viernes, 9 de octubre de 2015

WASP- Golghota




Scream
Was I your one, gonna love
Incense rising from your flame
To worship one and to run
Your gods of war are yours to blame
'Cause I want you to scream!
I want you to scream my name,
Come on and scream!
I want you to scream my name

Come on and scream if you love me and make it bleed if you want me,
Here comes heartbraker taking your heart
You gonna cry if you want me
You gonna lie if you love me
Ooh, Get up! Get up! Get up! Get out! 'cause I don't want to know

Do you believe, do you see the graven idol of your love
And pray to me and to feed and bow down to your dangerous God
'Cause I want you to scream!
I want you to scream my name
Come on and scream!
I want you to scream my name

Come on and scream if you love me and make it bleed if you want me.
Ooh, here comes heartbraker taking your heart
You gonna cry if you want me,
You gonna lie if you love me
Ooh, Get up! Get up! Get up! Get out! 'cause I don't want to know

No lies,
Ooh, no lies for you to feed
All we touch turns to dust, so helplessly
No eyes, oh no eyes could never see
No broken idols of mad passions make believe
No! No! No!

Ooh, scream my name (scream, scream, scream)

Come on and scream if you love me and make it bleed if you want me
Ooh, here comes heartbraker taking your heart
You gonna cry if you want me
You gonna lie if you love me
Get up! Get up! Get up! Get out! 'cause I don't want to know
Your eyes, no your eyes could never see
How long you gonna wait forever, idols of stone listen never NO!
Scream
Yo era su único.  amor
Incienso levantándose de tu llama
Para adorar a uno y correr
Tus dioses de la guerra son a quien culpar
Porque quiero que grites
Quiero que grites mi nombre
Ven y grita
Quiero que grites mi nombre

Ven y grita si me amas
Y haz sangrar si me quieres
Aquí viene el rompecorazones tomando tu corazón
Vas a llorar si me quieres
Vas a mentir si me amas
Levántate! Levántate Levántate
Fuera, porque yo no quiero saber.

¿Crees?, ¿Ves el ídolo tallado de tu amor?
Y rezas a mí y alimentas y te hincas ante tu Dios peligroso
Porque quiero que grites
Quiero que grites mi nombre
Ven y grita
Quiero que grites mi nombre

Ven y grita si me amas
Y haz sangrar si me quieres
Aquí viene el rompecorazones tomando tu corazón
Vas a llorar si me quieres
Vas a mentir si me amas
Levántate! Levántate Levántate
Fuera, porque yo no quiero saber.

Sin mentiras,
No mentiras, que alimentar
Todo lo que toco se convierte en polvo, no puedo hacer nada
No hay ojos, oh no ojos no pueden ver
No hay ídolos rotos de pasiones locas
Fingir
¡No! ¡No! ¡No!

Grita, grita mi nombre

Ven y grita si me amas
Y haz sangrar si me quieres
Aquí viene el rompecorazones tomando tu corazón
Vas a llorar si me quieres
Vas a mentir si me amas
Levántate! Levántate Levántate
Fuera, porque yo no quiero saber.
Tus ojos, tus ojos, no pueden ver
Cuanto mas vas a esperar, será por siempre, los ídolos de piedra no escuchan…. NO
Last Runaway
The morning glory poured down on me
Stars were in my eyes
Desperate a babe in teens
I was scared to death of
What I'd find of

On borrowed beds of nails I wailed
And I'd lose control
So shamelessly so starved to be
Down on this orphan's road

If time runs away tomorrow
There's nowhere left to hide
To the promised land
The roads I ran
But nowhere left to ride

The last runaway tonight
Has come home
And I'm running from the night
Oh, from where I roamed
It was the best days of our lives now
The world was ours to run
The last rumaway tonight
(The last runaways alive)
I'm coming home

The price of pride bled down on me
And ransomed my soul
A broken boulevard of dreams
Like misfits and their broken toys
A runaway a slave in chains
I'd lose control
So painlessly, so hard to see
Down this beggar's road

