Geoff Moore And the Distance- Greatest Hits Disc 1

MORE THAN GOLD There is a torch, there is a flame  Symbols of the greatest games  To be the best To win it all  To hear them play our country's song  And see our banner wave  Like the sweat that drips from me  And all the years of my training  Symbols of a greater goal  Faithful to a higher call  And if I stumble and the pain of defeat  Or if I finish strong and taste sweet victory  Together  We have come to believe  Together  That when the flame is gone we want the world to know  That we have come seeking more than gold  Pressing for the finish line  In this race to qualify  Some have come in search of fame  But we compete in Jesus' name  When we finish strong and taste sweet victory  Or when we stumble and know the pain of defeat  Together  We have come to believe  Together  That when the flame is gone we want the world to know  That we have come seeking more than gold	MORE THAN GOLD Hay una antorcha, hay una flama  Símbolo de los grandes juegos  Para ser el mejor y ganarlo todo  Para escucharlos cantar nuestra canción country  Y ver nuestra bandera flamear  Como el sudor que cae de mi  Y los años de mi entrenamiento  Símbolos del grandioso oro  Fieles a un llamado alto  Y si tropiezo y la pena de la derrota  O si finalizo firme y pruebo la dulce victoria  Juntos  Tenemos que creer  Juntos  Cuando la flama se va queremos que el mundo lo sepa  Que estamos buscando algo mas que oro  Perseverando hacia la meta  En esta carrera para calificar  Algunos andan buscando la fama  Pero estamos completos en el nombre de Jesús Cuando finalizamos firmes y probamos la dulce victoria  O cuando tambaleamos y conocemos el dolor de la derrota  Juntos  Tenemos que creer  Juntos  Cuando la flama se va queremos que el mundo lo sepa  Que estamos buscando algo mas que oro
Life Together To my mother we were known as ‘the gang’. There was Bobby and Donny and Laura and me. Yeah – one was a girl; she didn’t act that way. When we were together we never were afraid. It showed me what it was to really be a friend. It didn’t matter what you had, how you looked or what you said. We’d ride our bikes down the middle of a street, At the top of our lungs you could hear us scream: “Friends forever, to the end, On this my friend you can depend!” Together we live, together we walk. Together we stand, divided we fall. When you are weak, I will be strong. When I fall back, won’t you pull me along? It’s life together! I’ll stick with you through any kind of weather. Life together! It’s meant to be for ever and ever, In honour of the One Who paid the price. The gift of love and sacrifice Gave us life together. And now, there are the ones that are in my life, Who have loved me through all my lonesome ride. I’ll never know no other way, It’s from my heart when you hear me say: “Friends forever, to the end, On this my friend you can depend!” His gift of love that gives us life. Life together!	Life Together A mi madre la conocíamos como “La Jefa” Éramos Bobby, Donny, Laura y yo Si había una chica , pero no actuaba así Cuando estábamos juntos no teníamos temor. Esto me mostró lo que es realmente ser un amigo No importaba lo que hicieras o como lucias o lo que decías Manejábamos nuestras bicis en la mitad de la calle Gritando a todo pulmón nos podían escuchar “Amigos por siempre hasta el fin Oh de este amigo puedes depender” Juntos vivimos, juntos caminamos Juntos nos mantenemos en pie, divididos caemos Cuando eres débil yo soy fuerte Cuando caigo, ¿acaso no me jalaras para levantarme? Esto es vivir juntos Estaré contigo a través de cualquier circunstancia La vida juntos Significa por siempre En honor al único que pago el precio El regalo del amor y sacrificio Nos dio la vida juntos Ahora ellos son los primeros que están en mi vida Quienes me han amado a traves de todo tiempo Nunca conocí otro camino Es desde el corazón cuando yo lo digo “Amigos por siempre hasta el fin Oh de este amigo puedes depender” Su regalo de amor nos dio vida  La vida juntos
REVOLUTION REDEFINED I was staring through the blackboard trying to keep from sleeping, doing my very best to hear the subject they were teaching. When to my surprise, I couldn't my believe my ears, this is what you looked like back a million years. Your uncle was a monkey, he was swinging through the trees, he lived on green bannanas, and his arms swung to his knees. He spoke with such conviction, it really made me think, Maybe my teacher, He's the missing link! He said... I believe in evolution, ask me no questions, I'll tell you no lies. It's the only possible solution, Big Bang fiction, that we factualize. Therefore Crow Magnum Man! It takes a lot of faith to say we're accidents of nature, but I believe we are the work of a loving Creator. Now you can wait a million years and hope that nature does it's part, but it only takes a moment, for God to change a heart. That's why... I believe in evolution, changing of the heart, renewing