|
The Space Between Us In the
space between us Is the
sign of life There to
free us of the places That leave
us crawling on the knife In
disgrace, redeem us See us in
the dark And reveal
to us the stranger’s name Before we
tear ourselves apart In the space
between us There is
love, there is light In the
distance, it speaks to us It reaches
for us, dancing in the night For love…
for love is all we have to give For truth…
for truth and all that stands to live For hope…
for hope and grace and faith remain For one…
for one and all that bleeds into the same Surrender
to the fate Forever,
in the space between us The
distance calls to meet us Resistance
won’t defeat us We will
never walk away again In the
face of all this madness In the
places of our sadness In a trace
of hopes and fears In the
name of those who hear For the
pain and tribulation For the
tears and lamentation For the
vacant heart forsaken From the
shadows, they awaken In mercy
and in grace Forever,
in the space between us For all
who wander in the game For all
who walk in darkness It will
never be the same Let the
space between us fade away in disgrace For the
love and the light, we embrace Forever we
embrace… |
The Space Between Us En el espacio entre nosotros Es el signo de la vida Para liberarnos de los lugares Que nos dejan arrastrándonos en el cuchillo En desgracia, redímenos Míranos en la oscuridad Y revélanos el nombre del extraño Antes de desgarrarnos En el espacio entre nosotros Hay amor, hay luz A lo lejos nos habla Nos alcanza bailando en la noche Por amor ... por amor es todo lo que tenemos que dar Por la verdad ... por la verdad y todo lo que se vive Por la esperanza ... por la esperanza, la gracia y la fe permanecen Por uno… Por uno y todo lo que sangra dentro del mismo Ríndete al destino Por siempre, en el espacio entre nosotros La distancia llama para conocernos La resistencia no nos vencerá Nunca nos iremos de nuevo Frente a toda esta locura En los lugares de nuestra tristeza En un rastro de esperanzas y miedos En nombre de quienes oyen Por el dolor y la tribulación Por las lágrimas y lamentos Por el corazón vacío abandonado Desde las sombras, despiertan En misericordia y en gracia Por siempre, en el espacio entre nosotros Para todos los que deambulan en el juego. Para todos los que caminan en la oscuridad Nunca será lo mismo Deja que el espacio entre nosotros se desvanezca en desgracia Por el amor y la luz, abrazamos Por
siempre nos abrazamos ... |
|
Revelation Mine Come, my
fateless son, walk with me through perdition Come, my
patient one, talk with me in sedition This is
not a dream… This is
not at all what it seems to be After all
is spoken, after all believe After all
is written in my eyes for those to see After all
is broken, after all the lines are crossed And all
the scars have opened… Inside my
possessions are all my obsessions, alive This is
not my crime… this is my confession… The sound
of my silence was lost in The
violence of time… revelation mine… I’m
wandering in madness, i’m pondering the time I’m
trapped inside my own mind, i’m haunted by design I live to
light the future and not define the past I want to
find the answers and i hope to find The man
behind the mask… The prophet,
the dreamer, the hero, the healer and i All of us
in line… the priest and the preacher, the tyrant, The
teacher and i… revelation mine… i’m praying for a sign Revelation
mine… Come, my
fateless son, walk with me through perdition Come, my
faithful one, talk with me in sedition Jesus is
my superstition… Now his
name is nailed into the poet’s eyes Solemnly
he stands alone to claim the prophet’s time… It’s all
beyond divine… revelation mine… It’s all
beyond the violence of the mind When the mind
and the madness takes us When the
heart and the sadness breaks us When
illusion claims us, shapes us, makes us see When i
close my eyes, it’s murder, when i open time, It slips
away from me in paralyzed persona and delusion In the
course of our destruction, at the source of our despair In the
darkness, seeking darkness, reaching towards the pain… I’m
standing there |
Revelation Mine Ven, mi hijo sin destino, camina conmigo a través de la perdición. Ven, paciente mío, habla conmigo en sedición Esto no es un sueño… Esto no es para nada lo que parece ser Después de que todo se dijo, después de todo, cree Después de todo está escrito en mis ojos para que los vean Después de que todo esté roto, después de que todas las líneas estén
