sábado, 1 de septiembre de 2012

Shout- It Won't Be Long






Never Stop 
Ahora no puedes ver que estoy corriendo
Estoy sobre la meta, escalando otra colina
Siguiendo al corazón, satisfaciendo mi alma
Estoy moviéndome a lo largo y tú lo sabes

A tiempo, a tiempo, todo funciona
Sé que sabes de lo que hablo

Nunca pares, nunca pares de correr
Nunca pares, nada nos detendrá ahora
No nos rendiremos, escucharemos el llamado
Ahora sabemos, el amor nos mostrara como hacerlo

Fuera la tristeza, esto viene golpeando
A traves de la noche
Tuve que persuadir, ahora que puedes lo harás
Pelearas por lo correcto
No es un juego, he tratado de explicarlo , es todo
Blanco y negro
El precio ha sido pagado, para darte la luz

A tiempo, a tiempo, todo funciona
Sé que sabes de lo que hablo

Nunca pares, nunca pares de correr
Nunca pares, nada nos detendrá ahora
No nos rendiremos, escucharemos el llamado
Ahora sabemos, el amor nos mostrara como hacerlo

No quieres vivir solo para el día
Manteniendo las cosas igual
Lo quebraremos
El tiempo esta de nuestro lado
Sin nada que esconder
Dejaremos este lugar atrás

Nunca pares, nunca pares de correr
Nunca pares, nada nos detendrá ahora
No nos rendiremos, escucharemos el llamado
Ahora sabemos, el amor nos mostrara como hacerlo

Never Stop 
Now can't you see, Oh that I'm racin'
time
It's on with the goal, another uphill
climb
Follow the heart, satisfy the soul
I'm movin' on, headin' along, well you
know

In time, time, it'll all work out
I know you know what I'm talkin' about

Never stop, never stop running
Never gonna stop, nothin's gonna stop
us now
Ain't giving up, Oh no, we hear it calling
Now we know, love is gonna show us
how

Out of the blue, it came crashing
through the night
I had to pursue, now what would you do
fighting for the right
It isn't a game, I tried to explain, it's all
so black and white
The price has been paid, to give you the light

In time, time, it'll all work out
I know you know what I'm talkin' about

Never stop, never stop running
Never gonna stop, nothin's gonna stop
us now
Ain't giving up, we hear it calling
Now we know, love is gonna show us
how

Don't want to live from day to day
Keeping things the same
We've gotta break away
Time, time is on our side
With nothing more to hide
We'll leave this place behind

Never stop, never stop running
Never gonna stop, nothin's gonna stop
us now
Ain't giving up, we hear it calling
Now we know, love is gonna show us
how
Ain't giving up, we hear it calling
Now we know, love is gonna show us
how



Winners or Losers 
Pasan de nuevo, las noticias no paran
Donde estamos, otra vez
Tu has visto esto antes
Cada vez que abres la puerta de amor
A los ojos de Dios somos ganadores o perdedores
Todo es lo mismo
No podemos tratar de amar a los demás sin la culpa

En un mundo tan frio, las vidas se compran y venden
No hay tiempo para amar, solo vas por el oro
Ahora los hombres pierden y ganan
Contando el costo y esto añade dolor, lo se

A los ojos de Dios somos ganadores o perdedores
Todo es lo mismo
No podemos tratar de amar a los demás sin la culpa
Sostén, sostén por siempre las palabras de amor
Tómalo ahora, buscando esperanza en lo que todos conocemos
Winners or Losers 
Pass on by again, never stop to notice
Where I've been, oh not again
You, you've seen it before
Every time you open the door of love
In God's eyes, winners or losers we're
all the same
Can't we try, loving each other without
all the blame

In a world so cold, life's bought and
sold
No time to love, just go for the gold, oh
no
Now one man's loss, is another man's
gain
Counting the cost and it adds up to
pain I know

In Gold's eyes, winners or losers we're
all the same
Can't we try, loving each other without
all the blame
Oh let's hold, hold on forever to words
of love
Take it now, searching in hope that
we'll all know somehow
It Won't Be Long 
Vamos, una oportunidad para hacer que lo sepan
Un camino que romper o el corazón se volverá de piedra
Rock, la roca es sobre la que me paro
Señor hazme hacer lo correcto y llevar la luz

