sábado, 1 de septiembre de 2012

Seven Angels- The Second Floor





The Second Floor
Con los mismos ojos puedo ver el sol y la oscuridad
Con las mismas manos puedo tocar el cielo y el infierno

Esta alto para mi, soy el único
Quien puede decidir mi destino

Desde los fríos valles siento los vientos del trato
Una alianza entre el diablo y la raza humana

No seas engañado, por el disfraz del diablo
El viene a mentir, robar y matar

Alcanza el segundo piso (cielo)
Párate y mira abajo
Siente lo que ves
¿Ese es tu deseo?

Señor he desperdiciado mi vida en pecado
Y rechace tu palabra
Cuando encontré el camino, me diste una vida santa
Una vida a plenitud
The Second Floor
 With the same eyes I can see the sun and the dark 
With the same hands I can touch hell and heaven

It's up to me, I'm the only one
Who can decide my destiny

From the cold valleys I feel the winds of the deal
An alliance between the devil and the human race 

Don't be a fool, the devil's in desguise
He comes to lie, to steal, to kill

Chorus
Reach the second floor
Stand up and look down
feel what you see
that's your wish ??

Lord I've wasted my life in sin
And I've rejected your word
When I find the way, you give me a holy life
A plentiful life.
Breathless Years
Esos años que he pasado contigo
Esas noches que he escuchado
No hay día en el que no te diga que te amo
No hay ningún error

Esas peleas que peleamos juntos
Esas palabras que hablamos
Todas las cosas que planeamos , Todas las cosas que hicimos

No te dejare
No perderé
La respiración de mi alma
Sé que tu eres una parte dentro de mi
El cielo sin nubes
El bosque sin árboles
Todas mis venas sin tener sangre
Vivir no sin sentido

No mas nubes
No mas arboles
No mas sangre
No mas vida

¿Cuánto tiempo me tomara entender lo que significa la vida?
¿Cómo puedo pasar tanto tiempo sin ti?
Breathless Years
These years I've spent with you
These nights I hear
There's no day I didn't love you
there's no mistake

These fight's we fight together
These words we speak
All the things we've planed
All the things we do

No, I won't leave, I won't loose
The breath of my soul
Oh I know, how you're part of me,
Inside me

Sky with no clouds
Woods with no trees
All my veins have no blood
Life makes no sense

No more clouds
No more trees
No more blood
No more life

How long it took till I could understand what life means
How could I spent so much time without you
Revelation
Abro mis ojos un día
Miro por la ventana y digo
¿Por qué no me cuidas?
¿Por qué no me das una vida santa?

Estuve sentado en mi cama
Recordando el día en que perdí el camino
Lloraba por mi alma perdida
Y pagaba el precio, el precio de este trato

Pero en el cielo las luces golpeaban
Desde las nubes un ángel vino
De su boca vino una revelación
Una profecía a mi vida
El viento de salvación acaricio mi pelo
Una nueva sangre en mis venas
Sentí la libertad en mi vida
Llore, llore

Esas lagrimas de sangre, esos cuentos sangrientos
El reino compre con mi alma
Las lagrimas de sangre cayeron de mi rostro
El demonio esta esperándome

Revelación verdad simple, anestesiando mi sensación
Intuición , matándome a mismo, obteniéndolo fuera de mi

Revelación, tiempo interminable
Reconstruyendo tierras devastadas y
Reinos perdidos en el tiempo
Revelation
I open my eyes one day
I look by the window and I say
Why don't you care about me
Why don't you give me a holy life

I was sitted in my bed
Remembering the day I lost the way
I was crying for my lost soul
And paying the price, the price of this deal

But in the sky, the lightning strykes
From the clouds na angel come
From his mouth comes a revelation
A prophecy to my life

The wind of salvation blow in my hair
A new blood is on my vein
I feel the freedom in my life
I cry how I cry

Those bloody tears, those bloody tales
The kingdom i'd buy with my soul
My bloody tears fall from my face
The devil is waiting me

Revelation simple thruth, anestesing my sensation
Intuition,killing my self, geting out of me

Revelation,endless time,reconstructing devastated
Lands and kingdons, lost in time
DECEIVING TIME
Año tras año cuando miro dentro de ti
Siento que estás listo para caminar por ti mismo
Todos estos años tu viviste en la oscuridad
Tantas cosas que tu escuchaste
Tu aprendiste

Lloras , caes , oras
Tantas veces te he visto huir
Pero a veces veo tu rostro
Sonriendo y resplandeciendo

Un hombre en la multitud , un numero Uno mas
Es como lo sentí , estuve comprendiéndome
Un error mas , una trampa mas

