"Hero" I'm just a
step away I'm just a
breath away Losin' my
faith today (We're
fallin' off the edge today) I am just
a man Not
superhuman (I'm not
superhuman) Someone
save me from the hate It's just
another war Just another
family torn (We're
falling from our faith today) Just a
step from the edge Just
another day in the world we live I need a
hero to save me now I need a
hero (to save me now) I need a
hero to save my life A hero'll
save me (just in time) I've gotta
fight today To live
another day Speakin'
my mind today (My voice
will be heard today) I've gotta
make a stand But I am
just a man (I'm not
superhuman) My voice
will be heard today It's just
another war Just
another family torn (My voice
will be heard today) It's just
another kill The
countdown begins to destroy ourselves I need a
hero to save me now I need a
hero (to save me now) I need a
hero to save my life A hero'll
save me (just in time) I need a
hero to save my life I need a
hero just in time Save me
just in time Save me
just in time Who's
gonna fight for what's right Who's
gonna help us survive We're in
the fight of our lives (And we're
not ready to die) Who's
gonna fight for the weak Who's
gonna make 'em believe I've got a
hero (I've got a hero) Livin' in
me I've gotta
fight for what's right Today I'm
speaking my mind And if it
kills me tonight (I will be
ready to die) A hero's
not afraid to give his life A hero's
gonna save me just in time I need a
hero to save me now I need a
hero (to save me now) I need a
hero to save my life A hero'll
save me (just in time) I need a
hero Who's
gonna fight for what's right Who's
gonna help us survive I need a
hero Who's
gonna fight for the weak Who's
gonna make 'em believe I need a
hero I need a
hero A hero's
gonna save me just in time |
"Hero" Estoy solo a un paso de distancia Solo estoy a un respiro Perdiendo mi fe hoy (Nos estamos cayendo del borde hoy) Soy solo un hombre No soy un super humano (No soy sobrehumano) Que alguien me salve del odio Es solo otra guerra Solo otra familia desgarrada (Estamos cayendo de nuestra fe hoy) Solo un paso desde el borde Solo otro día en el mundo en el que vivimos Necesito un héroe que me salve ahora Necesito un héroe (para salvarme ahora) Necesito un héroe para salvar mi vida Un héroe me salvará (justo a tiempo) Tengo que pelear hoy Para vivir otro día Hablando de mi mente hoy (Mi voz se escuchará hoy) Tengo que hacer una parada Pero solo soy un hombre (No soy sobrehumano) Hoy se escuchará mi voz Es solo otra guerra Solo otra familia desgarrada (Mi voz se escuchará hoy) Es solo otra muerte La cuenta regresiva comienza a destruirnos Necesito un héroe que me salve ahora Necesito un héroe (para salvarme ahora) Necesito un héroe para salvar mi vida Un héroe me salvará (justo a tiempo) Necesito un héroe para salvar mi vida Necesito un héroe justo a tiempo Sálvame justo a tiempo Sálvame justo a tiempo ¿Quién va a luchar por lo que es correcto? ¿Quién nos ayudará a sobrevivir? Estamos en la lucha de nuestras vidas (Y no estamos listos para morir) ¿Quién va a luchar por los débiles? ¿Quién les hará creer? Tengo un héroe (tengo un héroe) Viviendo en mi Tengo que luchar por lo que es correcto Hoy estoy diciendo lo que pienso Y si muero esta noche (Estaré listo para morir) Un héroe no tiene miedo de dar su vida Un héroe me salvará justo a tiempo Necesito un héroe que me salve ahora Necesito un héroe (para salvarme ahora) Necesito un héroe para salvar mi vida Un héroe me salvará (justo a tiempo) Necesito un héroe ¿Quién va a luchar por lo que es correcto? ¿Quién nos ayudará a sobrevivir? Necesito un héroe ¿Quién va a luchar por los débiles? ¿Quién les hará creer? Necesito un héroe Necesito un héroe Un héroe me salvará justo a tiempo |
"Monster" The secret
side of me I never
let you see I keep it
caged But I
can't control it So stay
away from me The beast
is ugly I feel the
rage And I just
can't hold it It's
scratching on the walls In the
closet, in the halls It comes
awake And I
can't control it Hiding
under the bed In my
body, in my head Why won't
somebody come and save me from this? Make it
end! I feel it
deep within, It's just
beneath the skin I must
confess that I feel like a monster I hate
what I've become The
nightmare's just begun I must
confess that I feel like a monster I, I feel
like a monster I, I feel
like a monster My secret
side I keep Hid under
lock and key I keep it
