miércoles, 15 de agosto de 2012

Whitecross- FlyTrap





GET REAL
Gastas dinero en ti
¿Cuánto odias estar solo?
¿Alguna vez has extrañado su toque?
¿Su amistad significa algo para ti?

¿Que sucede realmente mi amigo?
¿Por qué será que fingimos? Tratamos de defender el pecado ,
el cual está creciendo en el mundo

esto nunca nos satisface
Obtén algo real

Te trae muerte y tu dices que es vida
Te gusta alimentarlo
Obtén algo real
Es como sentarte y ver como sangras
Obtén algo real

¿Que necesitas en este momento?
Es corre hacia el poder de lo alto
¿Que sucede cuando caemos?
¿Realmente te importa?, ¿Te importa?

Pronto encontraras lo que necesitas
Pronto estarás a los pies de Jesús
Y aprenderás a no fingir
Y caigas nuevamente

esto nunca nos satisface
Obtén algo real

Te trae muerte y tu dices que es vida
Te gusta alimentarlo
Obtén algo real
Es como sentarte y ver como sangras
Obtén algo real

La pena se fue con el toque de Jesús
El es mas que solo una muleta
El no es una muleta, no es una muleta
Cuando ya no puedes con todo lo que has tratado
Cuando el fuego está satisfecho

Si piensas que es el final
Si lo has entregado todo
Ven y obtén algo real por favor


Get Real
Scott Wenzel, David Zaffiro and Quinton Gibson
Spent like money on your own
How you hate to be alone
Do you ever miss his touch?
Does his friendship mean that… mean that much

What’s really going down my friend?
Is that why we try hard to pretend?
The sin we try so to defend
Is growing to a worldwide trend

Oh, it never satisfies
GET REAL
It gives you death and says it’s life
Oh, it likes to feed
GET REAL
It likes to sit and watch you bleed
GET REAL

What’s so needed in this hour
Is to run to the highest power
What really happens when we fall?
Do you really care? Do you really care at all?

The sooner you find what you need
The sooner you’re at Jesus’ feet
And when you learn not to pretend
And if you fall down once again

Oh, it never satisfies
GET REAL
It gives you death and says it’s life
Oh, it likes to feed
GET REAL
It likes to sit and watch you bleed
GET REAL

To the highest power
What really happens when we fall?
Do you really care? Do you really care at all?

Pain is gone with Jesus touch
He is more than just a crutch
He’s not a crutch. He’s not a crutch!
When you’re done with all you’ve tried
When the fire is satisfied

If you think to end it all
If you’d just surrender all
Oh come on, get real, please


AMAZING LOVE
Mi amigo me dijo tengo los nervios
¿Alguna vez obtendré lo que merezco?
El me dijo que no era un  ingenuo
Si pensaba que Dios me haría libre

Que  asombroso amor
Es mucho mas que suficiente
Encontré un asombroso amor
No puedo creer como me levanta

Mi amigo estuvo trabajando tiempo extra
El creía que era mucho mas que solo subir la colina
¿Porque trato de desanimarme?
No debería de haberlo hecho

Que  asombroso amor
Es mucho más que suficiente
Encontré un asombroso amor
No puedo creer como me levanta

¿Porque nos odiamos?
¿Porque nos matamos?
¿Porque metemos a Dios en nuestros juegos, como niños enojados jugando al rey de la colina?
¿Porque mentimos?
¿Porque hacemos trampa?
¿Porque creamos excusa?
Debemos servir a los demás, Ayudarlos


Amazing Love
Scott Wenzel, Quinton Gibson and David Zaffiro
My friend told me I got such nerve
Will I ever get what I deserve?
He said that I was no naïve
If I thought God’s love was really free.

Oh what an amazing love
So much more than just enough
I found an amazing love,
Can’t believe how it lifts me up

My friend was working overtime
He believed it was more of an uphill climb
Why did he try to undermine
He should have took to heart the bottom line.

Oh what an amazing love
So much more than just enough
I found an amazing love,
Can’t believe how it lifts me up

Why do we hate? Why do we kill?
Why do we meet God in our games like angry children playing king of the hill?
Why do we lie? Why do we cheat?
Why do we make excuses? Dish it out for others to eat?


