sábado, 17 de octubre de 2015

Deliverance- River Disturbance






Belltown        
By day I hear the screams
Of a compromising scene
Has the wailing wall ridden
The waves back through time

What kind of idea
Has been planted in the mind
When stealing babies and killing
your folks earns you a spot on
Prime time

Down we go / one more time / here we go

And I ask – is this right?
To anyone who would hear
Is it something I missed or wasn’t told

And life goes on – in Belltown…

The needle finds it’s way
Into daddy’s arm to stay
While the kids are thrown to the night
And told to play

The sirens sound piercing the night
Shots echo’s lead me to the sight
A dead body – nothing left – but a proud
punk saying this is my life

Down we go / one more time / here we go

And life goes on – in Belltown…

Ring the bells in Belltown /
another soul’s thrown away
Ring the bells in Belltown /
Should we cry or should we pray

Ring the bells in Belltown /
for the children born today
Ring the bells in Belltown /
for the price they’ll have to payable

Ring the bells in Belltown /
another death tonight
Ring the bells in Belltown /
ask God to make it right
Belltown        
De día oigo los gritos
De una escena comprometedora
Tiene el muro de las lamentaciones montado
Las ondas a través del tiempo

¿Qué clase de idea?
Se ha plantado en la mente
Cuando robando bebes y matando las personas ganan publicidad en los noticieros

Abajo vamos / una vez más / que aquí vamos

Y me pregunto - ¿es esto correcto?
Para quien quisiera escuchar
¿Es algo que me perdí o no se dijo?

Y la vida sigue - en Belltown ...

La aguja encuentra su camino
En el brazo del padre para quedarse
Mientras los niños tirados en la noche Y les dicen que jueguen

Las sirenas suenan perforando la noche
Disparos hacen eco de guiando  la vista
Un cuerpo muerto - nada más - pero un orgulloso
punky diciendo que esto es mi vida

Abajo vamos / una vez más / que aquí vamos

Y la vida sigue - en Belltown ...

Tocan las campanas en Belltown /
otra alma tirada
Tocan las campanas en Belltown /
¿Debemos llorar o debemos orar?

Tocan las campanas en Belltown /
para los niños que nacen hoy
Tocan las campanas en Belltown /
por el precio que tendrán que pagar

Tocan las campanas en Belltown /
otra muerte esta noche
Tocan las campanas en Belltown /
Pídale a Dios para hacer lo correcto
After I Fell     
I walk the lonely beach as the sun is setting slowly
The wind is blowing a thought comes to my mind
Am I laughing or crying I guess I’ll never tell
Smile now cry later is what they say,
it’s what I thought

After I fell
After I fell
Dancing on the air of a somber theme
After I fell
Darkest thoughts and concealed pain

The time between the wait and sleep
A pathway for my open mind to play
Immutable acts forever engrafted into memories eye
Take me as far as east is from the west
Plunge me into your sea of forgetfulness
Sea of forgetfulness

After I fell
Dancing on the air of a somber theme
After I fell
Darkest thoughts and concealed pain
After I Fell     
Camino a la playa solitaria cuando el sol se pone lentamente
El viento está soplando un pensamiento viene a mi mente
¿Estoy riendo o llorando?, creo que nunca voy a decirlo
Sonriendo ahora, llorando más tarde es lo que dicen,
es lo que yo pensaba

Después caí
Después caí
Bailando en el aire de un tema sombrío
Después caí
Pensamientos oscuros y el dolor oculto

El tiempo entre la espera y el dormir
Un camino para mi mente abierta para jugar
Actos inmutables para siempre arraigado en recuerdos
Llévame tan lejos como el este del oeste
Sumérgeme en el mar del olvido
Mar del olvido

Después caí
Bailando en el aire de un tema sombrío
Después caí
Pensamientos oscuros y el dolor oculto
River Disturbance   
The heavens can’t contain you /
the earth is your footstool
From dust I was created / and to it I will return

My mind, it cannot fathom / God nailed to a tree
My mind is like a raging river / coursing to the sea

Now I’m drowning in the River Disturbance
Longing to depart
Though I’ve grown weary of the River Disturbance
You’re calling to my heart

There is a shore by the river disturbance
There is a place called peace on earth
Make it to the shoreline of the river Disturbance
Yeah you got to go on under for a second birth

I hear you calling me / I hear you in the flood
I’m standing here crying out to you /
though my voice speaks no words
I’ve allowed the rivers fury /
to wash away all I have learned

Now I’m drowning in the River Disturbance
Longing to depart
Though I’ve grown weary of the River Disturbance
You’re calling to my heart
Now I’ve found peace in the River Disturbance
You’re calling to my heart
River Disturbance   
Los cielos no pueden contenerte /
la tierra es donde pones los pies
Del polvo fui creado / y  allí voy a volver