cruzadas Y todas las cicatrices se han abierto ... Dentro de mis posesiones están todas mis obsesiones, vivas Este no es mi crimen ... esta es mi confesión ... El sonido de mi silencio se perdió en La violencia del tiempo ... revelación mía ... Estoy deambulando en la locura, estoy reflexionando sobre el tiempo Estoy atrapado dentro de mi propia mente, me persigue el diseño Vivo para iluminar el futuro y no definir el pasado. Quiero encontrar las respuestas y espero encontrar a El hombre detrás de la máscara ... El profeta, el soñador, el héroe, el sanador y yo Todos nosotros en línea ... el sacerdote y el predicador, el tirano, El maestro y yo ... revelación mía ... estoy rezando por una señal Revelación mía ... Ven, mi hijo sin destino, camina conmigo a través de la perdición. Ven, mi fiel, habla conmigo en sedición. Jesús es mi superstición ... Ahora su nombre está clavado en los ojos del poeta Solemnemente se queda solo para reclamar el tiempo del profeta ... Todo está más allá de lo divino ... revelación mía ... Todo va más allá de la violencia de la mente. Cuando la mente y la locura nos llevan Cuando el corazón y la tristeza nos rompen Cuando la ilusión nos reclama, nos da forma, nos hace ver Cuando cierro los ojos, es un asesinato, cuando abro el tiempo, Se me escapa en parálisis y desilusión En el curso de nuestra destrucción, en el origen de nuestra
desesperación. En la oscuridad, buscando oscuridad, alcanzando el dolor ... Estoy
parado alli |
|
Where It Starts Help me… Blessed
are the poor, blessed are the weak Blessed
are the bastards and the freaks Solemnly,
he breaks… quietly, he turns away Frightened
eyes see only where it hurts Violently
forsaken, traumatized and vacant Desperation
claims the fractured son Tell me…
tell me you love me Tell me
before it falls apart Tell me
you know just where it starts Loving you
deceives me Loving you
is all that i believe In all
that i receive Loving you
completely Loving you
is all i have to give It’s all i
want to live for Help me… i
have seen the monster’s eyes Staring
through her faces Staring
through his lies Help me… Voices
from the past echo in my head Finding us
and binding us in dread Spoken in
our silence, written in our souls Leaving us
with nothing but our ghosts Woven into
sadness, atmosphere and time The
madness paints the canvas for another crime Show me…
show me you know me Show me
the face of your direction And the
place of your affection Mother, am
i lonely? Mother,
can you hold me in your arms And show
me where it starts? Father, am
i sacrifice? Father, i
am terrified again Where do i
begin? Help me… i
am haunted by a frightened little boy I am
trapped inside and wandering beside you Will you
teach me how to live with your creation? I have
seen the monster’s eyes, and they are mine… |
Where It Starts Ayuadame… Bienaventurados los pobres, benditos los débiles Bienaventurados los bastardos y los monstruos Solemnemente, se rompe ... en silencio, se da la vuelta Los ojos asustados solo ven donde duele Violentamente abandonado, traumatizado y vacante La desesperación reclama al hijo fracturado Dime ... dime que me amas Dime antes de que se desmorone Dime que sabes dónde comienza Amarte me engaña Amarte es todo lo que creo En todo lo que recibo Amarte por completo Amarte es todo lo que tengo para darte Es todo por lo que quiero vivir Ayúdame ... he visto los ojos del monstruo Mirando a través de sus caras Mirando a través de sus mentiras Ayuadame… Voces del pasado resuenan en mi cabeza Encontrándonos y vinculándonos de miedo Hablado en nuestro silencio, escrito en nuestras almas Dejándonos con nada más que nuestros fantasmas. Tejido en tristeza, ambiente y tiempo. La locura pinta el lienzo para otro crimen Muéstrame ... muéstrame que me conoces Muéstrame la cara de tu dirección Y el lugar de tu cariño Madre, ¿estoy solo? Madre, ¿puedes abrazarme? ¿Y mostrarme dónde empieza? Padre, ¿me sacrifico? Padre, estoy aterrorizado de nuevo. ¿Dónde empiezo? Ayúdame ... me persigue un niño asustado Estoy atrapado dentro y vagando a tu lado ¿Me enseñarás cómo vivir con tu creación? He visto los ojos del monstruo, y son míos .. |
|
In The Lines Here in my
deepest emotions I have
lost my way Here in my
sacred devotion I have
found my place Here in my
silent affliction I can fear
the rage Here is my
violent addiction I can feel
the change I can feel
it change… It’s all
in the lines of the fateful receiver It’s all
of the mind of the pain and the healer It’s all
