miércoles, 22 de agosto de 2012

Dakoda Motor. Co - Into the Son




WIN AND SEA
Me recuerdas a alguien que conozco
La noche anterior llorando en mi ventana
Mucho de ti me recuerda al Hijo
Brillando su luz en mí y en todos

Donde el viento se encuentra con el mar
Y donde tú me conociste
Escucho tu canción
Levantando a un amigo
Brillando como el sol
Soplando  como el viento
Soplando  como el viento

Como el viento antes de la primavera
Tu canción planto una semilla
Ahora la semilla necesita el sol
Y la lluvia de oraciones
De cada uno de nosotros


WIN AND SEA
You remind me of someone that I know
Late one night crying at my window
Most of all you remind me of the Son
Shining your light on me and everyone
Where the wind meets the sea
And where you meet me
I hear your song
Lifting up a friend
Shining like the Son
Blowing like the wind
Blowing like the wind
Like the wind before the spring
Your song plants a seed
Now the seed it needs the sun
And rainfall of prayers
Of each and everyone

GREY CLOUDS
Nubes grises en el cielo
Desordenan mi vida
Los cielos azules no son una parte de mí
Tan lejos como puedo ver

Tú eres la luz
Que me guía a través de la noche

En el resplandor es difícil ver
Que estas allí por mí
Algunas cosas nunca las sabremos
Hasta que aprendemos a dejarlas ir

El camino es claro
y puedo sentirte cerca
Y las cosas no serán las mismas
Porque confió en ti
Y se que permaneceré firme
Por el poder de tu nombre

Nubes grises en el cielo
Ellas no desordenan  mi mente
Los cielos azules son ahora parte de mí
Tan lejos como puedo ver

Tu eres la luz que me guía a través de la noche
Eres mi guía
Siempre caminas a mi lado
A mi lado
GREY CLOUDS
Grey clouds in the sky
they clutter up my life
blue skies aren't a part of me
as far as I can see

You are the light
guide me through the night

In the glare it's hard to see
Your will is there for me
some things we won't ever know
'till we learn to let go

the road is clear
and I can feel you near
and things won't be the same
cause I'm trusting you and I know that I'll pull through
by the power of His name

Grey clouds in the sky
they don't clutter up my life
blue skies are a part of me
as far as I can see


You are the light guide me through the night
you are my guide
always walk by my side 
by my side
NEED A LOVE
Necesito un amor que me levante
Un amor que aleje mis tristezas
Necesito un amor que haga brillar mi cielo
Un amor que seque mis lágrimas

Necesito un amor, te necesito
Necesito un amor, te necesito

Pon un arco iris en mi camino
Después de que la lluvia caiga ante mí
Necesito un amor que conozca mis necesidades
Tan incondicionalmente

Un amor que me ayude a permanecer
Un amor que me muestre el camino
Un amor que tome mis temores
Cuando me sienta temerosa

NEED A LOVE
I need a love that will bring me high
A love that will take my blues away
I need a love that will light my sky
A love that will drive my tears away
I need love, I need You
I need love, I need You
Put a rainbow in my view
After raining down on me
I need a love that will meet my needs
So unconditionally
I need a love that will help me stand
A love that will show me the way
I need a love that will take my fear
When I am feeling afraid

OCEAN SEEMS
El océano parece tener el azul mas profundo
Y los cielos siempre entre tú y yo
Hay tanta vida que no puedo ver ahora
Pero quiero probarlo todo alguna vez

Aquí en solead se que estas conmigo
Y siento tu fuerza
Dentro de mi completamente
Hay mucho de la vida que por ahora no puedo ver
Pero quiero probarlo de algún modo

El sol en la mañana
y el anochecer 

La noche anterior cuando me aleje de ti
Llore y sentí dolor
Pero conozco y siento
Que se que es real
Y siento que eres tu, que eres tu

El sol en la mañana
y el anochecer 
El sol en la mañana
y el anochecer 
OCEAN SEEMS
The ocean seems the deepest blue
The sky's forever between me and you
There's so much life that I can't see now
But I want to taste it all somehow
Alone I know that you're with me
And I feel your strength
Within me completely
There's so much life that I can't see now
But I want to taste it all somehow
Sunshine in the morning
And set tonight, sunshine
Late at night when I'm far away from you
I cry and I hurt inside
But I know and feel
That I know what is real
And I feel that it's you, that it's you
Sunshine in the morning
And set tonight
Sunshine in the morning
And set tonight, sunshine

ONLY THE BEGINNING
Hoy es el principio
Tantas mentiras adelante
Espero que recuerdes las palabras
Las palabras que Jesús dijo

