martes, 28 de agosto de 2012

Impellitteri- Eyes of Hurricane






EYES OF HURRICANE     
Dentro del ojo, el ojo del huracán

Nubes oscuras están precipitándose
La tormenta esta lista para golpear
El alba resplandece a través de la tierra
Cogiéndolo entre la tierra y el cielo
Escucha el trueno rugir
Encuentra la llave para abrir la puerta

Huye, escóndete
Dentro del ojo, el ojo del huracán
Encuentra tu camino, en la gracia salvadora
Dentro del ojo del huracán. 

Las naciones se están levantando
Hay guerras y rumores de guerra
Hay todavía hambre, diluvios, y terremotos 
Persecuciones y dolor
Ve el amor enfriarse
Otro signo de los tiempos que vendrán

Huye, escóndete
Dentro del ojo, el ojo del huracán
Encuentra tu camino, en la gracia salvadora
Dentro del ojo

Huye, escóndete
Dentro del ojo, el ojo del huracán
Encuentra tu camino, en la gracia salvadora
Dentro del ojo del huracán. 
¡El huracán!! 

EYE OF THE HURRICANE
Into the eye, eye of the hurricane

Black clouds are rushing in
The storm is ready to strike
The lightening flashes through the wasteland
Caught between the earth and sky
Hear the thunder roar
Got to find the key to the open door.

Runaway, hideaway,
Into the eye of the hurricane
Find your way, to saving grace,
Inside the eye of the hurricane.

Nations are rising up
There's war and rumors of war
Still there is famine, floods, and earthquakes
Persecution and distress
See the love grow cold
Just another sign as the day unfolds

Runaway, hideaway,
Into the eye of the hurricane
Find your way, to saving grace,
Inside the eye

Runaway, hideaway,
Into the eye of the hurricane
Find your way, to saving grace,
Inside the eye of the hurricane.
Hurricane!!


SHED YOUR BLOOD   
(Cuando tu vertiste tu sangre por mi )
(Cuando tu vertiste tu sangre por mi)

Tu vertiste tu sangre por mi y yo finalmente comprendí que
Yo nunca quiero irme lejos de tu luz
Tu conseguiste levantarme y supe que yo estaba equivocado
Y supe que nuestro amor es fuerte.

Bien yo estuve en el camino que no me satisfizo
Y finalmente encontré mi hogar contigo a mi lado
Todo lo que realmente necesitaba era un encuentro contigo y se que tu tienes la razón

Y sé que derramaste tu sangre por mi
Ahora yo entiendo que no puedo vivir sin ti
Tu derramaste tu sangre por mi
Necesito tu sacrificio, estaría ardiendo sin ti 

Desafiaste el fuego ,tomaste la cruz 
Me levantaste, salvaste al perdido

Derramaste tu sangre por mi
Ahora yo se que no puedo vivir sin ti Necesito tu sacrificio, estaría ardiendo sin ti

Desafiaste el fuego ,tomaste la cruz 
Me levantaste, salvaste al perdido
Desafiaste el fuego ,tomaste la cruz 
Me levantaste, salvaste al perdido
SHED YOUR BLOOD
(when you shed your blood for me)
(when you shed your blood for me)

You shed your blood for me, I finally realize
I never want to be so far from your light
You got a hold on me, I know it can't be wrong
And I know our love is strong

Well, I was on the road, that never satisfied
I've finally found my home with you by my side
All I really need, I find inside of you
And I know that it's right

I know you shed your blood for me
Now I realize, can't live without you
Shed your blood for me
Need your sacrifice, I'm burning without you

You defy the fire, take up your cross
Lifting me higher, saving the lost

Shed your blood for me
Now I realize, can't live without you
Shed your blood for me
Need your sacrifice, I'm burning without you

You defy the fire, take up your cross
Lifting me higher, saving the lost
You defy the fire, take up your cross
Lifting me higher, saving the lost

FUEL FOR THE FIRE    
Tus castillos están ardiendo

Así que tu eres el rey de la acción
Tu quieres tenerlo todo
Pero yo te digo que te estas  dirigiendote hacia tu caída
Tu eres una clase de hombre con una misión
Tu quieres usar la corona de mala manera 

