Back To The Street
Mateo 28:19, 22:9
Es tan fácil perder la carga , alejar tus ojos
del los campos
Permanecer en apatía y olvidar que la cosecha está
produciendo
Es tan fácil pensar que hemos finalizado nuestra
labor por un momento
Y tu mandas algún otro que vaya a la milla extra
Jesús dijo vayan por todo el mundo
Y hagan discípulos de los hombres
Vayan a las carreteras y oblíguenlos a venir
Por cuánto tiempo alguien ha llorado solo en la
noche
Por cuánto tiempo un alma cansada ha estado
lista para terminar la pelea
Por cuánto tiempo un corazón ha estado
dolido, pero aun tiene fuerzas para latir
Nosotros tenemos este mensaje así que regresemos
a las calles
Nosotros tenemos este mensaje así que regresemos
a las calles
Es fácil permanecer desinteresados por otras vidas
No juntarnos con extraños , no envolvernos en sus
luchas
Es fácil salvar tu propia vida , Descansar en lo
que tu has hecho
Pero Jesús dejo las noventa y nueve ovejas para
salvar a una
No es fácil vencer al sistema
No es fácil poner la cara en el calor
Pero alguien tiene que llevar este mensaje
Regresa a las
calles
|
Back To The Street
Matthew 28:19, 22:9
It's so easy to lose the burden - Take our eyes off the fields
Settle into apathy and forget what the harvest yields It's so easy to think we're finished with our labor for awhile Kick back and let somebody else go the extra mile Jesus said Go (Go!) into all the world Make disciples of all men We gotta Go (Go!) to the highways and compel them to come in As long as there's a tearful eye that cries alone at night As long as there's a weary soul ready to end the fight As long as there's an aching heart that still has strength to beat We gotta take this message back to the street We gotta take this message back to the street It's so easy to stay untangled in everyone else's life Don't get involved with strangers - don't get involved with strife It's so easy to save your own life - resting on what you've done But Jesus would leave the ninety nine to try to save the one It's not easy to beat the system It's not easy to face the heat But somebody's got to take this message Back to the street |
You Are I Am
Exodos 3:14, Juan 8:58
De lo alto de las montañas hasta lo profundo del mar
Desde el alba del tiempo a la eternidad
De la zarza ardiente hasta Getsemaní
Desde el mar rojo hasta las costas de Galilea
Tu eres el gran Yo Soy
Deja que los cielos se regocijen en tu majestad
Deja que la tierra escuche tu voz en pureza
Desde el horno ardiente hasta el aposento alto
Desde los leones rugientes hasta la tumba vacía
Tu siempre has sido y siempre serás
Ayer, hoy y por toda la eternidad
Siempre doblare mis rodillas
Tu nunca dejaras de ser el gran Yo Soy
Desde el soplo de vida hasta la palabra viviente
Hasta el corazón quebrantado que escucha buenas
nuevas
|
You Are I Am
Exodus 3:14, John 8:58
From the top of the mountains to the bottom of the sea
From beginning of time through eternity From burning bush to Gethsemane From the Red Sea shores to the Galilee You are I Am, You are I Am Let the heavens rejoice in you Your majesty Let the earth hear Your voice in its purity From the fiery furnace to upper room From the lions' den to the empty tomb You have always been - You will always be Yesterday, today, and through eternity I will always bow my knee You will never cease to be I Am From the breath of life to the Living Word To the broken heart when good news is heard |
Shakin' The House
Hartman/Lawry/J. Elefante
1 Pedro 4:17, Hebreos 12:27
Hay un estruendo en la distancia , un temblor en
el aire
Es una dirección incierta, ¿viene de allá o viene
de acá?
Esta acercándose casi a un minuto , Esto te
desespera
Siente este cimiento sacudirse , Cuando tu no has
orado
Cada cosa que sea movida será movida desde dentro
Mejor ten tu casa en orden cuando la sacudida
comience
Sacude la casa
Sacude , sacude la casa
Examina tus cimientos, ¿estás parado sobre la
roca o la arena?
Cuando el humo se limpie, ¿te asustaras? , ¿tu
casa caerá o permanecerá?