Dijo que una casa dividida no permanecería
Pero una vida construida en el amor de Jesús nunca caería

Cuando el día de hoy sea solo una  memoria
El trabajara fielmente
Para amarte y dejarte crecer
Cuando tratas de seguir a Jesús

Creces fuerte
Creces firme día a día
Este  es solo el principio
Cada día es un nuevo comienzo
En que crecemos
En espíritu, mente y corazón

ONLY THE BEGINNING
Today is the beginning
So much that lies ahead
I hope that you’ll remember the words
The words that Jesus said

He said a house that is divided
Could never stand at all
But a life that’s built on Jesus’ love
Is never ever gonna fall

For when today is just a memory
He’ll be working faithfully
To love and let you grow
As you try to follow Jesus
Every step along the way

You’ll be growing stronger
Growing stronger every day
This is only the beginning
Each day’s a fresh new start
Daily growing closer
Spirit, mind and heart
EVERTHING
Estas ahí y yo aquí y nos vemos
Vemos las cosas de manera tan distinta
Y aun estamos cerca
Me hablaste del océano
Que parece tan azul
Y el cielo siempre entre ambos

No tiene que ser de esa manera
Si nuestros corazones son los mismos
Entonces todo 


Entonces todo estará bien

Solo abre tus ojos y voltea
Ven y sigue al Hijo conmigo hoy
El mundo en el que estas no durara mucho
Las cosas en este mundo pasaran

Las fases en tu vida
no significan nada
Cuando ellas pasan
No habrá más de que cantar
Cantaremos acerca de la vida y cantaremos acerca de Dios
Y Estaremos cerca a El
Compartiremos su amor


EVERTHING
You're over there and i'm still here
We see things so differently
And yet we're still near
You told me that the ocean
That it seemed so blue
And the sky's forever between me an' you
Doesn't have to be that way
If our hearts were the same
Then everything
Everything would be okay
Just open your eyes and turn away
Come follow the son with me, yeah today
The world that you're is not going to last
The things of this world are all going to pass
The phases in your life they
Won't mean a thing
When they all come to pass
There'll be nothing left to sing
We’ll sing about life and we’ll
Sing about God
And we’ll be so close because
We’ll share Him in love


SONDANCER
Ella canta en la lluvia
Y danza en el sol
Flores en su cabeza a medianoche
Corriendo descalza
Con un gancho púrpura y un terciopelo negro
No hay duda de que Dios esta en este lugar

Bailarina, bailarina
Se ve tan diferente no parece de este mundo

Un mar de gris crece en el fondo del océano
Ella nada muy lejos mas alla de la orilla
Las aletas de los peces resplandecen cortando el agua tan clara
No hay duda de que Dios esta en este lugar

Apartada, corriendo libre
La bailarina danza a mi alrededor

La lluvia cae en todos
Los ojos de la bailarina están puestos en el Hijo
Algunos ojos están puestos en el dolor
El Hijo te llevara mas allá de la lluvia

Apartada, corriendo libre
La bailarina danza a mi alrededor

SONDANCER
She's singing in the rain
And dancing in the sun
Flowers in her hair on a
Midnight barefoot run
Purple pansies with a black a velvet face
No doubt about it, God is in this place
(chorus)
Sondancer, sondancer girl
You seem so different, not of this world
Sea grass growns on the ocean floor
She swims past way beyond the shore
Bright fish fins cut the water so clear
No doubt about it, God is here
Set apart running free
Sondancer girl dance around me
Rain comes down on everyone
Sondancer's eyes are on the Son
Someone's eyes are set on the pain
The Son will bring You through the rain
Set apart running free
Sondancer girl dance around me

WASTELAND
He estado a través de esta tierra baldía
Y esta solo a una milla de aquí
Y ahora es un recuerdo, pero
Esta solo a una sonrisa de aquí
De aquí, de aquí

Ahora dime si me amas
mas que hace un momento
Porque quiero ver tu sonrisa

Quiero ser 
todo lo que puedo aquí de aquí
de aquí, de aquí
Y si alguna vez dudo Señor
Acerca de lo que es la vida aquí
Aquí, aquí


WASTELAND
I've been through the wasteland and
It's only a mile ago from here
From here, from here...
And now it's a memory but
It's only a smile ago from here
From here, from here...
Tell me You love me more
Than once in a while
'Cause I want to see You smile
And I want to be
All that i can be from here
From here, from here...
And if I ever doubt, Lord,
What life's all about from here
From here, Lord from here...