Esto no será más, cuando todo se conozca
No será más, por años nos dimos la cara 
No será más, da tu esperanza para continuar
Ven y canta conmigo

Alto, ellos dicen que el mas fuerte sobrevive
No importa todo lo que me den no me harán sentirme vivo
Cosechas lo que siembras y es verdad
Uno más, para la llamada y darle la cara a quien cayó solo


Esto no será más, cuando todo se conozca
No será más, por años nos dimos la cara 
No será más, da tu esperanza para continuar
Estas listo

Esto no será mas
Cuando todas las nubes desaparezcan
Nos veremos cara a cara
Ven y canta conmigo

No será mas
No será mas
No será mas
No sera mas
It Won't Be Long 
Go, go, one chance to make it known
One way to break away or the heart will
turn to stone
Rock, rock, that's what I'm standing on
Oh Lord make it right and Your light'll
carry on

It won't be long, when all will be made
known
It wpn't be long, year we'll face it one
by one
It won't be long, give your hope to
carry on
Oh come one and sing along

High, life, they say the stong survive
Don't care 'bout all that jive no one
makes it out alive
Reap, sow, oh yeah it's all I know
One more for the curtain call gotta
face that fall alone

It won't be long, when all will be made
known
It wpn't be long, year we'll face it one
by one
It won't be long, give your hope to
carry on
Are you ready

No it won't be long,
When all teh clounds roll back and we'll
be gone
Yeah we'll face it one by one
Oh come on and sing along

It won't be long
It won't be long
It won't be long
It won't be long
Find a Way 
Donde se fue, no lo se
Dios sabe que lo intente
Parte de mi murió
¿Cuánto puede durar este sentimiento?
Las lagrimas empiezan a caer
Lo di todo

Amor, se que encontré un camino
Escuche esa voz y no puedo escapar al llamado
Dentro de mi corazón
Amor, se que encontré un camino
No me hagas esperar
Si el amor se va
No me iré

Cuando recuerdo los años que se fueron 
No puedo negar
Mi estúpido orgullo
Algún día te sostendré por siempre
Y no te dejare ir
Señor soy tuyo

Amor, se que encontré un camino
Escuche esa voz y no puedo escapar al llamado
Dentro de mi corazón
Amor, se que encontré un camino
No me hagas esperar
Si el amor se va
No me iré

Ahora a veces siento que es todo lo que puedo hacer
Ahora puedo sostenerme hasta que nos vayamos juntos
Donde iremos luego de que el tiempo se vaya de nuestras manos
De algo estoy seguro, tu amor me mantendrá en pie

Cuando recuerdo los años que se fueron 
No puedo negar
Mi estúpido orgullo
Algún día te sostendré por siempre
Y no te dejare ir
Señor soy tuyo

Amor, se que encontré un camino
Escuche esa voz y no puedo escapar al llamado
Dentro de mi corazón
Amor, se que encontré un camino
No me hagas esperar
Si el amor se va
No me ire
Find a Way 
Where has it gone I don't know
God knows I've tried
Part of me's died
How long can feelings go on
Tears start to fall
I've given my all

Love I know will find a way
I hear it's voice I can't escape the call
Into my heart
Love I know wiull find a way
Don't make me wait
If ever love is gone
I just can't go on


As I recall the years that I slipped by
I can't deny
My foolish pride
Well someday I'll hold You forever
And never let go
Lord I'll be Yours

Love I know will find a way
I hear it's voice I can't escape the call
Into my heart
Love I know wiull find a way
Don't make me wait
If ever love is gone
I just can't go on

Now sometimes I feel like it's all I can
do
To keep holdin' on 'til I sail away with
You
Now where do we go after time has
played it's hand
One thing I know for sure, Your love is
gonna stand

As I recall teh years that all slipped by
I can't deny
My foolish pride
Well someday I'll hold You forever
And never let go
Lord I'll be Yours

Love I know will find a way
I hear it's voice I can't escape the call
Into my heart
Love I know wiull find a way
Don't make me wait
We'll sail awaym sail away
Love is gonna find a way, find a way,
find a way

Dancin' Round the World 
Por donde mires ellos danzan alrededor del mundo
Ellos no pueden conseguir suficiente de lo que llamo rock
Y no es sorpresa para mí pues amo tocar y cantar
Me meto al ritmo y dejo a esas guitarras sonar

