O Babylon! Babylon -
O Babylon! Wake up
from your sleep! Ya babble
on - babble on! God knows
you're in too deep! No wall
will hold - no wall will hold! Before
God's judgment seat! The towers
built - the towers built Will fall before
His feet! Change
your ways - change your ways! Feed My
lambs and sheep! |
¡O Babylon! Babilonia, ¡oh Babilonia! ¡Despierta de tu sueño! ¡Ya balbucea - balbucea! ¡Dios sabe que estás hundida! ¡Ninguna pared aguantará, ninguna pared aguantará! ¡Ante el tribunal de Dios! Las torres construidas - las torres construidas ¡Caerán ante sus pies! Cambia tus caminos, cambia tus caminos. Apacienta mis corderos y mis ovejas. |
I Hear Talk I hear
talk about Chicago With our
gangs and the violence of guns As I
travel the rural states of this land The opioid
crisis don't walk - no, it runs And the
right and the left and the middle Don't want
it on their front lawns While the
most moneyed politicians Talk and
talk while corporate mouths yawn Visit the
jails and the prisons From sea
to shining sea Visit the
courtrooms and laws on the books And tell
me that freedom is free When it's
sold to the highest bidder When their
bank account is kept safe Offshore,
upscale, political cronies In these United
States The talk I
hear over and over Love takes
a backseat to loot Money buys
power and fascist prestige And the
marginalized get the boot I write
this song on Veteran's Day With the
millions of flags over millions of graves And I
wonder - who are the slaves? Those who
whitewash the truth away |
I Hear Talk Escucho hablar de chicago Con nuestras pandillas y la violencia de las armas. Mientras viajo por los estados rurales de esta tierra La crisis de los opioides no camina, no, corre Y la derecha y la izquierda y el medio No lo quiero en sus jardines delanteros Mientras que los políticos más adinerados Hablan y hablan mientras las bocas corporativas bostezan Visita las cárceles y las prisiones Del mar al mar brillante Visita las salas de audiencias y las leyes en los libros Y dime que la libertad es gratis Cuando se vende al mejor postor Cuando su cuenta bancaria se mantiene segura Compañeros políticos, de alto nivel En estos Estados Unidos La charla que escucho una y otra vez El amor se sienta atrás para saquear El dinero compra poder y
prestigio fascista Y los marginados reciben la bota Escribo esta canción en el Día de los Veteranos Con millones de banderas sobre millones de tumbas Y me pregunto, ¿quiénes son los esclavos? Aquellos que blanquean la verdad |
Educated Guess Last night
I heard tell of a patriot And mostly
he is smilin' Like a
president for the one percent Bank
accounts in the offshore islands If I'm
right I think
I've been left Just an
educated guess Conspiracy
theories don't pay my bills Nor do
trickle-down ethics heal my ills It's the
talk of caring when outsourcing rules And they
literally bank on a nation of fools Been a
student of history, profit and loss The power
of money regardless the cost The rich
and the shameless focus on gain As long as
we're buyin' they'll sell us the same |
Educated Guess Anoche escuché hablar de un patriota Y sobre todo él está sonriendo Como un presidente por el uno por ciento Cuentas bancarias en las islas offshore Si estoy en lo cierto Creo que me ha quedado Solo una suposición educada Las teorías de la conspiración no pagan mis facturas Ni la ética del goteo cura mis males Se habla del cuidado cuando se subcontratan las reglas Y literalmente confían en una nación de tontos He sido estudiante de historia, pérdidas y ganancias. El poder del dinero sin importar el costo Los ricos y los desvergonzados se centran en la ganancia Mientras estemos comprando, nos venderán lo mismo |
White/Right (History Lesson) Gonna tell
you a story About a
nation I love Some ain't
gonna like it Want me to
shut up From the
east to the west The land
grab came We sent
them packin' Plenty to
an early grave History
ain't a liar When your
face was red White man