Lloras 

Estuve equivocado , estuve ciego
Nuca pensé que yo seria
Gastaba mi sagrado tiempo
Este tiempo nunca volverá

Cada día , me levanto y oro
Señor llévate este velo de mi
No puedo decir cuántas veces lo he extrañado , porque estuve caminando en arena movediza
Ahora yo alabo
No puedo respirar otra vez
Tu sostienes mis manos
Tu me regresas mi vida

Como he podido caminar tanto tiempo sin tu ritmo
No puedo ver , es no fue más que un tiempo engañoso
Busca en tu mente , tiempo engañoso
Revive tu vida , tiempo engañoso
DECEIVING TIME
Year after year (when) I look into you
I feel you're ready to walk by yourself
All these years you live in the dark
So many things you hear, you learn

Oh you cry, you fall, you pray
So many times I saw you runaway
But sometimes I saw your face
Smiling and shinning

A man in the crowd, a number, one more
It's how I felt, I was seeing me
I never thought ( I ) was someone for you
One more mistake, one more trap

Oh you cry,...........

I was wrong, oh I was blind
I never thought I was
I have spent my holy time
This time never come back

Every day, I wake up and I pray, oh my Lord, takes this veil from me
I can't say how many times I miss, cause I was walking in the quicksand
Now I praise, I can't breath again, you hold my hands, you give back my life

How can I, walk so long, so long time, without your rhyme
I can see, it was nothing more than a Deceiving time
Search in your mind, Deceiving time
Revive your life, Deceiving time
The Wisdom of His Majesty
Vi sus manos cuando me trajo
A esta tierra muerta
Cuando me dejo en esta tierra llena de almas secas y
Me hizo caminar, caminar alrededor, le pregunte si, si el
Podía, dar vida nuevamente a esas almas secas
Profetisa mi hijo, dime si ellos escucharan mis palabras

Te daré vida nuevamente, cuando te lo diga
Te daré aliento, te daré vida
Te sacare fuera de la tumba

Vi una sombra rodeando mi cuerpo
Escuche su aliento
Sentí su aliento

El Señor Dios, contemplando
La sabiduría de su majestad
 The Wisdom of His Majesty
I saw hands when he brings me in the death land
When he let me in this land full of dry souls
And he makes walk, walk around, I ask him, if he can,
Give life again to this dried souls.
Prophesy my son, tell them to hear my words

Chorus

I will give you life again, as I told,
I will give you breath, I will give you life,
I will brought you up out of your grave

I saw a shade surrounding my body,
I hear his breath,
I feel his is breath uh

The Lord God behold
The wisdom of the majesty
Purify
Purifícate , no dejes que tu corazón sea infectado por
Sucios ritos , ruinas de muerte , no
Libérate , no dejes que tu vida sea quebrada por
Sueños locos , purifícate

Arden tus viejos sentimientos , Échalos abajo
Deja que la espada  rasgue tu alma

Crucifica , al viejo hombre a tu lado y
Observa sus pecados putrefactos , Ahora
Escucha su llanto , el mal grita , el eligió
Venir desde (El) mar sulfurado

 Arden tus viejos sentimientos , Échalos abajo
Deja que la espada  rasgue tu alma

Refrán
No cortes el sello
Haz algo real 
Cambiado por el tiempo
Renacido de las cenizas

Levanta tu espada , levanta tu arma
Que trae la sangre de tu pasado
Asesina al hombre , el hombre malvado, e l hombre que vive dentro de ti
Purify
(music: Debora/Karím Lyrics: Karím)
Purify, don't let your heart be infected by
Dirty Rites, ruins of death, don't, don't.
Realize; don't let your life be smashed by
Crazy dreams, Purify Oh! Oh!

Burn your old feelings, put' me down
Let the sword, tear your soul.

Crucify, the evil man beside you and
Watch his sins putrefying, now, now,
Hear their cry, the evil screams, the elegy,
Coming from (the) sulphur sea.

Burn your old feelings, put' me down
Let the sword, tear your soul.

Refrão
Don't slice the seal
Make real your deal
Changed by the time
Reborned from the ashes

Raise your sword, raise your weapon,
That brings the blood of your past
Kill the man, the evil man, the man that lives inside you
Mask Of Sadness
Mirando el futuro, tratando de mantener la fe
Haciendo que el tiempo pare, por mi camino, estoy triste

Tratando de huir, estoy buscando por un   lugar donde esconderme
Sombras de locura a mi lado, soy un esclavo

Viviendo en sacrificio, trato de mantenerme en alto
Fui alcanzado por flechas de irrealidad

Alto, trate de volar
Fuerte, trate de gritar
Seguí, continué el camino pero
No podía ver los pasos de la salvación
No podía encontrar mi camino

