lunes, 23 de noviembre de 2015

Impellitteri- Venom


Venom
Venom, posonous venom

Welcome to the world of make believe
Chains are wrapped around your heart
Suffocating grip around your throat
Truth is hiding in the dark

I know you know, everything's a lie
He knows she knows
You know we know, everything's a lie
She knows he knows

Waking every day in fear of love
Wondering when it's gonna strike
Putting go a show for all your friends
The enemy is deep inside

Poisonous venom, Runs through your veins
Poisonous venom, Why can't you just walk away
Poisonous venom, Fear rules your heart
Poisonous venom, Run away you must depart

There's venom in your veins! Venom!

Poisonous venom, Runs through your veins
Poisonous venom, Face the fear and walk away
Poisonous venom, Killing your heart
Poisonous venom, Run away you must depart
Venom
El veneno, el veneno venenoso

Bienvenido al mundo de hacer creer
Cadenas se envuelven alrededor de tu corazón
Agarre sofocante alrededor de tu garganta
La verdad se esconde en la oscuridad

Sé que sabes, todo es una mentira
Él sabe, ella sabe
Sabes que sabemos, todo es una mentira
Él sabe, ella sabe

Despertar cada día con el temor de amor
Preguntándote cuando te golpeara
Dejando ir un espectáculo para todos tus amigos
El enemigo está en el interior

Veneno tóxico, Corre por tus venas
Veneno tóxico, ¿Por qué no solo te vas?
Veneno tóxico, miedo gobierna tu corazón
Veneno tóxico, huye debes salir

Hay veneno en sus venas! ¡Veneno!

Veneno tóxico, Corre por tus venas
Veneno tóxico, enfrentar el miedo y  aléjate
Veneno tóxico, Matando tu corazón
Veneno tóxico, huye debes salir
Empire Of Lies
All hail to Caesar, the ruler of the world
So full of delusion. his arrogance unfurled

I see the writing on the wall in neon lights - Welcome to all
Empire of lies!

Streets are full of violence, emptiness and greed
In a downward spiral, that everyone can see

I see the writing on the wall in neon lights - Welcome to all

Empire of lies, I can see you falling down
Empire of lies, you're a king without a crown

Here comes the fire of justice
(to punish all evil and hum it down)
It's raining down on your kingdom
(now the world will turn and Rome will burn)
Empire!

Empire of lies, I can seeyou falling down
Empire of lies, you're a king without a crown
Empire of lies, now you'll reap what you have sown
Empire of lies
Empire Of Lies
Salve a César, el gobernante del mundo
Tan lleno de ilusión. su arrogancia desplegó

Veo la escritura en la pared de las luces de neón - Bienvenidos a todos
Imperio de mentiras

Las calles están llenas de violencia, el vacío y la codicia
En una espiral descendente, que todos puedan ver

Veo la escritura en la pared de las luces de neón - Bienvenidos a todos

Imperio de la mentira, puedo verte caer
Imperio de mentiras, eres un rey sin corona

Aquí viene el fuego de la justicia
(para castigar a todo echarlo abajo)
Está lloviendo abajo en su reino
(ahora el mundo se volverá y Roma se quemara)
¡Imperio!

Imperio de la mentira, puedo como caes
Imperio de mentiras, eres un rey sin corona
Imperio de mentiras, ahora vas a cosechar lo que has sembrado
Imperio de mentiras
We Own The Night
It's time to rock, let's tear it up!

The night is falling and the moon is full
And the boys are out running the street
All you hear is the call of the wild
And the gangsters are feeling the heat

You'll never know until you realize
We're taking back the streets

We own the night, we own the night

We slay the stage at the hour of dark
When the creatures are coming forth
We cast a spell on the shadows edge
In a trance they'll be wanting more

You'll never know until you realize
We're children of the light

We own the night, when the band is playing hard
We own the night, everybody's in the line of fire
We own the night, we're gonna tear up this whole town
We own the night, when the band is rocking
You know its right, we own the night

