sábado, 17 de octubre de 2015

Deliverance- Stay of Execution




Stay of Execution    
Strong is your hold, oh mortal flesh
And now I've fallen to you again
Mighty's the faith that overcomes
But somehow you always seem to win

Stay of execution
Stay of execution

On the straight and narrow path of life
The word always comes to lift me up
Brings me to my feet when I fall
But you lie in waiting to bring me down

Stay of execution
Stay of execution

And so the struggle still goes on
Between the spirit and the flesh
Knowing His Word will make me strong
For the tormenting of my flesh
Stay of execution...
Stay of Execution    
Fuerte es tu agarre, oh carne mortal
Y ahora he caído de nuevo en ti
Poderosa es la fe que vence
Pero de alguna manera siempre pareces ganar

Aplazamiento de la ejecución
Aplazamiento de la ejecución

En el camino recto y estrecho de la vida
La palabra siempre viene a levantarme
Me lleva a mis pies cuando caigo
Pero mientes esperando echarme abajo

Aplazamiento de la ejecución
Aplazamiento de la ejecución

Y así, la lucha aún continúa
Entre el espíritu y la carne
Conocer Tu Palabra me hará fuerte
Para el tormento de mi carne
Aplazamiento de la ejecución...
Windows of the Soul
Turning away
Seeing the light
I vanquish the dark
And conquer the night

River of anger is rapidly flowing
Mind keeps unleashing its poison
Diverted directions where words become weapons
Bitterness sown, deep hatred and malice

Reach deep in my soul
Through the windows of my eyes

Distorted views on what beauty may be
Mind goes to work on these impurities
Over and over my faint heart has failed
I cross to the dark side and search for the key...

I'm tempted to judge every book by its cover
Fail to consider the spirit within
Give me the heart of the nail torn lover
The bloodied and battered forgiver of sin

Reach deep in my soul
Through the windows of my eyes

Reach deep in my soul...
Windows of the Soul
Apartándose
Al ver la luz
Vencí la oscuridad
Y conquiste la noche

Río de ira está fluyendo rápidamente
Mente sigue desatando su veneno
Direcciones desviadas donde las palabras se convierten en armas
Amargura sembrada, profundo odio y malicia

Llega a lo profundo de mi alma
A través de las ventanas de mis ojos

Puntos de vista distorsionados sobre lo que la belleza puede ser
Mente trabajando en estas impurezas
Una y otra vez mi corazón débil ha fracasado
Cruzo al lado oscuro y busco la llave

Estoy tentado a juzgar a cada libro por su cubierta
No teniendo en cuenta el espíritu dentro
Dame el corazón del amante de los clavos
El perdonador ensangrentado y maltratado por el pecado.

Llegar a lo profundo de mi alma
A través de las ventanas de mis ojos

Llega a lo profundo de mi alma ...
Words to the...         
A crime of the mind, it's a terrible thing to waste
A sign of the times when mine is feeling out of place
Could it be that it's me who's a victim of society's plan
New stage - big change, a wave of the Savior's hand

Words to the wise and the poor of spirit
Words to those whose thoughts are clear
Words to those who have the ear to hear it
Words to the ones drawing near

I walk away when they say that my Lord and my God is dead
When they kneel they reveal that they worship an idea instead
Getting caught in the thoughts of a nation selling lies
We are chained to the game of ignorance epitomized

The mind and the time lie in the embryonic state
To reveal and conceal as we're learning how to love and hate
Laying waste as we taste of the fruit of the poisoned tree
Guiltless lamb come again breaks the chains
And to set us free

A crime of the mind, a terrible thing to waste
Now I know why I'm so helplessly out of place
Sin undone, kingdom come, cause this world is not my home
Cast my lot, food for thought, words of wisdom of a life atoned...
Words to the...         
Un crimen de la mente, es una cosa terrible donde perder
Un signo de los tiempos cuando la mía está sintiéndose fuera de lugar
¿Podría ser que soy yo quien es víctima del plan de la sociedad?
Nueva etapa - gran cambio, una ola de la mano del Salvador

Palabras a los sabios y a los pobres de espíritu
Palabras a aquellos cuyos pensamientos son claros
Palabras a los que tienen el oído para escuchar
Palabras a los que se acercan

Me alejo cuando dicen que mi Señor y mi Dios ha muerto
Cuando se arrodillan revelan que adoran a una idea en lugar
Quedar atrapado en los pensamientos de una nación vendiendo mentiras
Estamos encadenados al juego de la ignorancia personificada

La mente y el tiempo mienten en estado embrionico
Para revelar y ocultar lo que estamos aprendiendo cómo amar y odiar
Perdidos cuando probamos el sabor de la fruta del árbol envenenado
Cordero inocente al venir de nuevo rompe las cadenas para liberarnos

