sábado, 17 de octubre de 2015

Deliverance- What a Joke




Intro    
Well, the lable wants us to do another record, here we go
Come on man, we're gonna start another record like this, dude?
All right, all right, let's go!
Intro    

Bueno, la disquera quiere que hagamos otro disco, aquí vamos
Vamos hombre, vamos a empezar un nuevo disco ¿como éste, amigo?
Está bien, está bien, vamos

Prophet of Idiocy     
The preacher speaks his idiocy
in the name of prophecy
submit to me to be allowed
into the ministry
he knows what to say
to make you feel good
but your mind is plagued with confusion
something's left not understood

who is man to formulate
the way God uses men?
they pervert the word to indulge
in their lusts
you fool your being lied to
in the name of Christianity
sixty six books tell it like it is
not an act or liturgy!

Prophet of idiocy
Prophet of Idiocy     
El predicador habla su idiotez
en nombre de la profecía
Sométete a mi para que seas admitido en el ministerio
él sabe qué decir
para que te sientas bien
pero tu mente está plagada de confusión
Algo ha sido dejado de lado y tu no entiendes

¿Quien es el hombre para formular el camino en que Dios usa a los hombres?
pervierten la palabra para disfrutar
de sus concupiscencias
Tonto eres pues dejas que te mientan en nombre del cristianismo
sesenta y seis libros dicen las cosas como son
No un acto de liturgia

Profeta de la idiotez

Pseudo Intellectual
Defying all laws of logic
scrutinizing truth to lies
to suit presuppositions, I ask why?
I'm sure for greedy gain
or plain ignorance
parroting what you've heard
there all lies

beware
pseudo intellectual
you walk in utter darkness
pseudo intellectual
professing to be wise,
you've become a fool

Blind leading the blind
professors in our universities
saying the Bible doesn't compare
to scientific proof
I got news for you
The Bible is historic literature
has survived the scrutiny
of the likes of you

beware
pseudo intellectual
you walk in utter darkness
pseudo intellectual
professing to be wise,
you've become a fool

you think you've got the answer for everything
how to refute Christianity
trying so hard to disprove it's validity
many have tried and failed, why don't you get a life

you say the bible contradicts itself
I ask you, show me where, you never can
next time think twice, before you speak your tripe
you've been silenced by the scriptures
ha that's what I thought
Pseudo Intellectual
Desafiando todas las leyes de la lógica
escudriñando la verdad a la mentira
¿Para adaptarse a los presupuestos, me pregunto por qué?
Estoy seguro de que para obtener beneficios codiciosos
o ignorancia llana
repitiendo lo que ha escuchado
no todas las mentiras

Cuidado
seudo intelectual
Caminas en la oscuridad total
seudo intelectual
profesando ser sabio,
te has convertido en un tonto

Ciego guiando a los ciegos
profesores de nuestras universidades
diciendo que la Biblia no se compara
a pruebas científicas
Tengo noticias para ti
La Biblia es la literatura histórica
ha sobrevivido el escrutinio
de alguien como tú

Cuidado
seudo intelectual
Caminas en la oscuridad total
seudo intelectual
profesando ser sabio,
te has convertido en un tonto

Crees que tienes la respuesta para todo
cómo refutar el cristianismo
tratando tan difícil de refutar su validez
muchos han intentado y han fracasado,
¿Por qué no consigues una vida?

Dices que la Biblia se contradice
Me pregunto, muéstrame dónde, nunca podrás
La próxima vez piensa dos veces, antes de hablar
Has sido silenciado por las Escrituras
ja, eso es lo que yo pensaba

Cheeseburger maker du
Cheeseburger maker du

What a Joke 
I'm so tired of all this guile
Homo's saying they're not perverted
it's an alternative lifestyle
law enforcement, politicians and businessmen
these days with most of them
corruption is a synonym
we fight this battle not against evil
against those who think they are good
I've not stolen, murdered or destroyed
God will let me in!