in the eyes of the faithless believer It’s all
of our lies… it’s all of our lives in the lines Here is
the gift of the father To receive
the son Here is
the savage monster Here is
the hollow one Here in my
darkest spaces Here in my
frightened places Here is a
pound of flesh Here is a
mound of death It’s all
in the lines of the fateful receiver It’s all
of the mind of the pain and the healer It’s all
in the eyes of the faithless believer It’s all
of our lies… it’s all of our lives in the lines These
unspeakable crimes They are
all in the lines There is
madness and fear Then the
sadness appears There is
malice in here… There is
malice in here |
In The Lines Aquí en mis emociones más profundas He perdido mi camino Aquí en mi sagrada devoción He encontrado mi lugar Aquí en mi aflicción silenciosa Puedo temer la rabia Aquí está mi adicción violenta Puedo sentir el cambio Puedo sentirlo cambiar ... Todo está en las líneas del fatídico receptor Todo está en la mente del dolor y del sanador . Todo está en los ojos del creyente infiel. Son todas nuestras mentiras ... son todas nuestras vidas en la línea Aquí está el regalo del padre. Para recibir al hijo Aquí está el monstruo salvaje Aquí está el hueco Aquí en mis espacios más oscuros Aquí en mis lugares asustados Aquí hay una libra de carne Aquí hay un montón de muerte Todo está en las líneas del fatídico receptor Es todo en la mente del dolor y el sanador. Todo está en los ojos del creyente infiel. Son todas nuestras mentiras ... son todas nuestras vidas en la línea Estos crímenes indescriptibles Todos están en las líneas Hay locura y miedo Entonces aparece la tristeza Hay malicia aquí ... Hay malicia aquí |
|
A Man's Heart To seek
asylum In perfect
light To stare
into violence To fear
for your life To lay
down or fight? To love a
man’s heart When he
gives into violence and rage To know a
man’s soul When the
scars are all over his face In the
place of redemption and grace To love
him just the same… To run
from danger To bleed
and to fear To hide
from the stranger When the
monster appears Can you
hold back the tears? To love a
man’s heart When it
lives in the language of hate To hold a
man’s soul In the
palm of your hand as he breaks Forgive
him for all that he takes To love
him just the same… All of our
paths have been chosen And all of
our lives set in motion And all of
our dreams and devotions And all of
our hearts have been broken And all of
our words have been spoken In the
name of the father, the son, and The broken
ones… as they break the same In the
name of the father, the son, and The hollow
one… as he breaks away… To face
the stranger To give
him a name To walk in
the footsteps of anger To live
with a lifetime of shame… Can you
find a way? |
A Man's Heart Para buscar asilo En perfecta luz Para mirar a la violencia Para temer por tu vida ¿Quedarse recostado o pelear? Amar el corazón de un hombre Cuando se entrega a la violencia y la ira Conocer el alma de un hombre. Cuando las cicatrices están en toda su cara En el lugar de la redención y la gracia. Amarlo igual ... Huir del peligro Sangrar y temer Esconderse del extraño Cuando aparece el monstruo ¿Puedes contener las lágrimas? Amar el corazón de un hombre Cuando vive en el lenguaje del odio. Sostener el alma de un hombre En la palma de tu mano mientras se rompe Perdónalo por todo lo que toma Amarlo igual ... Todos nuestros caminos han sido elegidos Y todas nuestras vidas se pusieron en movimiento Y todos nuestros sueños y devociones. Y todos nuestros corazones se han roto Y todas nuestras palabras han sido pronunciadas En el nombre del padre, el hijo y Los quebrantados... Cuando él se quiebra igual En el nombre del padre, el hijo y El hueco ... mientras se separa ... Para enfrentar al extraño Para darle un nombre Caminar en los pasos de la ira Vivir con toda una vida de vergüenza ... ¿Puedes
encontrar un camino? |
|
Initiated Watch,
listen, learn… I
recommence the indoctrination Of the
child in silence I’m born
again, and it stains my eyes With other
forms of violence You sold
the lie – to justify What
you’ve created – initiated You bought
the time – you crossed the line And we
were naked – indoctrinated You turned
the wine into poison minds Lost in these
delusions You forced
the tide of the genocidal book And these
illusions You were
the voice – and you projected You were
the master – and you infected me You were
deception – controlled perception And how it
shapes us – initiates us Pornographic