FREEDOM
Es todo acerca de la libertad y la felicidad
Un camino de fuego para golpear la cuerda
Y nada parece cerca
Me diste mas, tu lo sabes
Me diste mas que todos

Y nadie sabe
cómo se siente ella por dentro
Cuantas veces en el día ella llora

Libertad y felicidad
amor y temor

Un tatuaje de libertad como una canción de cumpleaños
Y tu te preguntas
¿Cómo puede esto estar mal?
Y de todos los sueños en los que pienso
Hay pájaros azules cantando canciones de amor

Y todos ofrecen sus consejos
Y se que suena muy bien
pero espero no estés lejos
De hecho es así como he llegado a donde estas


FREEDOM
It's all about freedom and happiness
A sure-fire way to beat the rising tide
And nobody ever came close
You gave me more, you know
You gave me the most of all

And nobody knows the way
That she feels inside
How many times a day does she cry

Freedom and happiness
Love and fear
A tattoo of freedom like a birthday song
And you're caught wondering, thinking ooh
How could any of this go wrong?
And all of a dream is what I'm thinking of
There's bluebirds and bluebells
And daisies singing songs of happy love
And everybody offers advice
And I know that it sounds nice
But that won't get you very far
In fact that's how you got where you are

ALL GOOD GENERALS
La vida parece tan sin sentido
Sin ti en mi mundo
Y esto no cambia
La manera en que es

Todas las cosas que me dijiste
No significaron mucho para mi en ese entonces
Pero ahora quiero otra oportunidad
Pues haría lo que sea para estar allí de nuevo

Y en mi vida
el amor es la única cosa digna por la que pelear
Y en mi vida
el amor es la única cosa digna por la que pelear

Nena cada día entiendo que te necesito mas y mas
No me calles y eches, no cierres la puerta

Todas las cosas que me dijiste
No significaron mucho para mi en ese entonces
Pero ahora quiero otra oportunidad
Pues haría lo que sea para estar allí de nuevo

Y en mi vida
el amor es la única cosa digna por la que pelear
Y en mi vida
el amor es la única cosa digna por la que pelear

El amor que había, ¿se fue?
El amor que había, ¿se fue?
Por favor dímelo, necesito saberlo
Pues haría lo que sea para estar allí de nuevo

ALL GOOD GENERALS
Life seems so worthless
Without you in my world
And it's not turning 'round
The way it should
All the things you said to me
Didn't mean much to me then
But now i'd like another chance
'cause i would do anything to be there again
And in my life
Love's the only thing worth fighting for
And in my life
Love's the only thing worth fighting for
Baby every day i realize that i need
You more and more
Don't shut me up and put me out, no
Do not close the door
All the things you said to me
Didn't mean much to me then
But now i'd like another chance
'cause i would do anything to be there again
And in my life
Love's the only thing worth fighting for
And in my life
Love's the only thing worth fighting for
Is the love that was there gone?
Is the love that was there gone?
Please tell me i need to know
'cause i would do anything to be there again

SING HALLELUJAH
Aleluya
Aleluya
Aleluya

Bien cantamos aleluya
Canto aleluya
Canto aleluya
al rey de reyes
De rodillas estoy firme

Vivo en esperanza y gloria
Tu puedes vivir en esperanza y gloria
Vivo en esperanza y gloria
Tu puedes vivir en esperanza y gloria
Conmigo cada día
De rodillas es por esto por lo que oro

Jesús esta aquí
Y es mi mejor amigo
Jesús esta aquí
y lo estará hasta el final
El vino del cielo
 y su motivación fue el amor

No estamos diciendo incoherencias
Debemos darle todo el crédito que el se merece
Lo primero y todo lo demás
Y darle crédito a nuestro
A nuestro Creador
Cristo, es por el por quien cantamos


SING HALLELUJAH
Hallelujah!
H-A-L-L-E-L-U-J-A-H!
Hallelujah!
(chorus)
Well I'll sing hallelujah
Well I'll sing hallelujah
Well I'll sing hallelujah
To the King, the King of all
On my knees I'm standing tall
(verse 1)
Well I live in hope and glory
You can live in hope and glory
Well I live in hope and glory
You can live in hope and glory
With me each and every day
On my knees this is what I pray
(verse 2)
Well Jesus is here today
And He's my best friend
I said Jesus is here today
And He'll be here 'til the end
Well He came down from above
And His motive my friend is love
(spoken)
We're not just ramblin' on
We'd like to give credit where credit is due
and so first and foremost and last of all
and certainly not least we give credit to our maker
Jesus Christ and that's why we sing

No hay comentarios:

Publicar un comentario