of the mind. It's the only true solution, God is always working, changing lives (changing lives), It's evolution redefined. I used to trust in natural selection, my survival was all I could see. My evolving to perfection, Started when God rescued me. I believe in evolution, changing of the heart, renewing of the mind. It's the only true solution, God is always working, changing lives. I believe in evolution, changing of the heart, renewing of the mind. It's the only true solution, It's evolution redefined. I believe in evolution, changing of the heart, renewing of the mind. It's the only true solution, God is always working, changing lives. I believe believe in evolution, changing of the heart, renewing of the mind, It's the only true solution, It's evolution redefined.	REVOLUTION REDEFINED Estaba viendo fijamente a la pizarra tratando de no dormirme Haciendo el mejor esfuerzo para escuchar Lo que el sujeto enseñaba Cuando para mi sorpresa no podía creer lo que escuchaban mis oídos  Fue como si viera un millón de años atrás Tu tío fue un mono, el se columpiaba a traves de los arboles Vivía de bananas verdes y sus brazos colgaban hasta sus rodillas El hablo con tal convicción que realmente me hizo pensar Quizás mi maestro sea el eslabón perdido El dijo Creo en la evolución No me hagas preguntas, no te estoy mintiendo Es la única solución posible La ficción del Big Bang en que creemos Por lo tanto el hombre mono Hay que tener fe para decir que somos accidentes de la naturaleza Pero creo que somos la obra de un amoroso creador Puedes esperar un millón de años y esperar que la naturaleza haga su parte, pero Solo le toma a Dios un momento para cambiar tu corazón Es por ello que… Creo en la evolución El cambio del corazón y la renovación de la mente Es la única solución real Dios siempre trabaja cambiando vidas Esta es la evolución redefinida Solía confiar en la selección natural Mi supervivencia era todo lo que podía ver Mi evolución hacia la perfección Empezó cuando Dios me rescato Creo en la evolución El cambio del corazón y la renovación de la mente Es la única solución real Dios siempre trabaja cambiando vidas Creo en la evolución El cambio del corazón y la renovación de la mente Es la única solución real Dios siempre trabaja cambiando vidas Esta es la evolución redefinida Creo en la evolución El cambio del corazón y la renovación de la mente Es la única solución real Dios siempre trabaja cambiando vidas
The Vow could make a promise to you, But that would be too easy to do. You see I've made them before, And broken them and they're no good anymore. So I'll dig a little bit deeper, Give you something you can keep I will make a vow to you, And it will never change no matter what I do.  Right here, right now, In the midst of the crowd, I stand alone and make my vow. Whatever it takes I will be faithful This is my vow. As the words fall from my lips, We both know the life I live, How I stumble and fall, How many times I land short of the call. I will confess my inadequacy, Throw myself into the mystery. That somehow in the deoth of your love, You will help me do what I'm not capable of.  Right here, right now, In the midst of the crowd, I stand alone and make my vow. Whatever it takes I will be faithful. Right here, right now, Let there be no doubt. Let every whisper, with every shout, Let the whole world know I will be faithful, This is my vow.	THE VOW Puedo hacerte una promesa Pero que sea fácil de cumplir Veras que lo he hecho antes Y las rompí y ya no fueron buenas Así que hare algo más profundo Te daré algo que puedas mantener Te hare un voto a ti Y no lo cambiare pase lo que pase Aquí y ahora En medio de la muchedumbre Me paro y hago mi voto No importa lo que pase seré fiel Este es mi voto Cuando las palabras salen de los labios Ambos conocemos la vida que vivimos Como me tambaleo y caigo Cuantas veces me aleje del llamado Confieso mi ineptitud Tirándome al misterio Sé que lo profundo de tu amor Me ayudaras a ser capaz de hacerlo Aquí y ahora En medio de la muchedumbre Me paro y hago mi voto No importa lo que pase seré fiel Correcto aquí y ahora No dudare Con cada susurro, con cada grito Hare que el mundo sepa que soy fiel Este es mi voto
