sábado, 11 de agosto de 2012

Petra- Not of this world






Not Of This World
Bob Hartman
2 Pedro 2:11, Juan 15:18-19, Juan 16:33, Mateo 16:18, Juan 14:3
Nosotros somos peregrinos en una tierra extraña
Estamos lejos de nuestro hogar
Cada día que pasa lo vemos más claro
Este mundo no nos quiere aquí
No somos bienvenidos en este mundo de error
Somos extranjeros, no pertenecemos aquí

Somos extraños, somos alienígenas
No somos de este mundo

Hemos sido enviados, no debemos tardar
Debemos llevar este mensaje
Hay muchos que hacer todavía
Hay muchos que deben creer
Nuestra misión no debe fallar
Y las puertas del infierno no prevalecerán

Jesús dijo que la gente nos odiaría
Pero debemos tomarlo de buen humor
El venció a este mundo de oscuridad
Pronto nos iremos de aquí para estar a su lado

Not Of This World
2 Peter 2:11, John 15:18-19, John 16:33, Matthew 16:18, John 14:3
We are pilgrims in a strange land
We are so far from our homeland
With each passing day it seems so clear
This world will never want us here
We're not welcome in this world of wrong
We are foreigners who don't belong

(chorus)
We are strangers, we are aliens
We are not of this world

We are envoys, we must tarry
With this message we must carry
There's so much to do before we leave
With so many more who may believe
Our mission here can never fail
And the gates of hell will not prevail

Jesus told us men would hate us
But we must be of good cheer
He has overcome this world of darkness
Soon we will depart from here
Bema Seat
Bob Hartman
Romanos 14:10 , 1 Corintios 3:12-15 
Cuando nuestras labores terminen
Habrá que pasarlas por el fuego
¿Tu tesoro pasara la prueba o arderá con el resto?
Debes construir sobre un fundamento seguro
O tus edificios caerán 
Cuando todo esto llegue a ser escombros
Será madera , heno o hojarasca
O preciosas piedras , oro y plata
¿Estás realmente seguro?

Y estaremos de pie ante el gran trono
Todo será revelado , todo será completado
Allí será la prueba en el calor ardiente
Cuando nuestras vidas sean vistas ante el gran trono

Cada talento será seguramente contado
Cada palabra será considerada
Ninguna historia quedara sin ser revelada
Nos pararemos y veremos la verdad revelada
Cada marcador será igualado , nada será defendido

Cada edificio será movido
Cada motivo será tratado
El dará recompensa a la fidelidad
¿Tú lo recibirás o negaras?
Bema Seat
Bob Hartman
Romans 14:10, 1 Corinthians 3:12-15
When our labors all retire
There will be a trial by fire
Will your treasure pass the test
Or will it burn up with the rest
You may build upon a sure foundation
With your building in dilapidation
When it all comes down to rubble
Will it be wood, hay, or stubble
Or precious stones, gold and silver—
Are you really sure?

And we all will stand at the Bema Seat
All will be revealed—it will be complete
Will there be reward in the fiery heat
When we see our lives at the Bema Seat

Every talent will be surely counted
Every word will have to be accounted
Not a story will be left untold
We will stand and watch the truth unfold
Every score will be evened—nothing to defend

Every building will be shaken
Every motive will be tried
He'll give reward to the faithful
Will you receive or be denied?
Grave Robber
Bob Hartman
Hebreos 9:27, Juan 4:14, 1 Pedro 1:24, Romanos 8:11, 1 Corintios 15:26, 51-55, Revelación  7:17
Hay un paso que debemos tomar solos
Una cita que tenemos con el gran desconocido
Como un vapor esta vida esta solo esperando pasar
Como las flores que se marchitan , Como el césped marchito
Pero la vida parece tan larga y la muerte tan completa
Y la tumba se ve como algo imposible
Pero hay alguien quien estuvo allí y aun vive para contarlo
Hay alguien quien estuvo en ambos lados el cielo y el infierno
Y la tumba estará vacía aquel día
Jesús vendrá y nos arrebatara

Donde está el aguijón , dime donde está su mordedura
Cuando  el ladrón de la muerte quien viene como ladrón en la noche
Donde está la victoria , donde está el premio
Cuando el ladrón de la muerte venga
Y la muerte finalmente morirá

Muchos aun se lamentan , muchos aun lloran
Por aquellos a quienes ellos amaron y están dormidos
Pero nosotros tenemos esta esperanza aun cuando nuestros corazones aun están dolidos.
Solo un grito desde lo alto y ellos se levantaran
Y veremos la reunión gozosos
La muerte será absorbida en una dulce victoria