REFUSE TO LOSE
Cuando todo parece tan seguro
Tan claro como el cristal
Cuando todos comprendemos que hicimos lo que debimos

Cuando te sientes fuerte
Cuando sabes a donde perteneces
Cuando sabes que el obstáculo se fue

Bajo el trueno
rehúsa perder
El ya pago todas las deudas
Empieza a odiar el pecado
Rehúsa perder
Es tiempo de romper con la tristeza

El día que te conocí
vivía una mentira
Pero el camino por el que me llevaste fue como si caminara fuera de la noche

Ahora me siento fuerte
Ahora se donde pertenezco
Ahora se que el obstáculo se fue

Bajo el trueno
rehúsa perder
El ya pago todas las deudas
Empieza a odiar el pecado
Rehúsa perder
Es tiempo de romper con la tristeza

Como un diamante
¿No significa nada para ti?
¿Cuál es el problema muchacho?
Es acaso solo un juego

Siempre estas mirando atrás
Eso ya fue echo
Si tu tomas su mano
realmente ganaras

Refuse To Lose
Scott Wenzel, Brent Denney, Quinton Gibson and David Zaffiro
When it all seems so sure
It’s all just crystal clear
When it’s all understood
You’ve done all that you should

When you feel like you’re strong
When ya know you belong
When the obstacle’s gone

Under thunder
Refuse to lose
He’s already paid all of your dues.
Begin to hate sin
Refuse to lose
It’s time to break through the blues.

On the day that I first met you
I was living a lie
But the way that you carried me through
Was like walking out of the night.

Now I feel like I’m strong
Now I know you belong
Now the obstacle’s gone.

Under thunder
Refuse to lose
He’s already paid all of your dues.
Begin to hate sin
Refuse to lose
It’s time to break through the blues.

Like a diamond ring
Doesn’t mean a thing
What’s ya problem boy?
It’s just another toy.

Always looking back
At what’s already done.
If you take his hand
You’ve already won.


EYE TO EYE
El día que se fue lo tenia bajo control
El día que llego a ser como uno de ellos , yo me quebrante
Cuando dijo adiós los ángeles comenzaron a llorar
¿Que podemos hacer?
Si no hay otro camino dejen que lo haga
Cuando se fue lo tuve bajo control
Di la mas preciada cosa que conocía

A veces el amor es un disfraz
A veces el amor nos hace preguntarnos ¿por que?
A veces el amor es una dulce sorpresa
A veces pareciera que fuera una mentira
Si yo rehusó ir y morir
Rehusó morir
Entonces no podríamos verlo cara a cara
Cara a cara

El día que se fue lo tenia bajo control
El día que murió mi alma se quebranto
Pago el precio con este amargo sacrificio
El cielo se oscureció cuando dio su ultimo suspiro
El día que me dejo lo tenia bajo control

A veces el amor es un disfraz
A veces el amor nos hace preguntarnos ¿por que?
A veces el amor es una dulce sorpresa
A veces pareciera que fuera una mentira
Si yo rehusó ir y morir
Rehusó morir
Entonces no podríamos verlo cara a cara
Cara a cara

Todos mis planes tienen un propósito
Para poder servir
Cuando lo tuve en control
Comprendí que el amor duele

Eye To Eye
Scott Wenzel, David Zaffiro, Quinton Gibson and Brent Denney
The day he left I was in control
The day he became like one of them, I broke.
When he said goodbye, angels began to cry
What can we do?
If there’s no other way let’s try
When he left I was in control
I gave the most precious thing I know

Sometimes love is in disguise
It’s a disguise
Sometimes love gives reasons why
Sometimes love’s a sweet surprise
Sometimes love seems like a lie
It seems like a lie.
If I refuse to come and die
Refuse to die
Then we could not see eye to eye.

The day he died
I broke inside my soul
To pay this price, bitter sacrifice
The sky grew black as he breathed his last
The day he left me I was in control

Sometimes love is in disguise
It’s a disguise
Sometimes love gives reasons why
Sometimes love’s a sweet surprise
Sometimes love seems like a lie
It seems like a lie.
If I refuse to come and die
Refuse to die
Then we could not see eye to eye.
See eye to eye

All my plans had a purpose to serve
When I was in control, that’s when…
When love hurts.


END OF THE LINE
Me di cuenta de que cuando estoy solo
Sin nada a lo que pueda llamar mío
Y todos mis amigos me han dejado tirado en el suelo

Encontré una esperanza que nunca se alejara
No importa si es de día o de noche
Se que El siempre esta allí....allí para mi

Algún día este tren se dirigirá bajo la línea
Y oro para que no se descarrile y me recoja a tiempo
No puedo decir lo que el mañana traerá
Pero se que tu me perteneces
Hasta el final de la línea

Ahora que te encontré sabes estoy satisfecho
Nunca creí que esto pasaría
Y nunca pensé que tu podrías amar a alguien como yo

Perdí mucho tiempo en el pecado
Pero aun estas conmigo
Y resplandecemos en esta vida
Estoy asombrado de poder estar a tu lado
Y por todas las cosas que esperan por mi
En tus manos.....En tus planes

