Somber Theme (Where Are You)
To the four corners and beyond
From the ghettos to the farms
Babies born / Babies die
Poor are broken / Rich are strong
Where are you?
There still are lies / And always truth
Hershey Bars and Baby Ruth's
Power's both weak and strong
For one right / There's plenty wrongs
Where are you?
Choices made / Even if not to choose
Deciding when or what to use
Wars will start / Wars will end
Pending on which side will bend
Where are you?
Hiding in a glass asylum
Living on and off your own kind
Ignore the world around you
Hoping for a new mankind
Medicine cures / Disease kills
Desert sands / And grassy hills
Grace abounds / Yet so does sin
But not for you in your world within
Where are you?
Close your eyes so you can see
The river flooded with mercy
There's so much more that we could do
Break the glass between me and you
Electric blue / translucent green
There's more than what our eyes have
seen
A world of love / A world of hate
Bleeding hearts / For you they wait
Where are you?
|
Somber Theme (Where Are You)
Para las cuatro esquinas y más allá
De los guetos a las granjas
bebés nacidos / bebés mueren
Los pobres están rotos / Los ricos son
fuertes
¿Dónde estás?
Todavía hay mentiras / Y siempre la
verdad
Barras de Hershey y Baby Ruth's
Potencia ambos débil y fuerte
Por uno recto / Hay errores abundantes
¿Dónde estás?
Decisiones tomadas / Incluso si no
elegiste
Decidir cuándo o qué utilizar
Guerras comenzarán / guerras terminarán
A la espera de qué lado se inclinará
¿Dónde estás?
Escondido en un asilo de vidrio
Vivir dentro y fuera de su propia
especie
Ignorar el mundo que te rodea
Con la esperanza de una nueva humanidad
Medicina cura / Enfermedades matan
Arenas del desierto / y colinas
cubiertas de hierba
La gracia abunda / Sin embargo, también
lo hace el pecado
Pero no para ti en tu mundo interior
¿Dónde estás?
Cierra los ojos para que pueda ver
El río inundado de piedad
Hay mucho más que podemos hacer
Rompe el cristal entre tú y yo
Azul eléctrico / verde translúcido
Hay más de lo que nuestros ojos han
visto
Un mundo de amor / Un mundo de odio
Sangrado corazones / Para que esperan
¿Donde estás?
|
Lindsey
Lying on
the floor /
She could't
sleep again
Staring at
the ceiling /
Trying to
forget the pain
The love
she found was so short lived
What she
needed /
They
couldn't give
Love they
said "mask's" a multitude of sin
But in
their eyes /
She
couldn't win
Lindsey
recalls the questions fine
But in her
eyes /
She cannot
lie
Accusating
fingers stand in line
But in her
heart she begs the question why?
Sweet is
the sound of grace
But her
eyes were blinded /
When she
looked into his face
Passion
played into her heart
Colliding
with mercy /
He played
the part
And now
he's gone /
Only left
his seed
On looking
for more to feed his greed
Alone &
lonely she sighs /
Compromised
her vows
Right under
their eyes
The stares
begin /
She's
called their bluff
Arms once
wide /
Are now
folded up
The
"whore's" cast out /
She caused
the ?pure? to fall
They might
have left her /
But she
still hears the call
Lindsey
recalls the questions fine
But looking
back /
She cannot
lie
When the
longest hour had arrived
No one was
there to hear her cry...
|
Lindsey
Tendida en el suelo /
No podía dormir de nuevo
Mirando al techo /
Tratando de olvidar el
dolor
El amor que encontró fue
tan efímero
Lo que necesitaba /
No podían dárselo
Amor dijeron
"máscara de" una multitud de pecados
Pero en sus ojos /
Ella no podía ganar
Lindsey recuerda las
preguntas bien
Pero en sus ojos /
Ella no puede mentir
dedos acusadores se
colocan en línea
Pero en su corazón lleva
la pregunta ¿por qué?