You never know until you see the light
It's all happening here

We own the night, when the band is playing hard
We own the night. everybody's in the line of fire
We own the night, we're gonna tear up this whole town
We own the night, when the band is rocking
You know it's right, we own the night
We own it, we own the night
We Own The Night
Es el momento para el rock, vamos a romperla

La noche está cayendo y la luna está llena
Y los chicos se están corriendo la calle
Todo lo que se oye es la llamada de la naturaleza
Y los gangsters están sintiendo el calor

Nunca sabrás hasta que te des cuenta
Estamos tomando de nuevo las calles

Somos dueños de la noche, somos dueños de la noche

Arrasamos el escenario a la hora oscura
Cuando las criaturas están llegando sucesivamente
Echamos un hechizo sobre el borde de sombras
En un trance ellos van a querer mas

Nunca sabrás hasta que te das cuenta
Somos hijos de la luz

Somos dueños de la noche, cuando la banda está tocando duro
Somos dueños de la noche, todo el mundo está en la línea de fuego
Somos dueños de la noche, vamos a romper toda la ciudad
Somos dueños de la noche, cuando la banda se balancea
Sabes que es correcto, somos dueños de la noche

Nunca se sabe hasta que veas la luz
Todo está sucediendo aquí

Somos dueños de la noche, cuando la banda está tocando duro
Somos dueños de la noche. todo el mundo está en la línea de fuego
Somos dueños de la noche, vamos a romper toda la ciudad
Somos dueños de la noche, cuando la banda se balancea
Sabes que es correcto, somos dueños de la noche
Somos dueños de ella, somos dueños de la noche
Nightmare
Welcome to my nightmare people
Fear all, all the madness that you see
Welcome to nay nightmare people
Save me, from my own reality
In my head the games begin, round and round they spin again
Thoughts deranged come back again, once insane it never ends

It's eternal agony in this nightmare, it's my nightmare

You, you never want to be, you never want to see
You never want to crawl inside of me
You never want to know, you never want to go
You never want to find insanity
You never want to do, you haven't got a clue
You never want to meet that side of me

All alone to see, my own absurdity
Don't you know it never ends
Please comfort me, until the world can see
Please, please, end this nightmare, it's a nightmare

Round and round I go, will I ever know?
When will it end!

You, you never want to be, you never want to see
You never want to crawl inside of me
You never want to know, you never want to go
You never want to find insanity
You never want to do, you haven't got a clue
You never want to meet that side of me

All alone to see, my own absurdity
Don't you know it never ends
Please comfort me, until the world can see
Please, please, end this nightmare, it's a nightmare

In this nightmare, it's a nightmare
Nightmare
Bienvenido a mi pesadilla gente
El miedo de todo, toda la locura que se ve
Bienvenido a mi pesadilla gente
Sálvame, de mi propia realidad
En mi cabeza comienza el juego, vueltas y vueltas que giran de nuevo
Pensamientos desquiciados se vuelvan de nuevo, una vez loco nunca termina

Es la agonía eterna en esta pesadilla, es mi pesadilla

No lo quieres, no lo quieres ver
Uno nunca quiere meterse dentro de mí
Uno nunca quiere saber, nunca quiere ir
Uno nunca quiere encontrar la locura
Uno nunca quiere hacerlo, no tienes ni idea
Uno nunca quiere conocer ese lado de mí

Completamente solo para ver, mi propio absurdo
No sabed que nunca termina
Por favor consuélame, hasta que el mundo pueda ver
Por favor, por favor, pon fin a esta pesadilla, es una pesadilla

Vueltas y vueltas voy, ¿voy a saber?
¡Cuando terminará!

