When The Well Runs Dry
Time's tickin' money's slippin' away
Can't keep a hold of it any way
Sick and tired of being pushed around
You don't know me, like you think you do
No you can't show me
Goin' down to the river, when the well runs dry
Drownin' in my sorrows, 'cause I'm living a lie
Searchin' for a savior before I die
See the dirty water as it turns to wine
Love's quicker throw the liquor away
No rhyme and reason so get out of my way
Lost and found don't be messin' around
Can't hear the river run without a sound
You don't know me, like I think you do
Honey, you can't show me
Down to the river, when the well runs dry
Drownin' in my sorrows, 'cause I'm living a lie
Searchin' for a savior before I die
See the dirty water as it turns to wine
I used to think that I could jump and touch the sky,
But now I know my time has come, it's do or die.
[solo]
|
When The Well Runs Dry
El tiempo suena, el dinero se desliza
No se puede sostener de cualquier manera
Enfermo y cansado de ser empujado
No me conoces, como tú crees que haces
No, no me lo puedes mostrar
Yendo hasta el río, cuando el pozo se seca
Ahogado en mis penas, porque yo estoy viviendo una
mentira
Buscando un salvador antes de morir
Ve el agua sucia, ya que se convierte en vino
Amor rápido tira el licor lejos
No hay rima y
razón así que sal de mi camino
Perdido y encontrado no dando vueltas alrededor
No se puede oír el rio correr sin un sonido
No me conoces, como tú crees que haces
No, no me lo puedes mostrar
Yendo hasta el río, cuando el pozo se seca
Ahogado en mis penas, porque yo estoy viviendo una
mentira
Buscando un salvador antes de morir
Ve el agua sucia, ya que se convierte en vino
Yo solía pensar que podía saltar y tocar el cielo,
Pero ahora sé que mi tiempo ha llegado, es de vida o
muerte.
|
Ball And Chain
She's a lonely girl, holding secrets deep inside
It's a crazy world, when your heart
and mind collide
A prisoners' action, she's trying to run away
Doesn't know what she'll find,
but she's got to get away
I hear you cry out in the heat of the night
I didn't know I was your ball and chain
Cry out just see the light
I didn't know I was the one to blame
There was a time we shared,
we had all the words to say
But somewhere along this road,
we went our separate ways
I hear you cry out in the heat of the night
I didn't know I was your ball and chain
Cry out just to see the light
I didn't know I was the one to blame
Cry out in the heat of the night
I didn't know I was your ball and chain
You turn and you walk away
Leaving me standing here
With nothing, no words to say
Your silence is clear
|
Ball And Chain
Ella es una chica solitaria, sosteniendo secretos en
el interior
Es un mundo loco, cuando tu corazón
y mente chocan
Un prisionero de acción, que está tratando de huir
No sé lo que va a encontrar,
pero ella tiene que huir
Te oigo llorar en el calor de la noche
Yo no sabía que yo era tu bola y cadena.
Clamas solo mira la luz
Yo no sabía que yo era el único culpable
Hubo un tiempo que compartimos,
Teníamos todas las palabras para decir
Pero en algún lugar a lo largo de este camino,
nos fuimos por caminos separados
Te oigo llorar en el calor de la noche
Yo no sabía que yo era tu bola y cadena.
Clamas solo mira la luz
Yo no sabía que yo era el único culpable
Clama en el calor de la noche
Yo no sabía que yo era tu bola y cadena
Das vueltas y te alejas
Dejándome aquí de pie
Sin nada, no hay palabras para decir
Tu silencio es claro
|
Wake Up Sally
Wake up Sally have you heard the news,
I've got a brand new band,
I'm gonna kick the blues, now baby,
just hold on to my hand
Get up now, I've got some work to do,
I see my guiding light,
It's gonna see me through, now baby,
I'm sticking to my guns
Now don't you tell me what to say,
don't you tell me what to do,
'Till you're looking through my eyes
and you walk inside my shoes
What it is, what it ain't, tell me who are you to
say,
I just look beyond your world
and I see a brighter day
You say I'm living inside a dream
I'm just a stranger to the scene
You think I'm just a punk on the streets
But I'm the future's way
Now I've been up and baby I've been down,
I've been looking all around,
But momma, I ain't now painted clown
I've got my way, and I know you've got yours,
don't try to keep pushing me
Through your doors, 'cause momma,
I've got a mind of my own
[pre-chorus]
[solo]
Now I'm living this life, changing the world
and making it mine
This rebellious child is walking the edge
'cause life ain't no crime
[chorus]
[chorus]
|
Wake Up Sally
Despierta Sally tienes que escuchar la noticia,
Tengo una nueva banda,
Yo voy a patear el blues, ahora nena
simplemente aférrate a mi mano
Levántate ahora, tengo mucho trabajo que hacer,
Veo mi luz guía,
Vas a ver a través de mí, ahora nena
Me quedo con mis armas
Ahora no me dices qué decir,
no me digas qué hacer,
Hasta que busques a través de mis ojos
y entres mis zapatos
Lo que es, lo que no es, dime quién eres tú para
decir:
Acabo de mirar más allá de tu mundo
y veo un día más brillante
Dices que estoy viviendo dentro de un sueño
Yo sólo soy un extraño para la escena
¿Crees que soy simplemente un tonto en las calles?