What a joke
God will laugh at your calamity
What a joke
He will mock when your terror comes

Want to be intellects spew
"There is no God"
Proving themselves fools, liars and frauds
remnant prays this battle against evil
against those who perceive they are right
They've not stolen, murdered or destroyed
God must let them in!

What a joke
God will laugh at their calamity
What a joke
He will mock when their terror comes
What a joke
Despising knowledge, choosing not to fear
What a joke
Complacency of fools will destroy

[Voice Overs]
[Statement of Ignorance:] You know it's like a certain lady said
"You're god, I'm god, we're all god, all religion is good, all paths lead to the same
destination."
[Answer:] Yeah, the Judgement Seat of Christ

[Statement of Ignorance:] I'm an atheist, I don't believe in God.
[Answer:] Yea, well God doesn't believe in atheists
[Statement of Ignorance:] Well everybody knows the Bible is full of contradictions
[Answer:] Your ignorance is what the contradiction is, why don't you show me a couple, we'll deal with them.

[Statement of Ignorance:] I'm going to party with all my friends in Hell.
[Answer:] Not even worthy of an answer
[Statement of Ignorance:] The world is at least one hundred million years old, you know, where does that leave your Christian Bible?
[Answer:] Well carbon dating has also been proven wrong by showing that living things have been dead for thousands of years

[Statement of Ignorance:] How are we supposed to know if there is a God if we can't see Him?

What a joke!
What a Joke 
Estoy tan cansado de todo este engaño
Homosexuales diciendo que no son pervertidos
Que es un estilo de vida alternativo
policiales, políticos y empresarios
en estos días con la mayoría de ellos
la corrupción es un sinónimo
luchemos esta batalla no contra el mal
sino contra los que piensan que son buenos
Yo no he robado, asesinado o destruido
Dios me dejará entrar

Que broma
Dios se reirá de su calamidad
Que broma
Él se burlará cuando llegue el terror

Quieres ser intelectual diciendo que
"No hay Dios"
Demostrando los  mismos tontos, los mentirosos y los fraudes
El remanente debe de orar en esta batalla contra el mal
contra aquellos que perciben que tienen razón
Ellos no han robado, asesinado o destruido
Dios tiene que dejarlos entrar

Que broma
Dios se reirá de su calamidad
Que broma
Él se burlará cuando llegue su terror
Que broma
Despreciando el conocimiento, la elección de no temer
Que broma
La complacencia de los necios los destruirá

[Voz]
[Declaración de la Ignorancia:]
Sabes que es como una cierta dama dijo
"Tú eres Dios, soy Dios, todos somos dios, toda religión es buena, todos los caminos conducen a lo mismo".
[Respuesta:]
Sí, el tribunal de Cristo

[Declaración de la Ignorancia:]
Soy un ateo, no creo en Dios.
[Respuesta:]
Sí, así Dios no cree en ateos
[Declaración de la Ignorancia:] Bueno todo el mundo sabe que la Biblia está llena de contradicciones
[Respuesta:]
Tu ignorancia es lo que la contradicción es, ¿por qué no me muestras un par de ellos, nos encargaremos de ellos.

[Declaración de la Ignorancia:]
Voy a la fiesta con todos mis amigos en el infierno.
[Respuesta:]
Ni siquiera merece una respuesta
[Declaración de la Ignorancia:]
El mundo tiene al menos cien millones de años, ya sabes, ¿dónde queda la Biblia cristiana?
[Respuesta:]
Bueno la datación por carbono también se ha equivocado al mostrar que los seres vivos han muerto desde hace miles de años

[Declaración de la Ignorancia:]
¿Cómo se supone que vamos a saber si hay un Dios, si nosotros no lo podemos ver?

¡Que broma!

