miércoles, 29 de agosto de 2012

Narnia- Enter the Gate




Into This Game
Here I am in this world
I'm a servant for your name
Trying to make a better place
I see fear, death, pain and anger
People crying in despair
The emptiness is growing strong today

Into this game
Running through fire and water
In christ I am strong
My vision is clear
You are the reason I live
I'm into this game for your name

I look around where is the light
Shadows all around the world
We're getting closer to the end
Give me love for my enemies
Give me hope for the broken ones
Holy spirit, show the the way

Time to move on
Gotta be strong
The road is long
It's time to move

INTO THIS GAME
Aquí estoy en este mundo
Soy un sirviente de tu nombre
Tratando de hacer un mejor lugar
Veo temor, muerte, dolor e ira
La gente llora desesperada

El vacío está creciendo con fuerza
Dentro de éste juego
Corriendo a través del frío y del agua
En Cristo soy fuerte
Y mi misión es clara
Eres la razón de mi vida
Estoy en todo este juego por tu amor

Miro alrededor donde está la luz
Sombras alrededor del mundo
Estamos cerca al fin
Dame amor por mis enemigos
Dame esperanza por los quebrados
Santo Espíritu enséñame el camino

El tiempo se mueve,
Seré fuerte, el camino es largo,
Es tiempo de moverse
PEOPLE OF THE BLOODRED CROSS
There is danger in the air
Afraid to face reality
Where can we run and where can we hide?
listen to the master's voice inside
We are protected in his name
You can take our lives, but
You can not take our faith

We see the evil actions
Death is in the air
Give us the courage now
To rise above it all

We serve and pray
Our time is here
And we believe
We're the people of the blood red cross

Looking for a scapegoat everywhere
"You are the sinner and I am the saint!"
Who is the winner of this stupid game?
Will we ever learn to see the truth
And give our brothers a helping hand
This is the cause we will be fighting for


PEOPLE OF THE BLOODRED CROSS
Hay peligro en el aire
Temor por darle el rostro a la realidad
Donde podemos correr o escondernos
Escucha al maestro, su voz dentro
Estamos protegidos en su nombre
Puedes tomar nuestras vidas, pero no tomaras nuestra fe.

Vemos las acciones malvadas
La muerte está en el aire
Danos coraje ahora
Para levantarnos

Serviremos y oraremos
Nuestro tiempo está aquí
Somos la gente de la cruz roja por la sangre

Buscando un escape por todos lados
Eres el pecador y yo soy el santo
¿Quién es el ganador de este estúpido juego?
Aprenderemos a ver la verdad
Y ayudaremos a nuestros hermanos
Esta es la causa por la que lucharemos

ANOTHER WORLD
I am waiting for it
Longing for the moment

When the world will see the truth
Few can hear the voice
Many hearts are frozen
Only the father knows the hour

I will be there
Stay close to you
You're in command
I'll follow you until the end

Just another day
In another world
Death will be no more
We're united as one

Every man will see it
They will feel the power
When the king is coming back
Demons bow their heads
Darkness flee away
When they must face
The creator of life

Long live the king of our lives
Into the night, into the fire
Turn on the lights, demons will
Bow their heads for the king
Angels are singing
Out of the night, out of the fire
Enter the gate into the kingdom
Leaving behind what's holding us down
All of our fears, all of our hatred
All of our wars, all of our sorrows
Dry all your tears – heaven is open
Into the light, out of the night
Dry all your tears, heaven is open
Enter the gate, enter the gate!!!
ANOTHER WORLD
He esperado por esto largo tiempo
Cuando el mundo vea la verdad
Pocos pueden escuchar la voz
Muchos corazones son fríos
Solo el Padre conoce la hora

Estaré allí cerca de ti
Tú eres la guía, te sigo hasta el final

Solo otro día en otro mundo
La muerte no será más
Nos unimos como uno

Cada hombre verá
Sentirá en el poder
Cuando el Rey regrese
Los demonios hincarán sus cabezas
La oscuridad huirá
Cuando enfrenten al Creador de Vida

Larga vida al Rey de nuestras vidas
Dentro de la noche, dentro del fuego
Enciende las luces
Los demonios agacharán sus cabezas frente al Rey
Los ángeles cantarán
Afuera la noche, afuera el fuego
Entra a la puerta dentro del reino
Dejando atrás lo que nos arrastraba
Todos nuestros temores, todo nuestro odio
Toda nuestra guerra, todo nuestro dolor
Seca tus lágrimas el cielo está abierto
Entra a la puerta
SHOW ALL THE WORLD
Ice and snow along the way
The world is cold, where is the spark that we
Used to have inside?
Join together, stand united
The mighty one will lead us all the way

This is not a fairy tale
Not a silly game we play
Turn around and see the difference

Show all the world that freedom shall come
And sins were forgiven for mankind
Come closer to see the treasure now
Together we'll rise, we will...