caged But I
can't control it 'Cause if
I let him out He'll tear
me up And break
me down Why won't
somebody come and save me from this? Make it
end! I feel it
deep within It's just
beneath the skin I must
confess that I feel like a monster I hate
what I've become The
nightmare's just begun I must
confess that I feel like a monster I feel it
deep within It's just
beneath the skin I must
confess that I feel like a monster I, I feel
like a monster I, I feel
like a monster It's
hiding in the dark Its teeth
are razor sharp There's no
escape for me It wants
my soul It wants
my heart No one can
hear me scream Maybe it's
just a dream Or maybe
it's inside of me Stop this
monster! I feel it
deep within It's just
beneath the skin I must
confess that I feel like a monster I hate
what I've become The
nightmare's just begun I must
confess that I feel like a monster I feel it
deep within It's just
beneath the skin I must
confess that I feel like a monster I'm gonna
lose control Here's
something radical I must
confess that I feel like a monster I, I feel like
a monster I, I feel
like a monster I, I feel
like a monster I, I feel
like a monster |
"Monster" El lado secreto de mi Nunca te dejo ver Lo mantengo enjaulado Pero no puedo controlarlo Así que mantente alejado de mi La bestia es fea Siento la rabia Y simplemente no puedo aguantarlo Está rayando en las paredes En el armario, en los pasillos Se despierta Y no puedo controlarlo Escondido debajo de la cama En mi cuerpo, en mi cabeza ¿Por qué nadie viene a salvarme de esto? ¡Haz que termine! Lo siento en lo profundo Esta justo debajo de la piel Debo confesar que me siento como un monstruo Odio en lo que me he convertido La pesadilla acaba de empezar Debo confesar que me siento como un monstruo Yo, me siento como un monstruo Yo, me siento como un monstruo Mi lado secreto lo guardo Escondido bajo candado y llave Lo mantengo enjaulado Pero no puedo controlarlo Porque si lo dejo salir El me destrozará ¿Por qué nadie viene a salvarme de esto? ¡Haz que termine! Lo siento profundamente dentro Esta justo debajo de la piel Debo confesar que me siento como un monstruo Odio en lo que me he convertido La pesadilla acaba de empezar Debo confesar que me siento como un monstruo Lo siento profundamente dentro Esta justo debajo de la piel Debo confesar que me siento como un monstruo Yo, me siento como un monstruo Yo, me siento como un monstruo Se esconde en la oscuridad Sus dientes son afilados No hay escapatoria para mi Quiere mi alma Quiere mi corazón Nadie puede oírme gritar Tal vez sea solo un sueño O tal vez está dentro de mi ¡Detén a este monstruo! Lo siento profundamente dentro Esta justo debajo de la piel Debo confesar que me siento como un monstruo Odio en lo que me he convertido La pesadilla acaba de empezar Debo confesar que me siento como un monstruo Lo siento profundamente dentro Esta justo debajo de la piel Debo confesar que me siento como un monstruo Voy a perder el control Aquí hay algo radical Debo confesar que me siento como un monstruo Yo, me siento como un monstruo Yo, me siento como un monstruo Yo, me siento como un monstruo Yo, me siento como un monstruo |
"Don't
Wake Me" I went to
bed I was thinking about you Ain't the
same since I'm living without you All the
memories are getting colder All the
things that I wanna do over Went to
bed I was thinking about you I wanna
talk and laugh like we used to When I see
you in my dreams at night It's so
real but it's in my mind [Pre:] And now I guess This is as
good as it gets [Chorus:] Don't wake
me 'Cause I
don't wanna leave this dream Don't wake
me 'Cause I
never seem to stay asleep enough When it's
you I'm dreaming of I don't
wanna wake up I went to
bed I was thinking about you And how it
felt when I finally found you It's like
a movie playing over in my head Don't
wanna look 'cause i know how it ends All the
words that I said that I wouldn't say All the
promises I made that I wouldn't break It's last
call, last song, last dance 'Cause I
can't get you back, can't get a second chance And now, I
guess This is as
good as it gets [Chorus:] Don't wake
me 'Cause I
don't wanna leave this dream Don't wake
me 'Cause I
never seem to stay asleep enough When it's
you I'm dreaming of I don't
wanna wake up Don't wake
me We're
together just you and me Don't wake
me 'Cause
we're happy like we used to be I know
I've gotta let you go But I