In the land of lost and make believe
We shiver from the cold
Lay down my head
And hear no voices
My face so bold
Turn my back And feared redemption
Like a thief I stole
Escape this place erase my shadow
Lord don't wanna lose my soul

And help me Lord to make it
This weight's too great to lift my soul no more
Just one last chance to change it
Give me back the life I can't wait to live
Na, na, na, ooh na, na ,na
Ooh na, na, na, ooh na, na, na
Last Runaway
La gloria de la mañana caía sobre mí
Estrellas estaban en mis ojos
Desesperado un bebé en su adolescencia
Yo tenía miedo a la muerte de
Lo que me iba a encontrar

En camas prestadas de uñas gemí
Y perdí el control
Así sin vergüenza tan hambriento para ser
Abajo en el camino de este huérfano

Si el tiempo se escapa mañana
No hay ningún lugar donde esconderse
A la tierra prometida
Las carreteras corrí
Pero en ninguna parte deje de montar

La última noche del fugitivo
Ha vuelto a casa
Y estoy corriendo de la noche
Oh, de donde vagaba
Fueron los  mejores días de nuestras vidas ahora
El mundo era nuestro para correr
La última noche para huir
(Los últimos fugitivos vivos)
estoy llegando a casa

El precio del orgullo sangró sobre mí
Y rescato mi alma
Un bulevar de sueños rotos
Al igual que los inadaptados y sus juguetes rotos
Un fugitivo esclavo en cadenas
Perdí el control
Así que sin dolor, tan difícil de ver
Abajo el camino de este mendigo

En la tierra perdida y fingiendo
Nos estremecemos por el frío
Establecer mi cabeza
Y escuchar ninguna voz
Mi cara tan audaz
Gire a la espalda y la redención temida
Como un ladrón robe
Escapar de este lugar borrar mi sombra
Señor, no quiero perder mi alma

Y ayúdame Señor para hacerlo
Este peso es demasiado grande para levantar mi alma no más
Sólo una última oportunidad de cambiarlo
Devuélveme la vida que no puedo esperar para vivir
Na, na, na, na ooh, na, na
Ooh na, na, na, ooh na, na, na
Shotgun      
When your madman's raised to king
And your starving babies scream
One world, one king you think is your god
And freedoms dead and long gone
A slave in chains don't never change his song
Grab a torch, a pitchfork and get your guns

You gave'em hope and you tied the rope
Dead man's bones don't lie
Shot a beast and I licked my teeth

Tonight, hail the king a shotgun
Tonight, got a rock and roll gun
(Tonight, lock and loading 'my gun)
Shoot if they stand
Shoot if they run
And pray lightning strikes'em
Tonight, it's alright
Hail to the king a shotgun

And you cheered y'alls clown to king
Till your tongue's too numb to scream
Ooh, the promise of tomorrow is long gone
And the whip keeps pounding down now
From the head that wears the crown
The plantations cotton's rotten so long

You swore an oath and you lied the most
Your villain king don't cry
Choose a gun now or lose your sons

And you might pray to the fool you are
Villain kings don't cry
Save your women and save yourselve
This ain't no time to cry, tonight

And you might play to the fool you are
Run for your lives
Choose a gun now or lose your son, mama
Shotgun
Cuando tu loco se elevo a rey
Y sus bebés hambrientos gritan
Un mundo, un rey que crees que es tu dios
Y las libertades muertas  y enterradas idas
Un esclavo encadenado nunca cambia su canción
Agarra una antorcha, una horca y consigue tus armas

Les das esperanza y atas la cuerda
Los huesos del hombre muerto no mienten
Disparo a una bestia y lamí mis dientes

Esta noche, el granizo al rey una escopeta
Esta noche, tengo un arma de rock and roll
(Esta noche, bloqueo y cargo mi arma)
Dispara si están parados
Dispara si corren
Y rezar golpeándolos como un rayo
Esta noche, está bien
Salve al rey una escopeta

Y alegras al payaso para rey
Hasta que la lengua está demasiado insensible para gritar
La promesa del mañana es cosa del pasado
Y el látigo sigue golpeando hasta ahora
Desde la cabeza que lleva la corona
Plantaciones de algodón podrido tanto tiempo