No lo quieres, no lo quieres ver
Uno nunca quiere meterse dentro de mí
Uno nunca quiere saber, nunca quiere ir
Uno nunca quiere encontrar la locura
Uno nunca quiere hacerlo, no tienes ni idea
Uno nunca quiere conocer ese lado de mí

Completamente solo para ver, mi propio absurdo
No sabed que nunca termina
Por favor consuélame, hasta que el mundo pueda ver
Por favor, por favor, pon fin a esta pesadilla, es una pesadilla

En esta pesadilla, es una pesadilla
Face The Enemy
Out on the streets its freezing cold
Without a shelter, nothing to hold
There's never a reason, never a rhyme
Find your hanging on the edge of life
Tell me your secrets, tell me no lies
The flood is coming, tears in your eyes
There's never a feeling, never a time
To carry the burden alone in the night

In this world you're falling, one day at a time
Until you reach for the light

Down on your luck you never know
There's never enough and nothing to show
Day alter day, and night after night
You're ready and willing to give up the fight

In this world you're falling, one day at a time
And when the wolves are calling, it's the end of the line
We made it, we played it, we face it now

Run away into the heat of the night
The grand illusion, the trail of lies
Over and over your hiding away
Face the enemy (the Enemy)
The demons hide in the light of the day
Your self delusion, the price you pay
Over and over your slipping away
Face the enemy (the Enemy)

Oh, take a look in the eyes of the Enemy

Run away into the heat of the night
The grand illusion, the trail of lies
Over and over your hiding away
Face the enemy (the Enemy)
The demons hide in the light of the day
Your self delusion, the price you pay
Over and over your slipping away
Face the enemy (the Enemy)

Face The Enemy
En las calles hay un frío glacial
Sin un refugio, nada que sostener
Nunca hay una razón, no una rima
Te encuentras colgando en el borde de la vida
Dime tus secretos, dime mentiras
El diluvio viene, con lágrimas en los ojos
Nunca hay un sentimiento, no un tiempo
Para llevar la carga solo en la noche

En este mundo que está cayendo, un día a la vez
Hasta llegar a la luz

Abajo a tu suerte nunca se sabe
Nunca hay suficiente y nada que mostrar
Día tras día y noche tras noche
Estas listo y dispuesto a renunciar a la lucha

En este mundo que está cayendo, un día a la vez
Y cuando los lobos están llamando, es el final de la línea
Lo hicimos, jugamos, nos enfrentamos ahora

Huir en el calor de la noche
La gran ilusión, el camino de la mentira
Una y otra vez tu escondite distante
Enfréntate al enemigo (el enemigo)
Los demonios se esconden en la luz del día
Su autoengaño, el precio que pagas
Una y otra vez su escapando
Enfréntate al enemigo (el enemigo)

Oh, echa un vistazo a los ojos del Enemigo

Huir en el calor de la noche
La gran ilusión, el camino de la mentira
Una y otra vez tu escondite distante
Enfréntate al enemigo (el enemigo)
Los demonios se esconden en la luz del día
Su autoengaño, el precio que pagas
Una y otra vez escapando
Enfréntate al enemigo (el enemigo)
Domino Theory
Terrorists are moving in, trying to heal the world
Falling angels in disguise trying to win the pearl

There's blood on their filthy hands
There's dirt on their knees
There's sand in their foolish eyes
This doctrine of death

The enemy is sneaking in, revolutionary war
Nothing left but anarchy and dying by the sword

Where do they find the will?
Why do they lie?
What kind of lave is this
When mercy's denied?

Dominoes, falling like dominoes
Dominoes, they'll be falling like dominoes
When the righteous rise

Tonight, yet another terrorist attack on a government building
The embassy there is under seige, and under fire
When will this madness cease? When will it end?

Dominoes, falling like dominoes
Dominoes, they'll be falling like dominoes
Dominoes, falling like dominoes
Dominoes, they'll be falling like dominoes
When the righteous rise
Domino Theory
Los terroristas se están moviendo , tratando de sanar el mundo
La caída de los ángeles en disfraz tratando de ganar la perla

Hay sangre en sus manos sucias
Hay suciedad en sus rodillas
Hay arena en sus ojos tontos
Esta doctrina de la muerte

El enemigo está haciéndolo furtivamente , guerra revolucionaria
No queda nada, pero la anarquía y el morir por la espada

¿Dónde encuentran la voluntad?
¿Por qué mienten?
¿Qué tipo de lavado es este?
Cuando se ha negado la misericordia

Dominó, cayendo como fichas de dominó
Dominó, van a estar cayendo como fichas de dominó
Cuando los justos se levanten

Esta noche, sin embargo, otro ataque terrorista contra un edificio gubernamental
La embajada está bajo asedio, y bajo el fuego
¿Cuando cesará esta locura? ¿Cuando terminará?

