viernes, 31 de julio de 2015

FireFlight- For Those who Wait



For Those Who Wait"
This is for those who wait

Another day, another waiting game
A little different but it's still the same
I am here, but where's the one I'm longing for?
I'm having trouble feeling all alone
Will my heart ever find a home?
I want to hope but sometimes I just don't know
I know I'm not the only one

[Chorus:]
So we sing a lullaby to the lonely hearts tonight
Let it set your heart on fire, let it set you free
When you're fighting to believe
In a love that you can't see
Just know there is a purpose
For those who wait

I want to open up my eyes
I know that all I need is time
I'm growing stronger every single day
God, I'm going to lean into You now
Letting go of all my fear and doubt
I can't do this on my own so I'll give You control
I know I'm not the only one

[Chorus]

The pressure makes us stronger
The struggle makes us hunger
The hard lessons make the difference
The pressure makes us stronger
The struggle makes us hunger
The hard lessons make the difference
And the difference makes it worth it


For Those Who Wait"
Esto es para los que esperan

Otro día, otro juego de la espera
Un poco diferente pero sigue siendo el mismo
Yo estoy aquí, pero ¿dónde está el que yo estoy deseando?
Estoy teniendo problemas sintiéndome solo
¿Mi corazón siempre encontrara un hogar?
Quiero esperar pero a veces no sé
Sé que no soy el único

Así que canto una canción de cuna para los corazones solitarios esta noche
Pon tu corazón en fuego, deja que sea liberado
Cuando estés luchando por creer
En un amor que no se puede ver
Sólo sé que hay un propósito
Para los que esperan

Quiero abrir mis ojos
Sé que todo lo que necesito es tiempo
Estoy cada vez más fuerte cada día
Dios, voy a inclinarme ahora
Dejando de lado todo mi miedo y la duda
No puedo hacer esto por mi cuenta así que voy a darte el control
Sé que no soy el único

La presión nos hace más fuertes
La lucha nos hace hambrientos
Las duras lecciones hacen la diferencia
La presión nos hace más fuertes
La lucha nos hace hambrientos
Las duras lecciones hacen la diferencia
Y la diferencia hace que valga la pena


"Desperate"
Seek and you will find, they say
but I've been looking everyday,
for a way past this wall that's in front of my face.
I'm on hands and knees searching for my faith

I know there's so much at stake,
but I don't know if I can take one more pat on the back saying I'll be okay
Can't you see my whole life is in disarray

You've got me desperate.

I know You hear me,
Would You give me a sign
Reel me in before I've fallen in line.
You've put me on a path I don't understand
I'm standing on a ledge waving my hands

You've got me desperate (do You see me)
Desperate (do You hear me)
Desperate (will You help me)
You've got me desperate

I know You're my only hope
The only One who truly knows how it feels, what it's like when it all starts to fall
You're the One I can trust, who hears when I call.

You've got me desperate

I know You hear me,
Would You give me a sign
Reel me in before I've fallen in line.
You've put me on a path I don't understand
I'm standing on a ledge waving my hands

You've got me desperate (do You see me)
Desperate (do You hear me)
Desperate (will You help me)
You've got me desperate

(You've got me desperate)

Some things I'll never figure out
Until I let hope erase my doubt


"Desperate"
Buscad y hallaréis, dicen
pero he estado mirando todos los días,
Por un camino más allá de esta pared que está frente a mi rostro
Estoy sobre manos y rodillas en busca de mi fe

Sé que hay tanto en juego,
pero no sé si puedo tomar una más palmadita en la espalda diciendo voy a estar bien
¿No puedes ver mi vida entera está en desorden?

Me tienes desesperado.

Sé que me oyes
Podrías darme una señal
 Cógeme antes de que caiga en la fila.
Tú me has puesto en un camino que no entiendo
Estoy de pie sobre una cornisa agitando las manos

Me tienes desesperado (¿Me ves?)
Desesperado (¿me oyes)?
Desesperado (¿me ayudarás?)
Me tienes desesperado

Sé que eres mi única esperanza
El único que realmente sabe lo que se siente, lo que se siente cuando todo empieza a caer
Tú eres en quien puedo confiar, que me oye cuando llamo.