decided You were better off dead Might
makes right y'all Manifest
destiny Expand
that empire Justice
free Got to
understand They had
to expand With the
power of weapons Got to get
that land It's the
history of humankind Unkind,
subhuman Mercy gets
left behind On the
road to ruin Think what
you like Say it
loud and proud White
covered in red Blood
cries out from the ground |
White/Right (History Lesson) Voy a contarte una historia Sobre una nación que amo A algunos no les va a gustar Quieres que me calle Del este al oeste Llegó el acaparamiento de tierras Los enviamos empacando Mucho para una tumba temprana La historia no es una mentirosa Cuando tu cara estaba roja El hombre blanco decidió Estabas mejor muerto Podría hacer bien a todos ustedes Destino manifiesto Expande ese imperio Justicia libre Tengo que entender Tuvieron que expandirse Con el poder de las armas Tengo que conseguir esa tierra Es la historia de la humanidad Cruel, subhumano La misericordia se queda atrás En el camino a la ruina Piensa lo que te gusta Dilo fuerte y orgulloso Blanco
cubierto de rojo La sangre grita desde el suelo |
Working Poor Rustbelt
trains keep rollin' on Movin'
Chinese goods to every town The union
songs ain't sung much more Wall
Street barons closed the store Welcome to
the ranks of the working poor Welcome to
the ranks of the working poor College
grads go back to school No livin'
wage but you ain't no fool Women's
pay is on the floor The boss
man chooses, that's for sure The boss
man chooses, that's for sure They told
us if we worked real hard We'd own a
fine house with a dog in the yard That we
could be anything that we chose The
emperor's wearin' his new clothes Hey hey ho
ho activist No sense
hangin' like a passive fist Most sit on
the couch an' just complain Dance
between drops in a soakin' rain Artful Dodgers at our core Or we hide
inside an' lock the door Silent
architects of the working poor Hail the
architects of the working poor |
Working Poor Los trenes de Rustbelt siguen rodando Moviendo productos chinos a todas las ciudades Las canciones de la unión no se cantan mucho más Los barones de Wall Street cerraron la tienda Bienvenidos a las filas de los trabajadores pobres Bienvenidos a las filas de los trabajadores pobres Los graduados universitarios vuelven a la escuela Sin salario digno, pero no eres tonto La paga de las mujeres está por el suelo El jefe elige, eso es seguro El jefe elige, eso es seguro Nos dijeron que si trabajábamos muy duro Tendríamos una buena casa con un perro en el patio Que podríamos ser cualquier cosa que elijamos El emperador lleva su ropa nueva Hey hey ho ho activista No tiene sentido colgar como un puño pasivo La mayoría se sienta en el sofá y solo se queja Baila entre gotas bajo una lluvia empapada Dodgers ingeniosos en nuestro núcleo O nos escondemos dentro y cerramos la puerta Arquitectos silenciosos de los trabajadores pobres Saludos a los arquitectos de los trabajadores pobres |
Fake Fake you,
fake them Fake us,
fakin' it again Lyin' dogs
in a fake sun Fake
social media Political
gun I’m so
sick of it We’re in
the thick of it Sleight-of-hand
deflection Reality
shows Bank
account grows Fake wins
election Fake love,
real guile Fake news
every once in a while Fake concern
all across the aisle Little
fake god with a phoney smile Fake this,
and fake that If we
don't like it It's fake,
an' that's that Fake
information from the father of lies Fake
salvation shouldn't be a surprise |
Fake Fingir, fingirlos Fingirnos, fingirlo de nuevo Perros mentirosos en un sol falso Redes sociales falsas Arma política Estoy tan harto de eso Estamos en el meollo del asunto Desvío por prestidigitación Programa de reality La cuenta bancaria crece Elecciones de victorias falsas Amor falso, astucia real Noticias falsas de vez en cuando Preocupación falsa en todo el pasillo Pequeño dios falso con una sonrisa falsa Finge esto y finge aquello Si no nos gusta Es falso, y eso es todo Información falsa del padre de la mentira La falsa salvación no debería ser una sorpresa |