Tu eres gasolina para el fuego
Tus castillos están ardiendo, hay fuego en el cielo
Las ruedas siempre ruedan
Es tu turno para hacerlo o morir

Escuchas el llamado del profeta
Pero tu no has conseguido el tiempo
Has permitido al humo entrar en tus ojos
Ahora te niegas a escuchar
La palabra que no puedes negar
Tu destino esta sobre la línea

Tu eres gasolina para el fuego
Tus castillos están ardiendo, hay fuego en el cielo
Las ruedas siempre ruedan, tu estas viviendo una mentira
Tus castillos se están cayendo, las llamas arden alto
Tus demonios te están llamando, es tu turno para hacerlo o morir

Así que tu eres el rey de la acción
Tu quieres tenerlo todo
Pero yo te digo que te estas  dirigiendo hacia tu caída
Va a derribarte
Veo las cenizas por todos lados

Tu eres gasolina para el fuego
Tus castillos están ardiendo, hay fuego en el cielo
Las ruedas siempre ruedan, tu estas viviendo una mentira
Tus castillos se están cayendo, las llamas arden alto
Tus demonios te están llamando, es tu turno para hacerlo o morir


FUEL FOR THE FIRE
..your castles are burning...

So you're the king of the action
You want to have it all
But I say your headed for a fall
You're like a man on a mission
You wanna wear the crown down

You're fuel for the fire
You're castles burning, there's fire in the sky
The wheels always turning, it's your turn to do or die

You hear the call of the prophet
But you ain't got the time
You let the smoke get in your eyes
Now you refuse to listen
The word you can't deny
Your destiny is on the line

You're fuel for the fire
You're castles burning, there's fire in the sky
The wheels always turning, you're living a lie
Your castles are falling, the flames burning high
Your demons are calling, it's your turn to do or die

So you're the king of the action
You want to have it all
But I say your headed for a fall
I see the rod of lightening
It's gonna strike you down
I see the ashes all around

You're fuel for the fire
You're castles are burning there's fire in the sky
The wheels always turning, you're living a lie
Your castles are falling, the flames burning high
Your demons are calling, it's your turn to do or die


BLEED IN SILENCE 
Caminando las calles por un salvador
Te cazara tarde o temprano
Has abierto tu mente en un momento critico
Y corta a través de tu corazón como navaja

Dejándolo sangrar en la acera
Lavándote con tu manera de hablar
Vendiendo tu orgullo y tentación para esconderte
De la sabiduría que viene de la 
Roca pura

Lo que  sencillamente veo ante mis ojos
Me hace finalmente comprender
Cuando el corazón es ciego 
Tu sangras  en  silencio 
Deja que las palabras verdaderas empiezan a brillar
Ellas resistirán la prueba del tiempo
Cuando el corazón es ciego 
Tu sangras en silencio 

Torcido por los cuentos de un demonio
Las hojas cambian con la estación
Lanzadas  por las olas en una fase delicada
Y te deja solo sin ninguna  razón

Lo que  sencillamente veo ante mis ojos
Me hace finalmente comprender
Cuando el corazón es ciego 
Tu sangras en silencio 

Deja que las palabras verdaderas empiezan a brillar
Ellas resistirán la prueba de tiempo
Cuando el corazón es ciego 
Tu sangras en silencio 

Lo que  sencillamente veo ante mis ojos
Me hace finalmente comprender
Cuando el corazón es ciego 
Tu sangras en silencio 
Ellos resistirán la prueba de tiempo
Cuando el corazón es ciego  ...