Me tienes desesperado

Sé que me oyes
Podrías darme una señal
 Cógeme antes de que caiga en la fila.
Tú me has puesto en un camino que no entiendo
Estoy de pie sobre una cornisa agitando las manos

Me tienes desesperado (¿Me ves?)
Desesperado (¿me oyes)?
Desesperado (¿me ayudarás?)
Me tienes desesperado

Algunas cosas nunca voy a averiguar
Hasta que deje que la esperanza borre mi duda


"Fire In My Eyes"
Feeling solid
'Cause I have finally got my feet on the ground
Now You rescued me, You were gravity
I was upside down, down

I've got a fire in my eyes
I'm burning brighter than the sunlight
You orchestrated my escape
Now I'm awake
I feel alive for the first time
You ignite The fire in my eyes

Used to live my life
Locked up inside a room with no door before
You found a window, You broke it
And now I won't be contained anymore

Oh, I know You are
The reason I can breathe
Oh, I know You are
The reason I am free
"Fire In My Eyes"
Siéndome solido
Porque por fin he conseguido mis pies en el suelo
Ahora me rescataste, Eras gravedad
Estaba boca abajo, abajo

Tengo un fuego en mis ojos
Me estoy quemando más brillante que la luz del sol
Tu orquestaste mi escape
Ahora estoy despierto
Me siento vivo por primera vez
Enciendes el fuego en mis ojos

Solía vivir mi vida
Encerrado en una habitación sin puerta antes
Encontraste una ventana, Tú rompiste
Y ahora no voy a estar contenido más

Ah, ya sé Eres
La razón por la que puedo respirar
Ah, Eres
La razón por la que soy libre
"Core Of My Addiction"
I'm aching, transparent
Your eyes see right through me
I'm dependent and shaking
I'm falling to my knees

And I can't contain this
You're the only one I need
I'm hooked and I cannot hide it
Your love's controlling me

You're the core of my addiction
I want to live, want to lose myself in You
You're the heart of my obsession
I want to live, but I would die for You
I'm addicted

Impulsive, enraptured
This yearning's captured me
I'm determined, I'm not pretending
You are my destiny

I can feel the freedom
You're the only one I need
I'm alive and finally breathing
You're my recovery

God, I've waited for this day
I'll never run away
And You won't have to chase me

I'm addicted
I'm addicted to You
"Core Of My Addiction"
Estoy dolorido, transparente
Tus ojos ven a través de mí
Soy dependiente y sacudido
Estoy cayendo de rodillas

Y no puedo contener esto
Eres el único que necesito
Estoy enganchado y no puedo ocultarlo
Tu amor me está controlando

Tú eres el centro de mi adicción
Quiero vivir, quiero perderme en ti
Eres el corazón de mi obsesión
Quiero vivir, pero me moriría por Ti
Soy adicto

Impulsivo, embelesado
Este anhelo de mí capturado
Estoy decidido, no estoy fingiendo
Tu eres mi destino

Puedo sentir la libertad
Eres el único que necesito
Estoy vivo y finalmente respiro
Eres mi recuperación

Dios, he esperado este día
Nunca voy a huir
Y no  tendrás que perseguirme

Soy adicto
Soy adicto a ti
"What I've Overcome"
I've got this passion
It's something I can't describe
It's so electric
It's like I've just come alive
I feel this freedom
Now that my past is erased
I feel the healing
I found the meaning of grace
(I found grace)

If only you could see me yesterday
Who I used to be before the change
You'd see a broken heart
You'd see the battle scars
It's funny how words can't explain
How good it feels to finally break the chains
I'm not what I have done
I'm what I've overcome

I know I'll stumble
I know I'll still face defeat
These second chances will define me
So I'm moving forward
I'm standing on my two feet
I've got momentum
I've got someone saving me
(Got someone saving me)

If only you could see me yesterday
Who I used to be before the change
You'd see a broken heart
You'd see the battle scars
It's funny how words can't explain
How good it feels to finally break the chains
I'm not what I have done
I'm what I've overcome

I'll make mistakes and I might fall
But I won't break
I've got someone saving me
"What I've Overcome"
Tengo esta pasión
Es algo que no puedo describir
Es tan eléctrica
Es como volver a vivir
Siento esta libertad
Ahora que mi pasado se borra
Siento la curación
He encontrado el significado de la gracia
(He encontrado la gracia)

Si pudieras verme ayer
Quién yo solía ser antes del cambio
Verías un corazón roto
Verías las cicatrices de la batalla
Es curioso cómo las palabras no pueden explicar
Cuán biene se siente por fin romper las cadenas
Yo no soy lo que he hecho
Yo soy lo que he superado