Dominó, cayendo como fichas de dominó
Dominó, van a estar cayendo como fichas de dominó
Dominó, cayendo como fichas de dominó
Dominó, van a estar cayendo como fichas de dominó
Cuando los justos se levanten

Jehovah
Jehovah, you've got to show me the way

Rising from ashes, tire and faith
Giving me power power to run the race
Out of the shadows, mercy and grace
Lift up the scriptures to show the way

If ever this world was my life
I'm watching it fade away
Searching a soul on fire
Now it's time to run away
Jehovah, now show me the way

Victims and visions, excess and fame
Deceiving the masses, a mystical game
Wait for salvation, selling your soul
Lies and corruption, surrender control

There comes a brand new day
When you wake up front this crime
There's nothing leti to save
But the soul you left behind
Jehovah

Wasted days, wasted nights, enticing words keep you in the fight
Seducing minds and lusting eyes, I know the time has come for me to go

There comes a brand new day
When you wake up front this crime
There's nothing leti to save
But the soul you left behind
Jehovah
Jehovah
Jehová, tienes que mostrarme el camino

Levantado de las cenizas y la fe
Dándome poder para correr la carrera
Fuera de las sombras, la misericordia y la gracia
Levante las Escrituras para mostrar el camino

Si alguna vez este mundo era mi vida
Estoy viendo que se desvanece
Buscando un alma en el fuego
Ahora es el momento de huir
Jehová, ahora me muestran el camino

Víctimas y visiones, el exceso y la fama
Engaña a las masas, un juego místico
Espere por salvación,  vendiendo tu alma
Las mentiras y la corrupción, entregando el control

Llega un nuevo día
Cuando despiertas frente este crimen
No hay nada para salvar
Pero el alma que dejó atrás
Jehová

Días perdidos, noches desperdiciadas, palabras persuasivas lo mantienen en la lucha
Seduciendo a las mentes y los ojos lujuriosos, ha llegado el momento de que me vaya

Llega un nuevo día
Cuando despiertas frente este crimen
No hay nada para salvar
Pero el alma que dejó atrás
Jehová
Rise
You're riding high on a dream tonight, you're on fire
You got the power to make it right, let me take you higher

Rise to the challenge, Dare to deliver
Rise to the challenge, Chasing the dream
Rise, to the challenge, Stand and deliver, c'mon!

1000 dreamers will come and go, but you're a fighter
You got the courage to steal the show, you're a real live wire

Rise to the challenge, Dare to deliver
Rise to the challenge, Chasing the dream
Rise to the challenge, Stand and deliver
Rise to the challenge, Living the dream
You got the whole world in your hands

Rise to the challenge, Dare to deliver
Rise to the challenge, Chasing this dream
Rise to the challenge, Stand and deliver
The whole world in your hands

You're out to conquer the whole wide world, to slay the masses
You got the talent you got the skill, got to have the mind set

Rise to the challenge, Dare to deliver
Rise to the challenge, Chasing this dream
Rise to the challenge, Stand and deliver
Rise to the Challenge, Living the dream
Rise
Estas montando en lo alto de un sueño esta noche, estas ardiendo
Tienes el poder para hacer las cosas bien, deja que te lleve más alto

Levanta el desafío,  entrégalo
Levanta el desafío,  , Persiguiendo el sueño
Levanta el desafío, Párate y entrégalo, vamos

1000 soñadores van y vienen, pero eres un luchador
Tienes el valor para robar el show, eres alguien que se atreve

Levanta el desafío,  entrégalo
Levanta el desafío,  , Persiguiendo el sueño
Levanta el desafío, Párate y entrégalo, vamos

Levanta el desafío,  entrégalo
Levanta el desafío,  , Persiguiendo el sueño
Levanta el desafío, Párate y entrégalo, vamos
El mundo en tus manos