| If You Could See What I See all of my life i have dreamed that somehow love would find me now i can't believe you're standing here If beauty is all in the eye of the beholder then i wish you could see the love for you that lives in me (Chorus) And you would know you have my heart If you could see, what i see that a treasure's what you are if you could see, what i see Created to be the only one for me If you could see, what i see I know there are days when you feel so much less than ideal wondering what i see in you It's all of the light and the grace your belief in me drives me to say that i promise you a faithful love, forever true (Chorus) if you could see then you'd understand why i fall down to my knees and i pray my love will be worthy of the one who gave his life so our love could be if you could see what i see(x2) You're created to be The perfect one for me If you could see What i see if beauty is all in the eye of the beholder then i am beholding... true beauty	IF YOU COULD SEE WHAT I SEE Toda mi vida soñaba Que tu amor pudiera encontrarme Ahora no puedo creer que estés aquí Si la belleza lo es todo Ante los ojos Del que contempla, entonces Deseo que puedas ver El amor por ti que vive en mi Y puedes saber que tiene mi corazón Si pudieras ver lo que yo veo Ese tesoro que eres Si pudieras ver lo que veo Creada para ser La única para mi Si pudieras ver lo que veo Y sé que hay días cuando te sientes Menos que la ideal Y te preguntas que vi en ti Es todo por la luz Y la gracia Crees en mi como para decirte Que prometo un amor fiel y verdadero Si pudieras ver Entonces entenderías Porque caigo de rodillas Oro mi amor Para ser digno De dar mi vida Para que nuestro amor pueda ser Fuiste creada para ser El complemento perfecto para mi Si pudieras ver Lo que yo veo Si la belleza lo es todo Ante los ojos Del que contempla, entonces Contemplare Tu belleza
Listen To Our Hearts How do you explain, how do you describe A love that goes from east to west And runs ad deep as it is wide You know all our hopes, You know all our fears Words cannot express the love we feel But we long for you to hear Chorus So listen to our hearts, and hear our spirits sing A song of praise that flows From those you have redeemed We will use the words we know To tell you what an awesome God You are Words are not enough to tell You of our love So listen to our hearts If words could fall like rain From these lips of mine And if I had a thousand years I would still run out of time So if you listen to my heart Every beat would say Thank you for the life, thank you for the truth Thank you for the way *Chorus*	LISTEN TO OUR HEART Como puedes explicar, como puedes describir Un amor que va de este a oeste Y corre profundo a la ancho Sabes todas nuestras esperanzas, sabes todos nuestros miedos Las palabras no pueden expresar el amor que sentimos Pero sabemos que escuchas Así que escucha nuestros corazones y espíritus cantar Una canción de alabanza que fluye De esos a quienes has redimido Usaremos las palabras  que sabemos Para decirte el asombroso Dios que eres Las palabras no son suficientes para expresar nuestro amor Así que escucha nuestros corazones Si las palabras cayeran como lluvia De mis labios Y si tuviera mil años Podría aun correr fuera de hora Así que escucha mi corazón Cada latido dice Gracias por mostrarme el camino
House of Faith Verse 1) There is a house Not made of steel or stone There is a house Made of flesh and bone Open to the hurting Open to the lost Welcoming the rich and poor man There is no charge Love has paid the cost (Chorus) Let the doors swing open To the house of faith Every tribe and nation, Every tongue and race Under Jesus' banner, Let us all embrace There can be no labels In the house of faith (Verse 2) In this house There are rooms for the confused In this house There are rooms for the abused Places for the disillusioned That once saw wrong as right Hands to hold the week and fallen As a run toward redemption's light (Repeat Chorus)	HOUSE OF FAITH Hay una casa No hecha de acero ni piedra Hay una casa Hecha de carne y hueso Abierta para el herido Abierta para el perdido Bienvenidos los hombres ricos y pobres No se cobra El amor pago el costo Dejas las puertas abiertas A la casa de la fe Cada tribu y nación, cada lengua y raza Bajo la bandera de Jesús deja que nos abraza No hay etiquetas En la casa de la fe En esta casa Hay cuartos para los confundidos En esta casa Hay cuartos para los abusados Lugar para el desilusionado Que vio una vez lo malo como bueno Manos para sostener al debilitado y al caído Para correr hacia la luz de la redención
A Friend Like You lone ranger and tonto laurel and hardy batman and robin there was snoopy and charlie friends through thick n' thin friends to the very end i think you would agree that's how it is for you and me I-I-I want you to know i need you I-I-I want you to know, it's true there's no-no-no way i'd make it without you it's so good to know, i've got a friend like you i tell you it's black but you see it white you say go left but i know it's right no matter where we go be it through the highs and lows i will be by your side 'cuz you and i are friends for life I-I-I want you to know i need you I-I-I want you to know it's true there's no-no-no way i'd make it without you it's so good to know, i've got a friend like you through all of the laughter and tears through all of the questions and fears through all of the winning and losing and trying i will be by your side 'cuz you and i are friends for life I-I-I want you to know i need you I-I-I want you to know it's true there's no-no-no way i'd make it without you it's so good to know, i've got a friend like you(x2) lone ranger