don't wanna be alone. [Bridge:] These
dreams of you keep on growing stronger It ain't a
lot but it's all I have Nothing to
do but keep sleeping longer Don't
wanna stop cause I want you back [Chorus:] Don't wake
me 'Cause I
don't wanna leave this dream Don't wake
me 'Cause I
never seem to stay asleep enough When it's
you I'm dreaming of I don't
wanna wake up Don't wake
me We're
together just you and me Don't wake
me 'Cause
we're happy like we used to be I know
I've gotta let you go But I
don't wanna be alone. I went to
bed I was thinking about you ‘Cause I
don’t wanna leave this dream It ain’t
the same since I’m living without you. ‘Cause I
never seem to stay asleep enough I know
I’ve gotta let you go But I
don’t wanna wake up. |
"Don't Wake Me" Me fui a la cama estaba pensando en ti No es lo mismo desde que vivo sin ti Todos los recuerdos se vuelven más fríos Todas las cosas que quiero hacer otra vez Me fui a la cama estaba pensando en ti Quiero hablar y reír como solíamos hacerlo Cuando te veo en mis sueños por la noche Es tan real, pero está en mi mente Y ahora supongo Esto es tan bueno como parece No me despiertes Porque no quiero dejar este sueño No me despiertes Porque parece que nunca me quedo dormido lo suficiente Cuando eres tú con quien estoy soñando No quiero despertar Me fui a la cama estaba pensando en ti ¿Y cómo se sintió cuando finalmente te encontré? Es como una película que se reproduce en mi cabeza No quiero mirar porque sé cómo termina Todas las palabras que dije que no diría Todas las promesas que hice que no rompería Es la última llamada, la última canción, el último baile Porque no puedo recuperarte, no puedo tener una segunda oportunidad Y ahora supongo Esto es tan bueno como parece No me despiertes Porque no quiero dejar este sueño No me despiertes Porque parece que nunca me quedo dormido lo suficiente Cuando eres tú con quien estoy soñando No quiero despertar No me despiertes Estamos juntos solo tu y yo No me despiertes Porque somos felices como solíamos ser Se que tengo que dejarte ir Pero no quiero estar solo. Estos sueños de ti siguen haciéndose más fuertes No es mucho, pero es todo lo que tengo Nada que hacer más que seguir durmiendo más No quiero parar porque te quiero de vuelta No me despiertes Porque no quiero dejar este sueño No me despiertes Porque parece que nunca me quedo dormido lo suficiente Cuando eres tú con quien estoy soñando No quiero despertar No me despiertes Estamos juntos solo tu y yo No me despiertes Porque somos felices como solíamos ser Se que tengo que dejarte ir Pero no quiero estar solo. Me fui a la cama estaba pensando en ti Porque no quiero dejar este sueño No es lo mismo desde que vivo sin ti. Porque parece que nunca me quedo dormido lo suficiente Sé que tengo que dejarte ir Pero no
quiero despertar. |
Awake And
Alive" I'm at war
with the world and they Try to
pull me into the dark I struggle
to find my faith As I'm
slippin' from your arms It's
getting harder to stay awake And my
strength is fading fast You
breathe into me at last [Chorus] I'm awake
I'm alive Now I know
what I believe inside Now it's
my time I'll do
what I want 'cause this is my life here
(right here), right now (right now) I'll stand
my ground and never back down I know
what I believe inside I'm awake
and I'm alive I'm at war
with the world cause I Ain't
never gonna sell my soul I've
already made up my mind No matter
what I can't be bought or sold When my
faith is getting weak And I feel
like giving in You
breathe into me again [Chorus] I'm awake
I'm alive Now I know
what I believe inside Now it's
my time I'll do
what I want 'cause this is my life here
(right here), right now (right now) I'll stand
my ground and never back down I know
what I believe inside I'm awake
and I'm alive Waking up
waking up Waking up
waking up Waking up
waking up Waking up
waking up In the
dark I can feel
you in my sleep In your
arms I feel you breathe into me Forever
hold this heart that I will give to you Forever I
will live for you [Chorus] I'm awake
I'm alive Now I know
what I believe inside Now it's
my time I'll do
what I want 'cause this is my life here
(right here), right now (right now) I'll stand
my ground and never back down I know
what I believe inside I'm awake
and I'm alive Waking up
waking up Waking up
waking up Waking up
waking up Waking up
waking up |