Algún día este tren se dirigirá bajo la línea
Y oro para que no se descarrile y lo consigo a tiempo
No puedo decir lo que el mañana traerá
Pero se que tu me perteneces
Hasta el final de la línea

Es fácil ver todo lo que tienes para mi
Oh la razón de estar aquí es para poder compartir esta verdad en las calles

Algún día este tren se dirigirá bajo la línea
Y oro para que no se descarrile y lo consigo a tiempo
No puedo decir lo que el mañana traerá
Pero se que tu me perteneces
Hasta el final de la línea

End of the Line
David Zaffiro and Scott Wenzel
I found that just when I feel all alone
With nothing really to call my own
All my friends have left me stranded
And they’ve let me down… down to the ground

I found a hope that never fades away
No matter if it’s night or day
I know he’ll always be there… be there for me

Someday this train is gonna head on down the line
And I pray it won’t derail but get me there on time
Can’t say what tomorrow brings but still I know you’re mine.
At the end of the line

And now that I found you, I’m satisfied
Never believed that at the time.
You could love someone like me

So lost in so much sin, you’ll still let me in
And as we blaze on down the track of like
I’m so amazed just at the sight
Of all that you have waiting for me
In your hands… the father’s plan

Someday this train is gonna head on down the line
And I pray it won’t derail but get me there on time
Can’t say what tomorrow brings but still I know you’re mine.
At the end of the line

It’s easy to see, oh, it’s all plain to me
Oh, the reason I’m here is to take it to the street

Someday this train is gonna head on down the line
And I pray it won’t derail but get me there on time
Can’t say what tomorrow brings but still I know you’re mine.
At the end of the line


SAY A PRAYER
Es fácil o a veces así parece
Que cuanto tu persigues tus sueños
Si sientes el fuego entonces hazlo de nuevo
Tu nunca perseguirás tu rastro en el camino al paraíso

Entonces ves que esto no significa nada
Así que dices una oración para extrañar tu sepulcro
Así que tu dices una oración como alguien que es un esclavo
Tu dices una oración hasta que la noche se vuelva día
Tu dices una oración y tratas de hacer tu camino

La próxima vez no sabrás que hacer
Cuando todas las cosas comienzan a ser despegadas
Si tu situación es mas de lo que puedes soportar
Haz tu destino al orar al Señor

Cuando compartes con el tus cargas
Tu sabes que el te escucha
Sabes que esta ahí

Tu dices una oración y todos tus pecados desechas
Tu dices una oración como una bala de un arma
Tu dices una oración diciéndole a el todo lo que esta en tu mente
Cuando dices una oración encontraras las respuestas

Ahora me acuesto , voy a dormir
Oro al Señor para que tome mi alma
Y si muero antes de despertarme
Oro al Señor para que tome mi alma


Say A Prayer
Quinton Gibson, Scott Wenzel and David Zaffiro
It’s easy or so it sometimes seems
To believe that when you chase your dreams
If you feel the fire play it once or twice
You never chase your tail on the road to paradise

Then you see it doesn’t mean a thing
So you say a prayer to miss an early grave
Oh you say a prayer like someone who’s a slave
Yeah you say a prayer till midnight turns to day
Oh you say a prayer and try and make your way.

Next time you don’t know what to do
When everything begins to come unglued
If your situation is more than you can bear,
Make your destination to the Lord in prayer

When you share with him all your cares,
You’ll know he’s listening, you’ll know he cares


Then you see it doesn’t mean a thing
So you say a prayer to miss an early grave
Oh you say a prayer like someone who’s a slave
Yeah you say a prayer till midnight turns to day
Oh you say a prayer and try and make your way.
ALREADY DONE
El día que decidiste seguirlo
Y finalizar la guerra dentro de ti
Si tu situación actual es un constante agravio
Y te sientes atrapado en tu pecado

Solo recuerda que las batallas nos hacen mas fuertes
A pesar de que sintamos que no podemos pelear mas
Si creemos en sus palabras entonces veremos su poder
Y encontraremos gracia en aquella hora

Ya esta hecho
Ya esta ganado
Ya esta hecho
Ya esta ganado

Si decides esta noche seguirlo
Cuenta el costo y sube
Al tren que esta avanzando
Eternamente con el Hijo

Siempre de su lado
Tu puedes olvidar todo tu pasado en el cielo
Todo el poder de tu pasado quedara atrás
Si tu quieres hacerlo
Se que será difícil
Pero vamos cree y da el examen

Already Done
Quinton Gibson and Scott Wenzel
The day that you decide to follow
And choose to end the war within
If you’re present situation is a constant aggravation
You feel so trapped in your sin.