Dulce es el sonido de la
gracia
Pero sus ojos se cegaron
/
Cuando ella miró a la
cara
Pasión jugó en su corazón
Chocando con misericordia
/
Jugó la parte
Y ahora se ha ido /
Sólo dejó su semilla
En busca de más para
alimentar su codicia
Sola y solitaria suspira
/
Comprometidos sus votos
Justo debajo de sus ojos
Las miradas comienzan /
Ella
blufea
Armas una vez amplias /
Están ahora plegadas
La "puta"
echada fuera /
¿Ella hizo a la pureza
caer?
Puede ser que hayan
salido de ella/
Pero ella todavía escucha
la llamada
Lindsey recuerda las
preguntas bien
Pero mirando hacia atrás
/
Ella no puede mentir
Cuando la hora más larga
había llegado
No había nadie allí para
escuchar su grito ...
|
Not Too Good 4 Me
[1]
The
changing times have caused me to see me for what I am
But I know
you /
You taught
me oh so well to just ignore
Ignore the
things my heart beats for
Life with
you /
It's complicating
- like a crowded room
I thought
you had died /
But with
morning rise I see your still alive
[chorus]
And I can't
let go /
Even though
I know your not too good for me
It's a
terrifying flight /
When
darkness over rides her light
But I can't
let go /
Won't let
go /
Can't let
go
Even though
I know your not too good for me.
[2]
The time's
we've had /
Were so
much fun and me I loved to laugh
But
something's wrong /
My rebirth
came and said that we can't last
Cut the
cord and place you in the past
But I still
love /
The things
we did together once before
And now I'm
torn /
Between new
life & an open sore
[chorus]
And I can't
let go /
Even though
I know
Your not
too good for me
It's a
never ending flight /
That only
leads me through the night
But I can't
let go /
Must let go
/
Can't let
go
Even though
I know your not too good for me
|
Not Too Good 4 Me
[1]
Los nuevos tiempos han
causado que yo me vea por lo que soy
Pero yo te conozco /
Me enseñaste tan bien
,simplemente para ignorarlo
No haga caso de las cosas
por las que late mi corazón.
La vida contigo /
Se complica - como una
habitación llena de gente
Pensé que habías muerto /
Pero con la mañana veo
que tu sigue vivo
Y no puedo dejarlo ir /
Aunque sé que no eres
demasiado bueno para mí
Es un vuelo terrorífico /
Cuando la oscuridad monta
su luz
Pero no puedo dejarlo ir
/
No te dejaremos ir /
No se puede dejar ir
Aunque sé que no eres
demasiado bueno para mi.
[2]
Del tiempo que hemos
tenido /
Hubo mucha diversión y me
encantaba reír
Pero algo está mal /
Mi renacimiento vino y
dijo que no podíamos durar.
Cortar el cable y
colocarlo en el pasado
Pero todavía me encanta /
Las cosas que hicimos
juntos una vez antes
Y ahora estoy quebrado /
Entre la nueva vida y una
herida abierta
Y no puedo dejarlo ir /
Aunque sé que no eres
demasiado bueno para mí
Es un vuelo terrorífico /
Cuando la oscuridad monta
su luz
Pero no puedo dejarlo ir
/
No te dejaremos ir /
No se puede dejar ir
Aunque sé que no eres
demasiado bueno para mi.