Awake And Alive" Estoy en guerra con el mundo y ellos Intentan llevarme a la oscuridad Lucho por encontrar mi fe Mientras me deslizo de tus brazos Cada vez es más difícil mantenerse despierto Y mi fuerza se está desvaneciendo rápidamente Me respiras al fin Estoy despierto y estoy vivo Ahora sé lo que creo por dentro Ahora es mi momento Haré lo que quiera porque esta es mi vida aquí (aquí mismo), ahora mismo (ahora mismo) Me mantendré firme y nunca retrocederé Sé lo que creo por dentro Estoy despierto y estoy vivo Estoy en guerra con el mundo porque yo Nunca venderé mi alma Ya me he decidido No importa lo que no pueda ser comprado o vendido Cuando mi fe se debilita Y tengo ganas de ceder Respiras en mi de nuevo. Estoy despierto estoy vivo Ahora sé lo que creo por dentro Ahora es mi momento Haré lo que quiera porque esta es mi vida aquí (aquí mismo), ahora mismo (ahora mismo) Me mantendré firme y nunca retrocederé Sé lo que creo por dentro Estoy despierto y estoy vivo Despertar Despertar Despertar Despertar En la oscuridad Puedo sentirte en mi sueño En tus brazos siento que me respiras Por siempre sostén este corazón que te daré Por siempre viviré por ti Estoy despierto estoy vivo Ahora sé lo que creo por dentro Ahora es mi momento Haré lo que quiera porque esta es mi vida aquí (aquí mismo), ahora mismo (ahora mismo) Me mantendré firme y nunca retrocederé Sé lo que creo por dentro Estoy despierto y estoy vivo Despertar Despertar Despertar Despertar |
"One
Day Too Late" Tick tock
hear the clock countdown Wish the
minute hand could be rewound So much to
do and so much I need to say Will tomorrow
be too late Feel the
moment slip into the past Like sand
through an hourglass In the
madness I guess I just forget To do all
the things I said Time
passes by Never
thought I'd wind up One step
behind Now I've
made my mind up Today I'm
gonna try a little harder Gonna make
every minute last longer Gonna
learn to forgive and forget 'Cause we
don't have long, gonna make the most of it Today I'm
gonna love my enemies Reach out
to somebody who needs me Make a
change, make the world a better place 'Cause
tomorrow could be one day too late One day
too late One day
too late Tick tock
hear my life pass by I can't
erase and I can't rewind Of all the
things I regret the most I do Wish I'd
spent more time with you Here's my
chance for a new beginning I saved
the best for a better ending And in the
end I'll make it up to you, you'll see You'll get
the very best of me Time
passes by Never
thought I'd wind up One step
behind Now I've
made my mind up Today I'm
gonna try a little harder Gonna make
every minute last longer Gonna
learn to forgive and forget 'Cause we
don't have long, gonna make the most of it Today I'm
gonna love my enemies Reach out
to somebody who needs me Make a
change, make the world a better place 'Cause
tomorrow could be one day too late One day
too late One day
too late Your time
is running out You're
never gonna get it back So make
the most of every moment Stop
saving your best for last Today I'm
gonna try a little harder Gonna make
every minute last longer Gonna
learn to forgive and forget 'Cause we
don't have long, gonna make the most of it Today I'm
gonna love my enemies Reach out
to somebody who needs me Make a
change, make the world a better place 'Cause
tomorrow could be one day too late One day
too late One day
too late One day
too late One day
too late |
"One Day Too Late" Tic tac escucha la cuenta regresiva del reloj Ojalá el minutero pudiera rebobinarse Tanto que hacer y tanto que necesito decir Mañana será demasiado tarde Siente el momento deslizarse hacia el pasado Como arena a través de un reloj de arena En la locura, supongo que me olvido De hacer todas las cosas que dije El tiempo pasa Nunca pensé que terminaría Un paso atrás Ahora he tomado una decisión Hoy voy a esforzarme un poco mas Voy a hacer que cada minuto dure más Voy a aprender a perdonar y olvidar Porque no tenemos mucho tiempo, vamos a aprovecharlo al máximo Hoy voy a amar a mis enemigos Comunicarme con alguien que me necesite Haz un cambio, haz del mundo un lugar mejor Porque mañana podría ser un día demasiado tarde Un día muy tarde Un día muy tarde Tic tac escucha mi vida pasar No puedo borrar y no puedo rebobinar De todas las cosas de las que más me arrepiento Ojalá hubiera pasado más tiempo contigo Esta es mi oportunidad para un nuevo comienzo Guardé lo mejor para un final mejor Y al