Estás fuera para conquistar el mundo entero, para matar a las masas
Tienes el talento, tienes la habilidad, tienes que tener la mentalidad

Levanta el desafío,  entrégalo
Levanta el desafío,  , Persiguiendo el sueño
Levanta el desafío, Párate y entrégalo, vamos
Levanta el desafío,  entrégalo
Levanta el desafío,  , Persiguiendo el sueño
Levanta el desafío, Párate y entrégalo, vamos

Time Machine
Every moment makes a memory
A song playing in your hisiory
We are the soundtrack of your life

You love the music so it never dies
You feed the flames so you stay alive
Your passion burns for another day

You found the way to transcend time
With the music in your mind

You need a spark, so you recall the tune
Lifting you higher, gonna change your mood
The melody takes you for a ride

Like a needle running through your veins
You need the sound so you don't feel the pain
The music soothes your very soul

You found the way to transcend time
With the music in your mind

Ride the time machine
Ride the time machine
Flying through the history of your world
Ride the time machine
Ride the time machine
Sailing through the memories of your life

Ride the time machine
Ride the time machine
Flying through the history of your world
Ride the time machine
Ride the time machine
Sailing through the memories of your life
Time Machine
Cada momento tiene una memoria
Una canción que suena en tu historia
Somos la banda sonora de tu vida

Te encanta la música pues nunca muere
Alimentas las llamas para permanecer vivo
Tu pasión se quema para otro día

Has encontrado la manera de trascender el tiempo
Con la música en tu mente

necesitas una chispa, por lo que recuerdas la melodía
Levantarte mas alto, va a cambiar tu estado de ánimo
La melodía te lleva a dar una vuelta

Al igual que una aguja que atraviesa tus venas
Necesitas el sonido para que no se sienta el dolor
La música calma el alma

Has encontrado la manera de trascender el tiempo
Con la música en tu mente

Cabalga la máquina del tiempo
Cabalga la máquina del tiempo
Volar a través de la historia de tu mundo
Cabalga la máquina del tiempo
Cabalga la máquina del tiempo
Navegando a través de los recuerdos de tu vida

Cabalga la máquina del tiempo
Cabalga la máquina del tiempo
Volar a través de la historia de tu mundo
Cabalga la máquina del tiempo
Cabalga la máquina del tiempo
Navegando a través de los recuerdos de tu vida

Holding On
There once was a time, when I knew you were mine
There was never a doubt or fear
Now I wonder inside if you're living a lie
What I'm seeing is not too clear
Looking at signs that are plaguing my mind
When are you gonna see?
I'm climbing the walls, I give you my all
You mean everything to me

I keep holding on to you, I'll keep holding on forever
Holding on to you

Maybe I'm blind or you're just being kind
It's killing me can't you see?
There's a storm inside and you're drawing the line
You're pushing away from me
Let the lightning strike, I'm not gonna fight
Is this how it's gonna be?

I keep holding on to you, I'll keep holding on

If I crash into the ocean, I will sail across the sea
I would climb the highest mountain, if it brings you back to me
I will tear down every stone wall, I will set your mind at ease
I will conquer every burden, just to set your spirit free

I know your searching, but I'm holding on to you

I keep holding on, I'll keep holding on

If I crash into the ocean, I will sail across the sea
I would climb the highest mountain, if it brings you back to me
I will tear down every stone wall, I will set your mind at ease
I will conquer every burden, just to set your spirit free
Holding On
Había una vez un tiempo, cuando yo sabía que eras mía
Nunca hubo duda o temor
Ahora me pregunto en mi interior si estas viviendo una mentira
Lo que estoy viendo no es muy claro
En cuanto a los signos que están plagando mi mente
¿Cuándo vas a ver?
Estoy escalando las paredes, te doy mi todo
Eres todo para mi

Sigo sosteniéndote  voy a seguir sosteniéndote por siempre
Aferrándome a ti

Tal vez estoy ciego o simplemente estás siendo amable
Me esta matando, ¿no lo ves?
Hay una tormenta en el interior y está dibujando la línea
Estas empujando lejos de mi
Deja que el rayo golpee, yo no voy a luchar
¿Es así como va a ser?