Mi mente, no puede comprender / Dios clavado en un árbol
Mi mente es como un río embravecido / corriendo hacia el mar

Ahora me estoy ahogando en el río de la perturbación
El anhelo de partir
Aunque me he cansando del río de la  Perturbación
Estás llamando a mi corazón

Hay una orilla por el río de la perturbación
Hay un lugar que se llama paz en la tierra
Llega a la costa del río de la perturbación
Sí es que tienes que ir en virtud de un segundo nacimiento

Te escucho llamarme / te escucho en la inundación
Estoy de pie aquí clamando por ti/
aunque mi voz habla sin palabras
Me he permitido los ríos de furia /
para lavar todo lo que he aprendido

Ahora me estoy ahogando en el río de la perturbación
El anhelo de partir
Aunque me he cansando del río de la  Perturbación
Estás llamando a mi corazón
Ahora encuentro paz en el río de la perturbación
Estas llamando a mi corazón
Now & Then
I hear myself say the words, of how life’s unfair
It’s come to points where I don’t care
Mine eyes have seen failure with no wins

Like a story told, by a child who does not know
Close your eyes and listen to the words of
wisdom from those:
Whose innocence has been torn

Tales told from days of old of now and then
A feeble cry, a tearing eye from now and then

No one knows or feels what I feels
I keep it hidden away
Its come to where I can’t see
My spirit’s weak, and my soul is cold

Like a story told by a child who does not know
Close your eyes and listen to the words of
wisdom from those:
Who’s innocence was torn

Tales from days of old of now and then
A feeble cry, a tearing eye from now and Then
Now & Then
Me oigo decir palabras, de como la vida es injusta
Ha llegado a puntos donde no me importa
Mis ojos han visto el fracaso sin victorias

Como una historia contada por un niño que no sabe
Cierra los ojos y escucha las palabras de la sabiduría de esos
Cuya inocencia se ha roto

Cuentos contados desde tiempos antiguos de vez en cuando
Un débil grito, un ojo rasgado de vez en cuando

Nadie sabe o siente lo que siento
Lo guardo escondido
Llega a donde no puedo ver
Débil, y mi alma de mi espíritu es fría

Como una historia contada por un niño que no sabe
Cierra los ojos y escuchar las palabras de la sabiduría esos
Cuya inocencia fue quebrada

Los cuentos del tiempo pasado de vez en cuando
Un débil grito, un ojo rasgado de vez en cuando
Speed of Light
I gaze patiently, into a sea of stars
Drawing back from childhood fantasies
Of living life on Mars
From the corner of my eye, I saw a string of Light
I turned to see what wasn’t there anymore
I felt Your presence in the night

Until we see your shadow casting on us once again

The light reaches the rim, of a dying earth
From a star burned out so long ago
Or from a child at birth
From the corner of my eye,
The Word is clothed in flesh
In a world of relativity, life is born from death

How can I travel / The speed of light

Is it possible to go to heaven or hell
I might never know or live to tell

The thing I want to know
Dead – where do I go
A quantum leap out through the galaxies
Till I’ve reached my home

When will I travel / The speed of Light
Speed of Light
Miro con paciencia, en un mar de estrellas
Dibujando fantasías infantiles
De vivir la vida en Marte
Por el rabillo de mi ojo, vi una cadena de  Luz
Me volví para ver lo que ya no estaba allí
Sentí su presencia en la noche

Hasta que veamos tu sombra sobre nosotros otra vez

La luz llega , de una tierra moribunda
De una estrella quemada hace mucho tiempo
O de un niño al nacer
Por el rabillo de mi ojo,
La Palabra se viste de carne
En un mundo de relatividad, la vida nace de la muerte

¿Cómo puedo viajar? / La velocidad de la luz

Se puede ir al cielo o al infierno
Yo nunca podría conocer o vivir para contarlo

Lo que quiero saber
Muerto - ¿A dónde voy?
Un salto cuántico a través de las galaxias
Hasta llegar a casa

¿Cuándo voy a viajar? / La velocidad de la luz
A Little Sleep (w/ 12th Tribe)
Rapps Galore)
Oh what a trip when it comes so swift,
drift into a state of tranquility,
but it’s my curse of fallacy,
flow trails of idiocy, hope gone astray,
can’t find it, nope, nope – no relief in the morning,
as I wake beggin for a string,
cling to the bottom of slumber,
the sluggard child hungers for a soul,
black this twisting sucking black hole,
clipped from the backside, Blindside is my pain,
woe and agony, dream catcher, come,
I show no strain I tip the unknown I join the same,
My picture frame, I can’t get away I can’t let go,
I’m slippin’ I’m slippin’ I’m gone – where do we go?