Mother of Exiles You might
be different You might
be strange Probably
come From some
other place You dress
pretty funny An' what
an odd name Why don't
you go back From
wherever you came Give me
your tired Give me your
poor The
wretched refuse Of your
teeming shore Send
these, the homeless To our
golden door... But does
the mother of exiles Shine
anymore? They came
from the north The south,
east and west We
welcomed them sometimes And
near-passed the test But those
differences That we
might celebrate Seemed to
challenge our power And made
us irate It seemed
competition To who
we'd become It was
never an issue ‘Cuz we
always won The
broken, the orphans Returning
vets Minority
people And the
tribes that are left The
foreigner, addict And those
we don't like They boil
up our fears Challenged
our way of life To share
became odious Taxing us
raw Enough is
enough... We ain't
open no more Does the mother of exiles Matter anymore? |
Mother of Exiles Podrías ser diferente Puedes ser extraño Probablemente venga De algún otro lugar Te vistes muy divertido Y que nombre tan extraño ¿Por qué no vuelves? De dónde vienes Dame tu cansado Dame tu pobre El miserable rechazo De tu orilla rebosante Envía a estos, los sin hogar A nuestra puerta dorada ... Pero la madre de los exiliados ¿Brilla más? Vinieron del norte El sur, este y oeste A veces les dimos la bienvenida Y casi pasó la prueba Pero esas diferencias Que podamos celebrar Parecía desafiar nuestro poder Y nos hizo enojar Parecía competencia En quien nos convertiríamos Nunca fue un problema Porque siempre ganamos Los rotos, los huérfanos Veterinarios que regresan Personas minoritarias Y las tribus que quedan El extranjero, adicto Y los que no nos gustan Hierven nuestros miedos Desafió nuestra forma de vida Compartir se volvió odioso Gravarnos crudo Suficiente es suficiente... Ya no estamos abiertos ¿La madre de los exiliados ¿Importa más? |
Money to Burn You
impress the rich an' shameless With
millions in the bank But silver,
gold to have an' hold Don't put
love in their tank Shoes ya
wear to yer underwear Won't put
out the heat For
widows, orphans, mentally needy Ya left
out in the street The
stranded empty-handed You
gilded-caged ignore Unless
they pay homage An' at your
feet adore Much is
given, will be required But to you
more ain't enough One above
sees every deal An' He
will call yer bluff Build
bigger barns or towers Executive
privilege thick Ain't real
love or power Just a
little business trick You talk
like they're important But only
to your brand The heart
of the heartless Is buried
in the sand There's
One name under heaven Which
ought to cause concern Yes One
Who's up in heaven Who ought
to cause concern The
sickest truth some among us Never seem
to learn That
mountain of money It's all
gonna burn It was
just, only just All just
money to burn |
Money to Burn Impresionas a los ricos y desvergonzados Con millones en el banco Pero plata, oro para tener algo
en que sostenerte No pongas amor en su tanque Zapatos que usas para tu ropa interior No apagará el calor Para viudas, huérfanos, necesitados mentales Dejaste en la calle a Los varados con las manos vacías Tú, enjaulado dorado, ignoras A menos que rindan homenaje Y a tus pies adoro Mucho se da, se requerirá Pero para ti más no es suficiente Uno de arriba ve cada trato Y él te llamará farsante Construye torres o graneros más grandes Privilegio ejecutivo grueso No es amor real o poder Solo un pequeño truco de negocios Hablas como si fueran importantes Pero solo a tu marca El corazón de los desalmados Está enterrado en la arena Hay un nombre bajo el cielo Que debería ser motivo de preocupación Sí, uno que está en el cielo ¿Quién debería preocuparnos? La verdad más enfermiza algunos entre nosotros Nunca parece aprender Esa montaña de dinero Todo va a
arder |
Great Again Money,
power, all contain Great
temptation, lots to gain Lookin'