En el fuego de la refinación , cuando las flamas
ardan demasiado altas como para extinguirse
Recuerda a alguien que dijo que comienza por la
casa
Pero no tengas temor cuando esto se acerque
Y tu veas el fuego rugir
Si tu lo sostienes rápido todo pasara
Hasta que tu corazón tenga su deseo
|
Shakin' The House
Hartman/Lawry/J. Elefante
1 Peter 4:17, Hebrews 12:27
There's a rumble in the distance - a trembling in the air
It's uncertain in direction - does it come from here or there It's approaching by the minute - does it lead you to despair Feel it shakin your foundation - when you haven't got a prayer Everything that can be shaken will be shakin' from within Better have your house in order when the shaking begins Shakin' the house Shakin, shakin' the house You examine your foundation - does it stand on rock or sand When the smoke clears, does it bring fears - when the houses fall or stand In the fire of refining - with the flames too high to douse You remember someone saying it's beginning in the house But don't fear when it comes near And you see the raging fire If you hold fast it will all pass Till your heart has His desire |
King's Ransom
Hartman/J. and D. Elefante
Mateo 20:28
Una paradoja, es un misterio
Que un rey dejo su trono para salvar a la
humanidad
Ellos puede que no hayan tenido conocimiento
cuando se mofaron de él en su desgracia
Ellos puede que no lo hayan sabido cuando le
escupieron al rostro
La rosa de Saron ese día fue una corona de
espinas
El carpintero fue clavado con clavos que
atravesaron sus manos
El maestro de la tierra llego a ser un sirviente
sin valor
Y pago un rey el recate por mi alma
Y pago un rey el recate por mi alma
Creador de la tierra , nombre sobre todo nombre
Algunos solo estuvieron de pie incrédulos cuando
escucharon sus clamores
Ellos pudieron no saberlo cuando lo golpearon con
los puños
Ellos pudieron no saberlo cuando clavaron sus
pies y manos
El rescate que el pago fue el sacrificio que hizo
La del rey en lugar mío
La vergüenza que el paso por el rico y el pobre
|
King's Ransom
Hartman/J. and D. Elefante
Matthew 20:28
It's such a paradox - it's such a mystery
Why a King would leave His throne to save humanity They could not have known when they mocked Him in disgrace They could not have known when they spit upon His face The Rose of Sharon wore a crown of thorns that day The carpenter had a nail right through His hand The Master of the earth became a servant of no worth And paid a King's ransom for my soul He paid a King's ransom for my soul Creator of the earth - Name above all names Some just stood in unbelief when listening to His claims They could not have known when they hit Him with their fists They could not have known when they nailed his feet and wrists The ransom that He paid was the sacrifice he made The life of a King in place of me The shame that He bore for the rich and |
Whole World
Hebreos 1:3, Mateo 20:29, 6:34
Corazones caen a un lado y al otro
Los niños temen la condición de este planeta
Temores fatales abundan
Y toman su peaje sin hacer ruido
Pero a través de la vaga incertidumbre , viene un
intrépida seguridad
Este mundo está bajo su soberanía , Y un orden
divino ordena el destino
El sostiene al mundo con la palabra de su poder
Seguros en sus manos , El tiene los tiempos
El tiene a todo el mundo en sus manos , esta
noche
Y solo él conoce las tierras del gorrión Esta
noche
Y nada en este mundo puede parar sus planes
Esta noche
Porque él tiene a todo el mundo en sus manos
En sus manos esta noche
Mentiras humanas y lamentos
El holocausto es inminente
Profetas falsos en las noticias
Predicen tonterías
El destino de su creación está sujeto a un hombre
La consumación final está de acuerdo a su plan
El aun te tiene , El aun nos tiene en sus manos ,
esta noche
|
Whole World
Hebrews 1:3, Matthew 20:29, 6:34
Hearts are falling left and right
Children fear this planet's plight Fatalistic fears abound And take their toll without a sound But through the vague uncertainty - comes a bold assurity This world is under sovereignty - divinely ordered destiny He holds this world together with the Word of His power Safe within His hands - 'til its own appointed hour He's still got the whole world in His hands - tonight And only He knows where the sparrow lands - tonight And nothing in this world can stop His plans - tonight 'Cause He's still got the whole world in His hands In His hands tonight Humanistic lies lament The holocaust is imminent Doomsday prophets in the news Predicting who will light the fuse The fate of His creation isn't subject to a man The final consummation is according to His plan He's still got you - He's still got me in His hands tonight |
