domingo, 12 de agosto de 2012

Petra- Petra Praise I





I Love The Lord
No me importa
Lo que digan
Peleare por el Señor
No me importa
Si todos lo saben
Soy un redimido del Señor

Gritare con orgullo
Amo al Señor
Amor al Señor

Ven y únete a los millones
Ven levanta tu voz y canta esta canción de victoria

Escoge hoy a quien servirás
No esperes hasta el final
Decide ya a donde iras
Salvación o perdición tendrás
I Love The Lord
Well I don't care what some may say
Gonna stand up for the Lord today
Well I don't care if they all know
Gonna let the Lord's redeemed say so

Gonna say it loud - gonna say it proud
Hey! I, I love the Lord
I, I love the Lord

Come join the throng - ten million strong
Come lift your voice and sing this victory song

Gotta choose today whom you will serve
Don't try to wait to find the nerve
The lines are drawn - no middle ground
Don't you know you're either lost or found
King of Kings
Rey de reyes Señor de señores, gloria
Aleluya
Rey de reyes Señor de señores, gloria
Aleluya

Cristo , príncipe de paz , gloria
Cristo , príncipe de paz , gloria
Aleluya
King of Kings
Saphie Conty and Naomi Batya
King of kings and Lord of lords, glory
Hallelujah
King of kings and Lord of lords, glory
Hallelujah

Jesus, Prince of Peace, glory
Hallelujah
Jesus, Prince of Peace, glory
Hallelujah
Jesús, Jesús, Glorious One
Regocíjense santos del Señor
El venció levanten su voz
Declaren hoy la gloria al rey
Alcen bandera el triunfo es de el
El venció las huestes del maligno
Su sangre dio para redimirnos
Y nos reunimos en su nombre hoy
para coronarle glorioso Dios 

Cristo, Cristo, glorioso rey
Cristo, Cristo, glorioso rey
Cristo, Cristo, glorioso rey
Cristo, Cristo, glorioso rey
Jesus, Jesus, Glorious One
Curtis Peifer
Let all the saintly ones in God rejoice
The battle's won so lift your voice
Declare His Name the glorious King
Lift up the standard of triumph and sing
Crown Him Lord the conqueror of evil
He shed His blood to redeem all His people
And now we join the procession of Him
To hail Him Lord and glorious King

Jesus, Jesus, glorious One
Jesus, Jesus, God's risen Son
Jesus, Jesus, forever we'll sing
Jesus, Jesus, we'll hail you as King
The Battle Belongs To The Lord
Con celestial armadura en la tierra entrare
La batalla es de nuestro Señor
Y no hay armamento que nos pueda herir
La batalla es de nuestro Señor

Y cantamos con gloria y honor
Poder y fuerza al Señor

Y al venir  la corriente de tanta maldad
La batalla es de nuestro Señor
El poder de su sangre es modelo de amor
La batalla es de nuestro Señor

Si el enemigo te ataca no temas
La batalla es de nuestro Señor
Tu redención ha llegado , llénate de valor
La batalla es de nuestro Señor
The Battle Belongs To The Lord
Jamie Owens-Collins
 In heavenly armor we'll enter the land
The battle belongs to the Lord
No weapon that's fashioned against us shall stand
The battle belongs to the Lord

We sing glory and honor
Power and strength to the Lord
(repeat)

The power of darkness comes in like a flood
The battle belongs to the Lord
He's raised up a standard, the power of His blood
The battle belongs to the Lord

When your enemy presses in hard do not fear
The battle belongs to the Lord
Take courage my friend, your redemption is near
The battle belongs to the Lord


Take Me In
Señor llévame a tus atrios
Al lugar santo
Al altar de bronce
Señor tu rostro quiero ver
Pásame en la muchedumbre
Por donde el sacerdote canta
Tengo hambre y sed de justicia
Y solo encuentro un lugar

Llévame al lugar santísimo
Por la sangre del cordero redentor
Llévame al lugar santísimo
Tócame, límpiame, heme aquí
Take Me In
Dave Browning
 Take me past the outer courts
Into the Holy place
Past the brazen altar
Lord I want to see Your face
Pass me by the crowds of people
The priests who sing Your praise
I hunger and thirst for Your righteousness
And it's only found one place

Take me in to the Holy of Holies
Take me in by the blood of the Lamb
Take me in to the Holy of Holies
Take the coal, cleanse my lips, here I am
Salvation Belongs To Our God
La salvación es de nuestro Dios
El está sentado en su trono
Y al cordero de Dios

Toda la gloria
Sabiduría
Y honor, poder y la fuerza
Sea a nuestro ahora y siempre
Sea a nuestro ahora y siempre

Y los redimidos cantaran
A una voz y unidad
Y lo declararan

Salvation Belongs To Our God
Adrian Turner and Pat Howard
 Salvation belongs to our God
Who sits upon the throne
And unto the Lamb

Praise and glory
Wisdom and thanks
Honor and power and strength
Be to our God forever and ever
Be to our God forever and ever