Show all the world
We will show all the world
We are working for the master
The nights are long and the sacrifices
Are hard to face something
Into the fire in pole position
We're ready for the call, it is our mission
SHOW ALL THE WORLD
Hielo y nieve en el camino
El mundo está frío, ¿dónde está la chispa que nos solíamos ​​tener dentro?
Juntémonos, firmes en unidad
El poderoso nos llevará hasta el final

Esto no es un cuento de hadas
No es un juego tonto que jugamos
Date la vuelta y ve la diferencia

Mostremos todo el mundo que la libertad vendrá
Y los pecados fueron perdonados por la humanidad
Acércate a ver el tesoro ahora
Juntos vamos a levantarnos, lo haremos  ...

Mostrémosle a todo el mundo
Vamos a mostrar a todo el mundo
Estamos trabajando para el maestro
Las noches son largas y los sacrificios
Son difíciles de enfrentar
En el fuego curtidos
Estamos listos para la llamada, es nuestra misión

ENTER THE GATE
Getting closer to the end
The final chapter has begun
You can't run, you can't hide
Face the truth, see the signs

You are falling from the edge
I saw the crisis in your eyes
Working hard to survive
One more day in fools paradise

Enter the gate into the final mystery
Forever my soul will rest in peace
Leaving the shadows far behind
I'm entering the gate of life
Break the chains and see the light

Yeah, I hope to see you there
Don't you see I care for you
All to win for you and me
Eternal love and peace for free
The eternity to win
Jesus is the open gate
Enter in and you will see
The sins are gone, you will free
ENTER THE GATE
Cerca al final
El capítulo final ha empezado
No puedes correr ni esconderte
Dale el rostro a la verdad, mira las señales

Estas cayendo al limite
Veo crisis en tus ojos
Trabajando duro para sobrevivir
Un día más en el paraíso de los tontos

Entra a la puerta dentro del misterio final.
Por siempre mi alma descansara en paz.
Dejando las sombras atrás
Entro a las puertas de vida
Rompo las cadenas y veo la luz

Si, espero verte allí
No ves que me importas
Todos ganamos tu y yo
Amor eterno y paz que te libera
La eternidad ganada
Jesús es la puerta abierta
Entra en ella y veras
Los pecados se van, eres libre
TAKE ME HOME
Is there anybody there?
Only echoes answer me
Calling you, I need you here
Tired of this human race
Running for foolish pride
All I want is to be free

Love was meant to be forever
Tell me why it is so hard to love today
Love was meant to be the finest gift of all
What went wrong? Oh lord, I need to understand

Time comes, time goes
Sails on where the water flows
In the harbor of a distant shore
Where I found peace in you, take me home

Man is bleeding in the night
Fighting to survive
Will the mighty king return?
Give me bread and give me wine
My soul is starving for your love
Fire's gone, I'm cold inside

I leave the past behind
You give me wings to fly
The time has come for me to meet the mystery

TAKE ME HOME
¿Hay alguien ahí?
Sólo ecos me contestan
Llamándote, te necesito aquí
Cansado de esta raza humana
Corriendo por mi estúpido orgullo
Todo lo que quiero es ser libre

El amor estaba destinado a ser para siempre
Dime por qué es tan difícil amar hoy
El amor estaba destinado a ser el mejor regalo de todos
¿Qué salió mal? Oh Señor, tengo que entender

La hora llega, el tiempo pasa
Velas en donde fluye el agua
En el puerto de una orilla lejana
Cuando encontré la paz en ti, llévame a casa

El hombre está sangrando esta noche
Luchando por sobrevivir
¿El rey poderoso regreso?
Dame pan y dame vino
Mi alma se muere por tu amor
Fuego se ha ido, estoy frío por dentro

Dejo atrás el pasado
Usted me da las alas para volar
Ha llegado la hora de que me encuentre con el misterio
This Is My Life
I'm living my life
One more day in this world
My energy flows in my body and soul
I see the snow on the roof
The sun is shining so bright
My focus is right and
I'm ready to go your way

I'm on my way
No one can stop me now
With guidance from above
I'm on the right side
Your will is my life

This is my life in your holy masterplan
You opened the door, you paid the price

Since the day I was born
You knew it all from the start
Every second was planned for my life in this world