great in shameless fame But it
won't erase a common stain Walk with
Him in the cool of day Gardeners
with feet of clay Feast on
every sweet but one Walk in
faith or be undone Humbly
serve as you take Mind the
lies of talkin' snakes I'm the
answer to your cry Launchin'
codes, suit and tie Emperor in
serpent’s threads Cull the
living, curse the dead Much is
given, much required Spent for
heaven, spin for fire Emperors
in serpent’s threads Cull the
living, curse the dead No one
gets the best of me All are
false who disagree Walk with
Him in the cool of day Gardeners
with feet of clay Feast on
every sweet but one Justice,
mercy, humbly won |
Great Again Dinero, poder, todo contiene Gran tentación, mucho que ganar Luciendo genial en la fama desvergonzada Pero no borrará una mancha común Camina con él en el fresco del día Jardineros con pies de barro Deléitate con todos los dulces menos uno Camina en fe o se deshace Sirve humildemente Cuidado con las mentiras de hablar serpientes Soy la respuesta a tu llanto Lanzamiento de códigos, traje y corbata Emperador en hilos de serpiente Elimina a los vivos, maldice a los muertos Se da mucho, se requiere mucho Gastado por el cielo, gira para el fuego Emperadores en hilos de serpiente Elimina a los vivos, maldice a los muertos Nadie saca lo mejor de mi Todos son falsos los que no están de acuerdo Camina con él en el fresco del día Jardineros con pies de barro Deléitate con todos los dulces menos uno Justicia,
misericordia, humildemente ganada |
Self Defense Go on take
it off the rack Tuck in,
hear the action klack Take aim
and never once look back In self defense Drink
deeply of the anger, fear Tell
yourself this is why you're here Beam of
light on the wounded deer Trapped
within the fence You
murdered him in self defense Pulled the
trigger every bullet spent Not
considering the pain, lament Sucking
smoke for air This
murder in self defense No love
nor kindly sense Blood
cries out What do
you care? Find
political will Effective
drugs to kill Bullets,
gas and still History
mocks your work Shout the
lie of your innocence Self
righteousness, ignorance Your page
at the end of time Filthy
rags and dirt We murder
in self defense Pull the
trigger with the words we sent Divorce
ourselves from the hell we fed our enemies 'Til every
mouth and door are shut We murder
in self defense Law for
them, grace for me Death for
them, deaf for me |
Self Defense Vamos, sácalo del estante Métete, escucha la acción klack Apunta y nunca mires atrás En defensa propia Bebe profundamente de la ira, el miedo Dite a ti mismo que es por eso que estás aquí Haz de luz sobre el ciervo herido Atrapado dentro de la cerca Lo asesinaste en defensa propia Apretó el gatillo cada bala gastada Sin considerar el dolor, lamento Chupando humo por aire Este asesinato en defensa propia Sin amor ni sentido bondadoso La sangre grita ¿Que te importa? Encuentra voluntad política Drogas efectivas para matar Balas, gas y todavía La historia se burla de tu trabajo Grita la mentira de tu inocencia Justicia propia, ignorancia Tu página al final de los tiempos Trapos sucios y suciedad Asesinamos en defensa propia Aprieta el gatillo con las palabras que enviamos Divorciarse del infierno que alimentamos a nuestros enemigos Hasta que se cierren todas las bocas y puertas Asesinamos en defensa propia Ley para ellos, gracia para mi Muerte para ellos, sordera para mi |
Loser's Game As we love
the mountains An' the
hollows where you roam Near the
railroads and the rivers Where you
have made your home We love
you, yes we do! Without
you we grow pale No cake no
wake no funeral Early
piney box or nails You're in
our heart and in our lungs Black and
thick and fine We breathe
you as our daily bread Ol'
wineskins with old wine Daddy and
grand daddy too Addicted
to the work For long
years their women feared But a man
ignores the hurt You may be
the death of us But we'll
love you jus' the same Ol' king
coal you take your toll No matter