Sigo sosteniéndote  voy a seguir sosteniéndote por siempre
Aferrándome a ti

Si me estrello en el océano, voy a navegar a través del mar
Me gustaría subir a la montaña más alta, si te trae de nuevo a mí
Voy a derribar todas las paredes de piedra, voy a fijar tu mente en la facilidad
Voy a conquistar cada carga, sólo para liberar tu espíritu

Sé tu búsqueda, pero me estoy aferrando a ti

Sigo aferrándome a ti, aferrándome a ti

Si me estrello en el océano, voy a navegar a través del mar
Me gustaría subir a la montaña más alta, si te trae de nuevo a mí
Voy a derribar todas las paredes de piedra, voy a fijar tu mente en la facilidad
Voy a conquistar cada carga, sólo para liberar tu espíritu

Rock Through The Night
We strike with a vengeance - fighting for the name
Taking no prisoners - blood is what we crave
Destroying the wicked - like a tidal wave
Push back the evil - that feeds us to the grave

We took, rock through the night
With our fist held high in the air
We fight, fight through the fire
As we stand in the rocket's red glare

We seek retribution - defenders of the faith
Call of the kingdom - battle of the brave
Fall of the martyrs - rising to the stage
Legends and heroes - never fade away

We rock, rock through the night
With our fist held high in the air
We fight, fight through the fire
On a mission that no one can dare
We rock, rock through the night
With the courage to conquer the grave
We fight, fight through the fire
And nothing will stand in our way

We rock, rock through the night


Rock Through The Night
Golpeamos con venganza - luchando por el nombre
Tomando prisioneros - la sangre es lo que anhelamos
La destrucción de los malvados - como un maremoto
Empuje hacia atrás el mal - que nos alimenta a la tumba

Tomamos, rock toda la noche
Con nuestro puño en alto en el aire
Luchamos, luchamos por el fuego
Ahora que nos encontramos en el resplandor rojo del cohete

Buscamos retribución - defensores de la fe
Llamada del reino - batalla de los valientes
Caída de los mártires - llegando al escenario
Las leyendas y héroes - Nunca se desvanecen

Rock, rock toda la noche
Con nuestro puño en alto en el aire
Luchamos, luchamos por el fuego
En una misión que nadie puede atreverse
Rock, rock toda la noche
Con el coraje de conquistar el sepulcro
Luchamos, luchamos por el fuego
Y nada se interpondrá en nuestro camino

Rock, rock toda la noche
Reach For The Sky
You're beaten down, chained and bound
You don't know What to do
You're hating life, so full of strife
Thorns nothing you can prove

When you find you're down so low you can't get up
Lift up your eyes
Reach for the sky, reach for the sky

Hear the cries in the dead of night
The shadows cover you
All alone, a desperate fight
The walls caving in on you

When you find you're down so low you can't get up
Lift up your eyes

Reach for the sky (Reach for the sky)
Open up the light (Reach for the sky)
Reach for the sky (Reach for the sky)
Dominate the night (Reach for the sky)
Let's burn it bright

Reach For The Sky
Estás golpeado abajo, encadenado y atado
No sabes que hacer
Estas odiando la vida, tan llena de conflictos
Espinas nada que puedas probar

Cuando encuentres que estás abajo tan bajo que no puedes levantarte
Alza tus ojos
Alcance el cielo, alcanza el cielo

Escucha los gritos en la oscuridad de la noche
Las sombras cubren
Completamente solo, una lucha desesperada
Las paredes cavando en ti

Cuando encuentres que estás abajo tan bajo que no puedes levantarte
Alza tus ojos

Alcance el cielo, alcanza el cielo
Abre la luz (Alcanza el cielo)
Alcance el cielo, alcanza el cielo
Dominar la noche (Alcanza  el cielo)
Vamos a quemar es brillante


No hay comentarios:

Publicar un comentario