|
Anymore
Too much
time on my hands
I've
learned to love the night
It's
disguised itself to appear like the light
Takes me by
the hand
And reminds
me that a wrong is sometimes right
And I know
the state I'm in can't last
But the
closet's bursting with the force of rage
From the
demons in my past
And she
stands and stares with eyes of disbelief
And makes
me feel so alone
Awaiting to
relive the sight unseen
From the
seeds that I once sowed
But that's
not me anymore
I've sought
and I've grown
But that's
not me anymore
|
Anymore
Demasiado tiempo en mis
manos
He aprendido a amar la
noche
Ella misma ha disfrazado
para aparecer como la luz
Me lleva de la mano
Y me recuerda que un mal
es a veces correcto
Y sé que el estado en que
estoy no puede durar
Pero el armario estallara
con la fuerza de la rabia
A partir de los demonios
en mi pasado
Y se pone de pie y mira
con ojos de incredulidad
Y me hace sentir tan solo
En espera de volver a
vivir el espectáculo no visto
De las semillas que una
vez sembró
Pero eso no es más
conmigo
He buscado y he crecido
Pero eso no es más
conmigo
|
Book Ends
Forming the
water around me /
I was
protected from the truth
Innocent
cries /
A child's
closed eyes /
How I was
to know
A normal
life growing up /
Taught
wrong from right /
The does
& don'ts
Then the
world's sphere got off it's spin /
And threw
me in a new mold
I'm on the
shelf
At 15 I
fell in love /
And ran
away from life
I didn't
know how to feel /
But what I
felt sure felt right
5 years
later /
I met this
girl /
And she showed
me the light
The plot
twists and turns /
Leaving one
for the other
In order to
be saved?
Now I stare
at the readings of my life
Page after
page /
They don't
paint a pretty picture of me
Eyes wide /
As I pull
another book from off the shelf
When does the
heartache end /
Of a life
torn between
These 2
book ends
Life is a
tale told by a fool /
Signifying
nothing
I thought
what I did was right /
By leaving
the past behind
But now all
I see is a trail of pain and misery
So I beg
you to search your heart /
Or might
your books read like these
Now they
stare at the readings of my life
Page after
page /
They don't
paint a pretty picture of me
Eyes wide /
As they
pull another book from off the shelf
When does
the heartache end /
Of a life
torn between
These 2
book ends...
|
Book Ends
Formando el agua a mi
alrededor /
Yo estaba protegido de la
verdad
Gritos inocentes /
Los ojos cerrados de un
niño /
¿Cómo iba a saberlo?
Una vida normal crece /
Impartido el mal del bien
/
El jacer y no hacer
Entonces la esfera del
mundo tuvo que girar /
Y me tiró en un nuevo
molde
Estoy en el estante
A los 15 años me enamoré
/
Y escape de la vida
Yo no sabía cómo sentirme
/
Pero me sentí seguro
5 años después /
Conocí a esta chica /
Y ella me mostró la luz
Los giros de la trama y
vueltas /
Dejados uno para el otro
¿Con el fin de ser salvo?
Ahora me quedo mirando
las lecturas de mi vida
Página tras página /
Ellas no pintan un cuadro
bastante de mí
Ojos abiertos /
Cuando tire otro libro de
la estantería
¿Cuándo termina la
angustia? /
De una vida dividida
entre
Estos extremos 2 libros
La vida es un cuento
contado por un idiota /
Que no significa nada
Pensé que lo que hice fue
correcto /
Al dejar atrás el pasado
Pero ahora todo lo que
veo es un rastro de dolor y la miseria
Así que le ruego que
busques en tu corazón /
O podrás leer libros como
estos
Ahora ellos se quedan
mirando las lecturas de mi vida
Página tras página /
Ellas no pintan un cuadro
bonito de mí
Ojos abiertos /
A medida que tire de otro
libro de la estantería
¿Cuándo termina la
angustia /
De una vida dividida
entre
Estos 2 libro terminan
|
Beauty & the Beast (David Bowie cover)
(David
Bowie cover song)
Weaving
down a byroad
Sing the
song
That's my
kind of highground
Gone wrong
My-my
Smile at
least
You can't
say no to
The beauty
and the beast
Something
in the night
Something
in the day
Nothing is
wrong
But
darling, something's in the way
There's
laughter in the air
Protest on
the wind
Someone
else inside me
Someone
could get skinned
How???