ideology emerging… Forming in
my eyes, i see the tyrant surging I close my
eyes and the circle breaks Children
seek asylum Behind the
veil of distortion it waits Phantoms
speak beside them Pronounce
the time Renounce
the crimes And sound
the call to rise Beyond
your own demise Child of
the mind Child of
the secret signs Child of
the faker Betray the
maker of lies… There is
no order, there is no grace There is
no fate in this incestuous faith |
Initiated Mira, escucha, aprende ... Recomiendo el adoctrinamiento Del niño en silencio Nací de nuevo y me manché los ojos Con otras formas de violencia Vendiste la mentira - para justificar Lo que has creado, iniciado Compraste el tiempo, cruzaste la línea Y estábamos desnudos, adoctrinados Convertiste el vino en mentes venenosas Perdido en estos delirios Forzaste la marea del libro genocida Y estas ilusiones Eras la voz, y proyectabas Tú eras el maestro, y me infectaste Fuiste el engaño - percepción controlada Y cómo nos da forma, nos inicias La ideología pornográfica emerge ... Formando en mis ojos, veo al tirano surgiendo Cierro los ojos y el círculo se rompe. Los niños buscan asilo Detrás del velo de distorsión espera Los fantasmas hablan a su lado. Pronuncia el tiempo Renuncia a los crímenes Y suena la llamada a levantarse Más allá de tu propia desaparición Hijo de la mente Hijo de los signos secretos Hijo del falsificador Traicionar al creador de mentiras ... No hay orden, no hay gracia No hay destino en esta fe incestuosa |
|
The Cages I’m
standing at the corners of the mind I’m
playing with the infinite design I’m
staying for the imminent decline I’m dying
on the vine… And the
violent rage inside us needs to feed And it
opens the cages of our mutilation and disease And the
cycle breaks to find us in the dust Cover me
in the remains of one… From the
womb, reveal yourself to me Cast
aside, forsaken and deceived Trapped
inside the secrets we can’t hide Break the
chains and rise… And the
hand that mocked them in the end And the
heart that fed them in the shadows of the dead In the
minds of the tyrants of the past All great
things must first wear terrifying masks… Angels
sing the chorus of the lost Captured
in the lines, the lines we fear to cross All in
hell ignites the monster’s eyes All in
heaven dies… In the
glass menagerie On display
for the gods to see Here we
are, condemned to the cages From the
cradle to the grave In the
mind of delusion In the
face of our revolution In the
anguish that sustains us in sacred places Trapped inside
these mortal spaces… In the
greatest illusion In the
pages of evolution In the
traces… our creation… the final stages And the
heart of darkness rages… |
The Cages Estoy parado en los rincones de la mente. Estoy jugando con el diseño infinito Me quedo por el inminente declive Me estoy muriendo en la vid ... Y la ira violenta dentro de nosotros necesita alimentarse Y abre las jaulas de nuestra mutilación y enfermedad. Y el ciclo se rompe para encontrarnos en el polvo Cúbreme en los restos de uno ... Desde el útero, revélate a mí Echado a un lado, abandonado y engañado Atrapado dentro de los secretos que no podemos ocultar Rompe las cadenas y levántate ... Y la mano que se burló de ellos al final Y el corazón que los alimentó en las sombras de los muertos. En las mentes de los tiranos del pasado Todas las grandes cosas deben usar primero máscaras terroríficas ... Ángeles cantan el coro de los perdidos Capturado en las líneas, las líneas que tememos cruzar Todo en el infierno enciende los ojos del monstruo Todo en el cielo muere ... En la casa de fieras de cristal En exhibición para que los dioses vean Aquí estamos, condenados a las jaulas. Desde que nacen hasta que mueren En la mente del engaño. De cara a nuestra revolución En la angustia que nos sostiene en lugares sagrados Atrapado dentro de estos espacios mortales ... En la mayor ilusión En las páginas de evolución En las huellas ... nuestra creación ... las etapas finales Y el corazón de la oscuridad se enfurece ... |
|
Lacerations The silent
pain has come alive The quiet
shame is crawling The
tyrant’s name is genocide The
violent game is calling me… Painting
madness… chained in sadness The canvas
aches for my design The script
is waiting for me It
vanishes, it stains my eyes It’s lost
inside my story… I blame
you in all of my vice I blame
you in all of my sacrifice Cutting
out the darkness and the light Painting
madness… chained in sadness Confrontation…