Pero yo soy el camino del futuro
Ahora he estado arriba y abajo nena
He estado buscando por todas partes,
Pero mamá, no estoy pintado de payaso
Tengo mi manera, y yo sé que tienes la tuya
no trates de mantenerme empujando
A través de tus puertas, porque mamá,
Tengo una mente propia
Ahora estoy viviendo esta vida, cambiando el mundo
y lo que es mío
Este niño rebelde está caminando el borde
porque la vida no es ningún crimen
|
Power Of Love
Well I believe in the power of love,
It give me strength to carry on
It's the only hope that keeps me alive,
When I feel I can't go on
Out in the streets I've seen a thousand empty eyes
Never surrender, no, take the power of love
When you're down so low, the only way is up,
Just try reaching for the sky
When you've got nothing else, nothing left to lose,
That's when you open your eyes
Out in the streets I've seen a thousand broken
dreams,
Nothing is ever like it seems
Never surrender, never give up on your love
Never surrender, 'cause the only way is up
Never surrender, take the power of love
and never surrender
[solo]
[pre-chorus]
[chorus]
|
Power Of Love
Bueno, yo creo en el poder del amor,
Me da fuerza para seguir adelante
Es la única esperanza que me mantiene vivo,
Cuando siento que no puedo seguir
Afuera, en las calles he visto mil ojos vacíos
Nunca se rinden, no, toman el poder del amor
Cuando estás abajo tan bajo, el único camino es
hacia arriba,
Sólo trata de alcanzar el cielo
Cuando no tienes nada más, nada que perder,
Ahí es cuando abres los ojos
Afuera, en las calles he visto un millar de sueños
rotos,
Nada es como parece
Nunca rendirse, nunca darse por vencido en tu amor
Nunca rendirse, porque la única manera está arriba
Nunca rendirse, tomar el poder del amor
y nunca rendirse
|
Under The Gun
Every night I have the same ol' dream,
An angel standing in the sun over me
I see you walking on a sea of glass,
Holding up your love at last
In falling rain, you're so far away
In the silent night
you can hear me screaming out your name
When you're under the gun, it's a cold sensation
When you're under the gun, it's a blue damnation
Everyday I feel the same way,
Save your pictures then throw 'em away
Just a taste of your bittersweet,
Keeps me full of your love for weeks
In the falling rain, you're so far away
In the silent night
you can hear me screaming out your name
When you're under the gun, it's a cold sensation
When you're under the gun, it's a blue damnation
[solo]
[chorus out]
|
Under The Gun
Cada noche tengo el mismo viejo sueño,
Un ángel que está en el sol sobre mí
Te veo caminar sobre un mar de vidrio,
Sosteniendo tu amor hasta el final
En la lluvia que cae, estás tan lejos
En el silencio de la noche
puedes oírme gritando tu nombre
Cuando estás bajo presión, es una sensación fría
Cuando estás bajo presión, es una condenación triste
Todos los días me siento de la misma manera,
Guarda tus imágenes y entonces échalas lejos
Sólo un sabor agridulce,
Me mantiene lleno de tu amor por semanas
En la lluvia que cae, estás tan lejos
En el silencio de la noche
puedes oírme gritando tu nombre
Cuando estás bajo presión, es una sensación fría
Cuando estás bajo presión, es una condenación triste
|
Endless Nights
I've got the fever, just a crazy child,
I've got my cashbox baby,
Gonna meet my friends down at the strip,
gonna get me some lip
Jump in my limo, gonna make the scene,
gonna cruise the boulevard
With the latest beauty queen, one lean machine
We're up all night to cruise the streets
For every mile there's a party to see
This crazy life never sleeps
And the wheels go round and round
It's an endless night in this tinsel town
All the streets alive with the party sound
See the pretty girls all cruisin' around
Under the neon lights
We've got the action, no standing still,
let's take this madness
To the mansion on the hill, can't get my fill
One hot Jacuzzi, big swimming pool,
under the moonlight
No way to keep the rules, it's just to cool
[pre-chorus]
[solo]
[chorus out]
|
Endless Nights
Tengo la fiebre, sólo un niño loco,
Tengo mi caja de dinero nena
Voy a cumplir con mis amigos en la pista