Another Crossroad
Salmo 119:105 , Proverbios 10.30
Otro día de indecisión , hay una batalla en mi
cabeza
Esto no se trata de sumisión , yo voy donde él me
guía
Pero mi mente cambia cada día
Necesito tu paz para ir por el buen camino
Y ahora tomo otra travesía
Y no se por cual camino ir
Mis pasos están ordenados y sé que encontrare el
camino
Cuando tu palabra alumbra el camino yo obedeceré
Cuando tu palabra alumbra el camino yo obedeceré
A veces siento vacilar , soy yo o eres tu
Solo necesito alguna clase de pista , Solo
necesito una indicación
No es difícil perder una vuelta a lo largo del camino
Y sé que yo he perdido algo en mis días
No quiero estar equivocado
Quiero hacer lo correcto
Sé que puedes guiarme a través del laberinto
Cuando te reconozco en todos mis caminos
|
Another Crossroad
Psalm 119:105, Proverbs 10:30
Another day of indecision - there's a battle in my head
It's not a matter of submission - I'll go where I'm led But my mind keeps changing every day I need your peace to point the way And now I'm at another crossroad And I don't know which way to go My steps are ordered and I know I'll find the way When your Word lights the path and I obey When your Word lights the path and I obey Sometimes I feel a hesitation - is it me or is it You I only need some kind of clue - I just need an indication It's not hard to miss a turn along the way I know I've missed some in my day I don't want to be wrong I want to do what's right I know that you can lead me through the maze When I acknowledge you in all my ways |
Run For Cover
1 Pedro 5:5
Tu debes ver la luz en alguna parte a lo largo
del camino
La advertencia destellante señalaba que tu podías
no obedecer
Tu corriste la barricada antes de la zona de
peligro
Tu cortaste la cuerda de salvación , Ahora tu
estas por ti mismo
Corre por abrigo , mejor es que estés bajo
autoridad
Corre por abrigo , mejor escucha a alguien
Como un solitario guardabosques a través de
la noche
Sin alguien que le diga si esta correcto o
equivocado
Corre por abrigo
Tu quieres llamar a los tiros , quieres tomar el
mando
Tu quieres tirar los dados y jugar con tu alma
Tomando las libertades que la gracia no produce
¿Es el tu maestro, puedes llamarlo Señor?
¿Porque te paras afuera en la lluvia?
¿Por qué piensas que tienes que ganar?
Cuando tratas en tu propia fuerza pero no
prevaleces
El brazo de la carne siempre caerá
|
Run For Cover
1 Peter 5:5
You must have seen the light somewhere along the way
The flashing warning sign that you would not obey You ran the roadblock before the danger zone You cut the lifeline - now you're on your own Run for cover - better get under authority Run for cover - better listen to somebody Like a lone ranger running through the night With no one to tell you if you're wrong or right Run for cover You want to call the shots - you want to take control You want to throw the dice and gamble with your soul Taking the liberties that grace will not afford Is He your Master, can you call Him Lord? Why do you stand out in the rain What do you think you have to gain When you try in your own strength but don't prevail The arm of flesh will always fail |
Fool's Gold
Bob Hartman/John and Dino Elefante
1 Corintios 1:21-25, Revelación 21:18
Algunos dicen que esta vida es solo una tontería
No esperes poner una olla de oro en la fe que
poseo
Pero los tesoros de esta vida lentamente serán
polvo
Y este tonto encontrara su oro en el salvador en
el que confío
Engañado por el oro , estas esperando por una
corona
Engañado por el oro , en una ciudad que esta
viniéndose abajo
Yo dejo el oro y no puedo producir
Por el alto precio yo estoy presionado
Yo predico la tonta cruz de Cristo
Y espero mi recompensa
Engañado por el oro
La sabiduría de la cruz es fácil de recibir
Pero solo es una tontería para aquellos que no
creen
Ellos pueden decir que soy un tonto por la cruz
que proclamo
Pero el oro que debo buscar no será encontrado en
la fama terrenal
Cuando las coronas de oro sean puestas a sus pies
Entonces el Cordero digno de Dios será el tesoro
que mantendremos
Alguien puede decirme tonto
Alguien puede decirme loco
Pero prefiero ser un necio ante los ojos de los