Sé que voy a tropezar
Sé que todavía enfrentaré derrotas
Estas segundas oportunidades me definen
Así que me estoy moviendo hacia adelante
Estoy de pie sobre mis dos pies
Tengo el impulso
Tengo alguien salvándome
(Alguien que me salva)

Si pudieras verme ayer
Quién yo solía ser antes del cambio
Verías un corazón roto
Verías las cicatrices de la batalla
Es curioso cómo las palabras no pueden explicar
Cuán bien que se siente por fin romper las cadenas
Yo no soy lo que he hecho
Yo soy lo que he superado

Voy a hacer cometer errores y caer
Pero no voy a quebrarme
Tengo alguien que me salva
"Name"
Seven days old in the ICU tonight Little baby boy
They don't want to have to say goodbye
Your mother's on the phone, your father's in the hall
Praying, "God save his life"

He sees you, He's near you
He knows your face
He knows your pain
He sees you, and He loves you
He knows your name
He knows your name

Four doors down
There's a man who just won't wake up
He crashed so hard
And the doctors want to pull the plug
Your wife is by your side, saying not tonight
Praying God will just show up

Maybe you're alone
In the corner of an empty house
Or maybe you're the one
No one notices in the crowd
"Name"
Siete días de edad en la Unidad de cuidados intensivos noche un pequeño bebe
No quiero tener que decir adiós
Tu madre está en el teléfono, tu padre en la sala
Orando, "Dios salva su vida"

Él te ve, Él está cerca de ti
Él conoce su cara
Él sabe de tu dolor
Él te ve, y Él te ama
Él sabe tu nombre
Él sabe tu nombre

Cuatro puertas
Hay un hombre que no acaba de despertar
Se estrelló con tanta fuerza
Y los médicos quieren tirar del enchufe
Su esposa está a su lado, sin decir esta noche
Orando para que Dios se muestre

Tal vez estas solo
En la esquina de una casa vacía
O tal vez eres quien
Nadie toma en cuenta  en la multitud
"New Perspective"
I always thought I had it figured out
No need for the benefit of the doubt
I could never look beyond what
I could see I was in control and it was all about me
I'm so sick and tired
Of this selfish life... I want more

Reach up, reach out
This house is burning down
These walls we've built are caving in
Reach up, don't give up
We're standing on the ashes
With a clearer view and a new perspective

I can feel the hardness breaking up inside
Shattered by the tears falling from their eyes
I just want to push beyond the boundaries
Surrendering all control 'cause it's not about me
They're so sick and tired
Of our selfish lives... they need more

Reach up (we know they need us)
Reach out (and they're all around us)
This house is burning down
These walls we've built are caving in
Reach up (it's a new beginning)
Don't give up (with the love we're giving)
We're standing on the ashes
With a clearer view and a new perspective

We need to open up our eyes
See it written on their faces?
We are running out of time
Is there no one who will save them?
I'm reaching out
"New Perspective"
Siempre pensé que lo tenía resuelto
No hay necesidad para el beneficio de la duda
Nunca pude ver más allá
Me di cuenta que estaba en  control y era todo acerca de mí
Estoy tan enfermo y cansado
De esta vida egoísta ... quiero más

Llegar hasta, llegar
Esta casa se está quemando
Estos muros que hemos construido se están derrumbando
Alcanzar hacia arriba, no te rindas
Estamos de pie sobre las cenizas
Con una visión más clara y una nueva perspectiva

Puedo sentir la dureza de la ruptura en el interior
Destrozado por las lágrimas que caen de sus ojos
Sólo quiero ir más allá de las fronteras
Rendir todo el control porque no se trata de mí
Estoy  tan enfermo y cansado
De nuestras vidas egoístas ... necesito más

Llegar arriba (que sabemos que nos necesitan)
Alcanzar  a quienes están a nuestro alrededor)
Esta casa se está quemando
Estos muros que hemos construido se están derrumbando
Llegar arriba (que es un nuevo comienzo)
No te rindas (con el amor que estamos dando)
Estamos de pie sobre las cenizas
Con una visión más clara y una nueva perspectiva

Tenemos que abrir nuestros ojos
¿Ves lo que dicen sus rostros?
Nos estamos quedando sin tiempo
¿No hay nadie que los salvará?
Estoy llegando
"You Give Me That Feeling"
How many words are there to say?
But I still can't find a way
To tell you how you've captured me
And turned it all around
I want to write it down
I need to say it out loud
This force inside is driving me
And I can't hold it in
I know You're the only one
Who could help me finally open up
You created something new in me