who's to blame Ol' king
coal you'll win the roll ‘Cuz
change is a loser's game We'll love
you with all our heart Love you
'til death do us part |
Loser's Game Como amamos las montañas Y los huecos por donde deambulas Cerca de los ferrocarriles y los ríos Donde has hecho tu hogar ¡Te amamos, sí lo hacemos! Sin ti palidecemos Sin pastel, sin velatorio, sin funeral Caja o clavos de pino temprano Estás en nuestro corazón y en nuestros pulmones Negro y espeso y fino Te respiramos como nuestro pan de cada día Viejos odres con vino viejo Papá y abuelo también Adictos al trabajo Durante largos años sus mujeres temieron Pero un hombre ignora el dolor Puedes ser nuestra muerte Pero te amaremos igual Viejo rey carbón te cobras tu peaje No importa quién tiene la culpa Viejo rey carbón ganarás el rollo 'Porque el cambio es un juego de perdedores Te amaremos con todo nuestro corazón Te amo hasta que la muerte nos separe |
Thug Ya love a
fight Live spite Must win Ya love a
beat-down No mind Mad kind No time To put
your feet down All about
control Three
piece suit, flag on lapel Just like
thug gang-bangin' The bitter
pill gonna rot you whole Gotta
channel Rage, fear Play married With every
babe you leer Top dog In the
vomit Shout 'til
burn-out Hot like a
comet It's all
about control If they
don't like it, heads gotta roll It's all
about you Emperor
dressed red, white an' blue |
Thug Amas una pelea Debe ganar Te encanta una paliza Sin mente Tipo loco No hay tiempo Para poner los pies en el suelo Todo sobre control Traje de tres piezas, bandera en solapa Al igual que los matones de las pandillas La pastilla amarga te va a pudrir por completo Tengo un canal Rabia, miedo Jugar casado Con cada nena que miras Mandamás En el vómito Grita hasta que te quemes Caliente como un cometa Se trata de control Si no les gusta, las cabezas deben rodar Es todo
acerca de ti Emperador vestido de rojo, blanco y azul |
Straw Man Headlights
are on We hit the
high beams The
margins crowd Our
American dream You cannot
trust The
underclass While
atlas shrugged They ate
our trash O destiny,
sweet destiny Manifest
your hold on me O
providence Play our
winning hand Light the
match So burns
the straw man We are the
kings And queens
of right We back it
up With our
sovereign might Predestined
lords In this
corrupt earth Our noses
long By royal
birth We came we
saw And we
conquered all For God
and man Kings of
the hill We shall
prevail On
blood-soaked land Banking
spoils of war So burns
the straw man How dare
the peasants disagree We were
born to rule And them
to poverty Let
justice roll From our
holy hand Our might
makes right As we burn
the straw man In endless
night We keep
command Bright as our skin We burn
the straw man |
Straw Man Los faros están encendidos Golpeamos las luces altas La multitud de los márgenes Nuestro sueño americano No puedes confiar La clase baja Mientras Atlas se encogió de hombros Se comieron nuestra basura Oh destino, dulce destino Manifiesta tu dominio sobre mí Oh providencia Juega nuestra mano ganadora Enciende el fósforo Entonces quema al hombre de paja Somos los reyes Y reinas de lo correcto Lo respaldamos Con nuestro poder soberano Señores predestinados En esta tierra corrupta Nuestras narices largas Por nacimiento real Vinimos vimos Y lo conquistamos todo Para Dios y el hombre Reyes de la colina Prevaleceremos En tierra empapada de sangre Botín de guerra bancario Entonces quema al hombre de paja ¿Cómo se atreven los campesinos a estar en desacuerdo? Nacimos para gobernar Y ellos a la pobreza Deja que la justicia ruede De nuestra santa mano Nuestro poder hace lo correcto Mientras quemamos al hombre de paja En la noche sin fin Mantenemos el mando Brillante
como nuestra piel Quemamos al hombre de paja |
Oil Today Black is
beautiful, when we strike with luck Black is
wonderful, when it makes a buck Texas,
Oklahoma, oh, you know it well Fossil
fuel the golden rule An' send
the earth to hell Numb the
pain All is