Cuando el ultimo enemigo se vaya , Desde el polvo cantaremos una canción
Esos quienes duermen se levantaran No habrá quien sea abandonado
El limpiara nuestras lagrimas , El alejara nuestros temores
No habrá más tristeza mañana
No habrá más dolor ni pesar
Grave Robber
Bob Hartman
Hebrews 9:27, John 4:14, 1 Peter 1:24, Romans 8:11, 1 Corinthians 15:26, 51-55, Revelation 7:17
There's a step that we all take alone
An appointment we have with the great unknown
Like a vapor this life is just waiting to pass
Like the flowers that fade, like the withering grass
But life seems so long and death so complete
And the grave an impossible portion to cheat
But there's One who has been there and still lives to tell
There is One who has been through both heaven and hell
And the grave will come up empty-handed the day
Jesus will come and steal us away

Where is the sting, tell me where is the bite
When the grave robber comes like a thief in the night
Where is the victory, where is the prize
When the grave robber comes
And death finally dies

Many still mourn, many still weep
For those that they love who have fallen asleep
But we have this hope though our hearts may still ache
Just one shout from above and they all will awake
And in the reunion of joy we will see
Death will be swallowed in sweet victory

When the last enemy is gone, from the dust will come a song
Those asleep will be awakened—not a one will be forsakened
He shall wipe away our tears—He will steal away our fears
There will be no sad tomorrow—there will be no pain and sorrow
Blinded Eyes
Bob Hartman
Mateo 15:14, 1 Corintios 4:3-6, Efesios 4:18
Tu no sabes adónde vas pero piensas que conoces el camino
Tienes una visión de 20-20 pero no puedes ver la luz del día
El camino es ancho o estrecho pero tu no puedes decir cual es cual
Un ciego guía a otro ciego y ambos terminan en el hoyo
¿No puedes ver, no lo ves?
¿No lo sabes, no lo sabes?

Ojos ciegos no pueden ver la luz
Aun cuando esta resplandece al frente tuyo
Ojos ciegos no pueden ver la verdad
Aun cuando está a la vista
Ojos ciegos no pueden ver al hijo
Ni lo que él hizo por amor a ti
Ojos ciegos

Caminando a tientas en la oscuridad buscando el interruptor
Con las manos vacías , tu lo intentas sin resultados
Hay solo una luz que puede penetrar en tu mente
Solo dale una mirada a Jesús y el sanara tu ceguera
¿No lo ves, Lo puedes ver?, ¿No lo sabes, Lo sabes?

Blinded Eyes
Bob Hartman
Matthew 15:14, 1 Corinthians 4:3-6, Ephesians 4:18
Don't know where you're going but you think you know the way
20-20 vision but you can't see the light of day
The road is wide or narrow but you can't tell which is which
Blind will follow blind and you'll both end up in the ditch
Can't you see you can't see?
Don't you know you don't know?

Blinded eyes can't see the light
When it's glowing in the night right in front of you
Blinded eyes can't see the truth
When it's written on the wall right in plain view
Blinded eyes can't see the Son
Or the work that He has done out of love for you
Blinded eyes

Groping in the darkness searching for the missing switch
Come up empty-handed, try to scratch the endless itch
There is only one light that can penetrate your mind
Just one look at Jesus, your eyes could leave their scales behind
Can't you see—you could see? Don't you know—you could know?
Not By Sight
John Slick
2 Corintios 6:9, Romanos 5:1-5, Habacub 2:3-4, Galatas 5:16-24
 Hebreos 6:11-12
A veces corremos a lo largo
Sin saber donde vamos
A veces perdemos nuestras fuerzas
Cuando la tormenta viene
Ellos dicen que esta sombría tierra es temporal
Hay una gloria eterna mas allá

Camina por fe y no por vista
Fortalécete con su poderoso poder
Camina por fe y no por vista
Guiándonos a la tierra prometida
Camina por fe y no por vista

A veces no estamos seguros
El nos ve cuando nos arrodillamos
A veces olvidamos que la salvación no es por sentimientos
Sabemos que Jesús murió por nuestra justificación
Nosotros crecemos a su imagen por los sufrimientos y tribulaciones

Sigue adelante
 Tienes una invitación
Para encontrarlo en el aire
En su segunda venida
Not By Sight
John Slick
Sometimes we're runnin' along
Blind to where we're goin'
Sometimes we lose our bearings
When the storm is blowin'

We know this shadow land is only temporary
These light afflictions work a great eternal glory