Ellos danzan en la noche
Y los vemos golpear sus pies

Vamos golpea tus zapatos y únete
Si quieres hacerlo, solo dímelo
Ahora tomare esto y hare
Que todo el mundo cante
Alza las manos y mueve los pies

Dancin' Round the World 
Everywhere you look they're dancin'
round the world
They can't get enough oh no what they
call rock 'n roll
It ain't no surprise to me I love to play
and sing
Get in the rhythm and we'll let those
guitars ring

There's groovin' dancin' in the beat to-
night
and we will set those feet to flight

Kick off your shoes a while and join us
on the floor
Gotta get groovin' yeah askin' for more
Now what would it take to make the
whole world stop and sing
Get in the rhythm and we'll let those
guitars ring
Shout 
Esto no es un juego, que vergüenza
Realmente pienso que sabemos quiénes son culpables
Ya tuve suficiente, los tiempos son duros
Solo llame a la banda y ya no hay tiempo para fanfarronear
Tomare mi tiempo para trazar la línea
Estaré atento a las señales de peligro
Me moveré así que ven aquí
Alza tu voz y canta esta canción

Grítalo, nunca dejes que te haga caer
Grítalo, por todas partes

No es un circo, lo sabes
Jugando por mantener lo que nunca nos dejaran
Todo esta definido, las reglas establecidas
No hay tiempo para juegos
Tomaremos el tiempo, para trazar la línea
Si observa las señales de alerta
No hay mas que decir, lo alejaremos
Sé que hay un infierno en donde pagar

No lo tomaremos Señor, lo conseguiremos
Corriendo por nuestras vidas
Alzaremos nuestras manos fuerte y claro 
Como un trueno que resplandece y todos lo escuchan

Grítalo, nunca dejes que te haga caer
Grítalo, por todas partes

No lo tomaremos Señor, lo conseguiremos
Corriendo por nuestras vidas
Alzaremos nuestras manos fuerte y claro 
Como un trueno que resplandece y todos lo escuchan

Grítalo, nunca dejes que te haga caer
Grítalo, por todas partes

Shout 
It's no game, what a shame
I really think we know who's to blame
I've had enough, times are tough
Just called the band and it ain't no
bluff
I'm takin time, to draw that line
Keep lookin' out for that warning sign
I'm movin' on, so come along
Raise your voice and sing this song

Shout it out, never let it take you down
Shout it out, livin's what it's all about

It's no show, man you know
Playin' for keeps they'll never let go
All desks are stacked, rules defined
Ain't playing jack while the joker's wild
We're takin' time, to draw that line
Yeah lookin out for that warning sign
No more to say, let's get away
I know there's gonna be hell to pay

We won't take it, Lord we've gotta
shake it
Running for our lives
We'll raise our voices loud n clear
Like thunder n lightnin for all to
hear
We'll

Shout it out, never let it take you down
Shout it out, livin's what it's all about

We won't take it, Lord we've gotta
shake it
Running for our lives
We'll raise our voices loud n clear
Like thunder n lightnin for all to
hear

Shout it out, never let it take you down
Shout it out, livin's what it's all about
Showdown 
Puedo ver los escritos en los muros
Cuando el hacha cae
Y las épocas vienen y van
No hay nada que el tiempo no haya mostrado
Lo se

Este mundo en fuego
Con un solo deseo

El Señor lo sabe

La confrontación esta llegando
Corre por protección cuando las trompetas suenen
Si un pueblo fantasma es lo que verán
Mejor nos tranquilicémonos

Pensamos que es un llanto vergonzoso
Cuando no hay a quien culpar
Vergüenza, vergüenza
Y las acusaciones vuelan
Cuando esta es una pregunta por nuestras vidas, por nuestras vidas

Este mundo en fuego
Con un solo deseo

La confrontación esta llegando
Corre por protección cuando las trompetas suenen
Si un pueblo fantasma es lo que verán
Buscando la manera de culpar a otros
La confrontación se acerca
Como un ladrón que viene en la noche serás encontrado
Si un pueblo fantasma es lo que verán
Mejor no tranquilizamos
Showdown 
I can see the writing on the wall
When the axe is gonna fall, oh no
And oh how the ages come and go
Is there nothing time has shown
I've gotta know

This world's on fire
With one desire

Lord knows there's a

Showdown comin' round
Runnin' for cover when the trumpets
all sound
Yea a ghost town's what'll be found
We'd better slow down