bright, all is gain Sinkhole
sweet, little quakes Bankers
grin, Trojan lakes Oil today,
gone tomorrow Wealth,
prestige, paves the sorrow Climate
change don't mean much In an
ivory tower power lunch Jobs for
the hungry mob You worked
for it, you did not rob Silver,
gold and sweetest crude While you
win the world will lose Less for
them, more for you Black
rainfall, environment blues |
Oil Today El negro es hermoso, cuando golpeamos con suerte El negro es maravilloso, cuando hace dinero Texas, Oklahoma, oh, lo sabes bien Combustible fósil la regla de oro Y envía la tierra al infierno Adormece el dolor Todo es brillante, todo es ganancia Sumidero dulce, pequeños temblores Los banqueros sonríen, los lagos de Troya Petróleo hoy, mañana desaparecido Riqueza, prestigio, allana el dolor El cambio climático no significa mucho En un almuerzo de poder de torre de marfil Trabajos para la mafia hambrienta Trabajaste por ello, no robaste Plata, oro y el crudo más dulce Mientras ganes el mundo perderá Menos para ellos, más para ti Lluvia negra, tristeza ambiental |
Market Value
Tyranny
and fear Hooded in
the night Grinning,
lynching mobs Stark in
broad daylight Selective
memory A
privilege of white
Who say
"How far we've come!" Selective
memory A
privilege of white With
ignorant eyes shut tight
Sold at market value The root
of evil grows
From
ancient shores of promise To brutal
heat and cold You say
all lives matter But you
know who matters most The black
and brown Not in
your town You say
all lives matter But you
know who matters most
The black
and brown Not in
your town So many
whipping posts
Black or brown or "other" They are
"the least" Cells,
bars, razor wire Like
racist acts, increase
So who
does Jesus value? Each and
all "the least" God will
not be mocked What we
sow, we’re gonna reap Sold at
market value The root
of evil grows From
ancient shores of promise To brutal
heat and cold You say
all lives matter But you
know who matters most
The black
and brown Not in
your town So many
whipping posts Sold at
market value The root
of evil grows From
ancient shores of promise To brutal
heat and cold You say
all lives matter But you
know who matters most So many
whipping posts Sold at
market value Continues
to this day |
Market Value Tiranía y miedo Encapuchado en la noche Sonriendo, linchando turbas A plena luz del día Memoria selectiva Un privilegio del blanco Que dicen "¡Qué lejos hemos llegado!" Memoria selectiva Un privilegio del blanco Con los ojos ignorantes bien cerrados, vendidos a valor de mercado La raíz del mal crece De las antiguas costas de la promesa Al calor y al frio brutal Dices que todas las vidas importan Pero sabes quién importa mas El negro y el marrón No en tu ciudad Dices que todas las vidas importan Pero sabes quién importa mas El negro y el marrón No en tu ciudad Tantas publicaciones de azotes Negro o marrón u "otro" Son "los menos" Celdas, barras, alambre de púas Actos racistas, aumentan Entonces, ¿a quién valora Jesús? Todos y todos "los menos" Dios no será burlado Lo que sembramos, lo cosecharemos Vendido a valor de mercado La raíz del mal crece De las antiguas costas de la promesa Al calor y al frio brutal Dices que todas las vidas importan Pero sabes quién importa mas El negro y el marrón No en tu ciudad Tantos postes de azotes Vendido a valor de mercado La raíz del mal crece De las antiguas costas de la promesa Al calor y al frio brutal Dices que todas las vidas importan Pero sabes quién importa mas Tantos postes de azotes Vendido a valor de mercado Continúa hasta el día de hoy |
The Principal Principle All eyes
on you - gotta be the main Nobody
comes close to you - can't beat you at your game Ain't
nothin' to be sorry for - as long as you're first You're the
winner, even when you lose - an' the truth gets worse You're a
person of principle - an' the principal is you An ethical
trainwreck - play the king, be the fool You scold
and belittle - don't dare disagree But when