(Chorus)
We walk by faith, not by sight
Strengthened by His glorious might
Walk by faith, not by sight
Heading for that land of light
Walk by faith and not by sight

Sometimes we ain't so sure
He sees us when we're kneelin'
Sometimes we forget salvation ain't a feelin'
We know that Jesus died for our justification
We grow in His image by suffering tribulations

Hold fast your confidence
You've got an invitation
To meet Him in the air
at His revelation
Lift Him Up
Bob Hartman
Juan 12:32, Juan 3:14, Lucas 19:2-4
El mundo está buscando una revelación
Nosotros estamos bajo investigación
Ellos miran lo que escuchamos y lo que decimos
Ellos no ven a Jesús cuando permanecemos en el camino
Ellos no necesitan discursos elevados
Nosotros mantenemos a Jesús mas allá de su alcance
No pueden ver el bosque con los árboles 
Ellos no verán a Jesús hasta que caigamos de rodillas

Exáltalo
Exáltalo , mantén al mundo sobre fuego
Esto no necesita mucha teología
Solo levántalo para que el mundo lo vea
Levántalo , diles la historia del evangelio
Levántalo , déjalos ver su gloria
No necesitas ningún grado en Biblia
Solo levántalo para que el mundo lo vea

A veces ellos no pueden ver más allá de la oscuridad
O encontrar un camino a través del laberinto religioso
Como Zaqueo ellos tratan de ver
Ellos logran ver de alguna forma algo mas allá que tu y yo

El mundo necesita de el
Ellos pueden creer en el
Porque será que lo escondemos
Cuando lo negamos
Como puede el acercarse a ellos
Si ellos nunca lo ven
Como pueden ver ellos su gloria
Sin  que tu y yo se la mostremos
Lift Him Up
Bob Hartman
John 12:32, John 3:14, Luke 19:2-4
The world is looking for a revelation
We're always under their investigation
They look at us to hear we got to say
They can't see Jesus when we stand in the way
They don't need no more elevated speeches
We're keeping Jesus just beyond their reaches
Can't see the forest for all of the trees
They won't see Jesus till we fall on our knees

Lift Him up higher and higher
Lift Him up, set the world on fire
It doesn't take much theology
Just lift Him up so the world can see
Lift Him up, tell the gospel story
Lift Him up, left them see His glory
It doesn't take any Bible degree
Just lift Him up so the world can see

Sometimes they just can't see beyond the haze
Or find their way through the religious maze
Just like Zaccheus they're trying to see
They got to somehow see beyond you and me

Oh—how the world needs to see him
So they can believe Him
Oh—how can we ever hide Him
As if we had denied Him
Oh—How could He ever draw them
If they never saw Him
Oh—How can they see His glory
Without you and me
Pied Piper
Bob Hartman
1 Timoteo 6:5, 2 Corintios 11:13-15, 2 Timoteo 4:3, Romanos 16:17
No es difícil entender lo que la gente mira en ti
Le dices a ellos que está bien tener su torta y la comes también
Tu comercias con la verdad pues no crees en Dios , pero nadie lo sospecha
Tu eres muy listo pues falsificas todo lo que rechazas 

Eres el flautista , tocas la melodía que ellos quieren oír
Causándoles cosquillas en su orejas
Flautista , esperas que ellos te sigan
Sabiendo que no saben donde los guías
Pero todo el tiempo tu los guías a extraviarse

La oveja está sentada allí haciendo muecas cuando escucha tus mentiras
Nunca sabrá cuando le jales la lana ante sus ojos
Las tienes entrenadas para que digan ¿”cuan alto”? siempre que digas “Salten”
Y a las que desacuerdan contigo tu siempre los convences 

Dices que tu no dañas las almas Dices que eres inocente
Pero cuando al final la cuenta viene  Se ve que has gastado mucho
Tu sabias que ellos tienen que pagar el precio por escucharte
Tu sabias que ellos tendrían que pagarle demasiado al flautista

Pied Piper
Bob Hartman
1 Timothy 6:5, 2 Corinthians 11:13-15, 2 Timothy 4:3, Romans 16:17
It's not so hard to understand what people see in you
You tell them it's okay to have their cake and eat it too
You traded truth for Godless gain and no one will suspect
You're such a clever counterfeit of all that you reject

Pied Piper, playin' the tune they want to hear
Putting a tickle in their ear
Pied Piper, wanting them all to follow you
Knowing not where you lead them too
But all the time you're leading them astray