hombres
Que ser un necio ante los ojos de Dios
|
Fool's Gold
Bob Hartman/John and Dino Elefante
1 Corinthians 1:21-25, Revelation 21:18
Some say this life is only foolishness
No waiting pot of gold in the faith that I possess But the treasures of this life will slowly turn to dust And this fool will find His gold in the Savior that I trust Fool's gold - it's waiting in a crown Fool's gold - in a city coming down I'll leave the gold I can't afford For the higher prize I'm pressing toward I'll preach the foolish cross of Christ And wait for my reward Fool's gold The wisdom of the cross - is easy to receive But only foolishness - to them that don't believe They may say that I'm a fool for the cross that I proclaim But the gold that I must seek won't be found in earthly fame When the crowns of gold all lay before His feet Then the worthy Lamb of God is the treasure we will keep Some may call me foolish - some may call me odd But I'd rather be a fool in the eyes of men Than a fool in the eyes of God |
Altar Ego
Hartman/John and Dino Elefante
Mateo 6:5,16, Santiago 4:6
Yo puedo decirte por lo que veo en tu rostro
Que es otro día de ayuno
Puedo decirte por la longitud de la sombra
Que tu rostro esta mostrándose
Y tu miras ambos caminos antes de orar
Solo para ver quién te está mirando hoy
Es solo tu altar al ego y es tan difícil
saberlo
Abajo la piedad y la vanidad oculta empieza a
mostrarse
Y tu no crecerás hasta que el espíritu te golpee
para que te arrodilles
Y dejes tu altar de ego
Tu amor por ser visto por el hombre
En todos los lugares públicos
Y tu siempre escoges los mejores asientos
Tu tienes gracia social
Puedes estar tan orgulloso por el respeto que
ganas
Cuando tu dejas que tu mano izquierda sepa lo que
hace tu derecha
Voltea y dale la cara al único
Quien conoce tu corazón
El conoce tu corazón
|
Altar Ego
Hartman/John and Dino Elefante
Matthew 6:5,16, James 4:6
I can tell by the look on your face
It's another day of fasting I can tell by the length of the shadow That your face is casting And you look both ways before you pray Just to see who's watching you today It's just your altar ego - and it's so hard to know Beneath the piety and hidden vanity begins to show It's just your altar ego - and you don't even know And you won't even grow 'til His Spirit strikes a bow To your altar ego You love to seen by men In all the public places And you always pick the best of the seats You've got the social graces Can you be so proud of respect you've won When your left hand knows what the right has done Turn around and face the One Who knows your heart He knows your heart |
Thankful Heart
Bob Hartman/Dino Elefante/John Elefante
Efesios 5:20
Yo tengo un corazón agradecido que tu me has dado
Y esto solo viene de ti
No hay manera para expresar como me siento
No hay palabras para expresar como tu llegaste a
ser real en mi
Jesús
Tú me has dado demasiado , no puedo pagarte
Y no tengo nada que ofrecerte
No hay manera para expresar como me siento
No hay palabras para expresar como tu llegaste a
ser real en mi
Tu tierno toque derritió mi corazón de piedra
Tu amor es firme y yo nunca estaré solo
Yo tengo un corazón agradecido que tu me has dado
Y esto solo viene de ti
Tengo un corazón agradecido y las palabras no lo
expresan con facilidad
Pero estoy seguro que tu puedes ver mi
corazón agradecido
Ayúdame a ser un hombre de Dios
Un hombre quien te lo de todo
Ayúdame a mostrar mi gratitud
Y mantén en mi un corazón agradecido
|
Thankful Heart
Bob Hartman/Dino Elefante/John Elefante
Ephesians 5:20
I have a thankful heart that You have given me
And it can only come from You There is no way to begin to tell you how I feel There are no words to express how you've become so real Jesus, You've given me so much I can't repay I have no offering There is no way to begin to tell you how I feel There's nothing more I can say, and now way to repay Your warming touch that melts my heart of stone Your steadfast love - I'll never be alone I have a thankful heart that You have given me And it can only come from You I have a thankful heart - Words don't come easily But I am sure you can see my thankful heart Help me be a man of God A man who's after Your own heart Help me show my gratitude And keep in me a thankful heart |
domingo, 12 de agosto de 2012
Petra- Back to the Street
Suscribirse a:
Enviar comentarios (Atom)
No hay comentarios:
Publicar un comentario