sábado, 17 de octubre de 2015

Deliverance- Learn




Time
Time - it said will tell
Time - will always take away
Time - reveals the signs of age
When youth has passed away

Time - I feel it lurking here
Time - I see it coming clear
Time flies when there's peace of mind
How it's measured in the rough
Like one being so unkind
Rising from the dust

Time - we live by it's counting
Time - the beating of the drum
Time - it tells us when we can
Or what we cannat do

But our GOD is not held by time
Nor is He restrained
By it's hard bindings

Like chaff blowing in the wind
Time exposing your sin
Appearing clean
But hiding evidence within

When will we escape the strongholds of time
Time
Tiempo – Te lo dirá
Tiempo - Siempre te quitará
Tiempo - revela los signos de la edad
Cuando los jóvenes han fallecido

Tiempo - Lo siento acechando aquí
Tiempo - Lo veo venir claramente
El tiempo vuela cuando hay tranquilidad
¿Cómo se mide en bruto?
Al igual que un ser tan cruel
Levantándose del polvo

Tiempo - vivimos por su cuenta
Tiempo - el latido del tambor
Tiempo - nos dice cuando podemos
O lo que no podemos hacer

Pero nuestro Dios no está en manos de tiempo
Tampoco es contenido
Por su duro amarre

Como paja en el viento
El tiempo expondrá tu pecado
apareciendo limpio
Pero ocultando pruebas dentro

¿Cuándo vamos a escapar de las fortalezas de tiempo?
1990
As I start to pen my thoughts
A rush goes through my head
Memories of 1990
Slowly passing by
I can still feel the pain
Like a sword pierced my heart
Selfishness, robbing me of you

I would always talk to you
But now not for days
I was slowly leaving you behind
Caught up her in what was going on
(It seemed so important then
but looking back now I see)
I didn't see what was ahead

Where did I go
What did I do
I let myself become king
I've seen where I've been
I know what I've done
It's time to let go and forget 1990

Again I'm here to pen my thoughts
Rushing wind blows through my head
Memories of 1990
I guess I'll always feel the pain
Feel the pain pierce my heart
Selfishness robbing me of you

Where did I go
What did I do

I let myself become king
I've seen where I've been
I know what I know
It's time to go on and forget
1990
Cuando empiezo a escribir mis pensamientos
Una ráfaga pasa por mi cabeza
Los recuerdos de 1990
Pasando lentamente
Todavía puedo sentir el dolor
Como una espada atravesó mi corazón
El egoísmo, me ha robando de ti

Yo siempre hablo contigo
Pero ahora no por días
Estaba lentamente dejándote atrás
Atrapado en lo que estaba pasando
(Me pareció tan importante, entonces
pero mirando hacia atrás ahora veo)
No vi lo que estaba por delante

¿Qué hice?
¿Que hice?
Deje que yo fuera el rey
He visto donde he estado
Yo sé lo que he hecho
Es hora de dejar ir y olvidar 1990

Una vez más estoy aquí para escribir mis pensamientos
Corriendo el viento sopla a través de mi cabeza
Los recuerdos de 1990
Supongo que siempre voy a sentir el dolor
Siento el dolor perforar mi corazón
El egoísmo robándome de ti

¿Qué hice?
¿Que hice?

Deje que yo fuera el rey
He visto donde he estado
Yo sé lo que sé
Es hora de seguir adelante y olvidar
Learn
A man's life, a boot camp
Preparing him for the grave
There is nothing more to living
Or so I thought I heard them say

Existence carnal, I am but a man
Drifting in a soul filled ocean
Fallibility, a probability
Humanness takes its toll on me

(WRITE YOUR WORD - ON MY HEART)

Time after time, we make the same
Line after line, when will we learn

A cosmic commotion
Psychic friends on TV
Call, inquire about your future
Falsified guarantee

Man's deception
Satan's deceit in a world
Full of washed convictions
An emptiness in the mind of
The viewer of the screen
To bleive in such idiocy

To live and learn the nature of man
No on escapes this lesson
Father please forgive me for
I know well what I do
Just surround me with your love
And help me LEARN
Learn
La vida de un hombre, un campo de entrenamiento
Preparándolo para la sepultura
No hay nada más a la vida
O eso creía yo haberles oído decir

Existencia carnal, no soy más que un hombre
A la deriva en un océano lleno de almas
Falibilidad, una probabilidad
La humanidad se cobra su peaje en mí

(ESCRIBA SU PALABRA - EN MI CORAZÓN)

Una y otra vez, hacemos lo mismo
Línea tras línea, ¿cuándo vamos a aprender?