Caminando las calles por un salvador
Te cazara tarde o temprano
Has abierto tu mente en un momento critico
Y corta a través de tu corazón como navaja

Cuando el corazón está ciego
Tu sangras en silencio
BLEED IN SILENCE
Walking the streets for a saviour
Hunting you down soon or later
You've opened your mind at a critical time
And it cuts through your heart like a razor

Letting you bleed on the sidewalk
Washing you down with their kind talk
Selling their pride and temptation to hide
From the wisdom that comes from the pure rock

What I plainly see before my eyes
Makes me finally realize
When the heart is blind
You bleed in silence
Let the words of truth begin to shine
They will stand the test of time
When the heart is blind
You bleed in silence

Twisted by tales of a demon
Changing leaves with the season
Tossed by the waves in a delicate phase
And it leaves you alone with no reason

What I plainly see before my eyes
Makes me finally realize
When the heart is blind
You bleed in silence
Let the words of truth begin to shine
They will stand the test of time
When the heart is blind
You bleed in silence

What I plainly see before my eyes
Makes me finally realize
When the heart is blind
You bleed in silence
Let the words of truth begin to shine
They will stand the test of time
When the heart is blind

Walking the streets for a savior
Hunting you down soon or later
You've opened your mind at a critical time
And it cuts your heart like a razor

When the heart is blind
You bleed in silence


MASTER OF DISGUISE
Estábamos en el Jardín del Edén
La serpiente era mas astuta que todos los demás animales
Que el señor Dios había hecho
Allí estaba Eva  en el paraíso y
Y  deseaba escuchar
"Así que Dios te ha dicho 
¿No debes comer de cualquier árbol que esta en el jardín?"
"Y ella respondió nosotros podemos comer fruta de cualquier árbol
Menos del de la ciencia del bien y el mal
Porque el día que nosotros comamos de ese árbol nosotros moriremos"
"Y dije ja... "

Maestro
Amo del fingimiento
Amo del fingimiento

Yo soy el príncipe de la tierra,
El gobernante del aire
Yo soy el león rondando buscando a quien devorar y destruir
Y a cambio no le doy nada

Amo del fingimiento
Amo del fingimiento
Usted cambia la verdad en mentiras blancas
Amo del fingimiento
Amo del fingimiento
Volteando el gris ,el blanco y el negro

Y yo llevo desilusión y mal y guío al mundo por el mal camino
Tu sabes que mi corazón esta lleno con furia
Yo doy el mal y proveo la tentación y yo soy  quien prueba de libertad humana.

Amo del fingimiento
Amo del fingimiento
Volteando la verdad en mentiras blancas
Amo del fingimiento
Amo del fingimiento
Volteando el gris el negro y el blanco.

Mantente alejado de mi porque yo se quien es eres realmente
Eres el gran engañador y padre de las mentiras
Y yo conozco tu número.

Amo del fingimiento, Amo del fingimiento
Volteando la verdad eterna en mentiras blancas
Amo del fingimiento, Amo del fingimiento
Cambiando el gris en blanco y negro
Amo del fingimiento, Amo del fingimiento.
Yo puedo oírle decir sus mentiras
Amo del fingimiento, Amo del fingimiento.
¿Pero no sabes que el tiempo se le esta agotando?
MENTIROSO.

MASTER OF DISGUISE
There I was in the Garden of Eden, the serpent, craftier
than any of the wild animals that the Lord God had made.
There she was Eve, in paradise, and willing to give me a
listen. So I said, "Did God really say you must not eat from
any tree in the garden?" And she responded, "We may eat fruit
from the tree of knowledge of good and evil. You must
not touch it or you will die!"..."Ha! I say!"


Master! Master of disguise! Master! Master of disguise!

I am the prince of earth, the ruler of the air
I'm on the prowl like a lion
Searching for someone to devour and destroy
And in return I give you nothing.

Master! Master of disguise!
Twist eternal truth into white lies.
Master! Master of disguise!
Turning into gray, the black and white.

I send delusion as I lead the world astray
You know my heart's filled with fury!
All sorts of evil I provide temptation for
I am the test of human freedom.

Master! Master of disguise!
Twist eternal truth into white lies.
Master! Master of disguise!
Turning into gray, the black and white.

You can't get away from me,
'cause I know what you really want
I am the great deceiver,
The father of all lies! And I've got your number!