separation Transformation…
liberation The
violent game is calling me… Fascination
with our lacerations In our
sacrifice and lamentations After all
is lost and all is taken All the
scars are mine, once forsaken By my own
design… Cut into a
thousand pieces of christ |
Lacerations El dolor silencioso ha cobrado vida La vergüenza tranquila está arrastrándose El nombre del tirano es genocidio. El juego violento me está llamando ... Pintar la locura ... encadenado en la tristeza El lienzo duele por mi diseño El guion me esta esperando Se desvanece, mancha mis ojos Está perdido dentro de mi historia ... Te culpo en todo mi vicio Te culpo en todo mi sacrificio Cortando la oscuridad y la luz Pintar la locura ... encadenado en la tristeza Confrontación ... separación Transformación ... liberación El juego violento me está llamando ... Fascinación con nuestras laceraciones. En nuestro sacrificio y lamentaciones Después de todo está perdido y todo está tomado Todas las cicatrices son mías, una vez abandonadas Por mi propio diseño ... Cortar en mil pedazos de Cristo |
|
Chasing Monsters I’m lost
between the darkness and the night I’m caught
between the shadows and the light I’m torn
between the silence and the violent Refrain of
the mind, and all its turns… I’m dying
again – i’m lying again I’m crying
again – i’m trying to be strong I’m hiding
again – i’m fighting again Inside of
me it’s broken Inside of
me it waits, and then… Chasing
monsters never ends… it never ends I’m
frightened when the sadness calls my name I’m
trapped inside the pain of fear and rage I’m
hanging on for mercy, i’m praying As i cling
to the stage… my scars remain… I’m dying
again – i’m lying again I’m crying
again – i’m trying to be strong I’m hiding
again – i’m fighting again Inside of
me it’s broken Inside of
me it waits, and then… Chasing
monsters never ends… it never ends If only i
understood the madness The
paralyzing sadness The
anguish and despair In all my
own delusions I’m
standing still… nowhere… I’m dying
again – i’m lying again I’m crying
again – i’m trying to be strong I’m hiding
again – i’m fighting again Inside of
me it’s spoken In spite
of me it breaks again… Chasing
monsters… it never ends It only
begins… |
Chasing Monsters Estoy perdido entre la oscuridad y la noche Estoy atrapado entre las sombras y la luz Estoy dividido entre el silencio y lo violento Abstención de la mente, y todos sus giros ... Me estoy muriendo de nuevo, estoy mintiendo de nuevo Estoy llorando de nuevo, estoy tratando de ser fuerte Me estoy escondiendo de nuevo, estoy luchando de nuevo Dentro de mí está quebrado Dentro de mí espera, y luego ... Persiguiendo monstruos nunca termina ... nunca termina Tengo miedo cuando la tristeza me llama Estoy atrapado dentro del dolor del miedo y la rabia Estoy esperando la misericordia, estoy rezando Mientras me aferro al escenario ... mis cicatrices permanecen ... Me estoy muriendo de nuevo, estoy mintiendo de nuevo Estoy llorando de nuevo, estoy tratando de ser fuerte Me estoy escondiendo de nuevo, estoy luchando de nuevo Dentro de mí está quebrado Dentro de mí espera, y luego ... Persiguiendo monstruos nunca termina ... nunca termina Si tan solo entendiera la locura La tristeza paralizante La angustia y la desesperación. En todos mis propios delirios Estoy quieto ... en ninguna parte ... Me estoy muriendo de nuevo, estoy mintiendo de nuevo Estoy llorando de nuevo, estoy tratando de ser fuerte Me estoy escondiendo de nuevo, estoy luchando de nuevo Dentro de mí se habla A pesar de mí, se quiebra de nuevo ... Persiguiendo monstruos ... nunca termina Solo comienza ... |
|
A Subtle Collapse And we all
fall down… Where is
the love lost between us? Where is
the hope left to heal us? Where is
the light that i used to see? Where is
the man that i used to be? There is
the trauma inside you There in
the drama beside you Here in
the arms of induction Here is
the path of destruction… All of
this time we’ve been waiting All of our
hopes have been fading All of the
seams have been ripped apart All of our
dreams have been martyred and Left in
the dark… turning inward… burning out… Make
believe it’s not just madness We deceive
ourselves in the sadness Hold us in
this sacred realm of tyrants This is
not a war, this is just a murder This is
not to bind you in seclusion… This is
not to blind you in its self-imposed delusions Pushing
them away, forcing them to stay, time and Time
again, kneel before the dying of a stranger… Turning
