Sixpence- The Fatherless and the Widow

"Field Of Flowers" Let me, let me know what makes you happy And I'll do it over, over and over again Let me, let me know just how you love me And we'll spin around again in this field of flowers we're in I wish to quote from Whitman now To show the way I feel, I feel about you, oh about you Cause it's a "subtle electric fire" you light in me Every time I see you So let's dance again, in this field of flowers we're in These lyrics are so frivolous, they really have no meaning but I wrote them for you And anywhere I would be with you No matter where, but for now we're here So let's spin around again in this field of flowers we're in Let's spin again in this field of flowers we're in	"Field Of Flowers" Déjame, déjame saber lo que te hace feliz Y lo haré otra vez, una y otra vez Déjame, déjame saber cuánto me quieres Y vamos a dar vueltas de nuevo en este campo de flores en el que estamos Deseo citar a Whitman ahora Para mostrar lo que siento, siento por ti, oh acerca de ti Porque es un "fuego eléctrico sutil" que enciendes en mi Cada vez que te veo Así que vamos a bailar otra vez, en este campo de flores en el que estamos Estas letras son tan frívolas, que realmente no tienen sentido pero yo las  escribí para ti. Y en cualquier lugar me gustaría estar contigo No importa dónde, pero por ahora estamos aquí Así que vamos a girar alrededor de nuevo en este campo de flores donde estamos Vamos a girar de nuevo en este campo de flores donde estamos.
"Spotlight" Big time, bright lights The world is looking for someone to show them the daylight But it's not me I am not the one For simple love look to the Son Spotlight, get me out of this spotlight It looked okay but somehow it doesn't feel right A lifelong dream now reality I never thought that it could happen to me Big time, high life Shattered hopes and disillusioned insight He can give it to you and He can take it away Just as sure as the morning is the start of the day Sometimes in your life The world is going to put you under the spotlight It's easy to follow, not hard to pursue You won't know that it happened to you	"Spotlight" Gran tiempo, las luces brillantes El mundo está buscando a alguien para mostrarles la luz del día Pero no soy yo no soy el único Porque por amor sencillo mira a el hijo Enfocado, sácame de este centro de atención Se veía bien, pero de alguna manera no se siente bien Un sueño de toda la vida y en la realidad Nunca pensé que podría pasarme a mi Gran tiempo, buena vida Esperanzas destrozadas y una visión desilusionada Él puede dártelo y Él te lo puede quitar Tan seguro como que la mañana es el inicio de la jornada A veces en tu vida El mundo te va a poner en el candelero Es fácil de seguir, no es difícil de perseguir No sabrás que te ha pasado
"The Fatherless And The Widow" The fatherless and the widow Stricken down by the hand of death Grasping for security Anticipation of the imminent next Of the imminent next The fatherless and the widow Find their souls filled with fear Her lover gone forever His hand to hold is never coming back Never coming back Behind closed doors they cry their tears Behind closed doors they reveal their fears To the God in heaven above To the God in heaven above	"The Fatherless And The Widow" El huérfano ya la viuda Afectado por la mano de la muerte Agarrando por seguridad Anticipación de lo inminente De lo inminente que sigue El huérfano ya la viuda Encuentran sus almas llenas de miedo Su amante se ha ido para siempre Su mano que sostenía no volverá Nunca volverá Detrás de puertas cerradas lloran sus lágrimas Detrás de puertas cerradas que revelan sus temores Para el Dios arriba en el cielo Para el Dios arriba en el cielo
"Musings" Mysteries unfolding quickly before my eyes In a way I saw the world in one night Without even leaving without even leaving the room Golden cymbals catching light The flowing veils of dancers in the night Put me in a swoon Beating drums and violins so mystical and freeing These things that I'm seeing They're so wonderful Oh the world is such a big place And You have redeemed it You have redeemed it No reason to be afraid You have redeemed it You have redeemed us all Culture after culture flash before my eyes The semi-closed mind is now evident Help me to remember this world is Yours You gave your life to bring the wayward back to You The wayward back to You	"Musings" Misterios que se desarrollan rápidamente ante mis ojos En un camino vi el mundo en una sola noche Sin siquiera salir sin siquiera salir de la habitación Platillos de oro la luz capturada Los velos que fluyen de bailarines en la noche Me puso en un desmayo Tocando tambores y violines tan místicos y libertadores Estas cosas que estoy viendo Son tan maravillosas Oh, el mundo es un lugar tan grande Y Tu lo has redimido Lo has ha redimido No hay razón para tener miedo Lo has redimido Nos has redimido a todos Cultura después de flash culturan ante mis ojos La mente semi-cerrada es evidente ahora Ayúdame a recordar que este mundo es tuyo Diste tu vida para volver al díscolo a Ti Par que vuelva a Ti