MY LIFE
Vivo mi vida
Un día más en éste mundo
Mi energía fluye en mi cuerpo y alma
Veo la nieve sobre el techo
El sol brilla en lo alto
Estoy enfocado, listo para
Ir a tu camino

Estoy sobre en marcha
Nadie me detendrá
Con tu guía desde arriba
Estoy en el lugar correcto

Esa es mi vida
En tu santo plan maestro
Abriste la puerta y pagaste el precio


Desde el día que nací
Tú sabías todo desde el principio
Cada segundo de mi vida en éste mundo,
Tú planeaste
ALWAIS HIGHER
Midnight, lights are out
The path is clear, no one in sight
Dark deeds in the night
Who can tell, who can blame me?
Shadows cover me as I sneak into y our privacy
Stealing, a way of life – rejected by society 

In for the kill
Crossing any line I will

Aiming higher
We've got to pull the brakes before the
World's on fire
God's creation's falling, falling
One desire
Rule the world, enslaving mankind
One denial
The final hour will come and we shall see
His face

Daylight, I'm on TV
Rubbing faces in the dirt
Just sit back and enjoy the show
Where you're the star
White men across the seas
Selling iron, stealing gold
I must do what it takes
My name is Greed, I'm here to stay
ALWAIS HIGHER
Medianoche, luces afuera
El camino es claro, no hay nadie a la vista.
La oscuridad actúa en la noche
¿A quién poder culpar?
Las sombras me cubren cuando veo en tu privacidad.
Robando un camino de vida rechazado por la sociedad.

Dentro por el asesinato
Cruzare cualquier línea

Apuntando alto
Pongamos un freno antes que el mundo arda
La creación de Dios cayendo.
 Un deseo.
Gobernar el mundo, esclavizar a la humanidad.
Una negación.
La hora final se acerca y veremos su rostro.

Cada día en mi tv
Rostros sucios
Solo siéntate y goza del espectáculo
En donde eres la estrella
El hombre blanco alrededor de los mares
Vendiendo acero, robando oro
¿Qué es lo que sucede?
Mi nombre es codicia, estoy aquí.


THE MAN FROM NASARETH
He was a carpenter, a simple man
Living a simple life in Nazareth, the story tells
His mother always knew tha He was meant
To serve a special purpose here, the angel had said, the story tells
He was carrying his gift inside
His heart divine, his mind so bright
With healing powers at his hand
He was reaching out a helping hand
To those in need, the blind to see
Lazarus, arise

Messiah, oh Messiah
See the son of god among
Saints and sinners, old and young
Speaking words of wisdom
Turn the other cheek, believe
And the truth shall set you free
Spoke the man from Nazareth
Jesus, King of Kings

And he was wandering across the land
The winds began to change
As prophets had said, the story tells
All the priests said
"he's no son of god"
Accusing him of blasphemy
Of challenging authority
As his friend betrayed him with a kiss
They tortured him for all to see
A victim of atrocity
And they nailed him to a cross
The earth was shaking, curtains fell
As he spoke his final words:
"It is finished"

In his temple we were stand
Kings and nations turn to sand
And his word shall echo
True forgiveness for our sins
Eternal life for you and me
Spoke the man from Nazareth
Jesus, King of Kings
THE MAN FROM NASARETH
El fue un carpintero
Viviendo una vida simple en Nazaret
Esto cuenta la historia
Su madre siempre supo lo que El sería
Para servir con un propósito especial
El llevaba su regalo dentro
Su corazón divino, su mente tan brillante
Con poder  sanador en sus manos
Siempre tendía una mano
A quienes estaban en necesidad.
Lázaro levante

Mira al hijo de Dios en medio
Santos y pecadores, viejos y jóvenes
Hablando palabras de sabiduría
Voltea la otra mejilla, cree
Y la verdad te hará libre.

Y el caminaba por toda la tierra
Los vientos empezaban a cambiar
Como los profetas lo dijeron así sucedió
Todos los sacerdotes decían
Que no era hijo de Dios
Lo acusaban de blasfemia
De cambiar la verdad
Cuando un amigo lo traiciono con un beso
Ellos lo torturaron para que todos lo vean
Una víctima de la atrocidad
Y ellos lo colgaron en la cruz
La tierra se movió, el velo se rasgo.
Y él dijo su palabra final
Es el fin

En su templo nos sostenemos
Reyes y naciones se volverán polvo
Y su palabra tronara
Verdadero perdón de nuestros pecados
Vida eterna para ti y para mi
Háblale al hombre de Nazaret
Jesús rey de reyes.




No hay comentarios:

Publicar un comentario