Just remember that a battle makes us stronger
Even though we feel we can’t fight any longer
If we just believe his words we will see his power
Grace will find us in that hour

It’s already done
It’s already won
It’s already done
It’s already won

If you decide tonight to follow
Count the cost and take a ride
On a train that’s on a run
Forever circling the Son

Always by his side
You can lose all of your yesterdays in heaven
All the powers in your past are laid to rest
If you ever wanted out
So bad it made you shout
Believe when you face the test


WHEN HE COMES 
Bien el día esta por venir cuando un niño guiara a toda bestia del campo con una tierna voz el cantara
Y en ese tiempo el león y el cordero estarán juntos
La promesa de 1000 años y el reinado de Cristo
 no habrá maldad a la vista.

Cuando el venga en gloria todas las pequeñas historias
que nosotros escuchamos de niños nos ayudaran a estar firmes

Con la palabra que dirá   todos los pecados  se romperán
En aquel tiempo el nos llevara a una tierra diferente

El vendrá en un abrir y cerrar de ojos.
Solo Dios lo sabe
No los ángeles ni tu ni yo
Y si hay alguna duda que te detiene o si necesitas doblegarte, virar a tu Alrededor.
El amor de Dios encontraras

Cuando el venga en gloria todas las pequeñas historias que nosotros escuchamos de niños nos ayudaran a estar firmes
Con la palabra que dirá   todos los pecados  se romperán
En aquel tiempo el nos llevara a una tierra diferente

Isaias 11:6-9



When He Comes
David Zaffiro, Quinton Gibson and Scott Wenzel
Well the day is comin', when a child will lead
Every beast of the field with a tender voice he sings
And then the lion and lamb will lay down beside
The promise of a thousand years and the reign of Christ
No evil in sight

When he comes in glory, all the little stories
That we heard as children are gonna help us stand

With the word that’s spoken, all sin’s power is broken
Then that’s when he’ll bring us to another land

If ever there’s comin' in a wink of an eye
The Boss Man knows no the angels nor you and I
And if you ever have a doubt that holds you down
Or whenever you need a twist or a turn around
And Christ’s love is found

When he comes in glory, all the little stories
That we heard as children are gonna help us stand
With the word that’s spoken, all sin’s power is broken
Then that’s when he’ll bring us to another land

He’ll take us by the hand


TO MY SURPRISE
Hubo un tiempo en el que estaba buscando algo
Y no estaba seguro de que era
Pero creo que era paz con Dios

Y esperaba por el cielo azul
Quería algo que llenara el vacío que tenia dentro
Cuando mi vida parecía que se estaba desenredando otra vez
Se que caí
Necesitaba un amigo

Estaba buscando por un amor real
Nunca pensé que podría alcanzar el cielo
Y cuando menos lo esperaba una razón porque
Para mi sorpresa

Mejor me mantengo enfocado en lo que durara
El cordero de Dios borra todos los pecados de mi pasado
Si y yo miro a Jesús cada día
El prometió ayudar y cargar nuestras cargas

Y ahora sé que pago por mi pecado
Estoy lavado en su sangre
Y esta nueva comienza

Nunca pensé conocer al mas grande
Perdí la carga de mis pecados y puedo volar alto
Tu abres mis ojos
Oh que sorpresa
Tu abres mis ojos
Tu abres mis ojos
Tu abres mis ojos
Oh que sorpresa

To My Surprise
Scott Wenzel, Quinton Gibson and David Zaffiro
There was time when I was looking for something real hard
I’m not quite sure what it was, but I think…
I think it was peace with God

What I longed for were bluer skies
Somethin’ to fill the emptiness deep inside
Just when my life seemed to unravel again
I knew I was fallin’ I needed a friend

I wasn’t lookin’ for a love so real
I never thought I could reach the sky
Then when I least expected a reason why
To my surprise

I better stay focused on what’s gonna last
The Lamb of God erased the sins of my past
If I just lock into Jesus each day
He promised to help me and carry the weight

And now that I know he paid for my sin
I’m washed in his blood, this new life begins

I wasn’t lookin’ for a love so real
I never thought I could reach the sky
Then when I least expected a reason why
To my surprise

No, I never expected to know the most high
To lose the weight of my sins so I could fly so high

I wasn’t lookin’ for a love so real
I never thought I could reach the sky
Then when I least expected a reason why
To my surprise

I wasn’t lookin’ for a love so real
I never thought I could reach the sky
Then when I least expected a reason why
To my surprise

You opened my eyes
Oh what a surprise
You opened, you opened, you opened my eyes
To my surprise

No hay comentarios:

Publicar un comentario