"Trust" Trust in the Lord with all your heart Lean not on your own understanding In all of your ways acknowledge Him And He will make your paths straight Don't worry about tomorrow He's got it under control Just trust in the Lord with all of your heart And He will carry you through Lord, sometimes it gets so tough To keep my eyes on You When things are going rough But then I turn my eyes up to the sky And I hear your voice it says to me... So child do not be weary with the troubles Of this world I have overcome	"Trust" Confía en el Señor con todo tu corazón No te apoyes en tu propia prudencia Reconócelo en todos tus caminos Y Él enderezará tus veredas No te preocupes por mañana Él lo tiene bajo control Sólo confía en el Señor con todo tu corazón Y Él te llevará Señor, a veces se pone tan duro Mantener los ojos en Ti Cuando las cosas van en rudas Pero entonces vuelvo mis ojos hacia el cielo Y oigo tu voz que me dice ... Así niño no te canses de los problemas De este mundo, pues  yo he vencido
"Falling Leaves" Standing in the middle of a forest Basking in the glorious autumn Watching the leaves as they change From green, from green to orange, yellow and brown I'm falling down I'm falling down My emotions are deceiving me Blinding my eyes from my nature Robbing my quiet solitude Of tranquillity of tranquillity I'm falling down I'm falling down Oh, let these falling leaves cover me Let me sink into the ground never to be found	"Falling Leaves" De pie en medio de un bosque Disfrutando en el glorioso otoño Viendo las hojas a medida que cambian De verde, de verde a naranja, amarillo y marrón Estoy cayendo Estoy cayendo Mis emociones me engañan Cegando mis ojos de mi naturaleza Robando mi soledad tranquila De la tranquilidad de la tranquilidad Estoy cayendo Estoy cayendo Oh, deja que estas hojas que caen me cubran Permítanme hundirme en el suelo para no ser encontrado
"Meaningless" History merely repeats itself Nothing in this world is truly new The sea churns as it feeds from the river at its mouth The wind blows across the land from north to south The laboring man spends his life getting nowhere Meaningless It's all meaningless All my life and labor is foolish And now I don't have a reason anymore Come now be merry drink your drink Devour your feast don't stop to think Tomorrow you could be gone far away So gather ye rosebuds while he may Tomorrow you could like in a silent grave Pawing the dust and awaiting the end of time Fear your God this is all I know Meaningless It's all meaningless All my life and labor is foolish And now, I don't have a reason A reason to live anymore	"Meaningless" Historia meramente repite Nada en este mundo es verdaderamente nuevo El mar se agita ya que se alimenta del río en su desembocadura El viento sopla a todo el país de norte a sur El hombre se pasa la vida trabajando sin llegar a ninguna parte Sin sentido Es todo sin sentido Toda mi vida y el trabajo es una tontería Y ahora no tengo una razón más para vivir Ven ahora se feliz bebe tu bebida Devorar tu fiesta no te detengas a pensar Mañana podrías estar muy lejos Así que reúne capullos mientras se pueda Mañana podrías estar en una tumba silenciosa Pateando el polvo y a la espera del fin de los tiempos Teme a tu Dios esto es todo lo que sé Sin sentido Es todo sin sentido Toda mi vida y el trabajo es una tontería Y ahora no tengo una razón más para vivir
"Soul" Tell me father are you riding on The fictional bus up to heaven above? Do you listen to the angels on the outskirts... Have they persuaded you? Oh tell me father Perhaps you have been persuaded before I just want to know where your body and soul Roam tonight But I know I'll never know Until I pass away to the next life I know I'll never know Where your soul roams tonight Until I reach the afterlife Kneeling in this church of stone On this pew reading my prayer book "we commend to you Lord All the souls who have died" As you walk in the garden Is the grass broken glass on your feet? I want to believe when I think how I wasted my chance And mother and I pray That it would happen someday We would find you Where we're going	"Soul" ¿Dime padre estás montando en el autobús de ficción hasta el cielo arriba? ¿Escuchas a los ángeles en las afueras? ¿Te han persuadido? Oh dime padre Tal vez has sido persuadido antes Sólo quiero saber dónde está tu cuerpo y alma Vagando esta noche Pero sé que nunca lo sabré Hasta que me pase de distancia a la otra vida Sé que nunca lo sabré Cuando tu alma vaga por esta noche Hasta que llegue a la otra vida Arrodillado en esta iglesia de piedra En este banco leyendo mi libro de oraciones "Te felicitamos a ti Señor Todas las almas que han muerto " Al caminar en el jardín ¿Es la hierba rota vidrio en los pies? Quiero creer cuando pienso en cómo me perdí mi oportunidad Y la madre y yo oramos Que pasaría algún día Podríamos encontrarte Donde vamos
"An Apology" Questions flew And words were hurled into the air And when the smoke had cleared I saw you lying there I used my words like bullets in a gun To pick your ego off like skeet flung In the gallery of fools Too many words come from my mouth I wish would remain unsaid Oh I've had to eat them all and now I must confess It was a silly thing to say to you It was a silly thing to say to you I know We know	"An Apology" Preguntas volaron Y las palabras fueron arrojadas en el aire Y cuando el humo se había despejado Te vi allí tendido Usé mis palabras como balas en un arma Para recoger tu ego fuera como arrojado en el plato En la galería de los necios Demasiadas palabras vienen de la boca Ojalá no dijeras nada Oh, tenga que comer todos ellos y ahora debo confesar Era una tontería que decirte Era una tontería que decirte que sé Sabemos
Trust (Reprise)	Trust (Reprise)