Juraste un juramento y mentiste más
Tu rey villano no llores
Elija una pistola ahora o pierde a tus hijos

Y es posible que ores al tonto que eres
Reyes villanos no lloran
Manten a salvo a tus mujeres y a ti mismo
No hay tiempo para llorar, esta noche

Y es posible jugar al tonto que eres
Corran por sus vidas
Elija una pistola ahora o pierde a tu hijo, mama
Miss You     
Lost inside a room
A beast at the door
With you
Said you're gone
Now i knew
My world was broken in two
I dream that you were here
To hold my heart

I hide myself
In your bed
Cry myself, no
Oh god i miss you
Tell me can you hear me
Oh god I miss you
Can't scream and I can't speak
Show me now
Will I ever be free
From you

Lost inside my head
I close my eyes and play
No pain
No gain
No to no more
I tie myself in flesh
There's no way out
No way how
Too late to know me now
My fantasy
I fancy
Can you hear me now?

Oh god I miss you
Tell me can you hear me
Oh god I miss you
I can't scream and I can't speak
Show me how
Will I ever be free
From you
Oh god I miss you
Tell me can you hear me
Oh god I miss you
Can't scream and i can't speak
Show me now
Will I ever be free
From you
Oh god I miss you

Now if you dont leave me alone
Now I'm running away
From my home
No you'll never know
I'm gone
You don't know how
Know how
Can you hear me now
Oooh
Can you see somehow
Oooh
Hears the new low
From your great beyond
Can you hear me now

Oh god I miss you
Tell me can you hear me
Oh god I miss you
I can't scream and I can't speak
Show me now
Will I ever free
From you
Oh god I miss you
Tell me can you hear me
Oh god I miss you
I can't scream and I can't speak
Tell me how
Will I ever free
From you
Miss You     
Perdido dentro de una habitación
Una bestia en la puerta
Contigo
Dijo que te has ido
Ahora que lo sabia
Mi mundo se rompió en dos,
Sueño que estuvieras aquí
Para mantener mi corazón

Me oculto
En tu cama
Clama a mí mismo, no
Oh, Dios te extraño
Dime que me puedes oír
Oh, Dios te extraño
No puedo gritar y no puedo hablar
Muéstrame ahora
¿Alguna vez seré libre?
Por ti

Perdido dentro de mi cabeza
Cierro los ojos y el juego
Sin dolor
Sin ganancias
No para nada más
Atado a mi carne
No hay salida
De ninguna manera
Demasiado tarde para que me conozcan ahora
Mi fantasía
Imagino
¿Puedes escucharme ahora?

Oh, Dios te extraño
Dime que me puedes oír
Oh, Dios te extraño
No puedo gritar y no puedo hablar
Muéstrame ahora
¿Alguna vez seré libre?
Por ti
Oh, Dios te extraño
No puedo gritar y no puedo hablar
Endéñame como
¿Alguna vez seré libre?
Por ti
Oh, Dios te extraño

Ahora bien, si no me dejas en paz
Ahora estoy huyendo
De mi casa
No, nunca lo sabrás
me fui
No sabes como
Saber como
¿Puedes escucharme ahora?
Oooh
¿Puedes ver alguna manera?
Oooh
Escucha el nuevo mínimo
Desde su gran más allá
¿Puedes escucharme ahora?

Oh, Dios te extraño
Dime que me puedes oír
Oh, Dios te extraño
No puedo gritar y no puedo hablar
Muéstrame ahora
¿Alguna vez seré libre?
Por ti
Oh, Dios te extraño
No puedo gritar y no puedo hablar
Endéñame como
¿Alguna vez seré libre?
De Ti

Fallen Under
Show me wonders, take me under
Your wings open wide
Slave and hunger, starve and hunt you
Heal me from this leper's life
Save me from crawling in darkness
Save me so blind
Change me from a slave unto monsters
Raise me from this water to wine

I'm fallen under, fallen under
Ooh claim me from a thousand days
Raise me won't ya
Been bathed in blood over you
I'm fallen under, fallen under
Come save me from a thousand flames
A slave to want ya
Been chained to crawl under you