Un crimen de la mente, una cosa terrible donde perder
Ahora sé por qué estoy tan impotente fuera de lugar
Pecado desatado, reino que viene, porque este mundo no es mi hogar
Reparto mi suerte, alimento para el pensamiento, palabras de sabiduría de una vida expiada ...
From Once Was
Unfortunate souls will often say
We need to cling to yesterday
An evil there or light to see
Gives of hope of what might be

Faith gathered from "once was"
Hope gathered from "once was"
Peace gathered from "once was"
Love gathered from "once was"

I dream the past, the burning bridges
Old photographs, discarded pages
Unanswered prayers, the childhood endings
The bitter tears, the new beginnings

The life and times of a child alone
Searching for love in the cold unknown
Soul beat and scarred with the truth in sight
The lessons he's learned in the darkest night

I dream of youth and unrequited love
There lies the truth, in what once was

And through it all I see at last
The Saviour's hand and all that's past

Memory is clear, Saviour drawing near
Feel my heart embraced, see desire's face
Here my soul will rest

The answered prayers, the childhood endings
The bitter tears, the new beginnings
The new beginnings
From Once Was
Almas desafortunadas suelen decir
Tenemos que aferrarnos al ayer
Un mal allí o luz para ver
Dando esperanza de lo que podría ser

Fe obtenida de "una vez fue"
La esperanza obtenida de "una vez fue"
La paz obtenida de "una vez fue"
El amor obtenido de "una vez fue"

Sueño con el pasado, los puentes ardientes
Antiguas fotografías, páginas descartadas
Oraciones sin respuesta, fin de la infancia
Las lágrimas amargas, los nuevos inicios

La vida y los tiempos de un niño solo
Buscando amor en lo desconocido frío
Latido del alma y llena de cicatrices con la verdad a la vista
Las lecciones que ha aprendido en la noche más oscura

Sueño con la juventud y el amor no correspondido
Ahí está la verdad, en lo que fue

Y a pesar de todo lo que veo, por fin
La mano del Salvador y todo eso es pasado

La memoria es clara, Salvador se acerca
Siente mi corazón abrazó, ver la cara de deseo
Aquí mi alma descansará

Las oraciones contestadas, fin de la infancia lágrimas amargas, los nuevos inicios
Los nuevos comienzos ...
Self-Monger 
Hard not to get caught in the world and
Its thoughts when this mad world keeps
Blocking your view
Through a slap in the face or a kiss concealed hatred
Reality keeps pushing through
Keeps pushing through

But what do you win if you gain the world
And lose your own soul?

Selfishness reigns where there is no one kind
Though most of the time it's not me
Now and again I'm the center of light and
This selfmonger longs to be free...

But what do you win if you gain the world
And lose your own soul?

Segueways of illusion invade while I'm sleeping
Come vision to taunt me again
Where am I going, what am I becoming?
A selfmonger dying within
Dying in sin...
Self-Monger 
Es difícil no quedar atrapados en el mundo y
Sus pensamientos cuando este mundo loco se mantiene
Bloqueando tu vista
A través de una bofetada en la cara o un beso oculta el odio
La realidad sigue empujando a través
Continua abriéndose paso

Pero ¿qué es lo que ganas si ganas el mundo y pierdes tu propia alma?

El egoísmo reina donde no hay cariño
Aunque la mayoría de las veces no soy yo
De vez en cuando soy el centro de la luz y
Anhelo ser libre ...

Pero ¿qué es lo que ganas si ganas el mundo y pierdes tu propia alma?

Caminos de ilusión invaden mientras duermo
Una visión burlándose de mí otra vez
¿A dónde voy, en qué me estoy convirtiendo?
Muriendo por dentro
Muriendo en pecado ...
Horrendous Disc (Daniel Amos cover)
[Act 1]
He turns the t.v. high, the walls are paper thin
He hopes the neighbor folks aren't listening
He's killed his wife with words, confident it's private rage
When up goes the curtain and he is on the stage

He's on the stage
God sees it all
He has total recall
It is an art
Hiding murder in your heart

[Act 2]
The show is over, he pours himself a drink
Best to forget about it, put a record on
The stereo and try not to think
And the record plays:
This is your life, you beat your wife
We'll spare the gory details and simply say...

Recording artist
God hears it all
He has total recall
Your sneaky moves
Are right here in the grooves

[Act 3]
He puts his car in gear, got to get out of here
Going somewhere far away
But through the headlight beams
He sees the billboard screen
His fight last night is on display

You're on display
God sees it all
He has total recall
Your bloody crime
Is up there on the sign
Horrendous Disc (Daniel Amos cover)
[Acto 1]
Prende la T.V. alto, las paredes son finas como el papel
Él espera que los vecinos no estén escuchando
Ha matado a su esposa con palabras, seguro que es la rabia privada
Cuando va a la cortina y él está sobre el escenario

Está sobre el escenario
Dios lo ve todo
Tiene memoria total
Es un arte
Ocultando el asesinato en su corazón

[Acto 2 ]
El espectáculo ha terminado, él se sirve una copa
Lo mejor es olvidarse, puso un disco en
El equipo de música y trato de no pensar
Y el disco tocaba
Esta es tu vida, golpeaste a tu esposa
No ahorraremos los detalles sangrientos y simplemente decimos ...