inward… burning out… And we all
fall down, and we all fall down And we all
get lost along the way And we all
get turned around Kneel
before me now! A falling
away into nothing A calling,
it fades into something divine A subtle
collapse in the story A subtle
collapse and the glory, the glory is mine All the
senseless suffering in time Stamped
upon these lifeless things of mine Look upon
my works, ye mighty, and despair All beside
remains, boundless and bare… Look into
my eyes – look upon my face Look at my
demise – look at my decay Look at my decay… |
A Subtle Collapse Y todos nos caemos ... ¿Dónde se pierde el amor entre nosotros? ¿Dónde queda la esperanza para sanarnos? ¿Dónde está la luz que solía ver? ¿Dónde está el hombre que solía ser? Hay un trauma dentro de ti Allí en el drama a tu lado Aquí en los brazos de inducción Aquí está el camino de la destrucción ... Todo este tiempo hemos estado esperando Todas nuestras esperanzas se han desvanecido Todas las costuras se han desgarrado. Todos nuestros sueños han sido martirizados y Dejado en la oscuridad ... girando hacia adentro ... ardiendo ... Fingiendo que no es solo una locura Nos engañamos en la tristeza Mantennos en este reino sagrado de tiranos Esto no es una guerra, esto es solo un asesinato. Esto no es para atarte en reclusión ... Esto no es para cegarte en sus ilusiones autoimpuestas Empujándolos lejos, obligándolos a quedarse, tiempo y Una vez más, arrodíllate ante la muerte de un extraño ... Volviéndose hacia adentro ... Ardiendo Y todos caemos, y todos caemos Y todos nos perdemos en el camino Y todos nos damos la vuelta ¡Arrodíllate ante mí ahora! Una caída en la nada Un llamado, se desvanece en algo divino. Un sutil colapso en la historia. Un sutil colapso y la gloria, la gloria es mía Todo el sufrimiento sin sentido en el tiempo Estampado sobre estas cosas mías sin vida Mira mis obras, poderoso, y desesperado Todos al lado de restos, sin ataduras y desnudos ... Mírame a los ojos, mírame a la cara Mira mi fallecimiento, mira mi decadencia Mira mi decadencia ... |
|
American Whore They
bought my silence, they sold my grief Pray for
me… pray for me… They sold
me hatred, they sold me greed They sold
me violence and heresy They left
me broken, they left me shamed They gave
me something to quiet the pain They
brought me tyrants and industry They
bought the crime and perversion of me They dealt
illusions of healers and thieves They
pumped me full of delusions and dreams I’m down
on my knees to worship at the Altar of
my disease… she opens the door… I’m down
on the floor with my american whore She’s got
me, she’s got me begging for more… She’s got
me chasing it, she’s got me clean She’s got
me strung out and in between She sold
my sacrifice, she sold my soul to vice… She stole
my name to seal the pain of a thousand lives Tear down
the vacant messiah The fallen
nation in rust Burn down
the sacred asylum in lust They sold
us out, they sold in god we trust In god we
trust, it’s all in dust, it’s all of us… We all
know the maker, we all know the score I’m down
on the floor with my american whore To love
her or leave her, or take her to war I’m down
on the floor with my american whore I’ve worn
out my faces, i’ve torn at the sores I’m down
on the floor with my american whore She breathes,
she bleeds, she needs and she feeds She’s got
me… she’s got me begging for more… I’m down
on the scene… i’m displaced, it seems I’m lost
in the american dream… |
American Whore Compraron mi silencio, vendieron mi pena Reza por mí ... reza por mí ... Me vendieron el odio, me vendieron la avaricia Me vendieron violencia y herejía Me dejaron roto, me dejaron avergonzado Me dieron algo para calmar el dolor Me trajeron tiranos e industria Compraron el crimen y la perversión de mí. Trataron ilusiones de sanadores y ladrones Me llenaron de ilusiones y sueños Estoy de rodillas para adorar en el Altar de mi enfermedad ... abre la puerta ... Estoy en el suelo con mi puta americana Ella me tiene, me tiene rogando por más ... Ella me tiene persiguiéndolo, ella me tiene limpio Ella me tiene colgado y en medio Vendió mi sacrificio, vendió mi alma al vicio ... Ella robó mi nombre para sellar el dolor de mil vidas Derriba al mesías vacante La nación caída oxidada Quema el asilo sagrado en la lujuria Nos vendieron, vendieron en dios en quien confiamos En Dios confiamos, todo está en polvo, somos todos nosotros ... Todos conocemos al creador, todos conocemos el puntaje Estoy en el suelo con mi puta americana Amarla o dejarla, o llevarla a la guerra. Estoy en el suelo con mi puta americana Me he desgastado la cara, me he rasgado las llagas Estoy en el suelo con mi puta americana Ella respira, sangra, necesita y se alimenta Ella me tiene ... me tiene rogando por más ... Estoy en la escena ... estoy desplazado, parece Estoy perdido en el sueño americano ... |