And we the redeemed shall be strong
In purpose and unity
Declaring aloud
The King Of Glory Shall Come In
Los levitas volvieron con el arca de Dios
Con presencia y honor adoraban al Señor
El templo cerraron comenzaron a cantar
Hasta que las naciones los pudieran escuchar

Sean alzadas oh puertas eternas
El Rey de gloria entrara
¿Quién es el Rey de gloria?
El Señor fuerte en batalla
Abre tus puertas al Dios de Israel
¿Quién es el Rey de gloria?
El Señor fuerte en batalla
El Rey de gloria entrara
El Rey de gloria entrara

¿Quién subirá al monde del Señor?
El limpio de manos y puro de corazón
Quien llegara a su santo lugar
Solo el humilde su rostro vera

Somos su templo, El vive en nuestros corazones
La fe nos imparte el espíritu de Dios
El Rey podrá del pecado salvar
Tocando esta a tu  puerta y desea entrar 
The King Of Glory Shall Come In
The Levites returned with the Ark of the Land
The presence and strength of the God they adored
The temple was shut with the gatekeepers near
The priests would sing out till their nation could hear

Be lifted up everlasting doors
The King of Glory shall come in
Who is this King of Glory?
The Lord strong and mighty
Open your gates to the Lord of Hosts
Who is this King of Glory?
The Lord mighty in battle
The King of Glory shall come in
The King of Glory shall come in

Who can ascend to the hill of the Lord
Those with clean hands and an innocent heart
Who can be found in His holy place
Those who are humble and seek his face

Now we are the temple, He dwells in our hearts
The priesthood of faith that His Spirit imparts
This King is the One who can save from sin
He stands at the door and He wants to come in
No Weapon Formed Against Us
No hay arma que contra nosotros pueda prosperar
Todos quienes se levantan contra nosotros caerán
No tengo temor de lo que el maligno pueda hacer
Soy un sirviente del Señor
Soy un sirviente del Señor
No Weapon Formed Against Us
No weapon formed against us shall prosper
All those who rise up against us shall fall
I will not fear what the devil may bring me
I am a servant of God
I am a servant of God
Will Celebrate/When The Spirit Of The Lord
Yo celebrare
Cantare al Señor
Con un cántico nuevo

Yo celebrare
Cantare al Señor
Con un cántico nuevo

Yo celebrare
Cantare al Señor
Con un cántico nuevo

El Espíritu de Dios se mueve en mi corazón
Y yo canto como David

Cantare
Cantare
Cantare como David

Danzare como David
Oraré como David 


Will Celebrate/When The Spirit Of The Lord
I will celebrate
Sing unto the Lord
I will sing to Him a new song
(repeat)

I will praise Him
I will sing to Him a new song
(repeat)

When the Spirit of the Lord moves in my heart
I will sing like David sang
(repeat)

I will sing
I will sing
I will sing like David sang
(repeat)

I will dance like David danced

I will pray like David prayed (slow)
I Will Sing Praise
Alabare al Señor mi Rey
Alabare
Alabare con todo mi ser
Alabare

Mi meditación en El será dulce porque le amo
Le daré mi corazón
Y alzare mi voz
Y me alegrare
I Will Sing Praise
Jacque DeShetler
I will sing praise to God my King
I will sing praise
I will sing praise with my whole being
I will sing praise
(repeat)

My meditation of Him shall be sweet because I love Him
I will give my heart in celebration
And lift my voice on high
And make a joyful noise
Hallowed Be Thy Name
Adoramos por siempre al creador
A ti Señor alzamos nuestra voz
Tu nombre santo es
Tu nombre santo es

Cuan santo eres tu
Santa trinidad
Rey de reyes y Señor de señores
Orare a ti


Hallowed Be Thy Name
We will worship the Maker of all things
Almighty God, to You our voices sing
Hallowed be Thy Name
Hallowed be Thy Name

You are the Holy One
Father, Spirit, Son
King of kings and Lord of lords
Hallowed be
Hallowed be
Hallowed be Thy Name
FRIENDS
Amigos siempre se aman
Amigos hermanos y hermanas
Amigos en la familia de Dios

Son un regalo de Dios
Son verdaderos oh si
Y cuando las cosas no salen bien
Te aman , te cuidan y oran por ti
Friends (All In The Family Of God)
Friends, love one another
Friends, sisters and brothers
Friends, all in the family of God

Friends are a gift from above
Friends are devoted and true
Then when the goin' gets tough
They're lovin', carin' and prayin' for you
Will Call Upon The Lord
Clamare a mi Señor
Porque es digno de ser alabado
De mis enemigos me salvara
Mi Dios vive bendita sea la roca
La roca de mi salvación sea exaltada
Will Call Upon The Lord
I will call upon the Lord
Who is worthy to be praised
So shall I be saved from my enemies
The Lord liveth and blessed be the Rock
And let the God of my salvation be exalted
We Exalt Thee
Te exaltamos
Te exaltamos
Te exaltamos
Te exaltamos, Señor
We Exalt Thee
We exalt Thee
We exalt Thee
We exalt Thee, O Lord



No hay comentarios:

Publicar un comentario