Pull me up from saints of darkness
Breath me back to life
Slave in hostage slain in bondage
Bathe me in your blood back alive
Save me from armies of darkness
Save me so cruel
Un-chain me let me walk on the water
Un-chain me from me dying a fool

There's no soul of nothing inside
No heart beating, bleeding no-thing
Only you can breath me lifeless
See the last I breath
I'm coming home

I'm fallen under you
I'm faller under you
I'm lost in wonder you
I'm going under you
I'm lost and hunger you
I'm fallen under you
Fallen Under
Muéstrame maravillas, llévame abajo
Tus alas abiertas
Esclavo y el hambriento, hambre y cazándote
Sáname de la vida de este leproso
Sálvame de gatear en la oscuridad
Sálvame tan ciego
Cambiarme de un esclavo a monstruos
Levántame de esta agua en vino

Estoy caído, caído
Clámame por mil días
¿No me levantaras?
He sido bañado en sangre sobre ti
Estoy caído , caído
Ven a salvarnos de un millar de llamas
Un esclavo que quiere
He estado encadenado a arrastrarme debajo de ti

Jálame de los santos de la oscuridad
Respira en mi aliento de vida
Esclavo en rehenes muertos en cautiverio
Báñame en tu sangre para volver a la vida
Sálvame de los ejércitos de las tinieblas
Sálvame tan cruel
Desata mis cadenas déjame caminar sobre el agua
Desata mis cadenas para no morir como un tonto

No hay alma o nada dentro
No hay latidos del corazón,  sangrando sin nada
Sólo tu puedes respirar en mi aliento  de vida
Mira el último aliento
estoy llegando a casa

Estoy caído debajo de ti
Estoy caído debajo de ti
Estoy perdido en extraña que
Voy debajo de ti
Estoy perdido y hambriento
Estoy caído debajo de ti
Slaves Of The New World Order
Show me the grave new world
You, sold me you slaves of change
Slaves to the new world order
Bound believing in change to chains
Woe is me I stand before you
And part a sea of eternity
Bloody nails, I waited and prayed
But your deceived and laid to waste

Bloody kings and slaves to thunder
Swear to your dying king
Empires and walls of fire fall
Bloody screams and graven wonder
Remember your dying king
New truth to lies claim you all

How long, brother. How long
How long will you slave
How long, mother. How long ya
Bow down crowned in chains

Hold the tail and feel the thunder
Close enough to smell the devil's breath
Between the nails I saved one thief
And ride to hell and lay waste to death
Don't show me no 7 wonders
Don't ya show me no 7 sins
All you are is just dying men
Who preach to other dying men

Bloody kings and burning crosses
Pray to your lying king
Oh how long oh until it falls
Bloody screams and slaves to thunder
Remember your dying king when
New truth to your lies that claim you all

How long, how long
How long till the new world finds you prey
How long, how long
So long to your children sold in chains
HOw long, how long
Till ya see your New World orphans
Dig your graves
Slaves Of The New World Order
Muéstrame la tumba del nuevo mundo
Tú, me vendiste tus esclavos de cambio
Los esclavos al nuevo orden mundial
Atados creyendo en el cambio de las cadenas
Ay de mí me presento ante ti
Y parte de un mar de eternidad
Uñas sangrientas, esperé y oré
Pero engañaste y echaste los residuos

Reyes sangrientos y esclavos al trueno
Juro por su rey moribundo
Imperios y paredes de caída de fuego
Gritos sangrientos y maravillas esculpidas
Recuerda a tu rey moribundo
Nueva verdad a la mentira que todos claman

¿Hasta cuándo, hermano. Cuánto tiempo?
¿Hasta cuándo esclavo?
¿Hasta cuándo, madre. ¿Por cuánto tiempo?
Inclina coronado en cadenas

Sostén la cola y siente el trueno
Lo suficientemente cerca para oler el aliento del diablo
Entre los clavos me salvé de un ladrón
Y de viajar al infierno y arrasar a la muerte
No me muestres hay 7 maravillas
No me muestres 7 pecados
Todo lo que somos es simplemente hombres moribundos
Quién predica a otros hombres que mueren