You give me that feeling
A power I can believe in
The world around me disappears
(I know I'm completely changed)
You give me that feeling
I could smash straight through the ceiling
Fly until I reach the sun
(The ties that bind me come undone)
You give me that feeling

Your light, it shines so bright
It makes the day seem like the night
You chase away the shadows
And illuminate my path
I know You're the only one
Who could help me finally open up
You created something new in me

I always thought if someone knew the real me
They would turn away
But now I've found Your love completes me
And I'll never be the same
"You Give Me That Feeling"
Cuantas palabras para decir?
Pero todavía no puedo encontrar una manera
Para decirte cómo me has capturado
Y volteado todo
Quiero escribirlo
Tengo que decirlo en voz alta
Esta fuerza interior me está conduciendo
Y no puedo sostenerlo
Sé que Tú eres el único
Quién me puede ayudar finalmente a abrirme
Ha creado algo nuevo en mí

Me das esa sensación
Un poder que puedo creer
El mundo que me rodea desaparece
(Sé que estoy completamente cambiado)
Me das esa sensación
Yo podría golpear a traves del techo
Volar hasta alcanzar el sol
(Los lazos que me unen se deshacen)
Me das esa sensación

Tu luz, brilla tan brillante
Esto hace que el día parezca como la noche
Ahuyentas las sombras
Y iluminas mi camino
Sé que Tú eres el único
Quién me puede ayudar finalmente a abrirme
Ha creado algo nuevo en mí

Siempre he pensado que si alguien saber del verdadero yo
Ellos podrían alejarse
Pero ahora que he encontrado Tu amor me completa
Y yo nunca voy a ser el mismo
"Al I Need To Be"
Hoping with each new day
I'm moving forward, I push the fear away
And I let go
'Cause I'm so through with barely hanging on
Leaving what's in the past behind
I come closer to crossing over the line
And I won't stop
Until I get what I've been fighting for
You've said it all before

Tell me again that I am strong
Tell me again that I won't fall
I need You here to fix me where I'm wrong
Take me beyond what I can see
Break me, make me believe
You have made me all I need to be

Knowing all that I can do is be open when You start to move
In my heart
And now my God, I finally hear Your voice
You've said it all before

Who I am is all I've got
And I can't be who I am not anymore

(I am strong, make me believe)
You have made me all I need to be
(I am strong, make me believe, make me believe)
"Al I Need To Be"
Con la esperanza con cada nuevo día
Me estoy moviendo hacia adelante, empujo el temor lejos
Y me dejo llevar
Porque estoy apenas colgando
Dejando lo que está en el pasado atrás
Vengo más cerca del cruce sobre la línea
Y no voy a parar
Hasta que consiga por lo que he estado luchando
Lo dijiste todo  antes

Dime otra vez que soy fuerte
Dime otra vez que no voy a caer
Te necesito aquí para arreglarme donde estoy equivocado
Llévame allá de lo que puedo ver
Quebrántame, hazme creer
Me has hecho todo lo que necesito para ser

Sabiendo todo lo que puedo hacer es estar abierto cuando se empieza a mover
En mi corazón
Y ahora mi Dios, por fin escuchar tu voz
Lo has dicho antes

Quién soy es todo lo que tengo
Y yo no puedo ser quien no soy más

(Yo soy fuerte, hazme creer)
Me has hecho todo lo que necesito ser
(Yo soy fuerte, hazme creer, hazme creer)
"Recovery Begins"
I talk, I talk too much
I never open up
To what You need to say
My words get in the way

I search for stillness
But worry kills it
I need to clear my head
I'm tired, I need to rest

It all comes down to this
The quiet in the end
I listen for Your voice
Recovery begins

The times I hear You most
Are when You bring me close
I'll follow as You guide
While darkness turns to light

Whisper to me, whisper to me
Whisper to me, whisper to me
"Recovery Begins"
Hablo, hablo demasiado
Nunca me abro
Para lo que necesitas decir
Mis palabras en el camino

Busco silencio
Pero la preocupación mata
Necesito despejar mi cabeza
Estoy cansado, necesito descansar

Todo se reduce a esto
La tranquilidad en el final
Escucho tu voz
comienza la recuperación

Las veces que te escucho mas
¿Cuándo vas a traerme cerca?
Voy a seguir  mientras Tu dirijas
Mientras la oscuridad se convierte en luz

En voz baja a mí, me susurrará
En voz baja a mí, me susurrará


No hay comentarios:

Publicar un comentario