the end comes around Gonna be
on your knees At the
sound of the last trump Pride
before the fall The most
powerful liar in the world Will have
nothin' to say at all Could've
cared about the widow The
homeless and the hurt Could've
cared for the planet Took your
pay from scorched earth Made a
fortune off a name Bought a
trophy wife Built
towers of babble In
exchange for a life |
The Principal Principle Todos los ojos puestos en ti, tienes que ser el principal Nadie se acerca a ti, no puedo vencerte en tu juego No hay nada que lamentar, siempre y cuando seas el primero Eres el ganador, incluso cuando pierdes, y la verdad empeora Eres una persona de principios, y el director eres tú Un choque de trenes ético: juega al rey, sé el tonto Regañas y menosprecias, no te atrevas a estar en desacuerdo Pero cuando llegue el final Estaré de rodillas Al sonido del último triunfo Orgullo antes de la caída El mentiroso más poderoso del mundo No tendré nada que decir en absoluto Podría haberme preocupado por la viuda Los desamparados y los heridos Podría haber cuidado el planeta Tomó su paga de la tierra quemada Hice una fortuna con un nombre Compré una esposa trofeo Torres construidas de balbuceo A cambio de una vida |
You Ain't Over the
river Middle of
the night Hunger in
your belly Violence
an' fright Speak a
different language Cook a
different meal They don't
care what you think They don't
care how you feel Add up the
numbers They will
make it clear They don't
like your kind You ain't
welcome here They love
law When it
deals them a winnin' hand Justice
for the Natives and Blacks in
their land Asians,
Hispanics Everybody's
rights Clean,
bright, tidy 'Specially
if you're white Just so
you'll understand They will
make it clear Unless
you're just like them You ain't welcome
here A nation
of immigrants Civilized
and armed Saw the
goods and conquered Few became
alarmed But when
time came to share the wealth It was
time to fight Do before
it's done to you Might
determines right And
they’re sayin' one more time Rage, fear
or tears Mercy,
justice, take a hike You ain't welcome here |
You Ain't Sobre el río a Mitad de la noche Hambre en tu vientre Violencia y susto Habla un idioma diferente Cocinas una comida diferente No les importa lo que pienses No les importa cómo te sientes Suma los números Ellos lo dejarán claro No les gusta tu tipo No eres bienvenido aquí Ellos aman la ley Cuando les reparte una mano ganadora Justicia para los nativos y Negros en su tierra Asiáticos, hispanos Los derechos de todos Limpio, brillante, ordenado 'Especialmente si eres blanco Solo para que lo entiendas Ellos lo dejarán claro A menos que seas como ellos No eres bienvenido aquí Una nación de inmigrantes Civilizado y armado Vio las mercancías y conquistó Pocos se alarmaron Pero cuando llegó el momento de compartir la riqueza Era hora de luchar Hazlo antes de que te lo hagan a ti Podría determinar el derecho Y están diciendo una vez más Rabia, miedo o lágrimas Misericordia, justicia, haz una caminata No eres bienvenido aquí |
Mud and Spit We need
mud and spit for our eyes And eyes
to see, as you see We need
ears, to hear with our heart Love to
set, the captive free Money
won't do it Power
won't do it Fear won't
do it Lies won't
do it We must go
and wash like you said We got to
turn away from destruction Move
beyond vengeance and war Lord how
we need Your instruction To do
justice, to love mercy To walk
humbly with our God |
Mud and Spit Necesitamos barro y saliva para nuestros ojos Y ojos para ver, como ves Necesitamos oídos para escuchar con nuestro corazón Amor para liberar al cautivo El dinero no lo hará El poder no lo hará El miedo no lo hará Las mentiras no lo harán Debemos ir y lavarnos como dijiste Tenemos que alejarnos de la destrucción Muévete más allá de la venganza y la guerra Señor, cómo necesitamos tu instrucción Hacer justicia, amar la misericordia Caminar humildemente con nuestro Dios |
No hay comentarios:
Publicar un comentario