|
Faithful Son |
Faithful Son |
|
New Man This is
the hour of shadows This is
the stranger seen Angels
dwell, possessing me In all of
man’s insanity… Senses
profound – voices and sounds Faces
where we hide ourselves And places
where we’re found Where are
we now? Lost in the crowd… Everything
is far away in traces underground Fragments
in dust – scattered, it seems… Faithfully
i’m caught between The
nightmare and the dream Where can
i hide the tears? Where can
i quiet the fears? Where is
the path? Where is the healing? Where do i
go from here? Climbing
the walls – scaling the time Crawling
in line, begging and bleeding For
something divine… In and
around the corners of time In between
sight, in between sound In between
mind… Finding a
place – turning the page Faces peel
away the man Returning
to the stage… Look at my
heart, it bleeds Look in my
eyes and see The
reckless hero, wandering And
self-perception driving me When all
the world was broken And all
the love had slipped away When
madness claimed the faithful son The new
man took his place Then all
my dreams were shattered Then all
my hope was lost in vain Then all
my ashes gathered And the
new man, he remained And all
the truth is spoken now To silence
me inside, and drown the Wakeful
anguish of the side effects in time The side
effects in time… |
New Man Esta es la hora de las sombras Este es el extraño visto Los ángeles moran, poseyéndome En toda la locura del hombre ... Sentidos profundos - voces y sonidos Caras donde nos escondemos Y lugares donde nos encontramos ¿Donde nos encontramos ahora? Perdido en la multitud ... Todo está muy lejos en rastros subterráneos Fragmentos en polvo, dispersos, parece ... Fielmente estoy atrapado entre La pesadilla y el sueño ¿Dónde puedo esconder las lágrimas? ¿Dónde puedo calmar los miedos? ¿Dónde está el camino? ¿Dónde está la curación? ¿A dónde voy desde aquí? Escalando las paredes - escalando el tiempo Arrastrándose en línea, rogando y sangrando Por algo divino ... En y alrededor de los rincones del tiempo En medio de la vista, en medio del sonido En medio de la mente ... Encontrar un lugar: pasar la página Caras despegan al hombre Volviendo al escenario ... Mira mi corazón, sangra Mírame a los ojos y mira El héroe imprudente, errante Y la autopercepción me conduce Cuando todo el mundo estaba roto Y todo el amor se había escapado Cuando la locura reclamó al hijo fiel El nuevo hombre tomó su lugar. Entonces todos mis sueños se hicieron añicos Entonces toda mi esperanza se perdió en vano Entonces todas mis cenizas se reunieron Y el hombre nuevo, se quedó Y toda la verdad se habla ahora Para silenciarme por dentro y ahogar la Angustia de los efectos secundarios a tiempo Los efectos secundarios a tiempo ... |
|
A Thousand Scars Can you
see the lines? Can you
feel the pain? Can you
touch the surface? Can you
speak the name? Can you
hear the sadness? Can you
taste the tears? As i face
the final curtain Can you
see me standing here? Can you
feel my open heart? Can you
touch the ground it breaks? Can you
feel the thunder of my voice? Can you
hear the sound it makes? Can you
trace the history? Can you
face the past? Can you
solve the mystery at last? Can you
see the man behind the mask? Can you
heal the wounded ones? Can you
make amends? Can you
live to see the monster sleeping? Can you
hold his ashes in your hands? Can’t you
see the mirrors in my eyes? Can’t you
see me falling in the streams? Can’t you
hear me crying for the others? Can’t you
hear the murder of a dream? Can’t you
feel them open now? Can’t you
see the scars remain? They’re
scattered in the pieces of our lives Do you
feel the same? Let me see
your faces, let me take the pain away Let me
heal a place within your heart Let me
feel the love remain… All of our
afflictions, all in desperation All of our
convictions, call in lamentation All the
mutilation, all the desecration All the
fascination, all the lacerations All that i
want to face All that
my heart embraces All that i
live to see All that i
hope to be In a thousand scars… |