final te lo compensaré, ya verás Obtendrás lo mejor de mí El tiempo pasa Nunca pensé que terminaría Un paso atrás Ahora he tomado una decisión Hoy voy a esforzarme un poco mas Voy a hacer que cada minuto dure más Voy a aprender a perdonar y olvidar Porque no tenemos mucho tiempo, vamos a aprovecharlo al máximo Hoy voy a amar a mis enemigos Comunicarme con alguien que me necesite Haz un cambio, haz del mundo un lugar mejor Porque mañana podría ser un día demasiado tarde Un día muy tarde Un día muy tarde Te estas quedando sin tiempo Nunca lo recuperarás Así que aprovecha al máximo cada momento Deja de guardar lo mejor para el final Hoy voy a esforzarme un poco mas Voy a hacer que cada minuto dure más Voy a aprender a perdonar y olvidar Porque no tenemos mucho tiempo, vamos a aprovecharlo al máximo Hoy voy a amar a mis enemigos Comunicarme con alguien que me necesite Haz un cambio, haz del mundo un lugar mejor Porque mañana podría ser un día demasiado tarde Un día muy tarde Un día muy tarde Un día muy tarde Un día muy tarde |
It's Not
Me, It's You" Let's get
the story straight You were a
poison You
flooded through my veins You left
me broken You tried
to make me think That the
blame was all on me With the
pain you put me through And now I
know that it's not me, it's you [Chorus:] It's not
me, it's you Always has
been you All the
lies and stupid things you say and do It's you It's not
me, it's you All the
lies and pain you put me through I know
that it's not me, it's you, you, you It's not
me, it's you, you So here we
go again The same
fight we're always in I don't
care so why pretend Wake me
when your lecture ends You tried
to make me small Make me
fall and it's all your fault With the
pain you put me through And now I
know that it's not me it's you [Chorus:] It's not
me, it's you Always has
been you All the
lies and stupid things you say and do It's you It's not
me, it's you All the
lies and pain you put me through I know
that it's not me, it's you [Bridge:] Let's get
the story straight You were a
poison Flooding
through my veins You're
driving me insane And now
you're gone away I'm no
longer choking From the
pain you put me through And now I
know that it's not me it's you [Chorus:] It's not
me it's you Always has
been you All the
lies and stupid things you say and do It's you It's not
me it's you All the
lies and pain you put me through I know
that it's not me, it's you You It's not
me it's you [repeat] |
It's Not Me,
It's You" Vamos a aclarar la historia Eras un veneno Fluiste por mis venas Me dejaste roto Trataste de hacerme pensar Que toda la culpa era mía Con el dolor que me hiciste pasar Y ahora sé que no soy yo, eres tú No soy yo, eres tú Siempre has sido tu Todas las mentiras y estupideces que dices y haces Eres tu No soy yo, eres tú Todas las mentiras y el dolor que me hiciste pasar Sé que no soy yo, eres tú, tú, tú No soy yo, eres tu Aquí vamos de nuevo La misma pelea en la que siempre estamos No me importa entonces porque fingir Despiértame cuando termine tu conferencia Trataste de hacerme pequeño Hacerme caer y todo es tu culpa Con el dolor que me hiciste pasar Y ahora sé que no soy yo, eres tú No soy yo, eres tú Siempre has sido tu Todas las mentiras y estupideces que dices y haces Eres tu No soy yo, eres tú Todas las mentiras y el dolor que me hiciste pasar Yo sé que no soy yo, eres tu Vamos a aclarar la historia Eras un veneno Inundando mis venas Me estás volviendo loco Y ahora te has ido Ya no me estoy ahogando Del dolor que me hiciste pasar Y ahora sé que no soy yo, eres tú No soy yo, eres tú Siempre has sido tu Todas las mentiras y estupideces que dices y haces Eres tu No soy yo, eres tú Todas las mentiras y el dolor que me hiciste pasar Yo sé que no soy yo, eres tu Tú No soy yo, eres tu |
"Should've
When You Could've" I'm done
wondering where you've been all night long When
you're out with your friends All you
say, that the matter's over But now
that chapter's over I'm done trusting
you. It's ended Even after
I catch you red-handed You
could've been my only one But now
your chance is gone You
should've when you could've You're
gonna miss my love, girl You
should. It
would've been so good You
should've when I would've Now I know
I've had enough Better
luck next time, girl You
should. It
would've been so good I'm done
chasing you all over May as
well be chasing after thunder Play hard