Ni el mar ni tampoco los árboles
No hay nada que puedas hacer por ti mismo
Hay solo un camino, un único camino
Levanta las manos y di las palabras

Palabras de sabiduría en el tiempo correcto
Pueden salvar tu vida
Un nuevo aliento para un alma vieja

Mascara de tristeza, vida en desgracia
No continúes buscando
Mira a tu alrededor y encontraras la verdad
 Mask Of Sadness
Looking the future, trying to keep my faith
Making the time stop, by my way, Im so sad

Trying to run away, Im searching for a hidden place
Shadows of madness by my side, Im a slave

Living in sacrifice, I tried to keep my self raised
I was reached by arrows of unreality

Higher, Im trying to fly
Louder, Im trying to scream
Follow, I look for the way
But I cant see the steps of salvations
I cant find my way

Chorus

Neither the sea not even the trees
There is nothing that you can do to save yourself
There is just one way, one and only one
Raise your hands and speak the words

Words of wisdom at the right time
Can save a life
A new breath for an old soul

Mask of sadness, lifes disgrace
Dont keep in search
Look around you and youl find the truth
HERE I  AM
Aquí estoy para entender
Que es lo que el hombre hace con sus manos
Aquí estoy , para ser el hombre
Que trae las nuevas a una tierra perdida

Sintiendo la deshonra y caminando a  través del dolor
Una lluvia de agonía cae sobre mi
A través de los clavos y la flama
Por poco tiempo cierro mis ojos cuando oro y pienso
Acerca del día

Y encuentro al hombre quien lo dijo
Un camino para vivir en dolor
El camino para arrepentirse
Un camino para dar tu vida al Señor  

Lloro , peleo , vuelo , doy mi vida , Escribo mi
Palabra dentro de tu corazón (Porque)
Tu alma estuvo muriendo
Levántate , ten cuidado y no caigas de nuevo

Extiende tus alas y vuela lejos
Y mira el mundo que muere en pecado
Día a día , no te extravíes
No extrañes la verdad de un camino viviente
Here I Am
Here I am, to understand
What will the man do with his hands
Here I am, to be the man,
that bring the news to a wasted land

Feeling the disgrace and walking through the pain
Rain of agony falling over me
Through nails and flames
For a little time I close my eyes, when Pray I think about the day

I met the man who said
One way to live in sorrow
The way to be regret
One way to give your life to Lord

I cry, I fight, I fly, I give my life, I write my word into your heart , ( cause )
Your soul was dying,
stand up, beware, don’t fall again

Spread your wings and fly away
And see the world that dies in sin
Day by day, don't stray away
Don’t miss the true a living way

FROM HILLS AND WOODS
Me levante esta mañana
Escuche cuando tu llamabas
Recuerdo la última noche , un llanto
Mis brazos están heridos
No puedo sentir el dolor
El infierno en mis venas , sobre mi
Ahora trato de escapar pero no puedo
A veces me arrastra hacia abajo
Los demonios están a mi alrededor
Cuando trato de abrir mis ojos
Siento las manos de la bestia sobre mi
Los vientos del destino
Están soplando sobre mi
Rehaciendo mi vida
Año tras año , estoy destruyendo mi vida 
Día tras día , mi alma esta llorando
Pero un día sentí un respiro en mi corazón
Vi sus manos tomándome del infierno
Vi la guerra, vi. la batalla en el cielo
El fuego de Dios ardía dentro de mi
Aserraba la carne de mi pasado
No podía entender donde
Estuve atrapado , fui traicionado
Viviendo , mintiendo , perdiendo , Muriendo , no creía , un día yo gane
Años de desilusión , en mi mente , Confusión
Escenas de memorias , nunca seré libre
Muriendo , llorando , el sonido de mi derrota
FROM HILLS AND WOODS
I wake up this morning
I hear when you call
I remember last night, a cry
My arms are hurt
I can feel the pain
The hell in my veins on me
Now I try to escape but I can't
Something's pushing me down
The demons are around me
When I try to open my eyes
I feel the hands of the beast on me
From hills and woods
The winds of destiny
are blowing over me
Redoing my life
Year after year, I'm destroying my loife
Day after day, my soul is crying
But one day I felt a breath in my heart
I see his hands taking me from hell
I see the war, I see the battle in the sky
The fire of god burning inside of me
Sawing flashes of my past
I can't understand where I've been trapped
I've been betrayed, living, lying, losing, dying
I don't believe, one day I'll win
Years of disillusion in my mind, confusion
Scenes of memory, I'll never be free
Dying, Crying, Hearing, the sound of my defeat


















No hay comentarios:

Publicar un comentario