Una conmoción cósmica
Amigos psíquicos en la televisión
Llame, pregunte sobre su futuro
garantía falsificada

El engaño del hombre
El engaño de Satanás en el mundo
Lleno de convicciones lavadas
Un vacío en la mente de
El visor de la pantalla
Para creer tal idiotez

Para vivir y aprender la naturaleza del hombre
No se escapa de esta lección
Padre, por favor perdóname por que
Sé muy bien lo que hago
Sólo rodéame con tu amor
Y ayudarme a aprender
Who am I
Who am I to say what's right
Or for that matter to say what's wrong
What am I but a man
With big ideas but small plans
Guess I'm not much
Different than some

I found it hard to believe
That my brother would deceive me
Am I to assume that he
Meant to do right?
I now know he's not what I believed

Who am I but a man
Your eyes see just who I am
Who am I that you are mindful of me
Lord crash down these walls and
Remind me of who I am

I'm questioning
What's in the heart of a man
That makes us cling to what is wrong
Second birth causes me to
See the distance
From flesh to the spirit is long

Who am I but a man
Your eyes see just who I am

Not anything you've done
That I haven't done
Not anything in which Christ
Was not tempted
Not any crime for which
We're not criminals
Deserving to hang from that tree

Crash down the walls Lord
Who am I
¿Quién soy yo para decir lo que es correcto?
O para el caso decir lo que está mal
Qué soy yo, sino un hombre
Con grandes ideas, pero planes pequeños
Supongo que no soy mucho
A diferencia de algunos

Me pareció difícil de creer
Que mi hermano me engañaría
¿Debo suponer que él haría lo correcto?
Ahora sé que no es lo que yo creía

¿Quién soy yo sino un hombre?
Tus ojos ven lo que soy
¿Quién soy yo para que te acuerdes de mí?
Señor derriba estas paredes y
Recuérdame quien soy

Me estoy cuestionando
¿Qué hay en el corazón de un hombre?
Eso nos hace aferrarnos a lo que está mal
El segundo nacimiento me hace
Ver la distancia
De la carne al espíritu

¿Quién soy yo sino un hombre?
Tus ojos ven lo que soy

No hay nada que hayas hecho
Que no lo he hecho
No hay ninguna cosa en la que Cristo
No fuera tentado
Ningún  delito por el que
No somos criminales
Merecimos ser colgados a ese árbol

Señor derriba estas paredes
Renew
You tell yourself that you've been had
'Cause even dead you still seem sad

Robbed of your peace of mind
Letting the cares of this
World take control
Why don't you just pass it by
Allow the renewing of your mind to
Take it's place

Was it better for you when
You were alive
Rotting contentedly in your old life

Strung out on what you can find
Injecting confusion to the new found grace
Why don't you just let it go
Allow the renewing of your mind to
Take it's place

Even dead you still seem so sad
Get a life and make us all glad
The stench dwells
All around you
Get a life, let light surround you

Robgbed of your peace of mind
Letting the cares of this
World take control
Why don't you just pass it by
Allow the renewing of your mind to
Take it's place
Renew

Dices que has estado allí
Porque incluso muerto aún pareces triste

Despojado de tu tranquilidad
Deja las preocupaciones de esto
Toma el control del mundo
¿Por qué solo no lo superas?
Deje que la renovación de tu entendimiento
Tome su lugar

¿Era mejor para ti cuando estabas vivo?
Pudriéndote en tu vida vieja

Colgado  en lo que puedes encontrar
La inyección de la confusión a la nueva gracia encontrada
¿Por qué no lo dejas ir?
Deje que la renovación de tu entendimiento
Tome su lugar

Incluso muerto todavía parece tan triste
Consiga una vida y haz que nos alegremos
El hedor mora
A t u alrededor
Consigue una vida, deja que la luz te rodee

Despojado de tu tranquilidad
Deja las preocupaciones de esto
Toma el control del mundo
¿Por qué solo no lo superas?
Deje que la renovación de tu entendimiento
Tome su lugar

The Rain       
Memory of myself the slave
Realize the one who brought the pain
Looking back, I feel the need to blame

It was then I cried

Help me
I know you see
And I'm all tied up
Help me
Set me free

I've seen the rain
And I've felt the pain it brings
Remembering me
The life I lived
The toll it took
The night you found me in the rain
The Rain       
Memoria de mí mismo el esclavo
Darte cuenta de la persona que trajo el dolor
Mirando hacia atrás, siento la necesidad de culpar