Master! Master of disguise!
Twist eternal truth into white lies.
Master! Master of disguise!
Turning into gray, the black and white.
Master! Master of disguise!
I can hear you whispering your lies
. Master! Master of disguise!
Don't you know you're running out of time?
Liar!

HOLD ON HOLD ON
Pasa el día sin parar
Sin parar mi amor permanecerá
Tu sabes que nunca es demasiado tarde
Para voltear la mano del destino

Ahí estabas, ardiendo por amor
Deja un sabor amargo, un corazón de piedra
Ahora tu eres fuerte y empiezas a caminar
Dejándome solo
No me importa lo que el vecino piense
No me importa lo que sepan
Todo lo que necesito es sentir su amor
Una memoria que nunca se  vendió

Cuando regresaras por mi
Se que será pronto
Se que el sol brillara nuevamente
Esperare por ti
El día viene sin parar

Sin parar mi amor permanecerá
Tu sabes que nunca es demasiado tarde
Para voltear la mano destino
Sin parar entra la noche
¿No puedes ver que nuestro amor es correcto?
Esperare ,no permitiré que se vaya
Mi amor nunca se marchitará 

Aquí yo estoy de pie, mi corazón está abierto 
Tome mi mano, nosotros empezaremos de nuevo 
Confíe en mí, el mañana esta viniendo
Yo no necesito entender 

Cuando regresaras por mi
Se que será pronto
Se que el sol brillara nuevamente
Esperare por ti
El día viene sin parar
Sin parar mi amor permanecerá
Tu sabes que nunca es demasiado tarde
Para voltear la mano destino
Sin parar entra la noche
¿No puedes ver que nuestro amor es correcto?
Esperare ,no permitiré que se vaya
Mi amor nunca se marchitará 

El día viene sin parar
Sin parar mi amor permanecerá
Tu sabes que nunca es demasiado tarde
Para voltear la mano destino
Sin parar entra la noche
No puedes ver que nuestro amor es correcto
Esperare ,no permitiré que se vaya
Mi amor nunca se marchitará 

Sin parar a través del día
Sin parar mi amor permanecerá
Sin parar ,nunca es tarde
Sin parar, para cambiar tu destino
Sin parar...

ON AND ON
It goes on and on all through the day
On and on, my love will remain
Don't you know it's never too late
To turn the hand of fate

There you were, burned by love
Left a bitter taste, a heart of stone
Now you're strong and you start walking
Leaving me all alone
I don't care what the neighbor's thinking
I don't care, what do they know
All I need is to feel your lovin'
A memory that's never been sold

When are you coming back for me
I know it's soon
I know the sun will shine again
I'll wait for you

It goes on and on into the day
On and on, my love will remain
Don't you know it's never too late
To turn the hand of fate
On and on into the night
Can't you see, our love is so right
Holding on, I'll never let go
My love will never fade

Here I stand, my heart's wide open
Take my hand, we'll start again
Trust in me, tomorrow is coming
I don't need to understand

When are you coming back for me
I know it's soon
I know the sun will shine again
I'll wait for you

It goes on an don into the day
On and on, my love will remain
Don't you know it's never too late
To turn the hand of fate
On and on into the night
Can't you see, our love is so right
Holding on, I'll never let go
My love will never fade

On and on into the day
On and on, my love will remain
Don't you know it's never too late
To turn the hand of fate
On and on into the night
Can't you see, our love is so right
Holding on, I'll never let go
My love will never fade

On and on all through the day
On and on, my love will remain
On and on, it's never too late
On and on, to change your fate
On and on...
EVERTHING IS YOU
Siento el poder embistiendo a través de mis venas
Desde que tu viniste a mi vida
Siento tu amor electrizar
Tu te escabulles en la noche
Cayendo tan bajo y quizás mas
Mi espalda contra la pared
Volteo y vio la cara del amor
El precio lo pagaste por todos

Todo lo que hago y digo
Todo lo que necesito es a ti
Cada pequeña palabra y cada pequeño pensamiento
Cada cosa solo eres tu