and tonto laurel and hardy batman and robin there was snoopy and charlie friends through thick n' thin friends to the very end i think you would agree that's how it is for you and me	FRIEND LIKE YOU Laurel y Hardy Batman y  Robin También Snopy y Charlie Amigos en las altas y bajas Amigos hasta el fin Pienso que tu y yo podríamos Agregarnos a la lista Quiero que sepas Que te necesito Quiero que sepas que es verdad No hay manera de hacerlo sin ti Es tan bueno saber que tengo un amigo como tu Yo digo que es negro Pero tu ves que es blanco Dices que lo deje Pero sé que está bien No importa donde vayamos Pensemos en las altas y bajas Seremos amigos por siempre Piensa en todas las  risas y lagrimas Piensa en las preguntas y temores Piensa en las veces que ganamos, perdimos e intentamos Pues seremos amigos por siempre Quiero que sepas Que te necesito Quiero que sepas que es verdad No hay manera de hacerlo sin ti Es tan bueno saber que tengo un amigo como tu El Llanero Solitario y Tonto Laurel y Hardy Batman y  Robin También Snopy y Charlie Amigos en las altas y bajas Amigos hasta el fin Pienso que tu y yo podríamos Agregarnos a la lista
Simple Heart A simple man of simple dreams He built His life on ordinary things Worked the land as if it were His friend Hil words live with me to the end Give more than you have taken Love most the ones forsaken Chorus Simple heart beat in me Until I can see a Simple heart will set me free To let extraordinary things Flow through this ordinary Heart of simplicity It was a simple thing for a boy like me To pray a prayer and then believe Those were simple times, how times change Boys grow up and life complicates I am older, but am I wiser Has my simple heart grown colder? Repeat Chorus He was a simple man of simple means The simple truth is that He was the King He leads us down the narrow way That is only seen with a child's faith	Simple Heart Un hombre de sueños simples El construye su vida sobre cosas ordinarias Trabajando la tierra como si fuera su amiga Sus palabras viven conmigo hasta el final Da más de lo que tomas Ama a los olvidados Un corazón simple late en mi Hasta que lo pueda ver Un corazón simple me hace libre Para dejar extraordinarias cosas Fluir a traves de lo ordinario Corazón de simplicidad Fue algo simple para un niño como yo Orar una oración y entonces creer Esas fueron cosas simples, como cambian los tiempos Los chicos crecen y las cosas se complican Soy viejo, pero soy sabio ¿Puede mi corazón simple enfriarse? El era un hombre simple de formas simples  La verdad simple es que él fue el Rey Nos guio hacia el camino angosto Que es tan solo visto con la fe de un niño
Live To Tell For so many times, I know that my actions betray Let it be like it was with my Savior let my life tell His story of love Cause someone is watching Someone is listening Dying to know what we know so well It will help them believe it if  in us they see it That's why we must live... CHORUS: I will live to tell of the One who has rescued my heart I will live to tell of the One who can bring a new start Take my life and let it be, a reflection of You for the whole world to see The God who is alive and well I will live to tell Someone is watching Someone is listening Could be your neighbor, your brother, your friend It will help them believe it if in you they see Him so what will you do.... We've all heard it said that actions speak louder than words And love that is seen means much more than love that's just heard That's the way that is was with our Savior whose life told the story of love Someone was watching Someone was listening Dying to know what He knew so well It helped them believe it if they could just see it That's why Jesus lived to tell Now this is my prayer Lord, help me to live what I say	Live To Tell Todos hemos escuchado decir Que las acciones hablan más que las palabras Y el amor que se ve Significa mucho más que el amor que solo se escucha Ese es el camino que fue con nuestro Salvador Cuya vida conto la historia del amor Alguien está mirando Alguien está escuchando Muriendo por saber lo que él sabía muy bien Esto los ayuda a creerlo Si ellos solo pudieran ver El porqué Jesús vivió para contarlo Ahora es mi oración Señor, ayúdame a vivir lo que digo Pues muchas veces Sé que mis acciones me traicionan Déjame ser como fue mi Salvador Deja que mi vida cuente la historia del amor Alguien está mirando Alguien está escuchando Muriendo por saber lo que sabemos muy bien Esto los ayudara a creer Si ellos vieran en nosotros Que ese es el porqué debemos de creer Viviré para contar De aquel que rescato mi corazón Viviré para contar Del Único que me dio un nuevo comienzo Toma mi vida y déjala ser Una reflexión de de Ti para que el mundo pueda ver Al Dios que está que vive Viviré para contarlo  Alguien está mirando Alguien está escuchando Puede ser tu vecino, tu hermano, tu amigo Esto los ayudara a creer Si en ti ellos lo ven a El Así que dime que es lo que harás