Conseguiré algo de labios
Saltar en mi limusina, hacer la escena,
Cruzar el boulevard
Con la última reina de belleza, una máquina magra
Estamos despiertos toda la noche para cruzar las
calles
Por cada milla hay una fiesta para ver
Esta vida loca nunca duerme
Y las ruedas dan vueltas y vueltas
Es una noche sin fin en esta ciudad de mallas
Todas las calles vivas con el sonido del la fiesta
Chicas guapas cruzando alrededor
Bajo las luces de neón
Tenemos la acción, no nos quedaremos quietos,
vamos a tomar esta locura
Hacia la mansión en la colina, no puede conseguir mi
satisfacción
Un jacuzzi caliente, piscina grande,
bajo la luz de la luna
No hay manera de mantener las reglas, es sólo algo
tan chévere
|
City's On Fire
Long John Silver's got his head in the clouds
Sleeping on the concrete and he's thinking out loud
When's the man gonna bring the candy cane
Selling dreams in the city lights
A stranger's kiss is the dead man's bite
It's a shame when their falling threw the cracks
When the sun goes down,
that's when the night rages on
When the thrill is gone,
that's when you've got to hang on
The city's on fire,
Taking life upon demand,
passing through the dirty hands
The city's on fire,
And it's time to take it back from the man
across the tracks
A street smart talker with a gun in his hand,
A big John Wayne out to fight for the land
Life's a dare when you're running with the pack
Another day and another crime,
One more deal and now you're doing time,
Never learn when you fight the American way
When the sun goes down,
that's when the night rages on
When the thrill is gone,
that's when you've got to hang on
The city's on fire,
Taking life upon demand,
passing through the dirty hands
The city's on fire,
And it's time to take it back from the man
across the tracks
The city's on fire,
You know you've lost control
when you're selling off your soul
The city's on fire,
Stepping closer to the grave,
you can't afford to look away
[solo]
[pre-chorus]
[chorus 2]
|
City's On Fire
John Silver tiene la cabeza en las nubes
Duerme en el hormigón y está pensando en voz alta
Cuando es el hombre que va a llevar el bastón de
caramelo
La venta de los sueños en las luces de la ciudad
El beso de un extraño es la mordida del hombre
muerto
Es una pena cuando tu caída arrojó las grietas
Cuando el sol se pone,
es cuando la noche se recrudece
Cuando la emoción se ha ido,
es cuando tienes que aguantar
La ciudad está en llamas,
Tomando la vida sobre la demanda,
pasa a través de las manos sucias
La ciudad está en llamas,
Y es el momento de tomar de nuevo del hombre
a través de las pistas
Un conversador inteligente de la calle con una pistola en la mano,
Un gran John Wayne a cabo para luchar por la tierra
Una vida que se atreve cuando se está corriendo con
el paquete
Otro día y otro delito,
Uno acuerdo mas y ahora estás haciendo tiempo,
Nunca se
aprende cuando se lucha al estilo americano
Cuando el sol se pone,
es cuando la noche se recrudece
Cuando la emoción se ha ido,
es cuando tienes que aguantar
La ciudad está en llamas,
Tomando la vida sobre la demanda,
pasa a través de las manos sucias
La ciudad está en llamas,
Y es el momento de tomar de nuevo del hombre
a través de las pistas
La ciudad está en llamas,
Sabes que has perdido el control
cuando estás vendiendo tu alma
La ciudad está en llamas,
Acercándote a la tumba,
No puedes permitirte el lujo de mirar hacia otro
lado
|
Grin And Bear It
Forty days and forty nights
In the hot desert sand
I've paid my dues all my life
And now it's out of my hands
Take a look inside, nothing ever comes easy
When it's cold outside, keep your passion alive
You've got to grin and bear it
Don't let it get you down
You've got to grin and bear it
You know you've got to stand you're ground
In the storms of fire and ice
Keep your eye on the prize
You've got to fight the good fight
And it always takes time
Take a look inside, nothing ever comes easy
Keep the dream alive,
you don't know what you'll find
You've got to grin and bear it
Let nothing move your soul
You've got to grin and bear it
Don't wanna lose control
GGGG-Grin!
