice of Love
Estas
en el camino o estás en la carretera,
Uno u
otro te llevará allí,
Pero
es un camino alto, y te costará,
¿El
camino hacia la gloria o el camino de la desesperación?
Sacrificio,
fue un sacrificio de amor
Hay
un precio que pagar, hoy o más adelante.
Cada
rey ... cada rey tiene su reino,
Cada
siervo ... todo servidor tiene su oficio,
Cada
señor ... cada señor tiene su dama,
Eres
la novia por la que el pagó.
Sacrificio,
fue un sacrificio de amor
Hay
un precio que pagar, hoy o más adelante,
Sacrificio,
fue un sacrificio de amor
Hay
un precio que pagar, hoy o más adelante.
El
camino es estrecho, la cruz es real,
Pero
es el camino correcto, no importa cómo te sientas,
Debido
a que el salvador ... el salvador no cambia,
Ni
siquiera la muerte pudo retenerlo en la tumba.
Sacrificio,
fue un sacrificio de amor
Hay
un precio que pagar, hoy o más adelante,
Sacrificio,
fue un sacrificio de amor
Hay
un precio que pagar, hoy o más adelante.
Hoy o
más adelante.
|
The Wolfsong
I know the right things to say at just the right
time,
I know the right people to be with and my phrases
always rhyme,
Always rhyme.
I rarely make a mistake about the places I go,
From the clothes I wear to the curl in my hair, I'm
all show,
Show.
Oh, I'm an actor, I polished all my lines,
I know how to take your every nickel and dime,
Impressions are lasting and so is my smile,
You could be my leading lady for awhile.
I've mastered all the right angles and the left ones
too,
Oh, I'm a box office smash and the cash is my golden
rule,
Sometimes I lose sight of what's real and what's
only a lie,
But it's okay - I'll just...and straighten my tie.
Ooh, you'll know them by their love and by their
fruit,
Not by pearly teeth, Mercedes, or fine suits,
Not by where they go or what they can afford,
Not by Jesus as their saviour, but as their Lord.
|
The Wolfsong
Sé las cosas correctas que decir en el momento
justo,
Conozco
a la gente adecuada con quien estar y mis frases siempre riman
Rara
vez cometo un error sobre los lugares a los que voy,
Desde
la ropa que uso hasta el rizo en mi pelo, soy todo un espectáculo,
Lo
muestro
Oh,
yo soy un actor, pulí todas mis líneas,
Sé
cómo tomar cada níquel y moneda de diez centavos,
Las Impresiones
son duraderas y también lo es mi sonrisa,
Podría
ser mi primera actriz por un tiempo.
He
dominado todos los ángulos rectos y los izquierdos también,
Oh,
soy un éxito de taquilla y el dinero es mi regla de oro,
A
veces pierdo de vista lo que es real y lo que es sólo una mentira,
Pero
está bien - Yo sólo... enderezare mi corbata
Sabrá
de ellos por su amor y por sus frutos,
No
por dientes de perlas, Mercedes, o trajes finos,
No
por dónde van o lo que pueden permitirse,
No
por Jesús como su salvador, pero como su Señor.
|
"Everytime It Rains"
I been alone, out on my own,
Exchanging truth for a lie, pleasure for pride,
Hell on my side,
Say what you please, this brought me to my knees.
Jesus, you cried for me when I could weep no more,
You died for me when I was dead in sin,
You felt for me when I was numb within,
You searched for me and brought me home again.
Why do you love me when I treat you so wrong?
I give you heartache and you give me a song,
I leave you silence, cold and empty stares...but
still I know you care,
Lord, wherever I run, you're there.
Lord, you cried for me when I could weep no more,
You died for me when I was dead in sin,
You felt for me when I was numb inside,
You searched for me and brought me home again.
Lord, you cried for me when I could weep no more,
You died for me when I was dead in sin,
Lord, you felt for me when I was numb within,
Oh, you searched for me and brought me home again.
|
"Everytime It Rains"
He
estado solo, por mi cuenta,
Intercambiando
la verdad por la mentira, el placer por el orgullo,
El
infierno de mi lado,
Di lo
que quieras, esto me trajo a mis rodillas.
Jesús,
tú lloraste por mí cuando yo no podía llorar más,
Moriste
por mí cuando yo estaba muerto en el pecado,
Sentías
por mí cuando yo estaba adormecido por dentro,
Ha
buscado por mí y me trajo a casa de nuevo.
¿Por
qué me encanta cuando te trato tan mal?
Te
causo dolor y me das una canción,
Te
dejo en silencio, miradas frías y vacías ... pero aún así sé que te preocupas
Señor,
donde me encuentro, estás allí.
Jesús,
tú lloraste por mí cuando yo no podía llorar más,
Moriste
por mí cuando yo estaba muerto en el pecado,
Sentías
por mí cuando yo estaba adormecido por dentro,
Ha buscado
por mí y me trajo a casa de nuevo.
Jesús,
tú lloraste por mí cuando yo no podía llorar más,
Moriste
por mí cuando yo estaba muerto en el pecado,
Sentías
por mí cuando yo estaba adormecido por dentro,
Ha
buscado por mí y me trajo a casa de nuevo.
|
domingo, 5 de abril de 2015
Resurection Band- Rainbows End
Suscribirse a:
Enviar comentarios (Atom)
No hay comentarios:
Publicar un comentario