A little sleep a little slumber
a little folding of the hands to rest

(Brimstone)
Can you help me seem to feel a little split,
and there’s no reasoning, but the light still;
I flickering amongst the bricks -
Built on the high hopes of man,
search for his love but no one understands,
waiting for the dawn of change,
something simple for the temple,
I stand alone without explain keep me in the Darkest
staggering in the rain, drowning pain -
banging on the ark – something wrong inside
but the one who runs the rooms raised the tombs,
I can’t find – just another night with my friends,
Toss and turn I sleep in the day, I close my eyes
the sun burns, gotta find a way before I wither
hide and ditch away where do I go?

(Militant)
Stop, listen to the rage, cause it’s Deliverance
with a 12th Tribe pump – pump gauge -
Do I move ya back for another fill a dose from the
Ghost, can you feel the skills,
Puppets being pulled by the master,
strings of sorrow getting strummed by the swindler -
so don’t let me catch you in a slumber, cause my stuff
packed in the chamber – click – click – BOOM!
 A Little Sleep (w/ 12th Tribe)
(Rapps Galore)
Oh, qué viaje cuando se trata de manera rápida,
deriva en un estado de tranquilidad,
pero es mi maldición de falacia,
senderos de caminos de idiotez, la esperanza se ha extraviado
no lo encuentro,  no, no - no hay alivio en la mañana,
cuando me despierto rogando por una cadena aferrado al letargo
el niño perezoso tiene hambre de un alma,
negro esta torciendo succionando el agujero negro
Entrecortado de la parte posterior
Ciego es mi dolor
dolor y agonía, recolector de sueños, ven
No muestro ningún esfuerzo, lo desconocido, unido a lo mismo 
Estoy resbalando estoy resbalando me he ido - ¿hacia dónde vamos?

Un poco de dormir un poco de dormitar
un poco de cruzar las manos para descansar

(Brimstone)
¿Puedes ayudarme?
Me siento un poco dividido
y no hay razonamiento, pero la luz sigue;
Yo parpadeo entre los ladrillos -
Construido sobre las grandes esperanzas del hombre,
la búsqueda de su amor, pero nadie entiende,
esperando el amanecer del cambio,
algo simple para el templo,
Me quedo solo sin explicar manteniéndome en la oscuridad
tambaleándome bajo la lluvia, ahogando el dolor -
golpes en el arca - algo mal en el interior
pero el que se encarga de los cuartos levanta las tumbas
No puedo encontrar - sólo otra noche con mis amigos,
Vueltas en la cama duermo en el día, cierro los ojos
las quemaduras de sol, tengo que encontrar un camino antes yo me seco
oculto y desecho
 ¿a dónde voy?

(Militant)
Deja de, escuchar a rage, porque es Deliverance
con una bomba 12 Tribe - medidor de la bomba
No me muevo ya de vuelta para que otro llene la dosis
Fantasma, puedes sentir las habilidades,
Títeres siendo arrastrados por el maestro,
cuerdas de aflicción rasgadas por el estafador
así que no te voy a coger en un sueño, porque mis cosas están
llenas en la cámara - clic - clic - BOOM!
Map   
Following the straight and narrow
Reading the signs and arrows
Driving away from the games we play
From horizons of gray
To the light of an endless day

I’ve got a road map to heaven
And each road is a cross
I’ve got a road map to heaven
For the blind and the lost

I’ve got a road map to heaven – heaven

And X marks the spot
And there’s a crosswalk
Where my life was bought

I’ve got a road map to heaven
And each road is a cross
“drive drive drive He said”
“I want to drive drive drive He said”
I’ve got a road map to heaven
For the blind and the lost
Map   
Tras el buen camino
Leyendo los signos y flechas
Conduciendo lejos de los juegos que jugamos
Desde horizontes grises
A la luz de un día interminable

Tengo una hoja de ruta al cielo
Y cada camino es una cruz
Tengo una hoja de ruta al cielo
Para los ciegos y los perdidos

Tengo una hoja de ruta al cielo - el cielo

Y la X marca el lugar
Y hay un cruce
Dónde se compró mi vida

Tengo una hoja de ruta al cielo
Y cada camino es una cruz
"maneje, maneje, maneje Dijo"
"Quiero conducir Dijo"
Tengo una hoja de ruta al cielo
Para los ciegos y los perdidos
You Still Smile
The sands of time are falling
The colours are starting to fade
I still am not a rich man
Like I told you I would be

But through it all – you still believe
Through it all – you still smile

I would leave in the name of love
Let the road become my only one
You would let me live, while you would die

You took my abuse when I should’ve been left
You became my sanity when my mind had went
If there had been any with a Christ like spirit
It was you for me

Forgiveness flowed when I’d do you wrong
How I wish I could undo it all

But through it all – you still smile

Well I still don’t have much money
But we’ve never been any better
I guess what you said 10 years ago is true
That our love will last forever