A Thousand Scars ¿Puedes ver las líneas? ¿Puedes sentir el dolor? ¿Puedes tocar la superficie? ¿Puedes decir el nombre? ¿Puedes escuchar la tristeza? ¿Puedes saborear las lágrimas? Mientras enfrento el telón final ¿Puedes verme parado aquí? ¿Puedes sentir mi corazón abierto? ¿Puedes tocar el suelo que se rompe? ¿Puedes sentir el trueno de mi voz? ¿Puedes oír el sonido que hace? ¿Puedes rastrear la historia? ¿Puedes enfrentar el pasado? ¿Puedes resolver el misterio al fin? ¿Puedes ver al hombre detrás de la máscara? ¿Puedes curar a los heridos? ¿Puedes hacer las paces? ¿Puedes vivir para ver al monstruo durmiendo? ¿Puedes sostener sus cenizas en tus manos? ¿No puedes ver los espejos en mis ojos? ¿No puedes verme caer en las corrientes? ¿No puedes oírme llorar por los demás? ¿No puedes escuchar el asesinato de un sueño? ¿No puedes sentirlos abiertos ahora? ¿No ves que las cicatrices permanecen? Están dispersos en las piezas de nuestras vidas. ¿Sientes lo mismo? Déjame sus rostros, déjame quitar el dolor Déjame sanar un lugar dentro de tu corazón Déjame sentir que el amor permanece ... Todas nuestras aflicciones, todas desesperadas Todas nuestras convicciones, llamen en lamentación Toda la mutilación, toda la profanación Toda la fascinación, todas las laceraciones. Todo lo que quiero enfrentar Todo lo que mi corazón abraza Todo lo que vivo para ver Todo lo que espero ser En mil cicatrices ... |
|
The Greatest Of These For the
lost and the broken All alone
in the fight For the
hope of the hopeless sinner Who lives
between shadows and light For the
truth has been spoken And the
time is at hand And the faithfully
wounded remain And we’re
lost in the virtues of man Love… love
is a whisper not a shout… not a shout Hear… hear
in my voice, as it rejoices in the sound For the
hope of tomorrow Can we not
be afraid? Can we
fight back the horror of it all? Can we
hold back the floodgates of hate? To the
faithful departed To the
sage on the stage again In the
strength of our broken places We stand,
we call, and we wait… Love… love
is a whisper not a shout… not a shout Hear… hear
in my voice, as it rejoices in the sound Every day
in your faces, every day in your eyes Every day
in your patience and faith In a way,
you all saved my life… In the
scars we are broken apart In the
monster it fades again And it
seems like a dream to me now And it
feels like the marks make the man Love… love
is a whisper not a shout… not a shout Hear… hear
in my voice, as it rejoices in the sound Love is
alive… love is alive... And it
speaks to me in the silence And it
sings with me in the sound And it
lives and breathes in the space between In the
hopes and dreams we have found… Love is
the healer – love is the light Love is in
everything – everything right Love isn’t
hateful – love isn’t blind Love shall
remain – love will survive Love is alive… |
The Greatest Of These Por los perdidos y los quebrantados Solos en la lucha Por la esperanza del pecador sin esperanza Quien vive entre las sombras y la luz. Porque la verdad ha sido dicha Y el tiempo está cerca Y los heridos fieles permanecen Y estamos perdidos en las virtudes del hombre. Amor ... el amor es un susurro, no un grito ... no un grito Escucha ... escucha en mi voz, mientras se regocija en el sonido Por la esperanza del mañana ¿No podemos tener miedo? ¿Podemos luchar contra el horror de todo? ¿Podemos retener las compuertas del odio? A los fieles difuntos Al sabio en el escenario otra vez En la fuerza de nuestros lugares rotos Nos paramos, llamamos y esperamos ... Amor ... el amor es un susurro, no un grito ... no un grito Escucha ... escucha en mi voz, mientras se regocija en el sonido Todos los días en tu rostro, todos los días en tus ojos Todos los días en tu paciencia y fe En cierto modo, todos me salvaron la vida ... En las cicatrices estamos separados En el monstruo se desvanece nuevamente Y me parece un sueño ahora Y parece que las marcas hacen al hombre Amor ... el amor es un susurro, no un grito ... no un grito Escucha ... escucha en mi voz, mientras se regocija en el sonido El amor está vivo ... el amor está vivo ... Y me habla en el silencio Y canta conmigo en el sonido Y vive y respira en el espacio entre En las esperanzas y sueños que hemos encontrado ... El amor es el sanador, el amor es la luz El amor está en todo, todo está bien El amor no es odioso, el amor no es ciego El amor permanecerá, el amor sobrevivirá El amor está vivo… |
No hay comentarios:
Publicar un comentario