miércoles, 29 de agosto de 2012

Rackets and Drapes- Trick or Treat




Scary Go Round
Bienvenidos , bienvenidos a mi show
Da un paso al frente , pierde tu mente y tu alma

Si te gustan las cosas que te asustan Ven y toma un paseo
Si quieres tener un tiempo para gritar Toma tu lugar en la fila

Espantoso , espantoso

Permíteme estar en tu mente y te traeré las cosas con las que te topas en la noche.
Ven adentro , estas aquí para obtener un susto
Entonces veras que Halloween es cada noche

Si te gustan las cosas que te asustan
Ven y toma un paseo
Si quieres tener un tiempo para gritar Toma tu lugar en la fila

El señor susto es mi nombre
Asustar gente es mi juego

Todos aborden el tren del terror , Tomen su asiento
No miren abajo las cosas que jalan tus pies

Si te gustan las cosas que te asustan Ven y toma un paseo
Si quieres tener un tiempo para gritar Toma tu lugar en la fila

Chicos y chicas , júntense , tomen mi mano
Seré su guía , con los fantasmas

Si te gustan las cosas que te asustan Ven y toma un paseo
Si quieres tener un tiempo para gritar Toma tu lugar en la fila

El señor susto es mi nombre
Asustar gente es mi juego


Scary Go Round
Scary Go Round Welcome one, welcome all, to my show
Step right up, loose your mind and your soul

If you like the things that will scare you, come and take a ride
If you want a scream of a time, take your place in line

Scary, scary

Let me in your mind and I'll bring you things that bump in the night
Come inside, you are in for a fright
Then you'll see that Halloween is every night

If you like the things that will scare you, come and take a ride
If you want a scream of a time, take your place in line

Mr. Scary is my name
Scaring people is my game

All aboard the terror train, take a seat
Don't look down at the things that grab your feet

If you like the things that will scare you, come and take a ride
If you want a scream of a time, take your place in line

Boys and girls, gather round, take my hand
I'm your host, with the ghost, the boogie man

If you like the things that will scare you, come and take a ride
If you want a scream of a time, take your place in line

Mr. Scary is my name
Scaring people is my game
Trick Or Treat
En  las calles en la noche
No es una vista divertida
En las esquinas de América
¿Desde cuándo el amor tiene un precio? 
Tu carne es carne para perros calientes
En la Tv de América
Es lo que los niños ven

Ven y juega
Truco o trato

Este es Hollywood en tu vecindario
Extendiéndose por toda América , es como una enfermedad
Como diamantes que se oxidan
El amor se volvió en lujuria
En los talk shows de América
 llegas a ser una reina de belleza

Ven y juega
Truco o trato


Trick Or Treat
On the streets at night, not a pretty sight
On the corners of America, since when does love have a price
Your flesh is meat, for dogs in heat
On the TV's of America, is what the children see

Come and play
Trick or Treat

This is Hollywood, in your neighborhood
Spreading all over America, it's like a disease
Like diamonds that rust, love has turned to lust
On the talkshows of American, you become a glamour queen

Come and play
Trick or Treat
Virgin In The Midst
Bonita , en un mundo feo donde te odian 
Hermosa , caminas entre las bestias , Pero ellos te resienten
Enfermedad por tu bebe quien respira Esto pica tus narices
Pecadores como mala hierba en tu cama de rosas

Solo una virgen en medio de prostitutas
Exponiendo el dolor , como picando las llagas
Solo una virgen en medio de prostitutas
Trayendo el dolor , un pinchazo de las espinas

 El perfecto amor para mi

Cielo en este lugar de infierno , pero ellos te niegan
Placer en este hogar de dolor , pero no hay quien te quiera
Enterrado , como una semilla en la suciedad , es pronto olvidada
Cáncer , esto carcome
El cuerpo ahora descompuesto

Solo una virgen en medio de prostitutas
Exponiendo el dolor
Como picando las llagas
Solo una virgen en medio de prostitutas
Trayendo el dolor
Un pinchazo de las espinas

Solo una virgen en medio de prostitutas
Virgin In The Midst
Pretty, in an ugly world where the harlots hate you
Beauty, walks among the beasts, but they resent you
Sickened by your baby's breath, it stings the noses
Sinners are like the weeds in your bed of roses

Just a virgin in the midst of whores
Exposing the pain, like picking the sores
Just a virgin in the midst of whores
Bringing the pain, a prick of the thorns

The perfect love for me

Heaven in this place of hell, but they deny your
Pleasure in this house of pain, but no one wants you
Buried, like a seed in dirt, is soon forgotten
Cancer, it eats away, the corpse now rotten

Just a virgin in the midst of whores
Exposing the pain, like picking the sores
Just a virgin in the midst of whores
Bringing the pain, a prick of the thorns

Just a virgin in the midst of whores
Plastic Jesús
Lejos en el pesebre
No había lugar para su cama
Esa es la historia que ellos te contaron cuando ellos te arroparon
El pequeño Señor Jesús puso su dulce cabeza
Ellos nunca te contaron donde la historia  realmente finalizo

El Jesús plástico es enchufado
En cada día de Navidad
El Jesús plástico , se derrite
No significas algo para mi
El Jesús plástico es un maniquí , una estatua que no es real

El pequeño hombre colgado de la cruz sobre tu cuello
Falso anuncio pues ese hombre que tu usas no está muerto
Haz un pequeño gesto por el resto del mundo para que vea
Solo un movimiento que haces continuamente cuando oras y comes

Jesús plástico sobre el estante, ¿Dime como puede salvarse a sí mismo?