Estoy ardiendo y listo  para ir
Mi cuerpo, mi mente y alma
Pasión como adrenalina
Estoy listo para explotar
Aliménteme con su ternura
El chofer de mi corazón
Lléveme a su santidad      
Un buen lugar para empezar

Todo lo que hago y digo
Todo lo que necesito es a ti
Cada pequeña palabra y cada pequeño pensamiento
Cada cosa solo eres tu
Todo lo que hago y digo
Todo lo que necesito es a ti
Cada pequeña palabra y cada pequeño pensamiento
Cada cosa solo eres tu

Llévame al mar de amor donde todo esta ok
Lávame en las estrellas donde a los niños les gusta jugar
Yo puedo descansar mi alma cansada y puedo pasear por las calles de oro.
La sombra de sus amorosas alas para siempre yo me quedare

Todo lo que hago y digo
Todo lo que necesito es a ti
Cada pequeña palabra y cada pequeño pensamiento
Cada cosa solo eres tu
Todo lo que hago y digo
Todo lo que necesito es a ti
Cada pequeña palabra y cada pequeño pensamiento
Cada cosa solo eres tu

Siento el poder  embistiendo a través de mis venas
Desde que tu viniste a mi vida
Siento tu amor a traves de mis venas
Tu te escabulles en la noche
Estoy ardiendo y listo  para ir
Mi cuerpo,  mi mente y alma
Pasión como adrenalina
Estoy listo para explotar

Todo lo que hago y digo
Todo lo que necesito es a ti
Cada palabra pequeña, cada sola cosa eres tu
¡Todo eres tu, todo eres tu 


EVERYTHING IS YOU
Feel the power rushing through my veins
Since you came into my life
Feel your love electrify
You steal away the night
Down so low and maybe more
My back's against the wall
Turned and saw the face of love
The price you paid it all

Everything I do and everything I say
Everything I need is you
Every little word and every little thought
Every single thing is you

I'm all fired up and ready to go
My body, mind and soul
Passion like adrenaline
I'm ready to explode
Feed me with your tenderness
The driver of my heart
Lead me to your holiness
A real fine place to start

Everything I do and everything I say
Everything I need is you
Every little word and every little thought
Every single thing is you
Everything I do and everything I say
Everything I need is you
Ever little word and every little thought
Every single thing is you

Take me to the sea of love, where everything's OK
Wash me in the stars above where children like play
I can rest my weary soul and I can walk the streets of gold
The shadow of your loving wings forever I will stay


Everything I do and everything I say
Everything I need is you
Every little word and every little thought
Every single thing is you
Everything I do and everything I say
Everything I need is you
Ever little word and every little thought
Every single thing is you

Feel the power rushing through my veins
Since you came into my life
Feel your love electrify
You steal away the night
All fired up and ready to go
My body, mind and soul
Passion like adrenaline
And I'm ready to explode

Everything I do and everything I say
Every little word, every single thing is you
Everything is you! Everything is you!

KINGDOM FIGHTER
Fuera en las regiones celestiales es donde todo empieza
Fuera de lo que vemos ,el mundo del espíritu a la distancia
La batalla ruge ,detrás de bambalinas
Esto no es tu carne ni tu sangre pero los poderes en medio

En la sombra de la noche
Tu estas cogiéndo entre la oscuridad y la luz
En las sombras de tu mente
Tu escoges entre lo correcto y lo erróneo

Luchador del reino
Luchando los poderes del mundo
Luchador del reino
Listo para estar firme
Toma la promesa de la palabra
Luchador del reino
Deja a tu amor brillar

Tu ves la hechicería consultando con la muerte
Leíste el horóscopo y blasfemas leyendo las palmas
Lanzaste tus hechizos malévolos, sus sueños están divinos
Tus cartas de tarot para decir el futuro de los ciegos

En las sombras de la noche
Tu estas cogiéndo entre la oscuridad y la luz
En las ventanas de tu alma
Tu escoges entre el cielo y el infierno

Luchador del reino
Luchando los poderes del mundo
Luchador del reino
Listo para estar firme
Toma la promesa de la palabra
Luchador del reino
Deja a tu amor brilla