Well I think it's a cryin' shame
When there's no one left to blame
Shame, shame
And oh how the accusations fly
When it's a question of our lives
Of our lives

This world's on fire
With one desire

Showdown comin' round
Runnin' for cover when the trumpets
all sound
Yea a ghost town's what'll be found
Searchin' for ways to blame it on an-
other
Showdown's makin' it's rounds
Like a thief in the night where will you
be found
Ghost town died with a sound we'd better slow down
Timeless Love 
Descansa sobre la línea
Sabes que tomo algo de tiempo
Parece que nada
Puede acercarme a ti
Nunca fallaste
Y tu amor prevaleció
No hay nada que pueda decir
Quiero estar contigo algún día

Un clamor en la noche, necesito escuchar de ti
Pero en la mañana siempre vienes a mis pensamientos

Sin tiempo para amar
Parado contra los corazones llenos de dolor
Sin tiempo para amar
La fidelidad permanece

Ahora sé lo que quiero
No hay camino para una interpretación equivocada
Oh mas de lo que puedo rechazar
De un tiempo a otro
Es el mismo libro en una página distinta
Así que llévame allá
Tu amor esta allí afuera en alguna parte

Un clamor en la noche, necesito escuchar de ti
Pero en la mañana siempre vienes a mis pensamientos

Sin tiempo para amar
Parado contra los corazones llenos de dolor
Sin tiempo para amar
La fidelidad permanece

La decepción alrededor
Ten cuidado y no te dejes engañar
Escuchamos el sonido de las trompetas
Y lo vemos venir

Sin tiempo para amar, puedo escuchar tu llamado
Sin tiempo para amar, puedo escuchar tu llamado
Mi querido Señor
Timeless Love 
Lay it on the line
You know it had to take some time
Seemed nothin' I could
Oh could get close to You
You never failed
And oh how Your love prevailed
Nothing I could say
I want to be with You someday

I cry at night, needing just to hear from
You
But in the morning, You always come through
Oh You do, with Your

Timeless love
Standing against the hearts of pain
Timeless love, Oh, Oh
Faithfully remains

Now I know just what to do
There ain't now way to misconstrue
What you've got in store
Oh, more than I can now refuse
Age to age
It's all the same book a different page
So take me there
Yeah Your love is out there somewhere

I cry at night, needing just to hear from
You
But in the morning, You always come through
Oh You do, with Your

Timeless love
Standing against the hearts of pain
Timeless love, Oh, Oh
Faithfully remains
Timeless love
Standing against the hearts of pain
Timeless love, Oh, Oh
Faithfully remains

Deception's all around
You'd better look out, don't let it fool ya
We'll hear the trumpets sound
And see it comin' down

Timeless love, I can hear You callin'
me
Timeless love, I can hear You callin'
me dear Lord
Without You 
Dices que tu amor durara por siempre
Esta bien
Y sé que no hay nada mejor
Estoy alcanzándolo
Estoy seguro que tomara algún tiempo intentar
Hacer las cosas correctas
Puedo sentirlo, puedo sentirlo
No hay camino donde tratar de ir

Sin tu amor
Sé que nunca tendré un hogar
Sin tu amor
Estoy solo

No puedo imaginar con que remplazarlo
No
He esta hiriéndome
Estoy alcanzándolo
Estoy seguro que tomara algún tiempo intentar
Hacer las cosas correctas
Puedo sentirlo, puedo sentirlo
No hay camino donde tratar de ir

Sin tu amor
Nunca encontrare un hogar
Sin tu amor
Estaré solo


Without You 
You keep sayin' that Your love will last
forever
Well uh huh
And I know that there just ain't nothin'
better
Oh no
I'm reachin' higher, I'm reachin' high-
er
I'm sure it's gotta take some time to try
to make things right
I can feel it, I can really feel it
No way I'll ever try to go

Without Your love
I know I'm never gonna make it home
Without Your love
I'll be alone

I can't imagine and thing that could re-
place it
Well oh no
If I had tried I'd be kiddin' myself, well
let's face it
Oh, no
I'm reachin' higher, I'm reachin' high-
er
I'm sure it's gonna take some time to
try to make things right
I can feel it, I can really feel it
No way I'll ever try to go

Without Your love
I know I'm never gonna make it home
Without Your love
I'll be alone



No hay comentarios:

Publicar un comentario