El Jesús plástico , se derrite
No significas algo para mi
El Jesús plástico es un maniquí , una estatua que no es real

Mary tuvo al pequeño cordero también
Límpiame porque estoy sucio
Límpiame tan bonito , bonito
 Plastic Jesus
 Away in the manger, no crib for his bed
That's the story that they told you when they tucked you in
The little Lord Jesus lay down his sweet head
They never told you that's not where the story really ends

Plastic Jesus is plugged in, on each and every Christmas Day

Plastic Jesus, you will melt, you don't mean a thing to me
Plastic Jesus, mannequin, a statue that is not even real

The little man hanging from the cross on your neck
False advertisement cause that man you wear is no longer dead
Make a little gesture for the whole world to see
Just motion that you go through when you pray and eat

Plastic Jesus on the shelf, tell me how can he save himself?

Plastic Jesus, you will melt, you don't mean a thing to me
Plastic Jesus, mannequin, a statue that is not even real

Mary had the little lamb too...
Wash me clean cause I'm dirty, dirty
Wash me clean so I'm pretty, pretty
On Your Knees
Amarrado , amarrado
Las cadenas tu las usas y ellos te mantienen atado
Tanto tiempo
Bofetada , bofetada , bofetada a tus labios
Cuando el maestro golpea el látigo
Tu te arrastras

De rodillas
Es donde tu estarás
Como perros que lamen los pies , Como perros que lamen los pies

Abajo , Abajo , Abajo
Tu querrás regresar por mas
prostituta
Amarrada , amarrada y amordazada , Entonces te sacudirás a un lado como una alfombra sucia
Usada y abusada

De rodillas
Es donde tu estarás
Como perros que lamen los pies , Como perros que lamen los pies

On Your Knees
Tie, tie, tie you down, the chains you wear they keep you bound
Too long
Slap, slap, slap your lip, when the master cracks the whip
You crawl

Get down on your knees, that's where you all will be
Like dogs that lick the feet, like dogs that lick the feet

Down, down, down on four, you keep coming back for more
You whore
Bound, bound, bound and gagged, then tossed aside like a dirty rag
Used and abused

Get down on your knees, that's where you all will be
Like dogs that lick the feet, like dogs that lick the feet

Medicine Head
Soy solo un prisionero , encerrado en una celda
Puede alguien salvarme , estoy en el infierno

Mira dentro mi remedio para mi cabeza
Obtén dentro una medicina para mi cabeza

No hay alguien quien me asesine , Quiero morir
No puedo encontrar libertad en el suicidio

Mira dentro mi remedio para mi cabeza
Obtén dentro una medicina para mi cabeza
Medicine Head
I'm just a prisoner, locked in a cell
Can someone save me, I am in hell

Look inside my medicine head
Get inside my medicine head

Won't someone kill me, I want to die
I can't find freedom, in suicide

Look inside my medicine head
Get inside my medicine head
Rotten Apples
El amargo sabor de la fruta podrida es vomitado por la boca
El sabor es amargo y es escupido sobre el suelo
Y déjalo pudrirse , extinguirse y deteriorarse
Manzanas podridas , fruto prohibido

Arrepentimiento

Mira los insectos comiendo la manzana podrida en el suelo
Mira los insectos comiendo la manzana podrida en el suelo
Rotten Apples
 The bitter taste of rotten fruit is vomit in the mouth
The taste is sour and is spit upon the ground
And left to rot, decay, and spoil
Rotten apples, forbidden fruit

Repent!

Watch the insects eat the rotten apples on the ground
Watch the insects eat the rotten apples on the ground
Beat The Devil
Nace de nuevo , aleluya
Nace de nuevo , aleluya

Yo golpeo al diablo
Golpeo al diablo y lo derribo
Yo golpeo al diablo
Golpeo al diablo y lo derribo

Alabo al Señor , aleluya

Yo golpeo al diablo
Golpeo al diablo y lo derribo
Yo golpeo al diablo
Golpeo al diablo y lo derribo
Beat The Devil
 Born again, hallelujah
Born again, hallelujah

I beat the devil
I beat the devil and I beat him down
I beat the devil
I beat the devil and I beat him down

Praise the Lord, hallelujah
Praise the Lord, hallelujah

I beat the devil
I beat the devil and I beat him down
I beat the devil
I beat the devil and I beat him down




No hay comentarios:

Publicar un comentario