Reyes sangrientos y cruces en llamas
Ora a tu rey que miente
Oh oh cuánto tiempo hasta que caiga
Gritos sangrientos y esclavos al trueno
Recuerde a tu rey moribundo cuando la
Nueva verdad en tus mentiras que todos dicen

¿Cuánto tiempo?, ¿cuánto tiempo?
¿Cuánto tiempo hasta que el nuevo mundo te encuentre preso?
¿Cuánto tiempo?, ¿cuánto tiempo?
En tanto a tus hijos que se venden en cadenas
¿Cuánto tiempo?, ¿cuánto tiempo?
Hasta ver a tus huérfanos del Nuevo Mundo
Cavando sus tumbas

Eyes Of My Maker
I am fell and I've been cursed
My rebellion from my pride
And I choosed a third and I fooled the earth
Loosed in heaven like a noose I bindBehold I tell, of a bolt I fell
Of lightning in the sky
Ooh and preyed on Eve to curse and grieve
Ooh and I'm damned for all time

Take me inside
Can you bring me alive
How can I kneel
When my soul's a liar

Take me inside
Come on, bring me alive
Eyes of my maker
Was I chose and why

Hear me how, where I rule for now
My pearls before swine
And in that tree I lied, deceived
Naked I preyed a snake in the vine
Golgothas' worst, I railed and cursed
And nailed the cross all time
Ooh by chapter and verse, by God I'm cursed
Cause I can' look into His face I'm blind

Take me, won't you take me
Damned to man when I fell from the sky
My makers eyes, bring me alive
How can I kneel when my soul's a liar
Take me inside, bring me alive
Eyes of my maker was I chose and why
Eyes Of My Maker
Me caí y me han maldecido
Mi rebelión de mi orgullo
Y Elegí una tercera y engañé la tierra
Desatado en los cielos como una soga
Atado contemplando dije, caí
Del relámpago del cielo
Y presa en la víspera para maldecir y dolerme
Y  yo estoy condenado para siempre

Llévame adentro
¿Puedes darme vida?
¿Cómo puedo arrodillarme?
Cuando mi alma es una mentirosa

Llévame adentro
Vamos, dame vida
Ojos de mi creador
Era yo el que escogió y porque

Escúchame cómo, dónde me rijo por ahora
Mis perlas a los cerdos
Y en ese árbol mentí, engañado
Desnudo me atacaban una serpiente en la vid
Gólgotas lo 'peor, me injuriaban y maldije
Y clave en la cruz todo el tiempo
Por capítulo y versículo, por Dios estoy maldito
Porque puedo "mirar en su rostro” estoy ciego

Llévame, ¿no me llevaras?
Maldito el hombre cuando caí del cielo
Los ojos de mi hacedor, dame vida
¿Cómo puedo arrodillarme cuando mi alma es una mentiros?
Llévame dentro, dame vida
Ojos de mi creador fue que elegí y por qué
Hero Of The World
A storms is on horizon eve
Rising on all it see's
Look up, it's blowing in the night
Time is come and start to run
From all your running from
Woe to those with child to lose your life

In chaos comes your hero
And all the children sing
Superman from a foreign land
Tyranus with an iron hand

Countdown comes to zero
Valley of the Kings
Messiah Man with a better plan
Hero of the world at last

The clock has turned and soon you see
Masses burn and fill the streets
Still we make a lying prophet god
Ooh panic comes and chaos seeds
Sell your freedom for tyranny
Tidal wave is coming better run

Why is it for that we still cannot see
Our lies too much, still we fall
It's all come before but we oh, don't believe
Ooh damned to repeat until we crawl

And still it comes but we won't see
And nothings learned from history
Say a prayer and watch the air tonight
Ooh this tale is old and stories told
One to come o claim the world
Watch aware it might just save your life
Hero Of The World
Una  tormenta esta en el horizonte víspera
Levantándose para que todos la vean
Observa, está soplando en la noche
El tiempo viene y comienzan a correr
De todo lo que están corriendo
Ay de las que estén encinta pues perderán su vida