Luchador del reino
Luchando los poderes del mundo
Listo para estar firme
Tome la promesa de la palabra
Luchador del reino
Deja a tu amor brillar

Luchador del reino
Listo para estar firme
Tome la promesa de la palabra
Luchador del reino
Deja a tu amor brillar
Deja a tu amor brillar a través de la noche. si

KINGDOM FIGHTER
Out in the heavenly realms is where it all begins
Unseen and out of sight, the spirit world within
The battle rages on, the war behind the scenes
It's not your flesh and blood, but the powers in between

In the shadows of the night
You're caught between darkness and light
In the shadows of your mind
You choose between wrong and the right

Kingdom fighter
Fighting the powers of the world
Kingdom fighter
Ready to stand your ground
Kingdom fighter
Take the promise of the word
Kingdom fighter
Let your love shine on

You see the sorcery, consulting with the dead
You read the horoscope and swear your palms read
You cast your wicked spells, your dreams are divine
Your tarot cards will tell the future of the blind

In the shadows of the night
Your caught between dark and the light
In the windows of your soul
You choose between heaven and hell


Kingdom
fighter
Fighting the powers of the world
Kingdom fighter
Ready to stand your ground
Kingdom fighter
Take the promise of the word
Kingdom fighter
Let your love shine on, yeah!

Kingdom fighter
Fighting the powers of the world
Kingdom fighter
Ready to stand your ground
Kingdom fighter
Take the promise of the word
Kingdom fighter
Let your love shine on

Kingdom fighter
Fighting the powers of the world
Kingdom fighter
Ready to stand your ground
Kingdom fighter
Take the promise of the word
Kingdom fighter
Let your love shine on through the night, yeah!

PARADISE
Buscando por algo tan lejano
Para llenar este vacío en mi corazón
Lo he tratado con cada cosa que pude encontrar.
Nada puede apartarme 
He estado buscando  toda mi vida
Y se que no hay otro como tu.

Mirando atrás durante los años 
Perdiendo mucho de mi precioso tiempo
Todos los corazones rotos  y las lagrimas que llore guiándome a este lugar en el tiempo
He estado buscando  toda mi vida y se que no hay otro como tu.

Caminare en el paraíso mi corazón esta en el cielo
Mientras yo estoy yo caminando contigo en el paraíso
Eternamente mi corazón será verdadero.

Entregándote todo lo que soy
Yo se que eres fiel y verdadero
Llevándome mas allá de mis sueños
Ninguna sabia
He estado buscando  toda mi vida y se que no hay otro como tu.

Caminare en el paraíso
Mí corazón esta en el cielo mientras
Yo estoy yo caminando contigo en el paraíso
Créelo, yo creo que eternamente estaré aquí en el paraíso
Eternamente contigo en el paraíso
Siempre mi corazón será verdadero
Paraíso
Yo caminando en el cielo contigo en el paraíso
Caminando en el cielo contigo
Eternamente mi corazón será verdadero
Eternamente yo compartiendo mi vida contigo
Siempre devoto a ti


PARADISE
Searching for someone so long
To fill this hole in my heart
I've tried everything I could find
Nothing could set me apart
I've been searching for all my life
I know there is no one like you

Looking back over the years
Wasting so much precious time
All of the heartbreak and tears I've cried
Lead me to this place in time
I've been searching for all my life
I know there is no one like you

I'm walking in paradise
My heart is in heaven as long I'm with you in paradise
I'm walking in heaven with you
Forever my heart will be true

Surrendering all that I am
I know that you're faithful and true
Taking me so far beyond my dreams
Anything I ever know
I've been searching for all my life
I know there is no one like you

I'm walking in paradise
My heart is in heaven as long as I'm near you in paradise
You're all I believe in forever we'll stay here in paradise
I'm walking in heaven as long as I'm with you, paradise,
Forever in heaven with you
Always my heart will be true
Paradise
I'm walking in heaven as long as I'm with you, paradise,
I'm walking in heaven with you
Forever my heart will be true
Forever I'll share life with you
Always devoted to you





No hay comentarios:

Publicar un comentario