Chipped Beef
Chipped beef, such a treat, one jar of dried beef,
two cups of whole milk, one tablespoon of
cornstarch, two tablespoons of butter, half
package of frozen peas, fresh if preferred, salt
and pepper, to your own taste, Here are the
directions, follow closely, fry the beef in the
butter, in a medium saucepan, add the milk, then
the peas, then salt and pepper to taste
Mix cornstarch with quarter cup of whole milk
then add mixture to simmer ten minutes or so
although the recipe calls for fried, fried linguine,
I prefer several layers of warm buttered toast,
lightly toasted
AHHHH!!, Man, AAAAH!!!
Chipped Beef
Carne de res saltada, una delicia, una jarra de carne seca,
dos tazas de leche entera, una cucharada de almidón de maíz, dos cucharadas de mantequilla, medio
paquete de guisantes congelados, frescos, si se prefiere, sal
y pimienta, a su propio gusto, aquí están las instrucciones, síguelas  cerca, freír la carne en la
mantequilla, en una olla mediana, agregue la leche, a continuación,
los guisantes, a continuación, sal y pimienta al gusto
Mezclar la maicena con un cuarto de taza de leche entera
a continuación, añadir la mezcla a fuego lento unos diez minutos
aunque la receta requiere frito, linguini frito,
Prefiero varias capas de pan tostado con mantequilla caliente,
ligeramente tostado
AHHHH Hombre, AAAAH

After Forever (Black Sabath Cover)
Have you ever thought about your soul - can it be saved
Or perhaps you think that when you're dead
You just stay in your grave
Is God just a thought within your head
Or is he a part of you
Is Christ just a name that you read in a book
When you were at school?
When you think about death do you lose your breathe
Or do you keep your cool?
Would you like to see the Pope, on the end of a rope
- Do you think he's a fool?
Well I have seen the truth. Yes I have seen the light
And I've changed my ways
And I'll be prepared when you're lonely
And scared at the end of Our days
Could it be you're afraid of what you friends might say
If they knew you believe in God above
They should realize before they criticise
That God is the only way to love
Is your mind so small that you have to fall
In with the pack wherever they run
Will you still sneer when death is near
And say they may as well worship the sun
I think it was true it was people like you
That crucified Christ
I think it sad the opinion you had was the only one voiced
Will you be so sure when your day is near
Say you don't believe?
You had the chance but you turned it down
Now you can't retrieve.
Perhaps you'll think before you say
That God is dead and gone
Open your eyes, just, realize that he is the One
The only One Who can save you now from all this sin & hate
Or will you still jeer at all you hear?
Yes! - I think it's too late.
After Forever (Black Sabath Cover)
¿Te has preguntado alguna vez sobre tu alma? ¿Puede salvarse?
¿O quizás piensas que cuando mueres permaneces en tu tumba?
¿Es Dios sólo un pensamiento en tu cabeza o es una parte de tí?
¿Es Cristo sólo un nombre que leías en un libro cuando ibas a la escuela?
¿Cuando piensas sobre la muerte te cuesta respirar o estas calmado?
¿Te gustaría ver al Papa colgado de una cuerda? ¿Crees que es un idiota?
Bien, he visto la verdad. Sí, he visto la luz y he cambiado mis actos.
Y estaré preparado para cuando estés sólo y asustado en el fín de nuestros días.
¿Es posible que tengas miedo de lo que tus amigos dirían si supiesen que crees en Dios?
Antes de criticar deberían darse cuenta de que Dios es la única forma de amar.
¿Tienes tan poco cerebro que sigues a tu pandilla allá donde va?
¿Te resistirás aún cuando la muerte esté cerca, y dirás que pueden también adorar al Sol?
Creo que es verdad que gente como tú fue la que crucificó a Cristo
Creo que es triste que tu opinión fuese la única expuesta
¿Estarás tan seguro cuando tu día se acerque?
¿Dirás que no crees?
Tuviste tu oportunidad, pero la rechazaste
Ahora no puedes recuperarla
Quizás te lo pienses mejor antes de decir que Dios está muerto y desaparecido
Abre tus ojos y date cuenta de que él es el Único
El Único que puede salvar tu alma de todo el odio y el pecado
¿O seguirás burlándote de todo lo que oyes?
¡Sí! Creo que es demasiado tarde.
It's the Beat
It's the beat
They say is Satanic, ha ha ha
It's the beat
That causes the flesh to give in
It's the beat
You ignorant fool,
study the first
eight chapters of Romans
It's the beat
Don't give me your opinion,
Show me a chapter a verse