En el caos viene tu héroe
Y todos los niños cantan
Superman de una tierra extranjera
Tyranus con mano de hierro

La cuenta regresiva llega a cero
Valle de los Reyes
Mesías Hombre con un mejor plan
Héroe del mundo al fin

El reloj se ha volteado y pronto veras
Masas ardiendo llenando las calles
Todavía hacemos de un profeta mentiroso dios
Pánico viene y semillas del caos
Venda su libertad por la tiranía
Olas vienen mejor que corras

¿Por qué es que todavía no podemos ver?
Nuestras mentiras demasiadas, aún caemos
Todo vino antes, pero , no lo creo
condenados a repetirlo hasta que nos arrastramos

Y está viniendo y no lo vemos
Y nada se aprende de la historia
Di una oración y observa el aire esta noche
este cuento es viejo y las historias contadas
Uno por venir o clamar al mundo
Reloj espera esto puede salvar tu vida
Golgotha
Do you hear the wailing now
Do you hear'em nailing down
To a crown of thorns on
Sorrows born
Heaven's come down for
Sweat like blood comes down
Eclipse a shadow now
The sun is gone and sorrows come
Where it slithers from

Jesus I need you now
Free me I'm lost somehow
Oh, remember me today
I'm a leper left to hang
Oh, yes I need you now

Jesus I need you now
Show me I'm lost somehow
Oh, and show me there's a way from
The cross from where I hang
Oh see me bleed, I need you now

Tell me where I'm going now
Ooh am I lost or found
Are you who they say
Are you who they claim
Oh, remember me
Say a little prayer somehow, ooh
Show me where I'm bound ooh
God I'm falled
The bells are tolling
Just remember me, my name, my name

I'm slowly slipping into
These wings that carry on
My knees are bloody from my crawl
Show me there's a reason
Keep believing you're the one
My knees are buried at your cross

Tell me where I'm going now
Tell me am I going down
Are you who they say you claim
Remember me this night

Breath and hear me now
Ooh bring me alive
Show me all Golgotha's mine
Shadows forever night
Oh is there no hope for me?
Oh, somewhere you'll show for me?
Oh, I'm holding on believing thee's a reason I can find
Oh oh Lord remember me, take me up tonight
Golgotha
¿Oyes el lamento ahora?
¿Los oyes clavando los clavos?
Para una corona de espinas en
Dolores nacido
Cielo descendió  
El sudor como sangre cae
Eclipse una sombra ahora
El sol se ha ido y tristezas vienen
En caso de que se deslice

Jesús te necesito ahora
Libérame pues estoy perdido de alguna manera
Oh, acuérdate de mí hoy
Yo soy un leproso colgando
Oh, sí te necesito ahora

Jesús te necesito ahora
Muéstrame
Estoy perdido de alguna manera
Ah,  muéstrame que hay un camino
La cruz de donde cuelgo
Oh mírame sangrar, te necesito ahora

Dime dónde voy ahora
Ooh estoy perdido o encontrado
¿Eres quien ellos dicen?
¿Eres quien ellos dicen?
Oh, acuérdate de mí
Diga un pequeño rezo de alguna manera
Enséñame donde estoy atado
Dios he caído
Las campanas doblan
Sólo recuerda, mi nombre, mi nombre

Poco a poco estoy cayendo
Estas alas que llevo
Mis rodillas están llenas de sangre por arrastrarme
Muéstrame que hay una razón
Mantenme creyendo que eres el Único
Mis rodillas están enterradas en tu cruz

Dime dónde voy ahora
Dime estoy cayendo
¿Eres quien ellos dicen que eres?
Recuérdame esta noche

Respiro y escúchame ahora
Revíveme
Muéstrame que todo el Gólgota es mío
Sombras para siempre la noche
Oh ¿no hay esperanza para mí?
Oh, ¿En algún lugar te mostraras a mi?
Oh, me estoy aferrando ti para creer en  una razón por la que puedo encontrar
Oh oh Señor acuérdate de mí, llévame esta noche


No hay comentarios:

Publicar un comentario