My-my
Someone
fetch a priest
You can't
say no to
The beauty
and the beast
Darling
I wanted to
/// believe me
I wanted to
be good
I wanted no
distractions
Like every
good boy should
Nothing
will corrupt us
Nothing
will compete
Thank God
Heaven left us
Standing on
our feet
My-my
The beauty
and the beast
|
Beauty & the Beast (David Bowie cover)
Tejiendo por una
carretera perdida
Canta la canción
Esa es la gran jugada
Que salió mal
Sonríe al menos
No se puede decir que no
a
La bella y la Bestia
Algo en la noche
Algo en el día
Nada está mal
Pero querido, algo que
está en el camino
Hay risas en el aire
Protesta en el viento
Alguien dentro de mí
Alguien podría conseguir
piel
¿¿¿Cómo???
Mi mi
Alguien traiga un
sacerdote
No se puede decir que no
a
La bella y la Bestia
Querida
Quería /// créame
Yo quería ser bueno
Quería sin distracciones
Como todo buen niño debe
Nada nos corromperá
Nada va a competir
Gracias a Dios que el
Cielo nos dejó
De pie en los pies
Mi mi
La bella y la Bestia
|
Make My Bed in Hell
I look at
the ocean /
Oh so cold
& black
It's never
ending mystery
I look at
the sky /
So polluted
& cracked
A
reflection of the sea
I'm closed
in /
No where to
turn
The four
sides of this river have my mind in a swirl
All alone /
And I hear
my heart breaking
The end
result from all that I'm taking
But I know
If I make
my bed in hell /
You're with
me
If I dwell
in the depths of the sea /
You are
there
Reality
check /
Is coming
down
Sweat
pouring off my face like rain from the clouds
I feel it
coming /
Oh yes but
I can't see it yet
My eyes are
waterlogged from this yoke of oppression
My God /
Let me hear Your voice
A sense of
doubt remains /
My life
becoming a void
I'm
slipping
If I make
my bed in hell /
I know
You're with me
If I dwell
in the depths of the sea /
You are
there
If I chose
the darkest corridor of time
It's only
cause I was blind
But I feel
the edge of the mercy shores
And it
tells You are with me
|
Make My Bed in Hell
Miro el mar
/
Oh tan frío y negro
Nunca termina el misterio
Miro el cielo /
Así contaminado y
agrietado
Una reflexión del mar
Estoy acercándome /
No se dónde acudir
Los cuatro lados de este
río tienen mi mente en un remolino
Todo solo /
Y oigo mi corazón
rompiéndose
El resultado final de
todo lo que estoy tomando
Pero yo sé
Si hago mi cama en el
infierno /
Estás conmigo
Si yo habito en las
profundidades del mar /
Estas allí
Verificación de la
realidad /
Se viene abajo
Sudor de mi cara como la
lluvia de las nubes
Siento venir /
pero no puedo verlo aún
Mis ojos están anegados
de este yugo de la opresión
Dios mío / Déjame oír tu
voz
Un sentido de la duda
sigue siendo /
Mi vida convirtiéndose en
un vacío
Me estoy resbalando
Si hago mi cama en el
infierno /
Sé que estás conmigo
Si yo habito en las
profundidades del mar /
Estas allí
Si he elegido el corredor
más oscuro del tiempo
Es sólo porque yo estaba
ciego
Pero me siento al borde
de las orillas de misericordia
Y dice que Tú estás
conmigo
|
The Red Roof
From up
here it all looks the same to me
A different
point of view is what I know I need
What you
say
I look
around this sea of souls
But all I
see is one face
The eyes
all blend into one color
There are
no features to trace
The more
one looks
The more
one's drawn
To simply
stay away
But I can't
wait to leave this top
And be with
You in the start of a new day
But for now
I just sit here on my red roof
Looking for
Your face /
But the
clouds are in the way
And still I
stay here longing on my red roof
I wait for
You to steal me away
The days
drag pass me /
And I hear
the clock ticking in my head
The weather
is muggy /
As I make
the shingles of my bed
The air is
hot /
But I feel
fine -
When I hear
the breathing of her wind
Though it
feels like I will never see You once again
I close my
eyes and I drown in thoughts
That swirl
in my head
Waiting for
you...