Fue entonces lloré

Ayúdame
Sé que ves
Y estoy todo atado
Ayúdame
Libérame

He visto la lluvia
Y he sentido el dolor que trae
Recordándome
La vida que viví
El peaje que tomo
La noche me encontraste en la lluvia
Reflection
Time is a reflection
Of past misery so near
Loneliness is real
Looking towards the clouds
For the answer

(and the truth)

Truth itself is real
Abiding only in One
Reaching for a dream
A quest sought by man
Throughout time
Reflection
El tiempo es un reflejo
De la miseria pasando tan cerca
La soledad es real
Mirando hacia las nubes
Por la respuesta

(y la verdad)

Verdad en sí es real
Permanecer sólo en Uno
Alcanzando un sueño
Una búsqueda buscada por el hombre
A través del tiempo
In the Will
And there he stood so very still
His weary eyes gased
Into the open sky
Voice of Jehovah breaking
Through the den of noise
For his humble servant to hear

Now take your son, your only son
The one I know you love so dear
Land of Moriah calls
A place for worshipping
A place to sacrifice your son to me

And if we're still, so very still
Our eyes gasing into the heavens
Voice of Jehovah will break through
Teh cares of this world
For all his children to hear

Love his son, his only son
The one who draws us near
Voice of Messiah calls
A time for worshipping
A time to sacrifice our hearts to Him

In the will
In the Will
Y allí se quedó tan inmóvil
Sus ojos cansados contemplando
En el cielo abierto
Voz de Jehová de última hora
A través de la cueva de ruido
Para que su humilde servidor escuche

Ahora toma tu hijo, tu único hijo
El que yo sé que usted ama
Tierra de Moriah llama
Un lugar para adorar
Un lugar de sacrificar a su hijo para mí

Y si seguimos estando, de manera muy quieta
Nuestra ojos  contemplan a los cielos
Voz de Jehová se abrirá paso
Se preocupa por este mundo
Para que todos sus hijos escuchen

El amor a su hijo, su único hijo
El que nos acerca
Voz del Mesías llamando
Un tiempo para adorar
Un tiempo de sacrificar nuestros corazones a Él

En la voluntad
Desperate Cries
I see the cars passing by
Countless people walking the streets
Desperately hurrying to
Where they must go
Living a life
Believing a lie
Refusing to see what must be shown
They're dying

When we know the truth
We hide it all away

Who'll speak the Father's words
Can you hear them crying
With desperate cries

The cries of the children all around
Being robbed of their innocence
Learning and seeing the depravity
Of a nation gone to hell
We must give His truth unto them
They're dying
Can you hear them crying
With desperate cries
Desperate Cries
Veo los coches que pasan
Innumerables personas caminando por las calles
Desesperadamente apresurándose para
Dónde deben ir
Viviendo  una vida
Creyendo una mentira
Negándose  a ver lo que es mostrado
Están muriendo

Cuando conocemos la verdad
Nos escondemos todos por la borda

¿Quién va a hablar las palabras del Padre?
¿Puedes oírlos llorar?
Con gritos desesperados

Los gritos de los niños
Ser despojado de su inocencia
Aprender y ver la depravación
De una nación que va al infierno
Debemos dar su verdad a ellos
Están muriendo
¿Puedes oírlos llorar?
Con gritos desesperados
Sanctuary (Daniel Amos cover)    
Should the stars get in
Your eyes tonight
Remember - remember - Love
And should the strong winds
Become far too much
Remember - remember

Your sanctuary

Should you come into
The promised land
Remember - remember
From where you came
And if your greatest fears are realized
Remember - remember

Your sanctuary

Hush pretty baby and don't you cry
Your daddy's here so
Brush the tears out of your eyes
Brush them from your eyes

Should you find you have
The things you need
Remember - remember - Me
And should the moon turn red
Stars leave the sky
Remember - remember

Your sanctuary
Sanctuary (Daniel Amos cover)    
Si las estrellas se pusieran en
Tus ojos esta noche
Recuerda - recuerda - Amor
Y deben los fuertes vientos
Llegar a ser demasiado
Recuerda - recuerda

Tu santuario

En caso de entrar en
La tierra prometida
Recuerda – recuerda
De donde vienes
Y si tus mas grandes temores se hacen realidad
Recuerda - recuerda

Tu santuario

Bebé bonito  silencio y no llores
Tu papá está aquí, así
Cepille las lágrimas de los ojos
Cepille de sus ojos

Si encuentras que tienes
Las cosas que necesitas
Recuerda - recuerda – A Mi
Y si la luna se volviera roja
Y estrellas dejaran el cielo
Recuerda - recuerda

Su santuario

No hay comentarios:

Publicar un comentario