Adam sinned before a drum,
used by man that was created
Read the Genesis account,
learn from your ignorance
The church of Satan holds
rituals to the classic
works you lift as holy
Wagner and Rachmaninov in
complete contradiction

Old bar song's now made to hymns,
you classify as blessed by God
But several hundred years ago,
you called them evil,
but who was wrong

Why don't you just tell me what beat,
did Eve first sin to
And to which did Adam disobey?
It's the Beat
Es el ritmo
Dicen que es satánico, ja ja ja
Es el ritmo
Eso hace que la carne ceda
Es el ritmo
Tonto ignorante,
Estudia los primeros
ocho capítulos de Romanos
Es el ritmo
No me des tu opinión,
Muéstrame un capítulo un verso

Adán pecó ante un tambor,
utilizado por el hombre que fue creado
Lea el relato del Génesis,
Aprenda de su ignorancia
La iglesia de Satanás sostiene
rituales para el clásico
funciona levantan como santos a
Wagner y Rachmaninov en
completa contradicción

Canción de un bar antiguo ahora hechas himnos,
Clasificas como bendecido por Dios
Sin embargo, hace varios cientos de años,
Los llamaste ,malignos
¿Pero que estaba mal?

¿Por qué no me dices que golpe hizo Eva para pecar primero?
¿Y por cual Adán desobedeció?

A Product of Society
What kind of society do we have
where doing the wrong is right?
living by rules pressured in
throughout time
the lies are always being fed
while the world is going to hell
do all you can to please one,
please yourself

A product of society,
feelings are not inbred
I'm made to feel no sympathy
I may as well be dead
I know my life means more than this
but selfishness has been my creed
is there a way to feel again
to remove this rotted seed.

I was born this way, can I change,
or will I remain a product of society
Lust and power, insidious greed
a make up of what I am
I owe society for who I am
A selfish child in the form of a man

Feelingless, I could care less
about what happens to you
Repent, recant, change my ways?
Contradiction from what I knew

Society's sick, the one we're in
where doing the wrong is right
pollution of the mind, it's now time
rise up against the filth that's
being fed to you and me
do all you can to please one, please yourself
A Product of Society
¿Qué clase de sociedad tenemos donde hacer el mal es correcto?
viviendo por reglas presionados
a través del tiempo
las mentiras siempre se están alimentado
mientras que el mundo se va al infierno
Hacemos todo lo posible para complacernos a nosotros mismos.

Un producto de la sociedad,
sentimientos no son endogámicos
Esto me hizo sentir ninguna simpatía
Puedo también estar muerto
Sé que mi vida significa más que esto
pero el egoísmo ha sido mi credo
¿Hay una manera de sentir de nuevo para eliminar esta semilla podrida?

Yo nací de esta manera
¿Puedo cambiar, o voy a seguir siendo un producto de la sociedad?
La lujuria y el poder, la codicia insidiosa
un maquillaje de lo que soy
Le debo la sociedad por lo que soy
Un niño egoísta en la forma de un hombre

Sin sentimientos  me importa un bledo
Lo que te pasa
Arrepentirse, retractarse, ¿cambiar mis caminos?
La contradicción de lo que sabía

Enfermo de la sociedad, en donde estamos donde hacer el mal es correcto
La contaminación de la mente, ahora
levantarse contra la inmundicia que
se alimenta de nosotros
Haga todo lo posible para complacer a uno, por favor a ti mismo

Happy Star   
Happy star and a small coke please
Happy Star   
Una Happy star y una botella de Coca Cola por favor

J.P.D.
J.P.D.