to get if it makes you happy For a
change now you can start chasing me Don't cry
'cause I ain't your sure thing It ain't
my fault you don't know a good thing You
could've been my only one But now
your chance is gone You
should've when you could've You're
gonna miss my love, girl You
should. It
would've been so good You
should've when I would've Now I know
I've had enough Better
luck next time, girl You
should. It
would've been so good Don't you
understand Don't
wanna be your back-up plan Now I
won't be here to clean up when it hits the fan You tried
to keep me on your leash It's time
you started chasing me I'm done
acting like I won't be Sitting
here still wishing you wanted me Don't say
that I never told you Take some
advice from somebody who knows you You
should've when you could've You're
gonna miss my love, girl You
should. It would've
been so good You
should've when I would've Now I know
I've had enough Better
luck next time, girl You
should. It
would've been so good You
should've when you could've You're
gonna miss my love, girl You
should. It
would've been so good |
Should've When You Could've" He terminado de preguntarme dónde has estado toda la noche Cuando sales con tus amigos Todo lo que dices, que el asunto se acabó Pero ahora ese capítulo terminó Ya terminé de confiar en ti. Se acabó Incluso después de que te pille con las manos en la masa Podrías haber sido mi única Pero ahora tu oportunidad se ha ido Deberías haberlo hecho cuando pudiste Vas a extrañar mi amor, chica Deberías Hubiera sido tan bueno Deberías haberlo hecho cuando yo lo hubiera hecho Ahora sé que he tenido suficiente Mejor suerte la próxima vez, niña Debería. Hubiera sido tan bueno He terminado de perseguirte por todas partes Bien podría estar persiguiendo el trueno Juega duro para conseguirlo si te hace feliz Para variar, ahora puedes empezar a perseguirme No llores porque no soy tu cosa segura No es mi culpa que no sepas nada bueno Podrías haber sido mi única Pero ahora tu oportunidad se ha ido Deberías haberlo hecho cuando pudiste Vas a extrañar mi amor, chica Debería. Hubiera sido tan bueno Deberías haberlo hecho cuando yo lo hubiera hecho Ahora sé que he tenido suficiente Mejor suerte la próxima vez, niña Debería. Hubiera sido tan bueno No entiendes No quiero ser tu plan de respaldo Ahora no estaré aquí para limpiar cuando golpee el ventilador Intentaste mantenerme atado Es hora de que empieces a perseguirme He terminado de actuar como si no fuera a ser Sentado aquí todavía deseando que me quisieras No digas que nunca te lo dije Toma el consejo de alguien que te conoce |
"Believe" I'm still
trying to figure out how to tell you I was wrong. I can't
fill the emptiness inside since you've been gone. So, is it
you or is it me? I know I
said things that I didn't mean, But you
should have known me by now. You should
have known me. If you
believed when I said I'd be
better off without you, Then you
never really knew me at all. If you
believed when I said That I
wouldn't be thinking about you, You
thought you knew the truth, but you're wrong. You're all
that I need. Just tell
me that you still believe. I can't
undo the things that led us to this place, But I know
there's something more to us than our mistakes. So is it
you or is it me? I know I'm
so blind when we don't agree, But you
should have known me by now. You should
have known me. If you
believed when I said I'd be
better off without you, Then you
never really knew me at all. If you
believed when I said That I
wouldn't be thinking about you, You
thought you knew the truth, but you're wrong. You're all
that I need. Just tell
me that you still believe. Is it you
or is it me? I know I
said things that I didn't mean. You should
have known me by now. You should
have known me. If you
believed when I said I'd be
better off without you, Then you
never really knew me at all. If you
believed when I said That I
wouldn't be thinking about you, You
thought you knew the truth, but you're wrong. 'Cause
you're all that I want. Don't you
even know me at all? You're all
that I need. Just tell
me that you still believe. |
"Believe" Todavía estoy tratando de averiguar cómo decirte que estaba