Don't let it get you down
You've got to grin and bear it
You know you've got to stand your ground
You've got to believe in what you do
and who you are,
Nothing comes easy
when you're chasing down the star
[solo]
you've got to fight for who you are,
Grin and bear it
[chorus]
|
Grin And Bear It
Cuarenta días y cuarenta noches
En la arena caliente del desierto
He pagado mis deudas toda mi vida
Y ahora está fuera de mis manos
Echa un vistazo dentro, nada viene fácil
Cuando hace frío afuera, mantén viva tu pasión
Tienes que sonreír y aguantar
No dejes que eso te desanime
Tienes que sonreír y aguantar
Ya sabes tienes que aguantar y mantenerte firme
En las tormentas de fuego y hielo
Manten tus ojos en el premio
Tienes que pelear la buena batalla
Y siempre lleva tiempo
Echa un vistazo dentro, nada viene fácil
Manten vivo el sueño,
No sabes lo que encontrarás
Tienes que sonreír y aguantar
Que nada mueva tu alma
Tienes que sonreír y aguantar
No quiero perder el control
GGGG- Sonreír
No dejes que eso te desanime
Tienes que sonreír y aguantar
Ya sabes que tienes que defender su posición
Tienes que creer en lo que haces
y lo que eres,
Nada viene fácil
cuando se está persiguiendo la estrella
Tienes que luchar por lo que eres,
Sonreír y aguantar
|
Dance
When the sun comes up and the moon goes down,
That's when I feel the beat
When the music's loud and I hear the crowd,
It knocks me off my feet
Now that summertime's here
and the school day's gone
Everybody's getting crazy
Got myself on the run, gonna have me some fun
Everybody grab their baby
I'm running hot, I just can't stop
and I feel insane
I'm burning up, gonna strut my stuff,
everybody hit the stage, c'mon!
Dance, in the streets of L.A.,
we're on permanent vacation
Dance, in the streets all day,
c'mon, join the celebration
Dance, in the heat of the rays,
take a permanent vacation
Dance, in the streets all day,
c'mon, join the celebration
Got no summertime blues and you just can't lose,
The sun is screamin' hot
So get out of the house we're gonna kick and shout,
Let's take it to the top
'Cause when you're feeling free
and you know what I mean,
Don't wanna take it easy
'Cause the day's so bright and I feel alive,
just let me hear you screamin'
[pre-chorus]
[chorus]
[solo]
[chorus out]
|
Dance
Cuando se va el sol y la luna se pone,
Es entonces cuando siento el ritmo
Cuando música
esta a todo volumen y escucho a la multitud,
Golpea mis pies
Ahora que el verano está aquí
y la jornada escolar se ha ido
Todo el mundo está volviéndose loco
Me atrapó en el camino, voy a pasar un buen rato
Todo el mundo lo capta nena
Estoy corriendo caliente, yo no puedo dejarlo
y me siento loco
Me estoy quemando,
quemando
Todo el mundo la escenario, vamos
Danza, en las calles de Los Ángeles,
estamos en vacaciones permanentes
Danza, en las calles todos los días,
vamos, únete a la celebración
Danza, en el calor de los rayos,
toma unas vacaciones permanentes
Danza, en las calles todos los días,
vamos, únanse a la celebración
No hay blues de verano y no se puede perder,
El sol esta gritando caliente
Así que sal de la casa que estamos con todo
Tomemos la cima
Porque cuando te sientes libre
y sabes lo
que quiero decir,
No quiero tomarlo con calma
Porque tan brillante es el día y me siento vivo,
Sólo quiero oírte gritar
|
lunes, 23 de noviembre de 2015
Impellitteri- Grin and Bear It
Suscribirse a:
Enviar comentarios (Atom)
No hay comentarios:
Publicar un comentario