Artista grabando
Dios escucha todo
Tiene memoria total
Sus movimientos furtivos
Están aquí en las ranuras

[Acto 3]
Él pone su coche en marcha, tiene que salir de aquí
El ira  a algún lugar lejano
Pero a través de los faros
Él ve la pantalla de la cartelera
La pelea de la noche anterior esta en cartelera

Estas en pantalla
Dios lo ve todo
Tiene memoria total
Su crimen sangriento
Esta allí a la vista
Lord of Dreams
Sunlight is pouring all over me
The cracks in the window blinds
Tell me I'm free

But in the night when fear paralyzes
Allowing no pathway to see
Weighted eyes close and blood pressure rises
I'm traveling where this slumber leads

Into the dark, crawl inside your mind
To worlds hidden by night
Visions and nightmares, or just another dream?
One step away from the light

They say to ignore most of what
I might find there, I fear I'll
Spend most of my time there

Dream control is so hard to achieve
Mastered through some evil scheme
There is one way followed without fear
Make Jesus the Lord of your dreams

Out of the dark and into the light...

[repeat 1st verse]
Lord of Dreams
La luz del sol se derramaba sobre mí
Las grietas en las persianas de la ventana
Dime que soy libre

Pero en la noche cuando el miedo paraliza
No permites ningún camino para ver
Ojos tabuladas cercanos y se eleva la presión arterial
Estoy viajando dónde lleva esto

En la oscuridad, arrastrándose dentro de tu mente
Mundos ocultos por la noche
Visiones y pesadillas, ¿o sólo otro sueño?
A un paso de la luz

Dicen ignorar la mayoría de lo
Que podría encontrar allí, me temo que voy a
Pasar la mayor parte de mi tiempo allí

Control del sueño es tan difícil de lograr
Masterizado través de algún esquema de mal
Hay una manera de seguir sin temor
Hacer de Jesús el Señor de sus sueños

Fuera de la oscuridad hacia la luz ...
Ramming Speed     
Slaves to the King of Kings
And slaves to love
Steer the ship by the sweat
Of our brow and beat of the drum

War against sin with the weapons of our unity
Right on the mark with a love for humanity

Building up to ramming speed...
The power of God is ramming speed...

The sea is raging, there's the enemy ahead
On fiery waters float the bodies of the dead...

We count our casualties, but we'll never stop
Set the captives free with a strike against the enemy
We'll live to tell the tale of bravery and gallantry

Building up to ramming speed...
The power of God is ramming speed...

[repeat 1st verse]
Ramming Speed     
Esclavos del Rey de Reyes
Y esclavos del amor
Dirigiendo el barco con el sudor
De nuestra frente y a ritmo del tambor

Guerra contra el pecado con las armas de nuestra unidad
Justo en la marca con un amor por la humanidad

La construcción de la velocidad embistiendo ...
El poder de Dios está hincado de velocidad ...

El mar se está librando, ahí está el enemigo por delante
En aguas ardientes flotan los cuerpos de los muertos ...

Contamos nuestras bajas, pero nunca nos detendremos
Liberar a los cautivos con un golpe contra el enemigo
Viviremos para contar la historia de valentía y gallardía

La construcción de la velocidad embistiendo ...
El poder de Dios está hincado de velocidad ...
Entombed
The fleeting hours of mourning come
But soon pass away
The thought of laying 'neath a slab
Seems an unenticing gray
Life as it is, life as it was
The difference in dark and light
The only way to truly live is to
Let my flesh die...

Romans 6 tells me I'm a slave
A slave of righteousness
My carnal mind tells me
From sin there will be no rest
Because of sacrificial rights
I now stand not condemned
Once a slave to mortality
I now reckon myself dead...

I've reckoned myself dead
I've been entombed...

Knowing this, that our old man
Was crucified with him
That the body of sin might be done away with
We should no longer be enslaved to sin
We are not to live as the damned...
Entombed
Las horas fugaces de luto vienen
Pero pronto pasarán
La idea de poner "debajo de una losa
Parece un gris deseo
La vida tal como es, como era la vida
La diferencia en la oscuridad y la luz
La única manera de vivir de verdad es
Que mi carne muera...

Romanos 6 me dice que soy un esclavo
Un esclavo de la justicia
Mi mente carnal me dice
Desde el pecado no habrá descanso
Debido a los derechos de sacrificio
Ahora no soy condenado
Una vez esclavo de la mortalidad
Ahora me reconozco a mí mismo muerto ...

Reconozco mi muerte
He estado sepultado ...

Sabiendo esto, que nuestro viejo hombre
Fue crucificado con él
Que el cuerpo del pecado sea destruido
Nosotros ya no seamos esclavos del pecado
No hemos de vivir como los condenados ...
Weapons of our Warfare (Remix)
Weapons of our Warfare (Remix)

No hay comentarios:

Publicar un comentario