But for now
I just sit here on my red roof
Looking for
your face /
But the
clouds are in the way
And I still
stay here longing on my red roof
I wait for
you to steal me away.
|
The Red Roof
A partir de aquí todo
parece lo mismo para mí
Un punto de vista
diferente es lo que sé que necesito
Que dices
Miro a mi alrededor este
mar de almas
Pero todo lo que veo es
una cara
Todos los ojos se funden
en un solo color
No hay características
para rastrear
Cuanto más se ve
Cuanto uno lo va trazando
Para simplemente
permanecer lejos
Pero no puedo esperar a
dejar esto
Y estar contigo en el
inicio de un nuevo día
Pero por ahora me siento
aquí en mi techo rojo
Buscando Tu cara /
Pero las nubes están en
el camino
Y todavía me quedo aquí
anhelando en mi techo rojo
Espero a que me robes
Los días arrastrándome
/
Y oigo el tictac del
reloj en mi cabeza
El clima es húmedo /
Cuando hago las tejas de
mi cama
El aire está caliente /
Pero me siento muy bien -
Cuando oigo la
respiración de tu viento
Aunque se siente como si
nunca fuera a verte de nuevo
Cierro los ojos y me
ahogo en pensamientos
Ese remolino en mi cabeza
Esperando por ti...
Pero por ahora me siento
aquí en mi techo rojo
Buscando Tu cara /
Pero las nubes están en
el camino
Y todavía me quedo aquí
anhelando en mi techo rojo
Espero a que me robes
|
In-U
The day
light is coming
But it's
borrowing that gets me down
But I know
He's coming
For it's He
that gave my sight & sound
I was
trying to get out of here
By
following an aspiring dream
Of living
life large in this scene
It was then
I awoke
The
daylight is coming
But it's
borrowing that gets me down
I don't lie
to you
But I know
He's coming
For it's He
that gave my sight & sound
My sight
& sound
I looked
around and saw I was poor
With a stack
of bills that came from the store
So I
grabbed the Holy Book from my room
And I read
that I was rich... in U
I know that
He sees when I cry
And I know
that he hears when I sigh
Life will
be complete - when I see your face
The
daylight is coming
But it's
borrowing that gets me down
I don't lie
to you
But I know
He's coming
For it's He
that gave my sight & sound
My sight
& sound
Ain't it
funny how it is
Just when I
thought my life was through
It was then
that I found my faith
in the fact
that I believe...
in U
|
In-U
La luz del día viene
Pero es el endeudamiento
que me deprime
Pero sé que Él viene
Pues el me dio el sonido
y la vista
Yo estaba tratando de
salir de aquí
Siguiendo un sueño
aspirando a algo
De la vida grande que se
vive en esta escena
Fue entonces cuando me
desperté
La luz del día viene
Pero es el endeudamiento
que me deprime
No te miento
Pero sé que Él viene
Por que es el que me
dio a mi vista y sonido
Mi vista y sonido
Miré a mi alrededor y vi
que era pobre
Con una pila de cuentas
por pagar entraron en mi tienda
Así que cogí el libro
sagrado de mi habitación
Y leí que yo era rico ...
en Ti
Sé que Él ve cuando lloro
Y sé que él oye cuando
suspiro
La vida será completa -
cuando vea tu rostro
La luz del día viene
Pero es el endeudamiento
que me deprime
No te miento
Pero sé que Él viene
Por que es el que me dio
a mi vista y sonido
Mi vista y sonido
¿No es gracioso cómo es?
Justo cuando pensaba que
mi vida se iba
Fue entonces cuando
encontré mi fe
en el hecho de que yo
creo ...
en Ti
|
sábado, 17 de octubre de 2015
Deliverance- Camelot in Smithereens
Suscribirse a:
Enviar comentarios (Atom)
No hay comentarios:
Publicar un comentario