The sheep just sit there grinning as they listen to your lies
Never knowing when you pull the wool over their eyes
You've got them trained to say "How High?" whenever you say "Jump"
And those who disagree with you, you always seem to stump

You may not mean to harm a soul you say you're innocent
But when the final tally comes, you made more than you spent
You knew they'd have to pay the price of listening to you
You knew before too long they'd have to pay the Piper too
Occupy
John Slick
1 Pedro 5:8-11, Marcos 13:13, Revelación 14:12, Isaías 14:24,
 1 Corintios 16:13-14
El enemigo rodea el perímetro
Buscando por una opción
Esta furtivamente alrededor tratando de ganar terreno
El se esconde
Nunca está lleno , esta rondando
Buscando a quien devorar
Ciego por la rabia , su reino es amenazado
Por un gran poder

Ocupado , Ocupado
Parado firme , levantado en alto el santo estandarte
Ocupado , Ocupado
Hasta  que el capitán se ponga en marcha

El atrapa tu ojo con algún disfraz barato
O una inocente distracción
Entonces infiltra sus filas
Y te divide
El nunca duerme
Pero constantemente
Está planeando una nueva treta
Un soldado debe ser diligente
Para mantenerse lejos de enredos

El regresara con las armas del Señor
El rey de reyes , en venganza blandeando su espada
Su poder está cerca , esperando por aquella hora
Somos su pueblo y el es nuestro gran recompensa

Occupy
1 Peter 5:8-11, Mark 13:13, Revelation 14:12, Isaiah 14:24, 1 Corinthians
The enemy surrounds the perimeter
Searching for an op'ning
Sneaking 'round, tryin' to gain some ground
He's laying down a smokescreen
Never full, he prowls about
For someone to devour
Blind with rage, his reign is threatened
By a greater power

Occupy, occupy
Standing firm, lifting high the holy standard
Occupy, occupy
'Till out captain marches in

He'll catch your eye with some cheap disguise
Or innocent distraction
Then he'll infiltrate the ranks
And split you into factions
He never sleeps, but constantly
Is planning some new angle
A soldier must be diligent
To keep from getting tangled

He shall return with the armies of the Lord
The King of Kings, in vengeance wielding His sword
Gotta draw His power - watching for that hour
We are His people and He's our great reward
Godpleaser
Bob Hartman
Proverbios  14:12, Efesios 6:6, Galatas 1:10, 1 Tesalonisenses 4:1,
Mateo 6:2, 25:23, Colosenses 3:23
Hay muchas voces diciéndome porque camino ir
Hay muchas elecciones que vienen de esos que piensan que saben
Hay un camino que al hombre le parece correcto
Pero solo trae muerte
Yo quiero ir por el camino que guía a la vida
Hasta que tu restaures mi moribundo aliento

No quiero ser un hombre complaciente
Quiero solo agradar a Dios
Quiero tener sabiduría para discernir entre lo malo y lo bueno
No quiero ser un hombre complaciente
Quiero solo agradar a Dios
Solo quiero hacer las cosas que complacen el corazón de mi Padre

Algunos hacen sacrificios y nunca dejan de mostrarlos
Algunos dicen que lo saben todo
Algunos viven sus vidas como los hombres
Y ellos tendrán su recompensa
Solo quiero que todo lo que haga
Sea con todo mi corazón para el Señor

Solo quiero vivir para glorificar al hijo
Para ser el orgullo de mi padre cuando este ante el
No necesito una palmadita en la espalda o alguien que me de la mano
Solo quiero escuchar a mi padre decir “Bien hecho”
Solo quiero escuchar a mi padre decir “Bien hecho”
Godpleaser
Proverbs 14:12, Ephesians 6:6, Galatians 1:10, 1 Thessalonians 4:1, Matthew
So many voices telling me which way to go
So many choices come from those who think they know
There's a way that seems right to a man
But it only brings him death
I wanna go the way that leads to life
Till I draw my dying breath

Don't wanna be a manpleaser - I wanna be a Godpleaser
I just want to have the wisdom to discern the two apart
Don't wanna be a manpleaser - I wanna be a Godpleaser
I just want to do the things that please the Father's heart

Some make a sacrifice and never let it show
Some make a point of letting everybody know
Some will live their lives as unto men
And they have their reward
I just wanna do everything I do
With all my heart unto the Lord

I just want my life to glorify His Son
To make my Father proud that I'm His child before I'm done
No need to pat me on the back or stop the shake my hand
I just want to hear my Father say "Well done, well done"
I just want to hear my Father say "Well done


No hay comentarios:

Publicar un comentario