equivocado. No puedo llenar el vacío interior desde que te fuiste. Entonces, ¿eres tú o soy yo? Sé que dije cosas que no quise decir Pero ya deberías haberme conocido. Deberías haberme conocido. Si creyeras cuando dije Estaría mejor sin ti Entonces nunca me conociste realmente. Si creyeras cuando dije Que no estaría pensando en ti Pensaste que sabías la verdad, pero te equivocas. Eres todo lo que necesito. Solo dime que todavía crees. No puedo deshacer las cosas que nos llevaron a este lugar Pero sé que hay algo más para nosotros que nuestros errores. Entonces, ¿eres tú o soy yo? Sé que estoy tan ciego cuando no estamos de acuerdo Pero ya deberías haberme conocido. Deberías haberme conocido. Si creyeras cuando dije Estaría mejor sin ti Entonces nunca me conociste realmente. Si creyeras cuando dije Que no estaría pensando en ti Pensaste que sabías la verdad, pero te equivocas. Eres todo lo que necesito. Solo dime que todavía crees. ¿Eres tú o soy yo? Sé que dije cosas que no quise decir. Deberías haberme conocido a estas alturas. Deberías haberme conocido. Si creyeras cuando dije Estaría mejor sin ti Entonces nunca me conociste realmente. Si creyeras cuando dije Que no estaría pensando en ti Pensaste que sabías la verdad, pero te equivocas. Porque eres todo lo que quiero. ¿Ni siquiera me conoces en absoluto? Eres todo lo que necesito. Solo dime que todavía crees. |
"Forgiven" [V1] Forgive me
now cause I Have been unfaithful Don't ask
me why cause I don't know So many
times I've tried But was
unable But this
heart belongs to you alone [Chorus:] Now I'm in
our secret place Alone in
your embrace Where all
my wrongs have been erased You have
forgiven All the
promises and lies All the
times I compromise All the
times you were denied You have
forgiven [V2] Forgive me
I'm ashamed I've loved
another I can't
explain cause I don't know No one can
take your place And there
is no other Forever
yours and yours alone [Chorus] [Bridge] Take me to
our secret place (We'll
leave the world away) I get down
on my knees Feel your
love wash over me There will
never be another You're the
only one forever And you
know I'm yours alone [Chorus] |
"Forgiven" Perdóname ahora porque yo Estado siendo infiel No me preguntes por qué porque no lo sé Tantas veces lo he intentado Pero fui incapaz Pero este corazón te pertenece solo a ti Ahora estoy en nuestro lugar secreto Solo en tu abrazo Donde todos mis males han sido borrados Has perdonado Todas las promesas y mentiras Todas las veces que me comprometo Todas las veces que te negaron Has perdonado Perdóname, estoy avergonzado He amado a otra No puedo explicar porque no lo sé Nadie puede ocupar tu lugar Y no hay otro Por siempre tuyo y solo tuyo Llévame a nuestro lugar secreto (Dejaremos el mundo lejos) Me pongo de rodillas Siento que tu amor me invade Nunca habrá otra Eres única para siempre Y sabes que soy tuyo solo |
"Sometimes" Sometimes
when I lie I know you're
on to me Sometimes
I don't mind How
hateful that I can be Sometimes
I don't try To make
you happy I don't
know why I do the things I do to you but... [Chorus:] Sometimes
I don't wanna be better Sometimes
I can't be put back together Sometimes
I find it hard to believe There's
someone else who could be Just as
messed up as me Sometimes
don't deny That
everything is wrong Sometimes
rather die Than to
admit it's my fault Sometimes
when you cry I just
don't care at all I don't
know why I do the things I do to you but... [Chorus] [Bridge:] I want
someone to hurt Like the
way I hurt It's sick
but it makes me feel better Sometimes
I can't hide The demons
that I face Sometimes
don't deny I'm
sometimes sinner sometimes saint Sometimes
I don't wanna be better (Everything
is wrong forever) Sometimes
I can't be put back together (Sometimes
it's gone forever) Sometimes
I find it hard to believe There's
someone else who could be Just as
messed up as me [x2] |
"Sometimes" A veces cuando miento Se que estas sobre mi A veces no me importa Lo odioso que puedo ser A veces no lo intento Para hacerte feliz No sé por qué te hago las cosas que te hago, pero ... A veces no quiero ser mejor A veces no puedo volver a juntarme A veces me cuesta creer Hay alguien más que podría ser Tan arruinado como yo A veces no lo niegues Que todo está mal A veces prefiero morir Que admitir que es mi culpa A veces cuando lloras Simplemente no me importa en absoluto No sé por qué te hago las cosas que te hago, pero ... Quiero que alguien me lastime Como yo lo hago S que es enfermizo, pero me hace sentir mejor A veces no puedo esconder Los demonios que enfrento A veces no lo niegues A veces soy pecador a veces santo A veces no quiero ser mejor (Todo va mal para siempre) A veces no puedo volver a juntarme (A veces se ha ido para siempre) A veces me cuesta creer Hay alguien más que podría ser Tan arruinado como yo [x2] |