Pray
Pray

Silent Night
Silent night, holy night
all is calm, all is bright
round yon virgin, mother and child
Holy Infant, so tender and mild
Sleep in Heavenly peace
Sleep in Heavenly peace
Silent night, holy night
Shepherds quake at the sight
Glories stream from Heaven afar
Heavenly host sing alleluia
Christ, the Savior is born
Christ, the Savior is born
Silent night, holy night
Son of God, love's pure light
Radiant beams from Thy holy face
with the dawn of redeeming grace
Jesus Lord at Thy birth
Jesus Lord at Thy birth
Silent night, holy night
All is calm, all is bright
Round yon virgin, mother and child
Holy infant, so tender and mild
Sleep in heavenly peace
Sleep in heavenly peace
Silent Night
(Noche de Paz)

Ohh, ohhh..... hmmmmm...

Noche de paz, santa noche
Todo es calma, todo es luz
La Virgen María y su niño
El Santo infante tan bueno y apacible
Duerme en paz celestial
Oh, duerme en paz celestial

Ohhh, ohhh, ohh

Noche de paz, santa noche
El sonido de los Pastores a la vista
El arroyo del lejano cielo glorioso
Los creadores celestiales cantan aleluya, sí
Cristo el Salvador ha nacido
Oh, Cristo el Salvador ha nacido, sí

Ohh oh sí, ohh sí

Noche de paz, noche de amor,
Todo duerme en rededor
Entre los astros que esparcen su luz
Vienen anunciando al niño Jesús
Brilla la estrella de paz
Oh, brilla la estrella de paz

Ohh de Ohh, oh el ohh

Cristo el Salvador ha nacido
Oh, Cristo el Salvador ha nacido

Oh sí, sí, hmmm....

J.I.G.
King of Kings, Lord of Lords,
Emmanuel God is with us
First and Last, He erases past,
He's Lord and King
He's everything
High Priest touched with feelings
of our infirmities
Advocate, One with God, the True and
Only Son of God

Jesus is God
Jesus is God
Jesus is God

King of Kings, I am is He, He's coming
back to rule this
Land with swift sword in hand,
All the gods, of gold and stone, will fall
before Him when they see His eyes of fire

Jesus is God
Jesus is God
Jesus is God
Jesus is God
J.I.G.
Rey de Reyes, Señor de Señores,
Emmanuel Dios está con nosotros
Primero y ultimo, Él borra pasado,
Él es Señor y Rey
Él es todo
Sumo Sacerdote que conoce de nuestras debilidades
Abogado, Uno con Dios, el Verdadero y Hijo único de Dios

Jesús es Dios
Jesús es Dios
Jesús es Dios

Rey de Reyes, lo que soy es Él, Él viene volverá a gobernar esta
Tierra con espada en la mano,
Todos los dioses, de oro y piedra, caerán delante de él cuando vean sus ojos de fuego

Jesús es Dios
Jesús es Dios
Jesús es Dios
Jesús es Dios

Purgatory Sandwich with Mustard
(Instrumental)
The doctrine of purgatory is bologna
Therefore I will have a purgatory sandwich
with mustard
Purgatory Sandwich with Mustard
(Instrumental)
La doctrina del purgatorio es bologna
Por lo tanto voy a tener un sándwich purgatorio con mostaza

Attack
You run, you hide but soon you'll find
That your life has been put on the line
Keep going, soon you will see
That the one, you once called friend,
is now your enemy

Be ready for attack
Be ready for attack

Put on the whole armor of God
That you might stand the evil, that's to come
Soon will you grow weary of the fight
Trust God, hold to His hand tight
Attack
Corres, te ocultas, pero pronto se te encontrará
tu vida se ha puesto en la línea
Sigue adelante, pronto verás
Que el uno, una vez llamado amigo,
ahora es tu enemigo

Prepárate para el ataque
Prepárate para el ataque

Vestíos de toda la armadura de Dios
Eso es posible soportar el mal que vendrá
Pronto va a cansarse de la lucha
Confía en Dios, mantenga a la mano apretada

No hay comentarios:

Publicar un comentario