When the day has overcome me
And we haven’t seen the light for awhile
Promise me one thing
That through it all – you’ll still smile
You Still Smile
Las arenas del tiempo están cayendo
Los colores están empezando a desaparecer
Yo todavía no soy un hombre rico
Como te dije que seria

Pero a pesar de todo - todavía crees
A pesar de todo - todavía sonríes

Me gustaría dejar en el nombre del amor
Que el camino convertido en mi único
Me deje vivir ,mientras que morirías

Tomaste mi abuso cuando debería haberlo dejado
Te convertiste en mi cordura cuando mi mente se había ido
Si hubo alguien con el espíritu como el de Cristo
Fuiste tú para mí

El perdón fluyó cuando yo te hacia mal
Cómo me gustaría poder deshacerlo todo

Pero a pesar de todo – todavía sonríes

Bueno, yo todavía no tengo mucho dinero
Pero nunca hemos estado mejor
Supongo que lo que dijiste hace 10 años es cierto
Que nuestro amor durará para siempre

Cuando el día me ha superado
Y no hemos visto la luz por un tiempo
Prométeme una cosa
Que a través de todo – todavía sonreirías
Breathing Still
Howling she might come /
but she still cools you down
Destructive she might be /
but then she tricks you like some ghostly clown
The wind names whoever she wills /
haunting me I hear her breathing still
I hear her breathing Still

And she’s calling / falling over you
Now she’s crawling / all over you
And inside of you / deep inside of you

Wind is calling / wind is calling you
I feel the chill of the night / piercing the darkness -
cracking the sky

Wind is calling / wind is calling you
Echoing voices parade in my head /
I see nothing left but you

The fear is deep and gripping /
and strangely tranquilizing
She can bring you heaven / or take you down to hell
The wind comes on staggering feet /
she’ll hand you victory and defeat
She’ll calm your restless heart tonight /
on her sacred gently flight

Wind is calling / wind is calling you
Is she a messenger sent from God /
blowing away all of our wrongs
Wind is calling / wind is calling you
The almighty waves his arm /
having her attending to all cause
Wind is calling / calling your name
Echoing voices parade in my head /
I feel nothing left but you

Echoes / Running through the night /
like a ghost in flight / Voices in the restless wind

She brings blue beauty or she brings skies of gray
She’s a roaring thunder / and she’s a child at play
Obeying her master / she’ll loose her breath /
on through the heavens and down again
Grace me with your presence

Wind is calling / wind is calling you
I feel the chill of the night / piercing the darkness -
cracking the sky
Wind is calling / wind is calling you
Is she a messenger sent from God /
blowing away all of our wrongs
Wind is blowing / wind is calling you
Echoing voices parade in my head /
I feel nothing left but you
I hear her breathing still…
Breathing Still
Aullando  ella podría venir /
pero ella todavía te enfría
Destructivo ella podría estar /
Pero entonces ella te hace un truco como un payaso fantasmal
Los nombres del viento quienquiera que El quiera
Acechándome oigo su respiración todavía
Oigo su respiración Todavía

Y ella está llamando / cayendo sobre ti
Ahora ella se arrastra / sobre ti
Y dentro de ti / profundo dentro de ti

El viento está llamando / viento te está llamando
Siento el frío de la noche / perforar la oscuridad -
descifrar el cielo

El viento está llamando / viento te está llamando
Haciendo eco desfile voces en mi cabeza /
No veo nada pero a ti

El temor es profundo y me agarra /
y extrañamente tranquilizante
Ella puede traer el cielo / o llevarte al infierno
El viento viene en los pies de escalonamiento /
ella te entrega la victoria y la derrota
Ella va a calmar a tu corazón inquieto esta noche /
en su sagrado vuelo gentil

El viento está llamando / viento te está llamando
¿Es ella un mensajero enviado de Dios? /
soplando lejos todos nuestros males
El viento está llamando / viento te está llamando
Las olas todopoderosos su brazo /
Tiene tu atención a todas las causas
El viento está llamando / llama a tu nombre
Haciendo eco desfilan voces en mi cabeza /
Me siento nada pero

Ecos / Corriendo por la noche /
como un fantasma en vuelo / Voces en el viento inquieto

Ella trae un azul hermoso o ella trae cielos grises
Ella es un trueno rugiente / y ella es un niño que juega
Obedeciendo a su maestro / ella va a perder el aliento /
a través de los cielos y abajo otra vez
honrarnos con tu presencia

El viento está llamando / viento te está llamando
Siento el frío de la noche / perforando la oscuridad
descifrando el cielo
El viento está llamando / viento te está llamando
¿Es ella un mensajero enviado de Dios? /
soplando lejos todos nuestros males
El viento está soplando / viento te está llamando
Haciendo eco desfilando voces en mi cabeza /
No siento nada pero
Oigo su respiración aún ...

No hay comentarios:

Publicar un comentario