Never
Surrender" Do you
know what it's like when You're
scared to see yourself? Do you
know what it's like when You wish
you were someone else Who didn't
need your help to get by? Do you
know what it's like To wanna
surrender? [Chorus:] I don't
wanna feel like this tomorrow I don't
wanna live like this today Make me
feel better I wanna
feel better Stay with
me here now And never
surrender Do you
know what it's like when You're not
who you wanna be? Do you
know what it's like to Be your
own worst enemy Who sees
the things in me I can't hide? Do you
know what it's like to wanna
surrender? [Chorus] Make me
feel better You make
me feel better You make
me feel better Put me
back together [Chorus] Put me
back together Never
surrender Make me
feel better You make
me feel better Stay with
me here now And never
surrender |
Never Surrender" ¿Sabes lo que es cuando ¿Tienes miedo de verte a ti mismo? ¿Sabes lo que es cuando Desearías ser otra persona ¿Quién no necesitó tu ayuda para salir adelante? Sabes cómo es ¿Quieres rendirte? No quiero sentirme así mañana No quiero vivir así hoy Hazme sentir mejor Quiero sentirme mejor Quédate conmigo aquí ahora Y nunca te rindas ¿Sabes lo que es cuando ¿No eres quien quieres ser? ¿Sabes lo que es Ser tu propio peor enemigo ¿Quién ve las cosas en mí que no puedo ocultar? Sabes cómo es querer rendirse? Hazme sentir mejor Me haces sentir mejor Me haces sentir mejor júntame otra vez Ponme de nuevo junto Nunca te rindas Hazme sentir mejor Me haces sentir mejor Quédate conmigo aquí ahora Y nunca te rindas |
"Lucy" Hey Lucy,
I remember your name I left a
dozen roses on your grave today I'm in the
grass on my knees, wipe the leaves away I just
came to talk for a while I got some
things I need to say [Chorus:] Now that
it's over I just
wanna hold her I'd give
up all the world to see That
little piece of heaven looking back at me Now that
it's over I just
wanna hold her I've gotta
live with the choices i made And I
can't live with myself today Hey Lucy,
I remembered your birthday They said
it'd bring some closure to say your name I know I'd
do it all different if I had the chance But all I
got are these roses to give And they
can't help me make amends [Chorus] Here we
are, now you're in my arms I never
wanted anything so bad Here we
are, for a brand new start Living the
life that we could've had Me and
Lucy walking hand in hand Me and
Lucy never wanna end Just
another moment in your eyes I'll see
you in another life In heaven
where we never say goodbye [Chorus] Here we
are, now you're in my arms Here we
are for a brand new start Got to
live with the choices I've made And I
can't live with myself today Me and
Lucy walking hand in hand Me and
Lucy never wanna end Got to
live with the choices I've made And I
can't live with myself today Hey Lucy,
I remember your name |
"Lucy" Hey Lucy, recuerdo tu nombre Hoy dejé una docena de rosas en tu tumba Estoy en la hierba de rodillas, limpio las hojas Solo vine a hablar un rato Tengo algunas cosas que necesito decir Ahora que se acabo Solo quiero abrazarla Daría todo el mundo para ver Ese pedacito de cielo mirándome Ahora que se acabo Solo quiero abrazarla Debo vivir con las decisiones que tomé Y no puedo vivir conmigo mismo hoy Hola Lucy, me acordé de tu cumpleaños Dijeron que traería un cierre para decir tu nombre Sé que lo haría todo diferente si tuviera la oportunidad Pero todo lo que tengo son estas rosas para regalar Y no pueden ayudarme a hacer las paces Aquí estamos, ahora estás en mis brazos Nunca quise algo tan malo Aquí estamos, para un nuevo comienzo Viviendo la vida que podríamos haber tenido Lucy y yo caminando de la mano Lucy y yo nunca queremos terminar Solo otro momento en tus ojos Te veré en otra vida En el cielo donde nunca nos despediremos Aquí estamos, ahora estás en mis brazos Aquí estamos para un nuevo comienzo Tengo que vivir con las elecciones que hice Y no puedo vivir conmigo mismo hoy Lucy y yo caminando de la mano Lucy y yo nunca queremos terminar Tengo que vivir con las decisiones que tomé Y no puedo vivir conmigo mismo hoy Hey Lucy, recuerdo tu nombre |
No hay comentarios:
Publicar un comentario